I aqu un dossier complet en pdf

90 anys!
índex
l’sci
............
què és un camp de voluntariat
...........
camps internacionals voluntariat de curta durada
- a països del nord
..........
- a països del sud
...........
formació
...........
assegurança i requisits
...........
exemples de camps
...........
inscripcions i més informació
...........
Foto guanyadora concurs 2009. Burkina Faso, Oriol Veciana
3
5
6
7
8
9
10
11
90 anys!
l’sci
història
Ara fa 90 anys, un grup de persones que
creien que la pau es podia fer realitat,
van començar a treballar plegades. Era
l’any 1920. Naixia el Servei Civil
Internacional, una organització
internacional no-governamental que
aposta per la solidaritat entre els pobles
com a via d’impediment de noves
guerres.
Aquell any, el 1920, tenia lloc el primer
Camp Internacional de Treball Voluntari
a Verdún (França). Homes i dones
alemanys i francesos que fins uns mesos
abans havien estat combatent entre ells
en la Primera Guerra Mundial es van
reunir per treballar junts. Aquests
voluntaris van fer tasques de
reconstrucció i recuperació de camps
d'aquella zona devastada per la guerra.
Era la primera temptativa de reconciliació
que feia servir com a mitjà un servei
voluntari i no retribuït. A partir de 1924 a
l'SCI es va anar elaborant la idea d'un
servei civil voluntari internacional com
a substitut del servei militar obligatori
i nacional.
L’any 1987 les Nacions Unides va atorgar
al SCI el títol de “Missatger de la Pau”
en reconeixement als seus esforços per
promoure la pau i l’entesa internacional
i per les activitats desenvolupades durant
l’any internacional de la Pau, el 1985.
avui en dia
Actualment: l’SCI està present a més
de 80 països, representat per les seves
branques i organitzacions contraparts
a Europa, Països àrabs de la Regió
Mediterrània, Africa Subsahariana,
Amèrica i Àsia. També està present a
diferents organismes de caràcter
internacional com la UNESCO i el
Consell d’Europa amb qui té estatus
consultiu. A més, cada any s’organitzen
més de 4000 camps de voluntariat arreu
del món.
Les activitats internacionals es duen a
terme mitjançant grups de treball
internacionals que tracten temes
específics a partir de la filosofia i els
objectius de l´SCI. Alguns d´aquests
són: Abya Yala (Amèrica Llatina), Àfrica
Working Group, YUWC (Youth and
Unemployment), SAVA (reconstrucció
social dels Balkans), MIDI (Mediterrani
i Orient Mitjà), LTEG (Long term
Exchange Group), etc.
Local del SCI-Cat, al c. del Carme, 95 de Barcelona
3
90 anys!
l’sci
objectius globals
• Fomentar una cultura de pau, la solidaritat internacional, la justícia, l'entesa mútua, la participació
política a tots nivells i un respecte pels individus tal com s'indica a la Declaració Universal dels Drets Humans.
• Organitzar treball voluntari col·laborant amb les comunitats locals, reconeixent la funció educativa
d'aquest servei.
• Difondre, mitjançant el treball pràctic col·lectiu i comunitari, un sentiment que trenqui les barreres entre la gent
i les fronteres entre els països.
• Treballar creant xarxes per assolir canvis constructius en les estructures injustes que existeixen en la
societat i que divideixen la humanitat.
• Impulsar noves formes de convivència que promouen la participació, la tolerància i la solidaritat i ens ensenyen
a qüestionar-nos les nostres pròpies actituds.
objectius específics
•
Les línies de treball de l’SCI- Catalunya són:
Organització de Camps Internacionals de Treball Voluntari a Catalunya, País Valencià i Illes Balears
en el marc de la cultura per la Pau.
•
Enviament de voluntaris catalans a Camps Internacionals de Treball Voluntari
i Projectes de Mitja i Llarga durada d’arreu del món.
•
Organització d’Intercanvis Juvenils per joves desfavorits.
•
Participació i adhesió als nous moviments socials de Catalunya, mitjançant campanyes.
•
Donar espai als voluntaris mitjançant grups de treball perquè s'impliquin en el canvi social.
•
Projectes de cooperació per al desenvolupament: Palestina i Guatemala.
