UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL Trabajo de titulación previo a la obtención del título de Licenciada en Comunicación Social Tema: Influencia de la parrilla televisiva en la identidad cultural de los adolescentes del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca, parroquia Ximena cantón Guayaquil año 2014 - 2015 Autora: Rocío de los Ángeles Zamora Mota Tutora: Lcda. Paquita Salcedo Barzola M.Sc. OCTUBRE DEL 2015 GUAYAQUIL - ECUADOR ÍNDICE TEMÁTICO TÍTULO # PÁGINA Introducción 4 Índice de tablas 7 CAPÍTULO I 8 EL PROBLEMA 1.1 Definición del problema 8 1.2 Ubicación del problema 9 1.3 Situación en conflicto 11 1.3.1 Causas y consecuencias del problema 1.4 Alcance 12 12 1.4.1 Delimitación del problema 13 1.5 Formulación del problema 14 1.6 Relevancia social 14 1.6.1 Idea a defender 1.7 Objetivos 14 14 1.7.1 Objetivos generales 14 1.7.2 Objetivos específicos 15 1.8 Justificación del problema CAPÍTULO II 15 18 MARCO TEÓRICO 2.1 Antecedentes investigativos 20 2.2 Fundamentación filosófica 21 2.3 Fundamentación histórica 23 2.3.1 Historia de la televisión 23 2.3.2 Historia de la televisión en Ecuador 25 2.4 Fundamentación epistemológica 25 2.4.1 Definición de términos 26 2.5 Fundamentación legal 29 CAPÍTULO III 34 METODOLOGÍA 3.1 Modalidad básica de la investigación 34 3.2 Tipo de investigación 36 2 3.3 Población y muestra 38 3.4 Técnicas e instrumentos 39 CAPÍTULO IV ANÁLISIS E 41 INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS 4.1 Recolección de información 4.2 Análisis de resultados CAPÍTULO V 41 49 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 5.1 Conclusiones 49 5.2 Recomendaciones 50 CAPÍTULO VI 51 PROPUESTA 6.1 Datos informativos 51 6.2 Antecedentes de la propuesta 51 6.3 Objetivos 52 6.3.1 Objetivo general 52 6.3.2 Objetivos específicos 52 6.4 Justificación 52 6.5 Fundamentación 53 6.6 Metodología. Plan de acción 53 6.6.1 Propuesta 53 6.6.2 Personajes 54 6.6.3 Sinopsis 55 6.6.4 Locaciones Principales de la Serie 55 6.6.5 Guión Piloto 55 6.6.6 Plan de Acción 71 6.7 Administración 72 6.8 Previsión de la evaluación 72 ANEXOS 73 FORMATO DE ENCUESTA 80 BIBLIOGRAFÍA 83 3 Introducción “Sería ingenuo considerar al medio televisivo como responsable de los productos que genera o, lo que es lo mismo, pensar que la televisión es mala en sí misma, ignorando las enormes posibilidades que un medio tan complejo ofrece para la comunicación.” (GARCÍA, 2004). Recuerda Orozco que "con la aparición e inserción social de cada uno de los medios de difusión que conocemos, desde la imprenta hasta las más avanzadas tecnologías tele-informáticas, se renuevan dos tipos de discursos: uno que los condena y otro que los exalta". En definitiva, ¿Es la "cultura de masas" difundida por los medios de comunicación a escala prácticamente mundial equiparable a la cultura transmitida a los seres humanos de forma tradicional y por las vías conocidas? La televisión es un medio de comunicación masivo a nivel mundial que responde a las tecnologías modernas. Sin embargo es necesario analizar el ¿por qué? Los canales de televisión actualmente muestran una segmentación en su programación, y dicho contenido muchas veces no está bien definido o contextualizado, es decir mal dirigidas a un público adulto, adolecentes o de niños. Según la UNESCO se afirma que la televisión es una técnica de comunicación que ha incorporado globalizadamente a todo el planeta, expandiendo y culturizando ampliamente a todos los países donde las condiciones lo han permitido. En la actualidad la difusión de una programación con fines educativos que recuperen los valores axiológicos, ha sido insuficiente. Parecería que a menudo 4 hubieran olvidado el principio de la televisión, que es educar, informar y divertir, y que esto ha sido remplazado por el mercantilismo de ganar la mayor atención en los jóvenes al presentarle una programación televisiva sin un estudio que los beneficie a corto y largo plazo, Según estudios actuales, no se han clasificadas en horarios definidos de acuerdo a quien va dirigido. Por esta razón, se ha tomado este problemática como trabajo de titulación: “Análisis de la Influencia de series televisivas en la pérdida de identidad cultural, en adolescentes del Colegio “Nueve de Octubre” de la Ciudadela Huancavilca, Parroquia Ximena, de la ciudad de Guayaquil – año 2015, para proponer la creación de una serie de televisión llamada “Entre Historias”. En este trabajo de titulación determinaremos que la televisión en el Ecuador, es el medio de comunicación de mayor impacto de nuestra población. Es por este motivo que hemos abordado la problemática acerca de la influencia de la televisión, con énfasis en series con enfoque a audiencia adolescente, ya que este público es más vulnerable a la interpretación de lo que consuma. En el capítulo uno mencionaremos como la televisión ha evolucionado en el Ecuador, de tal manera que detallaremos cuál es la realidad local acerca de la influencia de los programas de televisión hacia los adolescentes en el planteamiento del problema. En el capítulo dos “Marco Teórico”, se hace un análisis en torno al ámbito filosófico, epistemológico y legal; se menciona las ondas “alfas” como principal medio en el cual los adolescentes quedan influenciados por todo lo que ven en la televisión, así mismo se recapitula acerca de la historia de la televisión: Cómo comenzó, dónde comenzó y hasta dónde ha llegado. 5 En el capítulo tres, se evidencia la metodología, que permite determinar la influencia de la televisión hacia los adolescentes, para posteriormente plantear un programa de televisión con enfoque educativo y de valores, que genere una correcta identidad cultural que promueva el bienestar de los ecuatorianos. En el capítulo cuatro “Análisis de los Resultados” se grafican los resultados de las encuestas realizadas a los adolescentes de Bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” ubicado en la ciudadela Huancavilca, de la ciudad de Guayaquil, complementado con la interpretación de datos. En el capítulo cinco se desarrollan las conclusiones y recomendaciones que existen en este proyecto de titulación, haciendo énfasis en aspectos importantes mencionados con anterioridad. En el capítulo seis se explica la propuesta para crear un programa de televisión denominado “Entre Historias” que resalte la vida de seis adolescentes y las diferentes adversidades que les suceden. Por lo tanto, este proyecto ha sido creado específicamente para realizar un análisis exhaustivo sobre qué tanto influyen los medios audiovisuales en el comportamiento de los adolescentes, para poder diseñar una serie de televisión que aporte al rescate de su identidad cultural. 6 Índice de tablas NÚMERO DE CUADRO TEMA NÚMERO DE PÁGINA 1 Influencia de los programas de televisión en los adolescentes 12 2 Delimitación del problema de investigación 13 3 Cuánto tiempo ven la televisión 40 4 Horario en el cual sintonizan la televisión 41 5 Televisión afecta comportamiento 42 6 Motivo por el cual ven televisión 43 7 Supervisión de adultos 44 8 Sintonización de la televisión nacional 45 9 Género de serie de televisión 46 10 Gustaría serie de televisión en ecuador sobre adolescentes 47 11 Primer mes / Segundo mes / Tercer mes 70 7 CAPÍTULO I EL PROBLEMA 1.1 Definición del problema En el Ecuador la televisión empezó su difusión en el año de 1960, creando una nueva estructura de ver las cosas, lo que va a generar una ¨nueva cultura”. Decimos cultura porque desde que aparece en el Ecuador, han ido cambiando nuestros modelos de costumbres, modo de vestir, de hablar, de actuar, ya que tomamos muy en serio la publicidad y los estereotipos cambiando nuestro modo de actuar en la sociedad. La influencia que tiene la TV en los adolescentes (sociedad), solo sirve para manipular a las personas al no tener la capacidad para percibir tales mensajes y actúan de acuerdo a los estereotipos observados, sin darse cuenta que no es la realidad en que viven los adolescentes. En la actualidad, el pasatiempo favorito de muchas personas en el mundo es ver televisión, es decir que desde que se propagó la TV, trajo consigo una serie de cambios en la sociedad: como pérdida de los valores, discriminación social, pérdida de identidad cultural, etc. La televisión tiene gran influencia en la fuerza de voluntad de los adolescentes, debido a que utilizan la imagen para logar interiorizar los mensajes, que directamente actúan en nuestro subconsciente donde son procesados hasta llegar a la mente y ser guardados. Esto implica que quienes ven más series televisivas se vean mayormente afectados en su comportamiento que aquellos que no los ven. 8 El papel que tiene la televisión también es positivo, porque nos ayuda a recibir información de todas partes del mundo, los mismos que procesados amplían nuestros conocimientos y mejora nuestra cultura. Sin embargo, también es negativa por diversos factores; uno de ellos es la programación inadecuada, y también porque en los hogares no hay control a la hora de ver televisión. No olvidemos que las series de televisión donde existe violencia, drogas, alcohol, son los principales factores que aportan a la pérdida de valores. La influencia de la televisión aumenta día a día, puesto que los avances tecnológicos van haciendo que las programaciones sean más atractivas para los espectadores. Se planteó, la posible solución a este problema, el diseño de un programa televisivo que contribuya al rescate cultural de los adolescentes espectadores. 1.2 Ubicación del problema en su contexto La televisión es uno de los medios de comunicación más influyentes en el desarrollo de los diferentes patrones de comportamiento de los adolescentes, que han crecido paralelamente con la evolución del mercado televisivo competitivo. Los programas de televisión han probado ser altamente eficientes para moldear la opinión general gracias al poder mediático y la propaganda inclusive se da el fenómeno como productor de la realidad dentro de la psique colectiva esto es interactúan con otras formas dentro de los diferentes sistemas culturales, y sus efectos se producen a partir de la relación con los estratos socio-económicos de una estructura familiar, es decir que para unos la televisión es el camino a la 9 obediencia y disciplina, pero para otros es el camino a la a la violencia, desobediencia y pérdida de valores. La adolescencia es la etapa de transición de valores, comportamiento y principios que son adquiridos en la escuela y el hogar por medio del entorno familiar que los rodea; esto es evidenciado en cualquier lugar del mundo sin importar el campo social o el sexo. Partiendo de esta reflexión el presente trabajo se centrará en la recopilación de datos en la Unidad Educativa Fiscal “Nueve de Octubre”, ubicado en la ciudadela Huancavilca, parroquia Ximena, al sur de la ciudad de Guayaquil para poder evidenciar lo que consume el adolescente a través de la televisión, como principal medio de comunicación en el hogar. La televisión es uno de los medios de comunicación que han sido creados con la finalidad de informar, educar y entretener al público en general, su estrategia es la distracción desviar la atención del público a los problemas importantes de la sociedad mediante la técnica del diluvio o inundación de continuas distracciones y de informaciones insignificantes; sin embargo no todos los televidentes procesan la información de la misma manera, esta varía de acuerdo a la edad, la madurez y niveles culturales de las personas para determinar lo bueno y lo malo; motivo principal por el cual los adolescentes son influenciados rápidamente por la televisión, ya sea de forma educativa o para mal informar al joven utiliza lo emocional para dar paso a lo inconsciente para implantar o posicionar ideas, deseos, medios, temores, compulsiones induciendo a la formación de conductas o modelos paradigmáticos. 