Desconexión de la Optima MS

Desechables – Líneas MS
El rango MS está fabricado con materiales de plástico biocompatibles.
De un solo uso, periodo de caducidad 5 años.
Bomba d e I nf us i ón Vol umé t r i c a
MS 05 - Línea para infundir bolsas de fluidos.
MS 10 - Línea de infusión con filtro de 15µ.
MS 20 - Línea con conexión macho o hembra y filtro de 100µ.
MS 30 - Línea con zona de inyección sin látex y filtro de 15µ.
MS 31 - Línea, con filtro de 15 µ y acceso para inyección sin aguja.
MS 33 - Línea con filtro de 15µ y llave de 3 vías.
MS 50 - Línea para transfusión con filtro de 200µ.
MS 51 – Línea para transfusión, filtro 200 µ y portal de inyección con
conexión luer.
MS 60 - Sistema con filtro de 15µ (sin PVC, sin talato).
MS 70 - Línea de infusión de drogas incompatibles con PVC, filtro de
0,2 µ.
MS 80 - Sistema con filtro de 15µ, válvula anti-retorno, conector en Y
para conexiones de línea secundaria o jeringa.
El símbolo
visible en la guía condensada de instrucciones del dispositivo, indica que el Manual de Usuario
debe ser leído completamente, de acuerdo con la normativa EN 60 601-1 Standard.
Las Normativas y los Equipos pueden cambiar o evolucionar con el tiempo, las prestaciones mostradas y
descritas en este documento deben ser confirmadas por nuestros departamentos.
OP MS - Sistema opaco con filtro de 15µ.
Este documento no debe reproducirse total o parcialmente sin la autorización escrita de Fresenius Vial.
Fresenius Vial - Le Grand Chemin - F-38590 BREZINS (FRANCE)
MS 95 - Línea con bureta graduada de 150 ml, portal de inyección y
filtro de 15 µ.
Guía de uso
15
0
Bureta universal - Bureta de doble vía graduada hasta 150 m, para
conectar a otra línea.
10 20 30 40 50 60 70 80 90
100 110 120 130 140 150
FICHE NU OPTIMA MS SP – CC2084 rev 2 – 16/12/04
Instalación
Debe prestarse especial atención a la perfecta estabilidad de la
Optima MS.
Conecte el cable de alimentación a la bomba y al conector de
red. El indicador luminoso de red se ilumina
.
La Optima MS puede usarse a red
1.
2.
3.
Conexión a la red
1.
Información durante la infusión
Purga de la línea utilizando una botella
o batería
4.
5.
Estado de alarma (rojo)
Estado de prealarma (naranja)
flujo (ml/h)
Tipo de infusión
Introduzca, el punzón hacia abajo en la botella
(clamp rotatorio abierto – entrada de aire cerrada).
Cierre el clamp rotatorio.
Cuelgue la botella hacia abajo, presione al cámara de goteo
hasta que se llene a ~ 1/2 de su capacidad.
Abra el clamp rotatorio.
Abra la entrada de aire, y deje que el líquido fluya por la línea.
nombre de droga
(opcional)
2.
Elija del rango de líneas de infusión MS aquella que mejor se
ajuste al protocolo que vaya a utilizar. El sistema de infusión debe
estar en condiciones normales de temperatura: +18°/+30°C.
Prepare el contenedor de la solución (botella/bolsa) con su línea
de infusión correspondiente en consonancia con los protocolos de
infusión normalizados. La solución del contenedor debe estar en
condiciones normales de temperatura: +18°/+30°C.
Monitorización de la presión y ajustes
Una vez que la línea se ha purgado, cierre el clamp rotatorio y
compruebe que no hay burbujas de aire.
1.
Instalación de la línea de infusión
Abra la puerta de la bomba levantando la tapa de la puerta. La bomba
se enciende automáticamente si está conectada a la red.
4
2
1
3
Purga de la línea utilizando una bolsa
1.
Introduzca, el punzón hacia abajo en la bolsa
(clamp rotatorio abierto – entrada de aire cerrada).
2.
Presione la bolsa para retirar el aire, y llene la cámara de goteo
hasta 1/2 o 2/3 de su capacidad.
3.
Cuelgue la línea y deje que el líquido entre en la línea.
1.
2.
Insertar el clamp de seguridad en su alojamiento.
Insertar la línea en la guía izquierda.
3.
4.
Insertar la línea en la guía derecha.
Insertar la línea en el sensor de aire dejando un tramo de
holgura.
Cierre la puerta empujando la tapa.
5.
Pulse
para seleccionar Presión, luego
Caída de presión 
P
ON
Sistema Dinámico 
de Presión (DPS)
P
ON
.
700  Límite de alarma
mmHg de presión
50  Presión de
infusión
pressure
2.
Pulse
3.
Pulse
para seleccionar el ítem.
4.
Volver a la pantalla principal pulsando
para seleccionar el valor.
.
Borrado del volumen total infundido
1.
Pulsar
para seleccionar
volumen infundido.
1000ml
08h00
150ml
Configuración de la infusión
4.
Indicador de sensor de gotas
(velocidad en función del flujo si está conectado el
sensor de gotas)
Indicador de flujo en progreso
Red
Batería
(Tipo de
alimentación)
Nota: conecte el dispositivo a la red tan a menudo como sea posible
para recargar la batería.
1.
flujo
tiempo
.
Instalación del sistema
volumen/tiempo
125
Una vez que la línea se ha purgado completamente, cierre el
clamp rotatorio y compruebe que no hay ninguna burbuja de aire.
1  1000ml
8h00
2

0ml
1.
2.
125ml / h
Seleccionar el volumen a infundir con
y pasará al siguiente ítem pulsando la tecla
, luego confírmelo
125ml / h
2.
Pulsar
para borrar el volumen total infundido (si se
presiona por segunda vez una de las teclas, se visualizá el valor
anterior).
3.
Pulsar
para confirmar.
Paro de la infusión
.
Seleccionar la duración de la infusión y/o el flujo con
.
3.
Compruebe los parámetros seleccionados y la instalación de la
línea. Abra el clamp rotatorio y verifique que no hay flujo libre.
4.
Pulse
para iniciar la infusión: los indicadores  (Infusión
en marcha) informan que la infusión está en marcha.
Pulsar
.
Nota: la alarma audible se iniciará pasados 2 minutos.
Desconexión de la Optima MS
Pulsar
, luego
durante más de 2 segundos.