•
Enxarxament amb d’altres organitzacions locals i internacionals: Plataforma amb Palestina al Cor;
Confederació Catalana d’ONG per la Pau, Drets Humans i Desenvolupament, Consell Nacional
de la Joventut de Catalunya.
•
Seminaris, cicles de formació, cursos i xerrades vinculades a la temàtica de cultura de pau,
cooperació internacional, immigració i codesenvolupament, etc.
4
90 anys!
què és un camp de voluntariat
Entenem els camp de voluntariat com
una eina per a la construcció de la pau
mitjançant la convivència intercultural,
el treball i l’aprenentatge conjunt són un
element clau. L’objectiu és col·laborar
en el desenvolupament d’un projecte
de treball voluntari i de temàtica diversa
–ecologia, art i cultura, infància,
recuperació històrica, construcció de
pau...–, amb l’acció comuna de la població
local i d’un grup d’internacionals.
Tot plegat comença amb un seminari de
formació, continua amb la participació al
camp de treball i acaba amb una trobada
d’avaluació on participen tots els voluntaris
de Catalunya. Totes les fases són igual
d’importants, això garanteix que els camps
funcionin millor i permet als voluntaris
internacionals prendre més consciència
de la seva experiència.
La vida en comunitat es basa en un
principi essencial: “no hi ha evolució de
la persona sense una aportació del grup
i no hi ha una progressió del grup sense
una aportació de les persones”.
5
90 anys!
camps internacionals de treball voluntari
de curta durada a països del nord
La vida en comunitat és uns dels aspectes mes importants del camp de treball, requereix:
•
bona disponibilitat per part de cadascú pels treballs comunitaris (cuina, neteja, organització
d'activitats, etc)
•
desig de compartir amb els altres les pròpies experiències
•
voluntat de conèixer els altres membres del grup i compartir amb ells el màxim de coses
•
la tolerància i l'absència de protagonistes individualistes
El grup assumeix les qüestions que es van plantejant (funcionament de treball, problemes d'organització,
material... ), les tasques comunitàries es reparteixen, per torns, entre els voluntaris.
Temàtiques dels Camps i els projectes:
•
Desarmament i educació per la pau
•
Solidaritat amb el Tercer Món
•
Antifeixistes, antiracistes, o de minories ètniques
•
Renovació en projectes socio-culturals
•
Grups culturals o artístics
•
Persones amb discapacitats
•
Nens, adolescents o gent gran
•
Agrícoles o ecologistes amb grups alternatius
•
Gènere
•
Ideològics o espirituals
Característiques Generals:
•
Camps a la tardor, hivern i primavera, però sobretot a l’estiu
•
Durada d’entre 10 dies i 4 setmanes
•
Entre 35 i 40 hores de treball setmanal
•
De 7 a 25 voluntaris de diferents països a cada camp
•
Edat dels voluntaris: a partir de 18 anys, totes les edats són benvingudes!
•
Allotjament, manutenció i una assegurança en cas d'accidents, coberts per l'organització
•
Xerrades i activitats sobre temes d'interès social (pacifisme, ecologia, solidaritat, resolució de
conflictes, etc...) amb la participació i col·laboració dels voluntaris
•
Contactes amb la població local i grups promotors
•
La participació de persones amb disminucions físiques, psíquiques o sensorials és possible
a molts camps, així com la de voluntaris amb nens o famílies
Camp de voluntariat a Islàndia, 2008
6
90 anys!
camps internacionals de treball voluntari
de curta durada a països del sud
Tots els projectes de camps de treball Nord/Sud operen sobre la base del treball per la pau en la creença
que nacions, comunitats i individus són capaços de resoldre els seus conflictes sense recórrer
a la violència i de conviure en respecte mutu. És per això que els voluntaris que hi participen, vinguts
de diferents països, col·laboren en projectes proposats per una ONG del lloc d’acollida i en la majoria
dels casos conviuen amb els membres de la mateixa comunitat.
Tots els camps tenen en comú que no són pensats com una cooperació per al desenvolupament,
és a dir que no tenen com a objectiu el finançament o desenvolupament de cap projecte concret,
sinó que pretenen que el voluntari, un cop torni a casa seva, difongui la realitat de la comunitat
i el lloc on ha treballat, sensibilitzi el seu entorn al respecte i prepari possibles accions per tal
de pal·liar aquests situacions d’injustícia.