10 1.3 Situación en conflicto “Evidentemente hay muchas propuestas para realizar una televisión de calidad. Una televisión al servicio de la educación, de la cultura o del entretenimiento que siga unos cánones de calidad aceptables. Pero, como ya hemos apuntado, no son éstos los objetivos que los medios de comunicación persiguen en el contexto actual, ni los públicos, ni los privados.” (GARCÍA, 2004) La influencia de los medios de comunicación (televisión) está ligado con la libertad expresión, esto es un derecho que tienen las personas en manifestar su pensamiento cualquiera que sea el medio que utilice para el efecto siempre y cuando transmita o reciban mensaje, por esto el elemento primordial como estrategia de control social es la distracción tiene como objetivo desviar la atención del público de los problemas sociales importantes y de los cambios que deciden por ellos las élites políticas económicas es indispensable para esto impedir al público interesarse por conocimientos de la ciencia, de la economía, la psicología, la neurobiología y la cibernética, para esto incentivan la estupidez, fomentan la distracción, construyen problemáticas artificiales para luego mágicamente resolverlas es más importante mantenerlos cautivados por la superficialidad de temas sin importancia mantener a libre albedrío la libertad de pensamiento esto es mantenerlos ocupados sin tiempo para pensar. Razón por la cual se considera a los medios de comunicación responsables de la violencia y la pérdida de la identidad cultural. Se vive en una sociedad pragmática, en la que el individualismo impera sobre los individuos se postergan las decisiones de los grandes problemas sociales, 11 donde el hombre es quien produce lo que publican los medios y que al mismo tiempo es quien los consume. Es necesario prevenir esta situación, creando conciencia en la población, pero hasta lograrlo seguiremos a merced de una cultura mediática, consumista e individualista. 1.3.1 Causas y consecuencias del problema Cuadro # 1: Influencia de los programas de televisión en los adolescentes CAUSAS EFECTOS Abandonos de los padres Desarrollo de malos hábitos Falta de programación acorde a su edad Adolescentes insensibles a la violencia Falta de control de tareas Adolescentes rebeldes Importación de programas Pérdida de identidad Elaborado: Rocío Zamora Mota 1.4 Alcance El alcance es, a corto plazo, el estudio de los jóvenes que estudian en la Unidad Educativa Fiscal “Nueve de Octubre” en la ciudadela Huancavilca, parroquia Ximena, al sur de la ciudad de Guayaquil para realizar un estudio que 12 nos lleve al diagnóstico de la situación en conflicto. El alcance a largo plazo sería toda la ciudad Guayaquil la cual es la más poblada del Ecuador. 1.4.1 Delimitación del problema Con respecto al problema en este estudio se tomó en cuenta que el objeto son los adolescentes del bachillerato; el campo de la investigación es la pérdida de identidad cultural; el lugar donde se realiza, es en el colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca parroquia Ximena al sur de la ciudad de Guayaquil de la provincia Guayas, de la República del Ecuador; el tipo de investigación que se realiza es social; y el aspecto a investigar es la influencia de la televisión. Cuadro Nº 2: Delimitación del problema de investigación OBJETO DE ESTUDIO Adolescentes del Bachillerato CAMPO DE INVESTIGACIÓN Pérdida de identidad cultural LUGAR Unidad Educativa Fiscal “Nueve de Octubre” de la Ciudadela Huancavilca ÁREA Social ASPECTO Influencia de la Televisión TIEMPO 6 meses Elaborado: Rocío Zamora Mota 13 1.5 Formulación del problema ¿Cómo influye la parrilla televisiva en la identidad cultural en los adolescentes de Bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la Cdla. Huancavilca (Parroquia Ximena), al sur de la ciudad de Guayaquil en el año 2014 - 2015? 1.6 Relevancia social Fomentar un aprendizaje para desarrollar los valores éticos y morales de acuerdo al criterio del Buen Vivir, para promover la auto superación de los adolescentes en todos los ámbitos, tanto físico como mental. 1.6.1 Idea a defender Con la creación de una serie de televisión, dirigida especialmente a un público adolescente, permitiría desarrollar una gran sensibilidad social, que servirá para mejorar la identidad cultural de los adolescentes. 1.7 Objetivos 1.7.1 Objetivo general Analizar las incidencias de la parrilla televisiva que influyen en la pérdida de la identidad cultural en los adolescentes del bachillerato del colegio “Nueve de Octubre”. 14 1.7.2 Objetivos específicos Realizar reuniones de trabajo para identificar qué tipo de series emiten los canales de televisión dirigidos a los adolescentes. Diagnosticar como incide la parrilla televisiva en la pérdida de la identidad cultural de los adolescentes del bachillerato, a través de mesa redonda y de esta manera reconocer las debilidades. Establecer sesiones de trabajo con los padres de familia para focalizar la incidencia en esta pérdida de identidad cultural. diseñar una serie televisiva llamada “Entre Historias” para el rescate de la identidad cultural de los adolescentes 1.8 Justificación del problema El trabajo de investigación titulado INFLUENCIA DE LA PARRILLA TELEVISIVA EN LA PÉRDIDA DE LA IDENTIDAD CULTURAL, es un tema social que afecta a niños y adolescentes hombre y mujeres. El estudio del efecto de la televisión, no solamente requiere del análisis de ciertos tipos de actos, sin la consideración de los contextos en que se desarrollan históricamente dependiendo de las condiciones sociales, culturales, económicas y políticas cambiantes generando configuraciones particulares. “La televisión es una de las principales puertas al mundo con que cuentan los adolescentes, por no decir la principal, […] Es todavía el principal medio de comunicación que usan, y el que principal ejemplo de la cultura audiovisual en que se han criado” (PÉREZ-DÍAZ, RODRÍGUEZ, 2008) 15 La televisión ha encontrado un lenguaje común, más homogéneo que trasciende las restricciones culturales, las películas, series animadas y programas de deportes, entre muchos otros, han logrado romper las barreras de la que nos separan del mundo. La televisión es un ejemplo de cómo los medios de comunicación ejercen el control social a través de las programaciones graduales y sistemática en el comportamiento de los adolescentes que usualmente están a favor de los grandes grupos económicos a quienes no les interesa la pérdida de valores caracterizadas por la pobreza y la violencia. En el siglo XXI, los padres dejan solos a sus hijas e hijos en un hogar donde nadie mantiene un control sobre las actividades de estos jóvenes. El entretenimiento que ellos tienen y de fácil alcance es la televisión, pero no siempre se encuentran con una programación adecuada que este sector vulnerable debería ver. De esta manera los programas con un contenido no apto para estos menores de edad, se vuelve un problema ya que no contribuye en ellos para nada educativo. Los adolescentes están expuestos a series de televisión que limitan su formación cultural, lo que da paso a chicas y chicos con serios problemas de falta de identidad. Como muestra se escogió a la Unidad Educativa Fiscal “Nueve de Octubre” ubicado en la ciudadela Huancavilca de la parroquia Ximena, un sector de la ciudad Guayaquil, para poder evidenciar de qué manera los adolescentes se ven reflejados por la influencia que existe en la televisión nacional, y que afecta en todo sentido al desarrollo emocional de estos jóvenes. Los padres de familia no tienen un control de lo que sus hijos ven por televisión, es por este motivo fundamental que debería de existir más programación que eduque, oriente y 16 entretenga en horarios adecuados con acceso inmediato para que los adolescentes decidan ver televisión de excelente calidad. 17 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO En la actualidad los medios de comunicación constituyen un instrumento persuasivo que nos ayuda para mantennos en comunicación constante y estar al día de los acontecimientos sociales, políticos y económicos que se suscitan a cada instante a nivel local, mancal e internacional. El empoderamiento de los medios de comunicación en las audiencias se ha venido incorporando de manera vertiginosa, lo que no nos ha dado tiempo de adaptarnos o adaptarles a nuestra realidad. En las sociedades contemporáneas es cada vez mayor la importancia de los medios de comunicación y sobre todo la televisión. Este medio influye de manera radical en la forma de actuar o, de pensar de los individuos llegando al extremo de su influencia a modificar la forma de comprender y conocer la realidad de su contexto social. Para ellos sólo es real y consideran importante los acontecimientos que trasmiten las cámaras de televisión. La televisión es importante en el proceso de socialización de niños, jóvenes, adolescentes y hasta de mayores y en equidad de género de los integrantes de la sociedad en relación con la calidad de los contenidos de los programas educativos, normativos y de entretenimientos que se transmiten así como también de las publicidades que temen su influencia en los hábitos de consumo de a adenia. 