Característiques Generals:
•
Àrees geogràfiques: Àsia, Àfrica, Amèrica Llatina i Mediterrani
•
Durada d’entre 3 i 4 setmanes
•
Participar en els seminaris de formació general del SCI i en els específics per àrea geogràfica
•
Domini de la llengua oficial del projecte: anglès, francès, castellà
•
No és necessari ser un professional especialitzat
•
Pagar una quota de contribució a l’organització d’acollida en concepte de despeses d’allotjament
i manutenció: normalment és entre 100 i 200 euros
•
Pagar les despeses de viatge des del país d’origen al lloc del camp
•
És obligatori contractar una assegurança per a l’estada al camp. Es recomana contractar una
Assegurança Individual extra de viatge
•
Tramitar-se personalment el visat i les vacunes per a entrar al país d’acollida (si cal)
Camp de treball voluntari a Manhiça (Mozambic)
7
90 anys!
formació
Tots i totes les voluntàries que participaran als camps de treball hauran de passar per les jornades de
formació, una eina valuosa i essencial per a que l’experiència al camp de treball sigui més enriquidora.
L’objectiu és reflexionar i sensibilitzar sobre la realitat política i socioeconòmica mundial i introduir-nos
en l’educació per la pau.
Dates previstes per a la formació 2010:
• 5 i 6 de juny o 10 i 11 de juliol. Seminari de formació general que té com a objectiu reflexionar sobre
la realitat política i socioeconòmica mundial i els principis de l’educació per a la pau.
• 25 de juny. Seminari de formació específica de camps a països del nord, que s’encamina a preparar
el viatge i l’experiència del camp.
• 9 de juliol. Seminari de formació específica de camps a països del sud, que també s’encamina a
preparar el viatge i l’experiència del camp. NO és necessària l'experiència prèvia sobre terreny al Sud
per participar a aquests camps (encara que així ho indiqui al cercador), però la formació és imprescindible
i bàsica.
• 19 de juny. Seminari de formació específica a coordinadors/es, per conèixer bé les tasques que
suposa la coordinació del camp.
• 18 i 19 de setembre. Seminari d’avaluació, es realitza a la tornada dels camps i és l’espai per compartir
i valorar l’experiència i proposar noves accions.
8
90 anys!
assegurança i requisits
Tots els voluntaris/es que participen
en un camp de treball han de tenir
obligatòriament una assegurança de
viatge. Els voluntaris/es que participen
en camp de treball a Europa, Japó,
Corea, Estats Units i Austràlia tenen
l’assegurança inclosa amb l’SCI en la
quota.
Pels voluntaris/es que participen en
camps de treball qualsevol país excepte
els esmentats anteriorment,
l’assegurança no està inclosa en la
quota. En aquest cas, és necessari que
es faci una assegurança, bé a través
de l’SCI (pel cost d’1€ al dia), bé a
través d’una companyia
d’assegurances. El voluntari/a ha de
presentar a l’SCI un document que
acrediti que té una assegurança per a
viatjar.
L’assegurança de l’SCI:
• Cobreix accidents i malalties produïdes durant el camp.
• Té una durada limitada a l’estada al camp.
• No cobreix els accidents que es produeixin durant el viatge del voluntari al camp i malalties que
provinguin de problemes físics o mentals existents prèviament al camp.
• No cobreix la pèrdua o robatori d’objectes personals.
• Hi ha indemnitzacions limitades en cas d’invalidesa o mort.
Requisits per participar en un Camp de Voluntariat:
•
Participar durant TOT el camp, sense arribar-hi tard ni marxar-ne abans d'hora
•
A la majoria dels camps s'utilitza l'anglès com a idioma. Caldrà que penseu quin nivell de
comunicació podreu assolir en funció dels vostres coneixements de les llengües
•
No s'admeten grups formats i molt difícilment parelles
•
Els viatges van a càrrec del voluntari
•
Realitzar els diversos seminaris de formació programats pel SCI abans de marxar als camps
d’estiu i l’avaluació un cap retornat
•
Tenir més de 18 anys
•
Domini de la llengua oficial del projecte: anglès, francès, castellà, etc.
•
Pagar les despeses de viatge des del país d’origen al lloc del camp de treball
9
90 anys!
exemples de camps 2010
CAMP de FOTOGRAFIA a Sèrbia
VALJEVO THROUGH FOREIGNER’S LENS, Valjevo,
Temàtica: recuperació històrica
Una ONG local (www.istrazivaci.rs) convida a voluntaris interessats en la fotografia per tal d’organitzar una
exposició de fotos de Valjevo i els seus voltants que se centrarà en la seva arquitectura, la gent, la natura,
el patrimoni cultural i històric, etc. Aquesta exposició després s’utilitzarà per a la promoció de la ciutat i el
país. El treball consistirà en la creació i producció de fotografies de la ciutat i el seu entorn, publicació de
fotografies a la pàgina web, així com l’organització d'una exposició pública. Per tal de promoure la inspiració
es realitzaran diverses excursions al Canó del riu Gradac, un dels rius més nets de Sèrbia, també a les
muntanyes Medvednik, Jablanik, Povlen i Maljen.
CAMP SOCIAL I EDUCATIU AMB NENS a Togo
Temàtica: atenció a la infància
L’objectiu d’aquest camp és donar suport al desenvolupament dels nens i al seu creixement mitjançant
activitats formatives però també lúdiques. Aquest tipus de camp està obert a voluntaris capaços de treballar
amb nens i d’acceptar les seves particularitats. El grup de voluntaris i voluntàries haurà de coordinar els
nens, donar-los coneixements generals i nocions sobre salut mitjançant diferents jocs i situacions lúdiques
per educar-los. D’aquesta manera, els nens podran descobrir una altra manera d’aprendre.
CAMP DE PROMOCIÓ DE LA PAU I EL DESARMAMENT, a Sri Lanka
Temàtica: pau i desarmament
Ara que les armes han callat i la pau està a la vista, després de gairebé 20 anys, els viatgers poden arribar
a Jaffna ja sigui per terra o aire. El camp de es durà a terme al istricte de Jaffna, la regió més septentrional
de l'illa de Sri Lanka. Jaffna ho té tot, gent amable, una cultura molt rica, un clima saludable i un ambient
pintoresc. Durant anys, aquesta zona va estar despoblada i ara s’està treballant per tornar a desenvoluparla. Els voluntaris exploraran i observaran la cultura dels hindús que ha estat oculta darrere de la guerra
durant tres dècades, a més donaran suport a la creació d'un parc recreatiu per als nens.
CAMP CULTURAL, a Itàlia
Temàtica: cultura viva
El camp de voluntariat es durà a terme a San Sperata, "museu de la ciutat" a prop de Cagliari famós pels
murals, els artistes i les escultures de Pinuccio Sciola. Els voluntaris, dirigits pels operadors culturals de
l’Antas companyia de teatre, treballaran per preparar l'històric barri de San Giovanni, que serà seu del
Festival de la Cultura Popular "Cumcambias". També contribuiran a l'organització i realització d'obres de
teatre, concerts i trobades literàries que es duran a terme aquella setmana.
INTERCANVI INTERNACIONAL ENTRE JOVES AMB I SENSE PARÀLISI CEREBRAL, Catalunya
Temàtica: atenció a persones amb discapacitat
L’intercanvi internacional es realitza durant un període de 10 dies entre joves de procedències, cultures i
realitats diferents amb uns objectius concrets. Aquests intercanvis es basen en la convivència i la participació
comuna de tots els participants a totes les activitats que es realitzen, sigui quina sigui la seva condició. Els
participants sense cap discapacitat, a més, s’ocupen d’ajudar als participants amb paràlisi cerebral en totes
aquelles activitats que, a causa de la seva discapacitat, no poden realitzar. Així, la convivència i la interactuació
permet establir un diàleg bidireccional directe que obre els participants a noves perspectives i realitats
socials que els permet, en definitiva, conèixer millor les diferents sensibilitats que ens envolten.
10
90 anys!
inscripcions i més informació
Per més informació i inscripcions:
Servei Civil Internacional de Catalunya
c. Carme, 95, baixos
93 441 70 79
[email protected]
www.sci-cat.org
(secció ‘Voluntariat- Curta durada- Passos a seguir’)
Per contacte amb premsa:
934417079
[email protected]
11