18 El hombre moderno tiene la característica de aferrarse a valores transitorios y, superficiales que los ubica como personas débiles y sin carácter, presas fáciles de la alienación social y cultural. Influencia de los medios de comunicación en la pérdida de la identidad cultural Los medios de comunicación influyen de manera activa en la forma de pensar o de actuar de las personas hasta lograr modificar su comportamiento en relación a lo que conocen y comprenden de la realidad misma que los rodea. A pesar de las grandes ventajas que nos produce ver la televisión, también se pueden convertir en grandes desventajas si son usados en forma correcta. Existe gran preocupación en las esferas sociales al establecer las falencias que traen las programaciones y la publicidad en la televisión ya que se la utiliza para manipular a personas, así como disminuyen las elaciones afectivas, la socialización y el contacto con la naturaleza El poder de los medios de comunicación en las sociedades actuales está ligada con el interés práctico como son la publicidad de bienes de consumo y servicios o las campañas electorales. Esto implica que no se ha realizado un estudio objetivo y eficaz con implicaciones de primer orden para establecer lineamientos claros y definidos que no afecten la estructuración concreta de cada sociedad, puesto que todos los ciudadanos están expuestos a unos u otros medios como herramienta indispensable de comunicación y presencia pública para todo tipo de agentes económicos, sociales y políticos. 19 2.1 Antecedentes investigativos Con respecto a la influencia de la televisión, se han realizado los siguientes trabajos de investigación detallando lo siguiente: “Influencia que ejercen los noticieros de televisión en los televidentes” (2010) Autora Gabriela Brito Galarza de la Universidad Politécnica Selesiana. Se trató sobre un análisis de la televisión desde sus inicios hasta los efectos que ocasiona a sus espectadores. “Los programas infantiles de televisión y su influencia en la educación inicial del centro de educación básica `Coronola Filomena Chávez` provincia Manabí cantón Puerto López, año 2012” (2012) Autora Dexy Maribel Asencio Chilán de la Universidad Estatal Península de Santa Elena. Se determinó el nivel de influencia que tienen los programas infantiles en los niños y niñas del nivel inicial. “Determinación de los efectos que causan las malas programaciones televisivas, con alto contenido de violencia y lenguaje obcseno, que se emiten en horario familiar, con la propuesta de crear una campaña televisiva para concientizar a los padres y jóvenes de la parroquia Ximena de la ciudad de Guayaquil” (2012) Autores Freddy Antonio Morán Rosales y Romel Riquelme Viscarra Lara. En el cual se diseñó un plan de contingencia a los padres para supervisar la programación hacia los jóvenes. 20 “Dibujos animados en la televisión nacional y su influencia en la agresividad infantil en niños y niñas de primer y segundo año de educación básica de la escuela particular mixta `Carrusel´ del distrito metropolitano de Quito y propuesta de un sistema de talleres para padres y madres de familia” (2013) Autora Nathaly Fernanda Camino Flores de la Universidad Central del Ecuador. Este trabajo de investigación comprende las causas de la agresividad que se observan en los niños y preparar acciones para una adecuada comunicación en familia. “Influencia de la televisión violenta en el comportamiento agresivo de los niños de 10 años de edad” (2013) Autores Vladimir Fernando Apolo Sarmiento y Wilson Alfredo Cárdenas Tenempaguay de la Universidad de Cuenca. se determinó el impacto de la televisión violenta en el comportamiento agresivo en niños. 2.2 Fundamentación filosófica El ingeniero Claude E. Shannon fue uno de los filósofos que estableció la teoría de una ‘Ecuación matemática’ para poder medir ‘El valor informativo de los mensajes’. En 1949, Shannon junto con Warren Weaver desarrollaron que la televisión cuenta con los siguientes aspectos: La fuente, el cual es el elemento con el que se inicia el proceso de comunicación; el trasmisor, es el elemento técnico que ‘transforma el mensaje en un conjunto de señales y códigos’; el canal, que es el medio técnico por el cual debe pasar el mensaje codificado; el receptor, que 21 tiene la acción inversa que el transmisor, decodifica el mensaje dejándolo evidente para el destinatario; el destinatario que es la persona o las personas a quien o quienes le llega el mensaje; y por último el ruido, el cual muchas veces obstruye la señal cuando se transmite un mensaje. Esta teoría establecida por Shannon-Weaver (1949) es una de las que tiene mayor aceptación al momento de determinar cuál es el proceso de comunicación ya que cuenta con una mayor descripción de elementos que ayudan a la comprensión de este proceso. Además de ello, científicos como Skinner y Pavlov, nos demuestran que el individuo es condicionado por estímulos externos, y al ser el televisor, omnipotente en la actualidad; posee un alto grado de influencia hacia el adolescente. “Hoy la televisión es acusada de fomentar la alienación colectiva, de inspirar irracionales actos de violencia, de romper la comunicación familiar, de manipular la realidad, de corromper a la infancia, de embrutecer al pueblo… Con menos cargos, Platón pidió en su República la expulsión de los poetas.” José Javier Esparza, (2002) Informe sobre la televisión. El invento del Maligno. Definitivamente, la televisión es una realidad, un estímulo audiovisual constante. Nuestra formación en valores, principios y demás rasgos de salud mental; serán los encargados de filtrar toda esta información; es por ello la importancia de rodear al ser humano de cosas buenas, situaciones nobles y bondadosas. “El mundo en el que vivimos se apoya sobre los frágiles hombros del vídeo-niño: un novísimo ejemplar de ser humano educado en el tele-ver –delante 22 de un televisor– incluso antes de saber leer y escribir”. Giovanni Sartori (2001) Homo videns: la sociedad teledirigida. En el libro nos previene sobre algunos efectos originados por la revolución multimedia en nuestra percepción de la vida. Uno de ellos es lo que él llama nuestro tele-ver y, como consecuencia, nuestro vídeo-vivir. El homo sapiens da paso a un homo videns: Tal como se menciona, por medio de estas reflexiones, inclusive antes de hablar, leer o escribir; el sujeto ya se encuentra expuesto al televisor. Posterior a estas reflexiones filosóficas, se entiende que el televisor es muy poderoso. Puesto que en su mayoría, acapara mucho más la atención que la de los padres; quienes son los llamados a fomentar identidad en valores. 2.3 Fundamentación histórica 2.3.1 Historia de la televisión La creación del televisor no es obra de una sola persona, sino de un conjunto de inventores que se complementaron unos con otros, para llegar a un mismo fin. El primero de dichos dispositivos fue el disco Nipkow, patentado por el inventor alemán Paul Gottlieb Nipkow en 1884, pero que, debido a su naturaleza mecánica, no funcionó. La electricidad y los sistemas mecánicos fueron los inicios para que se pudiera transmitir imágenes a distancia por medio de la unión de dos diferentes puntos, esto captaba y receptaba la imagen dándole tareas de movimiento y secuencia. Entonces, con el disco Nipkow y el iconoscopio (Inventado por Philo 23 Taylor Farnsworth y Vladimir Zvorykin), se dio un gran paso a que la televisión sea electrónica, la cual tenía una muy significativa definición de imagen e iluminación. Luego, en 1926, el ingeniero escocés John Logie Baird inventó un sistema de televisión que utilizaba los rayos infrarrojos para captar imágenes en la oscuridad, pero fue tan sólo hasta después de terminada la Primera Guerra Mundial, con la aparición de los tubos, los circuitos electrónicos y los avances en la transmisión radiofónica, que la televisión, como tal, pudo desarrollarse realmente. El primer país que pudo contar con este sistema fue Inglaterra en 1927 con la BBC (British Broadcasting Corporation), posteriormente Estados Unidos en 1930 con los canales CBS (Columbia Broadcasting System) y NBC (National Broadcasting Company). En América Latina, en el año 1934, en México se realizaron experimentos de televisión, pero oficialmente en 1946 se inició el canal 5 en la Ciudad de México. Entre 1950 y 1960 se comenzó a implantar los canales de televisión en los diferentes países del centro y sur de América. En Ecuador se fundó el primer canal de televisión el 12 de diciembre de 1960, Telecuatro (Hoy RTS - Red Tele Sistema). A partir de 1970, aparece una televisión comercializada, por lo que los países latinoamericanos crearon sus propios programas de televisión, de esta manera las emisiones televisivas extranjeras perdieron relevancia en esta región. 24 2.3.2 Historia de la televisión en Ecuador. “Fue en el Gobierno de Camilo Ponce, años 60 donde entró en vigencia la primera normativa que pretendía regular los canales de televisión en el Ecuador. En dicha fecha la conocida televisora en la actualidad como RTS instalaba la primera antena televisiva en la Casa de la Cultura de Guayaquil, para posteriormente lanzar su primera e histórica programación en el país, con fecha 12 de Diciembre de 1960, es por ello que ese día se celebra como el día de la Televisión Ecuatoriana.” Fernando Macías Pinargote (2003) La primera pantalla: Crónica del nacimiento de la televisión en el Ecuador. Según el libro del escritor manabita, transcurrieron 7 años para que se de paso a las demás televisoras, que hoy en la actualidad llegan a un número de 20 en total. Según el INEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos) en Ecuador el 94% de la población cuenta con televisor en su hogar, de esta cifra aproximadamente el 90% tiene dos de estos aparatos. Así mismo, en la semana, el tiempo promedio que ven televisión es de 6,1 horas. (2010) 2.4 Fundamentación epistemológica En 1948, el sociólogo Harold Laswell publicó el artículo “Estructura y Función de la Comunicación de Masas” el cual se analizan estos cinco aspectos: 1. ¿Quién dice? (Comunicador).- Análisis de control 2. ¿Qué dice? (Mensaje).- Análisis de contenido 3. ¿Por qué canal? (Receptor).- Análisis de medios 25 4. ¿A quién dice? (Medio).- Análisis de audiencias 5. ¿Con qué efecto? (Efecto).- Análisis de efectos De esta manera, Laswell determina la comunicación como un proceso de transmisión lineal de un mensaje, comenzando por un emisor hacia un receptor por medio de un canal y con el código adecuado. A fines de los años sesenta, un experimento en California demostró que los cerebros de los niños que habían sido sentados delante de la pequeña pantalla comenzaban a emitir ondas “alfa”, las mismas que los adultos emiten cuando suspenden la resistencia consciente practicando yoga, es decir, un estado de receptividad absoluta. Por lo que se determina que todo adolescente ha pasado por la emisión de esta onda cuando era niño, canalizó todo lo que alguna vez vio en la televisión, sea bueno o malo. A parte de esto hay que señalar la tendencia instintiva hacia el mal que es natural en todo ser humano. La influencia negativa de la televisión no hace sino estimular esa condición con su contenido saturado de violencia, que contagia a los adolescentes desde muy tierna edad. 2.4.1. Definición de términos Adolescente La primera vez que la palabra adolescente fue mencionada, fue por el escritor romano Marco Terencio Varrón (116-27 a.C.) en uno de sus pocos escritos rescatados. Según la Rae, adolescente es: “Que está en la adolescencia.”. 26 Así mismo, la palabra adolescencia significa: “Edad que sucede a la niñez y que transcurre desde la pubertad hasta el completo desarrollo del organismo.” Influencia Según la Rae influencia significa: “Acción y efecto de influir.”. Así mismo, influir significa: “Dicho de una persona o de una cosa: Ejercer predominio, o fuerza moral” Televisión La primera vez que apareció el término fue en 1900 en el congreso internacional de electricidad de París por Constantin Perskyi. (Hospitalier E., 1901, Television by means of electricity) Según la Rae, televisión significa: “Transmisión de imágenes a distancia mediante ondas hercianas.”. Pérdida Según la Rae, pérdida significa : “Carencia, privación de lo que se poseía.”. Así mismo, perder significa: “Dicho de una persona: Dejar de tener, o no hallar, aquello que poseía, sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia.” 27 Identidad Según la Rae, identidad significa : “Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás.” Cultural Según la Rae, cultural significa: “Perteneciente o relativo a la cultura.”. Así mismo cultural significa: “Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.”. Familia Según la Rae, familia significa: “Conjunto de ascendientes, descendientes, colaterales y afines de un linaje” Relación Según la Rae, relación significa: “Conexión, correspondencia, trato, comunicación de alguien con otra persona.” Organización Según la Rae, relación significa: “Asociación de personas regulada por un conjunto de normas en función de determinados fines.” 28 2.5 Fundamentación legal Constitución de La República Del Ecuador (2008) - Título II: Derechos. - Capítulo Segundo.- Derechos del buen vivir - Sección Tercera-Comunicación e información - Art. 16.- Todas las personas, en forma individual o colectiva, tienen derecho a: 1. Una comunicación libre, intercultural, incluyente, diversa y participativa, en todos los ámbitos de la interacción social, por cualquier medio y forma, en su propia lengua y con sus propios símbolos. 2. El acceso universal a las tecnologías de información y comunicación. 3. La creación de medios de comunicación social, y al acceso en igualdad de condiciones al uso de las frecuencias del espectro radioeléctrico para la gestión de estaciones de radio y televisión públicas, privadas y comunitarias, y a bandas libres para la explotación de redes inalámbricas. 4. El acceso y uso de todas las formas de comunicación visual, auditiva, sensorial y a otras que permitan la inclusión de personas con discapacidad. 5. Integrar los espacios de participación previstos en la Constitución en el campo de la comunicación. 29 - Art. 17.- EI Estado fomentará la pluralidad y la diversidad en la comunicación, y al efecto: 1. Garantizará la asignación, a través de métodos transparentes y en igualdad de condiciones, de las frecuencias del espectro radioeléctrico, para la gestión de estaciones de radio y televisión públicas, privadas y comunitarias, así como el acceso a bandas libres para la explotación de redes inalámbricas, y precautelará que en su utilización prevalezca el interés colectivo. 2. Facilitará la creación y el fortalecimiento de medios de comunicación públicos, privados y comunitarios, así como el acceso universal a las tecnologías de información y comunicación en especial para las 26 personas y colectividades que carezcan de dicho acceso o lo tengan de forma limitada. 3. No permitirá el oligopolio o monopolio, directo ni indirecto, de la propiedad de los medios de comunicación y del uso de las frecuencias. - Art. 18.- Todas las personas, en forma individual o colectiva, tienen derecho a: 1. Buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa acerca de los hechos, acontecimientos y procesos de interés general, y con responsabilidad ulterior. 2. Acceder libremente a la información generada en entidades públicas, o en las privadas que manejen fondos del Estado o realicen funciones públicas. No existirá reserva de información excepto en los casos 30 expresamente establecidos en la ley. En caso de violación a los derechos humanos, ninguna entidad pública negará la información. - Art. 19.- La ley regulará la prevalencia de contenidos con fines informativos, educativos y culturales en la programación de los medios de comunicación, y fomentará la creación de espacios para la difusión de la producción nacional independiente. Se prohíbe la emisión de publicidad que induzca a la violencia, la discriminación, el racismo, la toxicomanía, el sexismo, la intolerancia religiosa o política y toda aquella que atente contra los derechos - Art. 20.- El Estado garantizará la cláusula de conciencia a toda persona, y el secreto profesional y la reserva de la fuente a quienes informen, emitan sus opiniones a través de los medios u otras formas de comunicación, o laboren en cualquier actividad de comunicación. Como se pudo observar entre los artículos 16 al artículo 20 es que el Estado nos garantiza el buen uso de la comunicación. El artículo 19 nos menciona exclusivamente que los contenidos de los medios de comunicación deben ser informativos, educativos y culturales, por lo que se debería exigir una programación que eduque identidad cultural. Ley Orgánica de Comunicación (2013) - Título I: Disposiciones preliminares y definiciones - Art. 8.- Prevalencia en la difusión de contenidos.- Los medios de comunicación, en forma general, difundirán contenidos de carácter 31 informativo, educativo y cultural, en forma prevalente. Estos contenidos deberán propender a la calidad y ser difusores de los valores y los derechos fundamentales consignados en la Constitución y en los instrumentos internacionales de los Derechos Humanos. - Título II: Principios y derechos - Capítulo I: Principios - Art.- 10.- Normas deontológicas - 2. No incitar a que los niños, niñas y adolescentes imiten comportamientos perjudiciales o peligrosos para su salud. *El incumplimiento de las normas deontológicas establecidas en este artículo podrá ser denunciado por cualquier ciudadano u organización ante la Superintendencia de la Información y Comunicación. - Art. 15.- Los medios de comunicación promoverán de forma prioritaria el ejercicio de los derechos a la comunicación de las niñas, niños y adolescentes, atendiendo el principio de interés superior establecido en la Constitución y en el Código de la Niñez y la Adolescencia. En la Ley Orgánica de Comunicación publicada en el 2013, claramente menciona que no se debe provocar a los adolescentes cometan actos de violencia o perjudiciales para ellos, es más que se debe promover los derechos a la comunicación de dicho grupo. 32 Código de la niñez y adolescencia (2003) - Título III: Derechos, garantías y deberes - Capítulo III: Derechos relacionados con el desarrollo - Art. 46.- Prohibiciones relativas al derecho a la información Se prohíbe: La circulación de publicaciones, videos y grabaciones dirigidos y destinados a la niñez y adolescencia, que contengan imágenes, textos o mensajes inadecuados para su desarrollo. - Art. 47.-Garantías de acceso a una información adecuada - a. Requerir a los medios de comunicación social, la difusión de información y materiales de interés social y cultural para niños, niñas y adolescentes. - d. Requerir a los medios de comunicación la producción y difusión de programas acordes con las necesidades lingüísticas de niños, niñas y adolescentes pertenecientes a los diversos grupos étnicos. - g. Exigir a los medios de comunicación audiovisuales que enuncien con la debida anticipación y suficiente notoriedad, la naturaleza de la información y programas que presentan y la clasificación de la edad para su audiencia. En el código de la niñez y la adolescencia publicado en el 2003 se prohíben la circulación de imágenes o mensajes no acorde a los adolescentes. Así mismo se requiere que exista acceso a materiales de interés social y cultural que sean aptos para estos adolescentes que sintonizan algún medio de comunicación. 33 CAPÍTULO III METODOLOGÍA 3.1 Modalidad básica de la investigación Para la investigación del presente trabajo hemos utilizado los siguientes métodos. Método analítico sintético Este método teórica dualista permite llegar a la verdad de las cosas, primero separando los elementos que intervienen en la realización de un fenómeno determinado, para luego reunir los elementos que tienen relación lógica entre sí hasta completar y demostrar la verdad del conocimiento. Dicho método funciona por la descomposición del objeto de estudio en cada una de sus partes, posteriormente se lo estudia de forma individual y se termina estudiándolo de manera holística e integral. Para determinar si los adolescentes del bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” son influenciados por las series de televisión, debemos conocer primero cuales son las causas o motivos. Gracias al método analítico sintético se logra sintetizar de esta manera. Método inductivo deductivo El método inductivo intenta de ordenar la observación tratando de extraer conclusiones de carácter universal desde la acumulación de datos particulares. El filósofo inglés Francis Bacon estudió el método inductivo y propuso que sea usado en todas las ciencias, así mismo él proponía este método como un camino que condujera desde cientos y miles de casos individuales observados hasta 34 teorías de carácter general, por lo que la investigación sería de estructura piramidal. El método deductivo es más utilizado para las ciencias formales como lo son la lógica, la matemática y la geometría. Entonces, este método funciona a partir de principios generales para luego demostrar principios secundarios. Este método se lo utilizó para conocer de manera general la influencia que tiene la televisión en los adolescentes, posteriormente centrándonos en un colegio en particular para ver esta incidencia. Método hipotético deductivo El método hipotético-deductivo es el procedimiento el cual combina la reflexión racional o momento racional (la formación de hipótesis y la deducción) con la observación de la realidad o momento empírico (la observación y la verificación). El método hipotético-deductivo tiene varios pasos esenciales: observación del fenómeno a estudiar, creación de una hipótesis para explicar dicho fenómeno, deducción de consecuencias o proposiciones más elementales que la propia hipótesis, y verificación o comprobación de la verdad de los enunciados deducidos comparándolos con la experiencia. Con este método se determina que con la hipótesis planteada conjunto al análisis realizado, se podrá comprobar que la televisión influye en los adolescentes de bachiller del colegio “Nueve de Octubre” al sur de la ciudad de Guayaquil. 35 Método cuantitativo Según la Real Academia Española “método” significa “m. Procedimiento que se sigue en las ciencias para hallar la verdad y enseñarla”, mientras que “cuantitativo” significa: “adj. Perteneciente o relativo a cantidad”. Entonces, el método cuantitativo o investigación cuantitativa es aquella que utiliza los números para examinar datos o información, utilizado generalmente por la ciencia. Se utilizan las matemáticas, la informática y las estadísticas. Aportando fundamentalmente la observación empírica y la expresión matemática por lo que se usan números y gráficos de lo que hemos investigado Este método es usado específicamente para determinar, por rangos estadísticos, si es que los adolescentes son influenciados, de la misma manera se logra determinar las costumbres de los adolescentes al momento de ver televisión y si es que sería factible la realización de una serie de televisión y cuál sería el género. 3.2 Tipo de investigación Investigación de campo Constituye un proceso sistemático, riguroso y racional de recolección, tratamiento, análisis y presentación de datos, basado en una estrategia de recolección directa de la realidad de las informaciones necesarias para la investigación. De acuerdo con el propósito, la investigación de campo puede ser de dos tipos: Investigación exploratoria, la cual está constituida por aquellos estudios que tratan de describir la situación sin intentar explicar o predecir las relaciones que se encontraran en ella; y verificación de hipótesis, la cual trata 36 de establecer relaciones entre variables, con la finalidad de explicar el comportamiento del fenómeno o hecho en estudio. Este tipo de investigación es utilizado para tener contacto con el objeto de estudio, en este caso los adolescentes del colegio “Nueve de Octubre” del bachillerato, y poder tener una mayor eficiencia al momento de realizar un trabajo de investigación. Investigación bibliográfica La investigación bibliográfica se lleva a cabo por una amplia búsqueda de información sobre el objeto determinado, ya sean en libros, estudios publicados, revistas científicas, etc., con el fin de acaparar toda la información necesaria que sustenten los trabajos que estemos realizando. Este tipo de investigación ayuda principalmente a encontrar información necesaria que sustenten la hipótesis a cerca de la influencia de la televisión en los adolescentes. Investigación descriptiva Esta investigación se basa en datos estadísticos que se consiguen por medio de la encuesta y que genera un impacto en la población encuestada. El objetivo fundamental por la cual realizamos la investigación descriptiva es poder conocer las costumbres, actitudes, situaciones de una forma más detallada y puntual. 37 Gracias a la investigación descriptiva se conoce las costumbres de los adolescentes del bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” al sur de la ciudad de Guayaquil, al momento de ver televisión, sus horarios, motivos, etc. 3.3 Población y muestra En el colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca, existe un total de 1001 jóvenes en la sección de bachillerato, grupo fácilmente influenciado por los programas con poco contenido y enlatados sin calidad educativa. Nuestro universo a tratar va a ser 1001, cantidad de la cual se ha sacado el tamaño de la muestra aplicando la siguiente fórmula. n= Z² . p . q. N E² (N − 1) + Z² . p . q Z: Nivel de confianza 95% 0.95 N: Población 1001 P: Probabilidad a favor 50% 0.5 Q: Probabilidad en contra 50% 0.5 E: Error de estimación 5% 0.05 n: Muestra 38 Entonces: n= (1.96)2 . (0.5). (0.5). (1001) (0.05)² (1001 − 1) + (0.95)2 . (0.5). (0.5) n= (3.8416). (250.25) (0.0025). (1000) + (0.9025). (0.25) n= 961.3604 (2.5) + (0.225625) n= 961.3604 2.725625 n = 352.7119101124 n = 353 La muestra determinada para la realización de encuestas es de 353 adolescentes de Bachillerato que estudien en el colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca tomados al azar. 3.4 Técnicas e instrumentos Encuesta Según la Real Academia Española (RAE), encuesta significa “1. f. Averiguación o pesquisa.”, también cuenta con un segundo significado el cual es “2. f. Conjunto de preguntas tipificadas dirigidas a una muestra representativa, para averiguar estados de opinión o diversas cuestiones de hecho.”. 39 De esta manera se indagará a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” sobre las actividades realizadas al momento de observar la televisión y que tan factible sería la creación de una serie de televisión dirigida a los adolescentes. 40 CAPÍTULO IV ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS 4.1 Recolección de información Pregunta #1: ¿Qué tiempo ves televisión por día? Cuadro # 3: Cuánto tiempo ven la televisión RANGO 30 MINUTOS 1 HORA 2 HORAS 3 HORAS 4 HORAS OTRO TOTAL NÚMERO DE PERSONAS 42 57 162 53 28 11 353 PORCEN TAJE 12% 16% 46% 15% 8% 3% 100% 4 Otro; 3 horas; 3% horas; 8% 15% 30 minuto s; 12% 1 hora; 16% 2 horas; 46% Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado Hablando en general acerca de las encuestas, se observa que el 46% de los adolescentes ven televisión sólo por dos horas al día, mientras que un mínimo porcentaje del 3% ve televisión 5 horas al día, aproximadamente. 41 Pregunta #2: ¿Qué jornada aprovechas para ver televisión? Cuadro # 4: Horario en el cuál sintonizan la televisión RANGO MATITUNO VESPERTINO NOCTURNO TOTAL NÚMERO DE PERSONAS 34 119 200 353 PORCEN TAJE 9.6% 33.7% 56.7% 100% Maña na; 9,60% Noche ; 56,70 % Tarde; 33,70 % Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado La mayoría de chicas y chicos (56,7%) sintonizan la televisión en horario nocturno, mientras que otros en la tarde (33,7%) y muy pocos en la mañana (9,6%). Este horario varía dependiendo del horario de clases de cada adolescente. 42 Pregunta #3: ¿La programación influye en tu comportamiento? Cuadro # 5: RANGO DIFINITIVA MENTE SI PROBABLE MENTE SI INDECISO PROBABLE MENTE NO DEFINITIV AMENTE NO TOTAL Televisión afecta comportamiento NÚMERO DE PERSONAS 54 PORCEN TAJE 15.3% 168 47.6% 78 36 22.1% 10.2% 17 4.8% 353 100% Probab lement e NO; 10,20% Definiti vamen te NO; 4,80% Definiti vamen te SI; 15,30% Indecis o; 22,10% Probab lement e SI; 47,60% Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado Cuando se les preguntó a los estudiantes si es que ellos creen que los programas de televisión influyen en ellos, el 47.6% respondió que probablemente SI mientras que el 4.8% piensa que definitivamente NO le afecta en nada. Solo un 22.1% de los adolescentes del colegio “Nueve de Octubre” estaba indeciso con la respuesta. 43 Pregunta #4: ¿Por qué ves televisión? Cuadro # 6: Motivo por el cuál ven televisión RANGO NÚMERO DE PERSONAS ME ABURRO ME GUSTA NO TENGO NADA MEJOR QUE HACER OTRO TOTAL 46 138 120 PORCEN TAJE 13% 39% 34% 49 353 14% 100% Aburri mient o; 13,00 % Otro; 14,00 % Me gusta; 39,00 % Nada mejor que hacer; 34,00 % Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado Uno de los motivos principales por el que ven televisión es porque les gusta (39%) y el segundo es porque no encuentran nada mejor que hacer (34%). Mientras que el aburrimiento también es uno de los factores. 44 Pregunta #5: ¿Algún adulto supervisa cuando ves televisión? Cuadro # 7: RANGO SIEMPRE NUNCA A VECES TOTAL Supervisión de adultos NÚMERO DE PERSONAS 178 60 115 353 PORCEN TAJE 50.4% 17% 32.6% 100% A veces; 32,60% Nunca; 17,00% Siempr e; 50,40% Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado El 50.4% de los adolescentes siempre ven la televisión con un adulto, por lo general con la mamá ya que en muchos casos es la persona que está en casa con ellos. Aproximadamente el 32.6%, en ocasiones miran la televisión con sus padres, generalmente cuando ellos regresan del trabajo. 45 Pregunta #6: ¿Gusta de los programas hechos en el país? Cuadro # 8: RANGO SIEMPRE NUNCA A VECES TOTAL Sintonización de la televisión nacional NÚMERO DE PERSONAS 136 42 175 353 PORCEN TAJE 38.5% 11.9% 49.6% 100% A veces; 49,60 % Siempr e; 38,50 % Nunca; 11,90 % Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado A sí mismo, aproximadamente el 49.6% de los adolescentes encuestados mencionaron que en ocasiones ven la televisión nacional; ya sea para ver las noticias o porque les gusta alguno que otro programa en estos canales. Mientras que el 38.5% afirmó que veía televisión nacional, solo un 11.9% negó rotundamente que lo sintonizara. 46 Pregunta #7: ¿Sabes qué género te gustaría que produjeran una serie de televisión? Cuadro # 9: RANGO Género de serie de televisión COMEDIA NÚMERO DE PERSONAS 166 PORCEN TAJE 47% SUSPENSO 47 13.3% ACCIÓN 60 17% CIENCIA FICCIÓN REALITY 42 11.9% 30 8.5% OTRO 8 2.3% 353 100% TOTAL Reality ; Cienci 8,50% Otro; a 2,30% Ficción ; 11,90 % Acción ; 17% Come dia; 47% Suspe nso; 13,30 % Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado Por otro lado, las chicas y chicos encuestados tuvieran la oportunidad de decidir el contexto de una serie de televisión, cada uno escogió la opción que más le gustaba. Por ejemplo, el 47% expresó que deseaba una serie de televisión de comedia ya que les gusta reír, en cambio a un 17% les gusta la temática de acción. 47 Pregunta #8: ¿Debería existir una serie que refleje la vida del adolescente ecuatoriano? Cuadro # 10: RANGO SI NO TOTAL Gustaría serie de televisión en ecuador sobre adolescentes NÚMERO DE PERSONAS 336 17 353 PORCEN TAJE 95.2% 4.8% 100% No; 4,80% Si; 95,20% Elaborado: Rocío Zamora Mota Fuente: Encuesta realizada a los estudiantes de bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca. 4.2 Análisis de resultado Por último, cuando se les preguntó si es que ellos deseaban ver una serie de televisión que hablará de los adolescentes, el 95% respondió que SI porque les gustaría que existiera una serie en el Ecuador que hablen de ellos y poder entenderse mejor. Mientras que el 5% restante respondió que NO ya que ellos opinan que no hay la necesidad. 48 CAPÍTULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 5.1 Conclusiones El medio de comunicación más usado en el Ecuador es la televisión. Solo un 6% de la población ecuatoriana está exento al consumo de televisión. Se ha comprobado que ver muchas horas de televisión en la infancia aumenta los rasgos antisociales. Los adolescentes muestran una receptividad mayor a la televisión puesto que su cerebro emite ondas “alfas”, las cuales provocan una mayor influencia. La legislación actual promueve programación con fines educativos para el adolescente. 49 El Ecuador no registra producción nacional inédita en series de televisión con enfoque hacia los adolescentes 5.2 Recomendaciones Es imprescindible que los padres de familia supervisen y guíen el consumo de televisión fomentando un criterio de crítica constructiva entre lo bueno y lo malo. El televidente está obligado a defender sus derechos con respecto al contenido que proporcionan los canales de televisión. Realizar una campaña en la cual se monitoree los programas que se transmiten en la franja familiar (6am – 6pm), con la finalidad de incluir programas educativos para los adolescentes. La televisión debería ser considerada principalmente como un medio de educación ya que es el medio de comunicación de mayor impacto y transcendencia. 50 CAPÍTULO VI PROPUESTA Diseño de serie de televisiva “Entre Historias” para el rescate de la identidad cultural de los adolescentes 6.1 Datos informativos Por la emisión automática de las ondas “Alfas” que generan los adolescentes, se ha podido determinar que todos son influenciados por la televisión, entonces, por medio de la creación de la serie de televisión “Entre Historias” se podrá influenciar en los adolescentes de una manera positiva. 6.2 Antecedentes de la propuesta El 95% de los adolescentes de Bachillerato del colegio “Nueve de Octubre” de la ciudadela Huancavilca de la parroquia Ximena en la ciudad de Guayaquil, se verán influenciados por la serie de televisión “Entre Historias” que inculca identidad cultural. Esta verdad estadística debe ser tomada en cuenta para que un programa dirigido a los adolescentes sea apoyado y financiado, debido al gran beneficio que les traería en su formación individual y social. Esto cobraría mucho más valor si se trabaja con temas propios y tomados de nuestro medio, incluyendo costumbres, lenguaje y música que ellos prefieren. 51 6.3 Objetivos.- general y específicos 6.3.1 Objetivos generales Diseñar un programa de televisión que rescate la identidad cultural en los adolescentes del bachillerato, en el colegio “Nueve de Octubre” de la Cdla. Huancavilca, de la Parroquia Ximena, de la ciudad de Guayaquil llamado “Entre Historias”. 6.3.2 Objetivos específicos Seleccionar los contenidos idóneos para influir positivamente en la televisión en los adolescentes. Definir personajes, locaciones, sinopsis. Así mismo, estructurar el guión con los contenidos seleccionados. 6.4 Justificación Se recopiló la información vía correo electrónico a tres canales del Ecuador: Ecuavisa, RTS y Teleamazonas; acerca de cuáles han sido las series de televisión de producción nacional dirigidas a adolescentes que se han trasmitido desde la creación de los canales antes mencionados hasta la actualidad. (Anexo) Mediante esta investigación se ha podido determinar que solo ha existido una serie de televisión de producción nacional enfocada plenamente en los adolescentes, “Súper Papá”, adaptación de una serie argentina “Grande Pa”. 52 6.5 Fundamentación Se propone esta serie de televisión porque existe una legislación que impulsa y promueve la creación de programas educativos hacia los adolescentes. Además, se ha comprobado científicamente que la televisión influye gradualmente en el comportamiento de los adolescentes. 6.6 Metodología. Plan de acción 6.6.1 Propuesta La serie televisiva “Entre Historias” busca promover la identidad cultural de los ecuatorianos, con el fin de tener conocimientos de las diferentes costumbres y formas de vivir del país. El género de esta realización audiovisual está enfocada en entretener y educar a todas y todos los adolescentes llevando un mensaje de amor por lo nuestro. Nombre: “Entre Historias” Género: Serie de Televisión Formato: Comedia de situación (SITCOM) Duración: 20 – 22 minutos Episodios: 12 53 Audiencia: Adolescentes de Bachillerato, sin importar la edad, el estrato socioeconómico ni la religión, que habiten en la ciudad de Guayaquil, provincia del Guayas, Ecuador. 6.6.2 Personajes Camila: Es la mejor alumna de la clase, es más, de todo el colegio, cursa el primero de bachillerato y sólo tiene 14 años. Es de estatura normal pero muy delgada. Siempre ha estado interesada por estudiar y aprender la historia del Ecuador y no desperdicia ni un momento para contarles a sus amigos sobre lo nuevo que ha aprendido. Génesis: Tiene 15 años. Es alta. Es la mejor amiga de Camila y no hace nada sin ella, ya que le ayuda a pasar de las materias. Su único pasatiempo es ver televisión extranjera y ya se la ve afectada por los modales y costumbres de otros países. Jorge: Es el hermano de Génesis. Tiene 16 años y a diferencia de su hermana, él está en segundo de bachillerato. Siempre se preocupa por su hermana aunque es bastante inmaduro. Carlos: Es amigo de Génesis y está enamorado de ella. Es de estatura pequeña. Tiene 15 años. Hace de todo para poder hablar con Génesis, sólo llama su atención. María: Tiene 15 años, de estatura normal, cabello y ojos negros. Tiene descendencia quiteña pero se avergüenza de eso. Es nueva en el colegio y no conoce a nadie. 54 6.6.3 Sinopsis “Entre Historias” cuenta la vida de cinco chicas y chicos muy diferentes entre sí, Camila, Génesis, Jorge, Carlos y María. Cada episodio se basará en la realidad y el punto de vista de cada personaje. La historia comienza con Camila, la vida alrededor de ella no tiene sentido, o al menos es lo que ella piensa. Siempre tiene la sensación de que está más adelantada que todo el mundo. Cuando comienza el nuevo año lectivo, Camila está preparada a cambiar, a ser igual que el resto de sus compañeros para poder encajar. 6.6.4 Locaciones principales de la serie Colegio Casa de Camila Casa de Génesis y Jorge Casa de Carlos Casa de María 6.6.5 Guión piloto “ENTRE HISTORIAS” PRIMER CAPÍTULO “PILOTO: NADIE COMO CAMILA” GUIÓN LITERARIO ESCRITO POR: ROCÍO ZAMORA MOTA 55 ESCENA #1: INT.CASA DE CAMILA.DORMITORIO-DÍA CAMILA ENTRA A LA HABITACIÓN LEYENDO EL LIBRO DE WALTER RISO “AMAR O DEPENDER”, DA UNA VUELTA POR EL CUARTO. VOZ EN OFF: (CAMILA) Todos se preguntarán porqué una niña de 14 años camina por la casa con un libro en la mano en vez de su celular. Me llamo Camila y mmm bueno, para comenzar les contaré rápidamente mi historia. ESCENA #2: INT.HOSPITAL-DÍA LA MAMÁ DE CAMILA ESTÁ DANDO A LUZ, RÁPIDAMENTE NACE EL BEBÉ Y EL DOCTOR SE LO DA AL PADRE DE CAMILA QUIEN SE LO ACERCA A LA MADRE Y SE LO DA A ELLA. VOZ EN OFF: (CAMILA) Nací exactamente a los nueve meses de ser concebida y me pusieron Camila porque según mi mamá… tenía cara de Camila. MAMÁ: (ENTUSIASMADA POR EL NACIMIENTO) Aww tiene cara de Camila. PAPÁ: (MUY CONTENTO) Sí, mi amor (LE DA UN BESO EN LA FRENTE A LA MAMÁ) ESCENA #3: EXT.PARQUE-DÍA NIÑA JUGANDO EN LOS COLUMPIOS Y PADRE MECIÉNDOLA. AMBOS RIENDO. VOZ EN OFF: (CAMILA) Siempre estuve interesada en mis estudios. CAMILA DE 6 AÑOS SENTADA HACIENDO SU TAREA. ESCENA #4: INT.CASA DE CAMILA.SALA-DÍA CAMILA DE 10 AÑOS SOPLA LA VELA DE SU CUMPLE #10. VOZ EN OFF: (CAMILA) Nunca me han gustado las fiestas, así que para mi cumpleaños número diez, le di a mis padres una lista de libros que me podrían comprar. CAMILA RECIBE DE SUS PADRES DIEZ LIBROS ENVUELTOS CADA UNO EN PAPEL DE REGALO. CAMILA ESTÁ MUY CONTENTA. 56 VOZ EN OFF: (CAMILA) Ese día los recibí todos. Cambiaron mi vida. ESCENA #5: INT.CASA DE CAMILA.DORMITORIO-DÍA CAMILA SE SIENTA EN LA CAMA. LA MAMÁ SE ASOMA POR LA PUERTA. MAMÁ DE CAMILA: (con sueño) Buenos días, Cami. ¿Estás lista? CAMILA: Desde las seis, mami. MAMÁ DE CAMILA: Me alisto y nos vamos. CAMILA LE SONRÍE. LA MAMÁ SE VA Y CAMILA SE LEVANTA Y VA A SU ESCRITORIO DONDE TIENE UN CUADERNO QUE DICE EN LA PORTADA “BITACORA DE LIBROS” VOZ EN OFF: (CAMILA) ahora entiendo porqué las personas leen esto. CAMILA ABRE LA BITÁCORA Y ESCRIBE: “AMAR O DEPENDER: AUTOAYUDA AVANZADA”. SE LEVANTA Y SE ACERCA A SU ARMADOR DONDE SACA EL UNIFORME DEL COLEGIO. ESCENA #6: EXT.COLEGIO.PATIO-DÍA CAMILA ES LA PRIMERA EN LLEGAR, SE SIENTA EN UNA BANCA Y CONTINUA LEYENDO. MIENTRAS ESO SE VE QUE TODOS LOS DEMÁS ALUMNOS LLEGAN. TOCAN EL TIMBRE. CAMILA SE ENCUENTRA AL PROFESOR LUIS MUÑOZ MIENTRAS TODOS LOS ALUMNOS SE DIRIGÍAN A LA FORMACIÓN. LUIS: Leyendo cosas ligeras, ¿no, Camila? CAMILA ALZA LA MIRADA Y SONRÍE. CAMILA: Míster Muñoz. (SE RÍE) Sí, claro. Ya me conoce. LUIS: ¿Cómo pasaste las vacaciones? CAMILA: Esperando las clases de nuevo. LUIS SE RÍE. LUIS: No cambias. 57 CAMILA: Espero que sea mi profesor de nuevo, míster. CAMILA SE PONE PRIMERA EN SU FILA Y GUARDA SU LIBRO EN LA MALETA. DE REPENTE LLEGA CORRIENDO GÉNESIS. GÉNESIS: (AGITADA) llegué con las justas. GÉNESIS TIRA SU MALETA AL PISO Y ABRAZA A CAMILA GÉNESIS: Te extrañé mucho amiga. CAMILA: Nos vimos hace dos días. GÉNESIS SUELTA A CAMILA Y SE RÍE GÉNESIS: Si, es que todo el mundo saluda así a su mejor amiga. No quería quedarme atrás. VOZ EN OFF: (CAMILA) la chica más alta de mi clase, se llama Génesis, es mi mejor amiga, creo. ESCENA #7: INT.COLEGIO.SALÓN-DÍA VEINTE JÓVENES DE 14 Y 15 AÑOS EN EL AULA, INCLUIDO CAMILA, GÉNESIS, CARLOS Y MARÍA. CAMILA SE IBA A SENTAR ADELANTE Y EN MEDIO PERO GÉNESIS NO LA DEJA Y SE VAN AL ÚLTIMO. CARLOS LA VE A GÉNESIS Y SE VA ATRÁS A LADO DE ELLA. CAMILA SACA SU LIBRO DE LA MALETA Y COMIENZA A LEER. YA TODOS LOS ALUMNOS ESTABAN EN SUS PUESTOS CUANDO ENTRA MARÍA. LE TOCA SENTARSE A DELANTE DE CARLOS JUNTO A CAMILA. CARLOS: ¿Cómo pasaste las vacaciones, Génesis? GÉNESIS: Ay Carlitos, excelente, pasé de piscina en piscina y de playa en playa. Muy chévere. CARLOS NO DEJA DE VER A GÉNESIS ENAMORADÍSIMO. GÉNESIS NI LO SOSPECHA. CON CARA DE GÉNESIS: ¿Tú? CARLOS: Yo la pasé en mi casa aburrido. No hice nada interesante. Si vi tus publicaciones en mi celular. GÉNESIS: Si vi tus likes. Gracias. CARLOS SE RÍE MUY TÍMIDO. CARLOS: Las extrañe, chicas. 58 CAMILA SEGUÍA LEYENDO SU LIBRO, SE RÍE Y LO MIRA A CARLOS MUY FIJAMENTE. CAMILA: (SARCÁSTICO) Si, claro. ENTRA EL PROFESOR LUIS Y TODOS SE SIENTAN EN SUS PUESTOS. LUIS: Buenos días, chicos. Comenzamos un nuevo año lectivo, les dejo el horario acá en la pizarra. LUIS PEGA EL HORARIO EN LA PARED. LUIS: Bueno, veo que hay una estudiante nueva. (REVISA EN LAS HOJAS QUE TIENE EN LA MANO) María, ¿Verdad? MARÍA: Si. LUIS: ¿De dónde vienes? MARÍA: De Quito. LUIS: Qué bueno, bienvenida. Ya después podrás conocer a tus compañeros de clase. En cualquier momento llega su profesora de lenguaje y literatura. Nos vemos, chicos. LUIS SE RETIRA DEL SALÓN. CAMILA: (LE HABLA A GÉNESIS) Pensé que él nos daría literatura. CAMILA SE LEVANTA Y SE ACERCA AL HORARIO. LEE QUE ESTÁ ASIGNADA PARA LA MATERIA TERESA BRIONES. CAMILA: (SE GIRA Y LE HABLA A GÉNESIS) ¿Quién es Teresa Briones? TERESA ENTRA POR LA PUERTA. TERESA: Soy yo y aunque sea espero que para la próxima me llamen miss Teresa. CAMILA: Sí, miss. Lo siento. CAMILA SE FUE A SU PUESTO. TERESA TERMINA DE ENTRAR AL SALÓN. ESCENA #8: INT.COLEGIO.PASILLO-DÍA CAMILA, GÉNESIS Y CARLOS SALEN DEL SALÓN. MARÍA SALE ATRÁS DE ELLOS. CAMILA: Jamás pensé que la miss Teresa se pondría así por algo tan insignificante. GÉNESIS: Ya no importa (SACA SU CELULAR) Selfieeeee… 59 GÉNESIS SE TOMA UNA FOTO CON CAMILA Y CARLOS. CUANDO GÉNESIS REVISA LA FOTO SE DA CUENTA QUE ATRÁS SALE MARÍA. GÉNESIS: Ay no. Salió en la foto esa chica nueva. CARLOS LE QUITA EL CELULAR A GÉNESIS PARA VER LA FOTO. CARLOS: No importa, publícala. Salimos bien. CAMILA: Déjense de farándula, ¿Si? Vamos a comer algo. ESCENA #9: EXT.COLEGIO.PATIO-DÍA GÉNESIS Y CARLOS JUEGAN CON LA COMIDA MIENTRAS QUE CAMILA COME Y LEE. SE ACERCA JORGE A HABLAR CON GÉNESIS. JORGE: (A CAMILA) Hola cerebrito. JORGE LE PONE LA MANO EN EL LIBRO QUE CAMILA ESTÁ LEYENDO. CAMILA: ¡Oye! JORGE SE RÍE Y CAMILA LE QUITA LA MANO. JORGE LE CHOCA EL PUÑO CON CARLOS. JORGE: ¿Qué fue, Carlitos? CARLOS: ¿Qué fue? JORGE: Génesis, ¿Tienes dinero que me prestes? GÉNESIS: (ENOJADA) Si dejaras de comprarles tantas cosas a tu enamorada y a sus amiguitas, tuvieras dinero. GÉNESIS MIRA CON MALA CARA A LA ENAMORADA QUE LOS ESTÁ VIENDO DE LEJOS CON SUS AMIGAS ESPERÁNDOLO. JORGE SE GIRA Y SE DA CUENTA QUE LO OBSERVAN. JORGE: Apura, ¿Me vas a prestar o no? GÉNESIS: ¿Cuánto quieres? JORGE: Cinco GÉNESIS: ¿Cinco centavos? JORGE: Cinco dólares GÉNESIS: ¡Cinco dólares! JORGE: Shh. Te devuelvo en la casa. 60 GÉNESIS: ¿Por qué tienes que ser tan molestoso? (SACA DINERO DE SU BOLSILLO Y SE LO DA A JORGE) JORGE: (LE SONRÍE) Gracias. CAMILA: ¡Terminé! TODOS SE LA QUEDAN VIENDO CAMILA: El libro. Ya lo terminé. Interesante. JORGE SE VA CON SU ENAMORADA Y LAS AMIGAS DE ELLA. GÉNESIS: No entiendo por qué siempre hace lo mismo. CARLOS: Si yo tuviera esa enamorada, hiciera lo mismo. GÉNESIS LO MIRA CON CARA DE ENOJADO CAMILA: No ayudas, Carlitos. Bueno, según lo que entendí del libro que acabo de leer, lo que le pasa a tu hermano es dependencia afectiva y esa no es la manera de vivir, nuestra felicidad no debe depender de nadie. Un poco egoísta si me preguntan a mí. Es decir, todos los hijos del mundo damos felicidad a nuestros padres, entonces la felicidad de nuestros padres, depende de sus hijos, y eso es solo para nombrar un caso. De todas maneras es medio confuso. GÉNESIS Y CARLOS MIRAN A CAMILA CON CARA DE CONFUNDIDOS Y QUE NO TIENEN NI LA MENOR IDEA DE LO QUE DICEN. GÉNESIS: bueno, pero no entiendo porque justo mi hermano tiene que ser así. ESCENA #10: INT.COLEGIO.CURSO-DÍA TODOS LOS ESTUDIANTES ESTÁN EN LA CLASE ESPERANDO AL SIGUIENTE PROFESOR. CAMILA: Nos toca matemáticas (ALEGRE) GÉNESIS: Oh wow que divertido (SARCÁSTICA) CARLOS: Génesis, no sabes la última. GÉNESIS: No, no me la sé CARLOS: Por eso digo, no te la sabes. GÉNESIS: Pero dime CARLOS: Mira, todo comenzó la semana pasada cuando… LLEGA EL PROFESOR Y TODOS HACEN SILENCIO. CAMILA: Dejen de chismosear, chicos (SE RÍE) 61 PROFESOR DE MATEMÁTICAS: Srta. Camila. Un punto menos en su conducta por hablar en clases. CAMILA SE SORPRENDE POR LO QUE LE DICEN. TODOS EN LA CLASE LA MIRAN MENOS MARÍA. CAMILA SE SIENTE MAL. ESCENA #11: INT.CASA DE CAMILA.SALA/COMEDOR-DÍA CAMILA INGRESA A LA CASA TRISTE. ESTÁ LA MAMÁ LEYENDO UNA REVISTA CAMILA: Hola, mami (TRISTE) MAMÁ DE CAMILA: Hola, Cami. ¿Qué pasó? CAMILA: Nada (TRISTE) MAMÁ DE CAMILA: Sabes que estoy aquí, si quieres hablar. Estoy en mi oficina… VOZ EN OFF: (CAMILA) Así es mi mamá, siempre haciéndose la preocupada. A veces es difícil tener un momento a solas. LA MAMÁ DE CAMILA LE SIRVE LA COMIDA, CAMILA DEJA LA MALETA EN EL MUEBLE Y SE SIENTA EN EL COMEDOR VOZ EN OFF: (CAMILA) Nunca me había ido tan mal en el primer en día de clases, por lo general siempre es al revés, les agrado a los profesores y mantengo una excelente conducta. Creo que no se puede ser prefecto después de todo. CAMILA: ¿Mi papi a qué hora viene? MAMÁ DE CAMILA: Más tarde, ¿Necesitas que te ayuden con alguna investigación? CAMILA: no, solo preguntaba. VOZ EN OFF: (CAMILA) Solo mi papá sabe cómo hacerme sentir mejor, mi mamá ni se da cuenta. ESCENA #12: INT.CASA DE CAMILA.DORMITORIO-DÍA CAMILA ENTRA A LA HABITACIÓN VOZ EN OFF: (CAMILA) Esto no se puede quedar así. CAMILA SACA DE SU MALETA EL LIRBO DE WALTER RISO. 62 VOZ EN OFF: (CAMILA) Sé exactamente lo que acabo de leer y no me siento feliz. CAMILA SACA UN CUADERNO DE SU MALETA. ESCRIBE “NUEVO PLAN” VOZ EN OFF: (CAMILA) Comenzaré diferente esta vez. ESCRIBE “CAMBIO DE ACTITUD” VOZ EN OFF: (CAMILA) Cambiaré mi forma de ser, sí, eso haré. ESCENA #13: INT.COLEGIO.CURSO-DÍA LOS CHICOS ESTÁN EN CLASE DE SOCIALES PROFESOR DE SOCIALES: Así mismo, los derechos de los romanos eran tres: el público, privado y el internacional. ¿Alguien me puede decir en que se basaba estos tres derechos o alguien tiene alguna idea? TODOS LOS CHICOS SE QUEDAN CALLADOS, NADIE SABE LA RESPUESTA. GÉNESIS Y CARLOS SE MIRAN CON CARA DE NO SABER NADA. EL PROFESOR DE SOCIALES LA MIRA A CAMILA. PROFESOR DE SOCIALES: ¿Nadie? ¿Camila? CAMILA: Bueno, los tres derechos romanos… CAMILA OBSERVA QUE A NADIE LE IMPORTA LO QUE ELLA ESTÁ DICIENDO CAMILA: No se… EL PROFESOR DE SOCIALES SE ASOMBRA DE LA RESPUESTA DE CAMILA. PROFESOR DE SOCIALES: Si lo sabes, Camila. El año pasado vimos algo de esto. CAMILA: No recuerdo. EL PROFESOR DE SOCIALES MIRA A CAMILA CON DECEPCIÓN. PROFESOR DE SOCIALES: Bueno, chicos. Se trata de los derechos que regulaban las relaciones que se tenían entre el Estado, los ciudadanos y otros pueblos de ese tiempo. Entonces, el derecho público se basaba en la relación que tenía el Estado con los ciudadanos, el derecho privado era la relación que existía entre ciudadanos, y el derecho internacional era la relación entre los diferentes pueblos de esa época. 63 MIENTRAS QUE EL PROFESOR CONTINÚA CON LA CLASE CAMILA SE DA CUENTA QUE LOS COMPAÑEROS DE CLASES LA MIRAN DIFERENTE Y HASTA SIENTE UNA SIMPATÍA. AL ACABARSE LAS CLASES PARA SALIR AL RECESO. CAMILA SE DA CUENTA QUE MARÍA ESTÁ SOLA Y NO TIENE AMIGOS. CAMILA: María, puedes venir con nosotros si quieres. MARÍA LOS VE Y ASIENTA CON LA CABEZA. ESCENA #14: INT.COLEGIO.PASILLO-DÍA CAMILA Y MARÍA SALEN DEL SALÓN, ATRÁS VIENEN GÉNESIS Y CARLOS. CAMILA: Vienes de Quito, ¿No? Debe ser una ciudad llena de actividades culturales y diversión. MARÍA: Sí, se puede decir eso. CAMILA: ¿Qué hacen allá los jóvenes para divertirse? MARÍA: Salimos a fiestas o a los centros comerciales. Más que todo a fiestas. CAMILA SE DECEPCIONA DE LA RESPUESTA DE MARÍA, LUEGO SE DA CUENTA QUE LA INCOMODA A MARÍA. CAMILA: Sí, nosotros también. ¿Verdad, Génesis? GÉNESIS: (SARCÁSTICA) Si… claro, vamos a muchas fiestas. Especialmente Camila, ella es la más fiestera. GÉNESIS Y CARLOS SE COMIENZAN A REIR. MARÍA TAMBIÉN SE RIE. MARÍA: Ya entendí, es sarcasmo. CAMILA: Bueno pues, hagamos una fiesta. GÉNESIS: ¿En dónde? CAMILA: En mi casa. GÉNESIS: ¿Qué día? CAMILA: El viernes. GÉNESIS: Okay. GÉNESIS SACA SU CELULAR Y COMIENZA A MANDAR UN MENSAJE GÉNESIS: Fiesta en casa de Camila el viernes a las 8pm. Listo, Enviar a todos. ¡Ya! No hay vuelta atrás mi Camila. 64 CAMILA: Okay. ESCENA #15: INT.CASA DE CAMILA.SALA/COMEDOR-DÍA MAMÁ DE CAMILA: Si CAMILA: ¿Qué? MAMÁ DE CAMILA: Está bien que hagas una fiesta aquí. Pero eso sí, nada de alcohol. CAMILA SE QUEDA ANONADADA. CAMILA: Pensé que dirías que no. Por eso me ofrecí. MAMÁ DE CAMILA: No le veo nada de malo. A parte, quiero verte bailar. LA MAMÁ DE CAMILA LE SONRIE. CAMILA: ¿Bailar? Yo no sé bailar. MAMÁ DE CAMILA: Exacto. SUENA EL TELÉFONO DE LA CASA MAMÁ DE CAMILA: Aló. (SE RÍE) si, ya le dije que bailará. (ESPERA LA RESPUESTA) no se lo imaginaba (SE RÍE). VOZ EN OFF: (CAMILA) No esperaba eso. ¿Qué hago ahora? ESCENA #16: INT.MUSEO-DÍA CAMILA ESTÁ SENTADA OBSERVANDO EL CUADRO MÁS GRANDE EL PAPÁ SE SIENTA A LADO. LA RODEA CON EL BRAZO. PAPÁ DE CAMILA: No tienes nada de qué preocuparte, Cami. Tendrás una fiesta el viernes. No tiene nada de malo. CAMILA: Pensé que dirían que no. EL PAPÁ SE RÍE. CAMILA: ¿Por qué pensaste eso? CAMILA: Me ha ido mal toda esta semana en el colegio, papi. Mis otros compañeros no entienden, ni mis amigos entienden. Ahora que saben que haré una fiesta todos me ven diferente. Hasta tengo que pretender ser diferente para que ya no me miren como la que se todo. 65 PAPÁ DE CAMILA: ¿Por qué me dices esto? Nadie te va a castigar. Sabemos que eres una buena persona. CAMILA LOGRA SONREIR PAPÁ DE CAMILA: Quieres dar otra vuelta. CAMILA: Sí, sólo el museo me hace sentir mejor. Me recuerda que todo era más sencillo antes. PAPÁ DE CAMILA: ¿Quién te ha dicho eso? (SE RIE) EL PAPÁ Y CAMILA RECORREN EL MUSEO Y SE VE COMO CAMILA PASA DE TRISTE A FELIZ. LOS DOS CONVERSAN MUCHO Y CAMILA LEE LAS DESCRIPCIONES DE LO QUE SE MUESTRA EN EL MUSEO. ESCENA #17: EXT.MUSE-DÍA EL PAPÁ Y CAMILA SALEN DEL MUSEO Y BAJAN LAS ESCALERAS. CAMILA: Gracias por traerme, en serio ya me siento mejor. PAPÁ DE CAMILA: Bueno, ¿Qué quieres comer ahora? ¿Pizza? CAMILA: No, quiero guatita. ESCENA #18: INT.COLEGIO.SALÓN-DÍA TERESA: Continuando con la clase de hoy, les tomaré una lección oral a todo el curso. TODOS LOS ESTUDIANTES SE MIRAN CON CARA DE PREOCUPADOS, INCLUIDA CAMILA. TERESA: No se preocupen, es de lo que vimos en toda la semana. La persona que me responda, tendrá puntos, pero no se preocupen, siempre haremos este ejercicio para que todos puedan tener el puntaje. A ver, comencemos. TERESA HACE PREGUNTAS Y LOS ESTUDIANTES RESPONDES, TERESA ANOTA EN SU CUADERNO QUIEN SE LLEVA LOS PUNTOS. DESPUÉS DE MUCHAS PREGUNTAS TERESA HACE LA PREGUNTA FINAL. TERESA: Esta última pregunta será sobre dos puntos. Tienen que responderlas, sino les mando deberes para el fin de semana. ¿Qué fue lo primero que les dije a cerca de las leyendas del Ecuador? 66 TODOS SE QUEDAN VIENDO Y NADIE RESPONDE. CAMILA SABE CUÁL ES LA RESPUESTA, LA ESCRIBE EN EL CUADERNO PERO NO LA DICE. TERESA: Mmm parece que si les mandaré deberes después de todos. Les doy un minuto para que me respondan. TODOS LA MIRAN A CAMILA Y LE INSINUAN CON LA MIRADA QUE DIGA LA RESPUESTA. MARÍA: (SUSURRÁNDOLE A CAMILA) Di la respuesta. GÉNESIS: (SUSURRÁNDOLE A CAMILA) Solo tú nos puedes ayudar. TODOS LOS ESTUDIANTES ASIENTAN LA CABEZA A CAMILA. TERESA SE DA CUENTA DE LO QUE SUCEDE TERESA: ¿Ya va a responder, señorita Camila? CAMILA MIRA A TERESA Y LE SONRÍE LENTAMENTE CAMILA: Claro… ESCENA #19: INT.COLEGIO.PASILLO-DÍA GÉNESIS, CARLOS, MARÍA Y CAMILA CAMINAN POR EL PASILLO RIENDO. COMPAÑERO 1: Cami, nos vemos en tu fiesta. COMPAÑERA 2: Nos vemos chicos. COMPAÑERA 3: Cami, los chicos de otros cursos superiores también van a ir. Va a estar increíble esta noche. CAMILA: Hay que prepararnos para la fiesta entonces. ESCENA #20: INT.CASA DE CAMILA.SALA/COMEDOR-DÍA ENTRA A LA CASA CAMILA, GÉNESIS, CARLOS Y MARÍA. LA MAMÁ DE CAMILA LOS ESPERA CON LAS COMPRAS HECHAS PARA LA FIESTA. CAMILA, GÉNESIS Y MARÍA ARREGLAN LA SALA Y EL COMEDOR PARA LA FIESTA MIENTRAS QUE CARLOS PREPARA LOS BOCADITOS. EN UN PARLANTE GRANDE LA MAMÁ DE CAMILA PONE MÚSICA. 67 CARLOS YA ESTÁ ARREGLADO PARA LA FIESTA Y SE QUEDA ESPERANDO. CAMILA, GÉNESIS Y MARÍA SE VAN AL CUARTO DE CAMILA ESCENA #21: INT.CASA DE CAMILA.DORMITORIO-DÍA CAMILA, GÉNESIS Y MARÍA MAQUILLAJE LIGERO Y PEINADO. COMIENZAN A ARREGLARSE. CAMILA Y GÉNESIS SE DAN LOS ÚLTIMOS ARREGLOS MIENTRAS ENTRA CAMILA A LA HABITACIÓN VESTIDA MUY SIGNIFICATIVA DE ELLA PERO AUN ASÍ MUY BONITA. GÉNESIS: Wow amiga. Tenemos que tomarnos muchos selfies. MARÍA: Si. CAMILA: ¿No creen que es mucho? MARÍA: Para nada, estás bien. CAMILA TOMA SU CELULAR DEL BOLSILLO CAMILA: Bueno, ahora sí. Selfie… CAMILA, GÉNESIS Y MARÍA SE TOMAN UN SELFIE. ESCENA #22: INT.CASA DE CAMILA.SALA/COMEDOR-DÍA ENTRAN CAMILA, GÉNESIS Y MARÍA. CARLOS Y JORGE ESPERAN EN EL MUEBLE. CARLOS SE QUEDA ANONADADO POR GÉNESIS. GÉNESIS: ¿Jorge, qué haces aquí? JORGE: ¿Pensaste que me perdería su fiesta? GÉNESIS: Nadie te invitó. JORGE: Todos del colegio vendrán. Y tu padre me envió a cuidarte. ¿Por qué crees que te dio permiso? GÉNESIS: Bueno, está bien. Pero ni tu novia ni sus amigas están invitadas. JORGE: Ex, ñañita. GÉNESIS SE ASOMBRA POR LO QUE JORGE LE DICE Y SE VAN A OTRO LADO A CONVERSAR. 68 CAMILA: Bueno, creo que para comenzar deberíamos poner música ecuatoriana. MARÍA: ¿No vas a poner cachullapi? CAMILA: (SE RIE) No. Es música para bailar, pero de artistas ecuatorianos. ¿Qué les parece la idea? CARLOS: Si, es chévere. CAMILA PONE SU PENDRIVE EN EL PARLANTE. SE REPRODUCE LA MÚSICA. GÉNESIS: ¡Wow! ¡Si! GÉNESIS COGE A CAMILA DE LAS MANOS Y HACE QUE BAILE CON ELLA. TODOS FORMAN UN CÍRCULO Y BAILAN. CAMILA CASI NI SE MUEVE. GÉNESIS: Muévete, Cami. CAMILA: No sé cómo. MARÍA: Tranquila, que hoy aprendes TODOS SE RIEN. POCO A POCO VAN LLEGANDO TODOS. APROXIMADAMENTE UNOS TREINTA CHICOS, INCLUIDOS CAMILA, GÉNESIS, MARÍA, CARLOS Y JORGE. TODOS SE DIVIERTEN, BAILAN, CONVERSAN. ESCENA #23: EXT.COLEGIO.PATIO-DÍA CAMILA, GÉNESIS, MARÍA Y CALOS COMIENDO JUNTOS EN EL RECREO. LOS COMPAÑEROS PASAN Y LOS SALUDAN. CAMILA LEYENDO UN LIBRO. GÉNESIS: Esto de la popularidad me encanta. CAMILA: No somos populares, Génesis, y esto no es una película. CARLOS: Ya sabes cómo es ella. MARÍA: Siempre en las nubes. TODOS SE RIEN. GÉNESIS: Bueno, yo no sé ustedes pero ahora soy popular. Tal vez me lance de candidata para Reina del colegio. Ay si, que brillante idea. TODOS SE RIEN. 69 JORGE SE ACERCA. SALUDA A MARÍA Y A CAMILA CON UN BESO EN LA MEJILLA Y A CARLOS CON EL PUÑO. JORGE: Hola. Chicos, va a haber otra fiesta a mediados de mes. Están invitados. Después les confirmo bien la fecha. GÉNESIS: Les dije. Popularidad. MARÍA: No sé. No creo que me dejen ir a otra fiesta tan seguido. CARLOS: Si, a mí tampoco. GÉNESIS: Bueno, si tú vas, yo voy. Qué bueno tenerte, ñaño… a veces. JORGE SE LA QUEDA VIENDO FIJAMENTE A CAMILA JORGE: ¿Y tú, Cami? CAMILA: Tú sabes que las fiestas no son lo mío. LA ENAMORADA DE JORGE LE GRITA A JORGE DESDE LEJOS ENAMORADA DE JORGE: Ya vamos. JORGE MIRA A LA ENAMORADA Y SE REGRESA A VER A CAMILA. JORGE: Piénsalo. Y gracias por el consejo. Ya no estoy muy apegado sentimentalmente. Así era ¿no? CAMILA SORPRENDIDA POR LO QUE LE DICE JORGE CAMILA: Si. JORGE: Gracias. Nos vemos luego. JORGE SE VA CON LA ENAMORADA PERO REGRESA LA MIRADA PARA VERLA A CAMILA. MARÍA: A mí se me hace que le gustas a alguien, Cami. GÉNESIS: ¡Iu! No digas eso, María. Mi mejor amiga jamás estará con el horrible de mi hermano. Y para ti también va. CAMILA SE RIE CAMILA: Me has hecho reír. No seas loca. A mí sólo me gustan los libros de todas formas. VOZ EN OFF: (CAMILA) Recién estamos en la segunda semana de clases. Hay que ver que nos depara el año lectivo, luego la universidad y luego la vida continua. Pero por ahora solo trataré de tomar las cosas con calma. ¿Quién sabe lo que nos pueda pasar luego? (CRÉDITOS) 70 ESCENA #24: (ESCENA POST CREDITOS) INT.CASA DE CAMILA.SALA/COMEDOR-DÍA CAMILA ENTRE A LA CASA. EL PAPÁ Y MAMÁ ESTÁN EN EL COMEDOR ESPERÁNDOLA. CAMILA: Hola papi. Hola mami. CAMILA SALUDA A LOS DOS CON BESO EN LA MEJILLA MAMÁ DE CAMILA: Siéntate, Camila, por favor. CAMILA SE PREOCUPA. CAMILA: ¿Qué pasó? CAMILA SE SIENTA. EL PAPÁ DE CAMILA NO LA VE A CAMILA MAMÁ DE CAMILA: ¿Se lo dices tú o se lo digo yo? PAPÁ DE CAMILA: Dejémonos de rodeos. Camila. Tu mamá y yo nos vamos a divorciar. CAMILA: ¿Qué? -0- 6.6.6 Plan de acción Cuadro # 13: Primer mes / Segundo mes / Tercer mes Primer mes Actividad Realización de encuestas y tabulación de resultados. Encargado R.Z.M. Segundo mes Tercer mes Realizar la Realizar la Propuesta, crear Propuesta, crear los personajes y los personajes y sinopsis de la sinopsis de la serie televisiva serie televisiva “Entre Historias”. “Entre Historias”. R.Z.M. R.Z.M. Elaborado: Rocío Zamora Mota 71 6.7 Administración La Facultad de Comunicación Social de la Universidad de Guayaquil. 6.8 Previsión de la evaluación Si es que se crea una serie de televisión para adolescente, transmitido en un horario nocturno y con un formato de comedia principalmente, los adolescentes de bachillerato verían la serie. 72 ANEXOS Respuesta del canal RTS Respuesta del canal Teleamazonas Respuesta del canal Ecuavisa Encuesta 73 From: [email protected] To: [email protected] Subject: RE: SERIES TV ADOLESCENTES/FAMILIARES Date: Mon, 1 Dec 2014 17:00:35 +0000 Estimada Srta. Zamora: EL CANAL SÓLO HA TRANSMITIDO LAS SERIES PARA PÚBLICO FAMILIAR DON CANGA 1975 MIS ADORABLES ENTENADOS CON BILLETE SUBETE A MI TAXI CHOLOMAN Y LA NOVELA CHILICIENTA LA MÁS RECIENTE PRODUCCIÓN DE RTS SALUDOS, De: Rocío Zamora Mota [mailto:[email protected]] Enviado el: lunes, 01 de diciembre de 2014 11:57 Para: GEORGINA CRUZ Asunto: FW: SERIES TV ADOLESCENTES/FAMILIARES Distinguida Georgina: Buenas tardes, el motivo de la presente es para recordarle el envío de la información anteriormente indicada. En espera de su pronta y favorable respuesta, quedo de ud 74 Muy atte, Rocío Zamora Mota From: [email protected] To: [email protected] Subject: SERIES TV ADOLESCENTES/FAMILIARES Date: Wed, 26 Nov 2014 15:18:51 -0500 Apreciada Georgina: Buenas tardes, según lo conversado; quedo a la espera del envío de listado de series de tv Ecuatorianos con enfoque adolescente/familiar, hechos por la televisora RTS desde el año 1960 hasta la fecha. Muchas gracias por su gentil atención y pronta respuesta. Muy atte, Rocío Zamora Mota 75 From: [email protected] To: [email protected] Date: Wed, 26 Nov 2014 15:30:50 -0500 Subject: RE: SERIES TV ADOLESCENTES/FAMILIARES Estimada Rocío Revisando la historia de Teleamazonas he encontrado los siguientes programas: 1. Oie 2. Arcandina 3. Tele música 4. El ascensor 5. Intercolegial de la canción 6. Show de Yuly (más para niños pero igual) 7. Dominguísimo 8. Pop Star 9. Circo del semáforo 10. La Kombi 11. NO TABURRAS Los programas resaltados son los más juveniles que hemos hecho, aunque no son necesariamente series. Espero que esta información le sea de utilidad. Saludos, Eulalia De: Rocío Zamora Mota [mailto:[email protected]] Enviado el: miércoles, 26 de noviembre de 2014 12:54 Para: Eguiguren Eulalia Asunto: SERIES TV ADOLESCENTES/FAMILIARES Apreciada Eulalia: Buenas tardes, según lo conversado; quedo a la espera del envío de listado de series de tv Ecuatorianos con enfoque adolescente/familiar, hechos por la televisora Teleamazonas desde el año 1974 hasta la fecha. 76 Muchas gracias por su gentil atención y pronta respuesta. Muy atte, Rocío Zamora Mota 77 Date: Wed, 26 Nov 2014 11:37:34 -0500 From: [email protected] Subject: Re: SERIES TV FAMILIARES To: [email protected] Hola Rocío Te detallo algunos que tengo a la mano Combo Amarillo Asi Pasa 3 Familias Capitan Expertus La Panaderia Los Panitas Acolitame ñaño La Niñera Mis adorables entenados Tal para cual Mujeres de Peso Improvisa Dejemonos de Vainas Que famila El hombre de la casa Super Papa El Cholito Sin Límites Sueños de Juventud Domingo Legal Aventureros El pelado del ocho Sanduchito Lucho Libre Estas son las que considero yo las que con contenido familiar tuvieron la aceptación del público infanto-juvenil Espero haber aportado para tu trabajo y éxitos en tu carrera Atentos saludos Fabian Ayala Romero Asesor de Programacion Corporacion Ecuatoriana de Television-Ecuavisa Cerro del Carmen s/n Telef.2562444 ext.271 Guayaquil - Ecuador [email protected] 78 >>> Rocío Zamora <[email protected]> 26/11/2014 11:10 >>> Apreciado Fabián: Buenos días, según lo conversado; quedo a la espera del envío de listado de programas de tv Ecuatorianos con enfoque familiar, hechos por la televisora Ecuavisa S.A. desde el año 1967 hasta la fecha. Muchas gracias por su gentil atención y pronta respuesta. Muy atte, Rocío Zamora Mota 79 Universidad de Guayaquil Especialización comunicación Social FORMATO DE ENCUESTA La siguiente encuesta tiene como objetivo determinar la influencia que tienen las series de televisión en los adolescentes del Colegio “Nueve de Octubre” Indicaciones: Encierra en un círculo la opción que más te identifique Datos: No requiere nombre por lo que es una encuesta anónima. CURSO: PRIMERO - SEGUNDO - TERCERO SEXO: FEMENINO - MASCULINO 1. ¿QUÉ TIEMPO VES TELEVISIÓN AL DÍA? 30 MINUTOS A 1 HORA 1 HORA A 2 HORAS 2 HORAS A 3 HORAS 3 HORAS A 4 HORAS 4 HORAS A 5 HORAS 2. ¿QUÉ JORNADA APROVECHAS PARA VER TELEVISIÓN? MAÑANA TARDE NOCHE 80 3. ¿LA PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN INFLUYE EN TU COMPORTAMIENTO? DIFINITIVAMENTE SI PROBABLEMENTE SI INDECISO PROBABLEMENTE NO DEFINITIVAMENTE NO 4. ¿POR QUÉ VES TELEVISIÓN? ME ABURRO ME GUSTA NO TENGO NADA MEJOR QUE HACER OTRO 5. ¿ALGÚN ADULTO SUPERVISA CUANDO VES TELEVISIÓN? SIEMPRE NUNCA A VECES 81 6. ¿GUSTA DE LOS PROGRAMAS HECHOS EN EL PAÍS? SIEMPRE NUNCA A VECES 7. ¿SABES QUE GÉNERO TE GUSTARÍA QUE PRODUJERAN UNA SERIA DE TELEVISIÓN? COMEDIA SUSPENSO ACCIÓN CIENCIA FICCIÓN REALITY OTRO 8. ¿DEBERÍA EXISTIR UNA SERIE QUE REFLEJA LA VIDA DEL ADOLESCENTE ECUATORIANO? SI NO 82 BIBLIOGRAFÍA García L. (2004) Juventud y medios de comunicación. La televisión y los jóvenes: Aproximación estructural a la programación y los mensajes. Ámbitos. Nº 11 – 12 (pp. 115 - 129) Orozco G. (1997) Medios, Audiencia y mediaciones. Comunicar Vol (8) Esparza J. J. (2001) Informe sobre la televisión: El invento del Maligno. Madrid: Criterio Libros Pérez-Diáz V., Rodríguez J. C. (2008) vulnerabilidades y las nuevas tecnologías La adolescencia: Sus de la información y comunicación. Madrid: Ed. Fundación Vodafone Hospitalier E. (1901) Television by means of electricity. París El Código de la Niñez y la Adolescencia de Ecuador (2003) INEC censo 2010 La Constitución del Ecuador (2008) Ley Orgánica de la Comunicación de Ecuador (2013) Macías Pinargote F. (2003) La primera pantalla: Crónica del nacimiento de la televisión en el Ecuador. Sartori G. (2002) Homo videns. Madrid: Ed. Taurus. www.rts.com.ec/index.php/historia www.tctelevision.com/historia www.rae.es diccionario de la Real academia española www.sinapsit.com Ciencia, Tecnología, Cultura Yarce J. (1995) Televisión y Familia. 83 Girbau D. (2014) Psicología de la comunicación. Barcelona: Ed. Planeta S.A. 84 85