Inmigración en la República Dominicana

Introducción
En este trabajo de investigación sobre las causas y consecuencias de los viajes ilegales hacia Puerto Rico se
podrá visualizar los tipos de métodos utilizados por los polizones para poder alcanzar sus objetivos.
Se espera que toda persona que se interese en esta investigación pueda tener claramente definido el concepto
de los viajes ilegales a otros países. Es decir que usted pueda saber con exactitud los principales factores que
influyen para que estos viajes se emprendan.
Se podrá apreciar la problemática desde distintas vertientes, por la cual he tomado la iniciativa de comentar un
breve recuento histórico para de esta manera poder esclarecer de donde surge todo, y hacia donde irá, y donde
está actualmente.
Solicito su más profunda concentración para que pueda ser más que útil toda esta información la cual le
ayudará a entender mucho mejor el porque de las cosas en nuestro país República Dominicana hoy en día.
Un ser humano al conocer su pasado, se hace más inteligente debido a que en el futuro tratará de hacer las
cosas mejor, para no hacerlas del modo anterior que solo le trajo dolor. Por eso es importante que se pueda
apreciar la parte histórica.
TEMA
Causas y consecuencias de viajes ilegales, desde la República Dominicana hacia Puerto Rico.
ANTECEDENTES DEL PROBLEMA
CAUSAS DEL ÉXODO
El éxodo masivo de dominicanos hacia otras naciones en busca de mejores oportunidades se inició después de
la muerte del dictador Rafael Leonidas Trujillo, ocurrida el 30 de mayo de 1961.
En 1961 se marcharon a Estados Unidos 7 mil dominicanos y en 1962, 16 mil 800. A principios de 1970 el
éxodo ya alcanzaba los 185 mil compatriotas, y entre 1980 y 1990 sin tomar en cuenta a los ilegales o
indocumentados superaba los 347 mil 858.
Para 1980, solamente en España había 25 mil dominicanos; y de 1985 a 1991 las emigraciones a Puerto Rico
−donde en 1980 residían 69 mil 238 compatriotas y en 1995, 360 mil pasaron de 9.3 por ciento a un 17.1 por
ciento.
De 1984 hasta 1994 se fueron del territorio nacional más de un millón 300 mil dominicanos y dominicanas,
mas de un millón de ellos de manera legal.
Estudios realizados dan cuenta de que en el período 1986−1990 la salida de compatriotas del país superó en
un 300 ó 400 por ciento a la del lapso comprendido entre 1961−1965. La diferencia se debió a que durante
toda la década de los años ochenta la sociedad dominicana estuvo afectada por una aguda crisis económica y
social a causa de la inestabilidad cambiaria y una ola inflacionaria, que en 1990 superó el 100 por ciento.
Una encuesta de Pro familia revela que del total de emigrantes que se tiene registrado, el 72.6 por ciento
1
abandonó la República Dominicana a partir de 1980 y el 27.4 por ciento desde el 1985.
Explica la encuesta que esa ha sido la cifra más alta que se ha registrado en toda la historia y que el éxodo se
debió al agravamiento de la crisis económica y social del país, la cual empezó a profundizarse a partir de
1984.
El mismo estudio trae a colación que durante el período 1980−1984 el éxodo fue de un 3 por ciento; en
1985−1989, de un 7 por ciento, y en 1990−1991 de un 12 por ciento.
RUTAS Y MEDIOS
Fue desde principios de la década de los años ochenta cuando los dominicanos y dominicanas empezaron a
salir del país usando frágiles embarcaciones o introduciéndose como polizones en barcos. En esas aventuras
millares han muerto ahogados y hasta devorados por los tiburones en las aguas del mar Caribe por intentar
cruzar el Canal de la Mona para alcanzar el sueño americano y llegar a la capital del mundo: Nueva York.
Una parte importante también empezó a aventurarse a llegar a Norteamérica cruzando las peligrosas fronteras
de México y de Honduras con los Estados Unidos.
A mediados de la década de los años 90 la Dirección de Población y Política Migratoria de Honduras reveló, a
través del periódico El Heraldo, que cada mes unos 1,000 dominicanos indocumentados cruzan por la frontera
de su país para llegar a territorio norteamericano.
A finales del mes de octubre de 1995 la prensa se hizo eco de la muerte de la dominicana María de los
Ángeles Rodríguez, la cual fue ultimada a tiros por un soldado hondureño cuando intentaba penetrar a
Norteamérica por la frontera de Honduras.
Como lo ocurrido a María de los Ángeles, millares de compatriotas han perdido la vida en diferentes
circunstancias como consecuencia de esas emigraciones, lo que ha dejado un balance terrible de muchos niños
huérfanos y desamparados, madres y esposas destrozadas por el dolor y un elevado número de familias
hundidas en la precariedad económica.
Se ha conocido el caso de centenares de dominicanos que para tratar de llegar a Puerto Rico, Estados Unidos,
España, Italia, Suiza u otras naciones en busca de un mejor futuro se han visto compelidos a hipotecar sus
viviendas y a llevarse todos sus ahorros, pero al frustrársele el viaje, morir en las aguas del mar o víctimas de
la violencia en el extranjero, sus hijos tienen que abandonar las escuelas, mudarse para hogares de familiares o
deambular por las calles, porque se han quedado huérfanos.
ALTA TASA DE EMIGRACIÓN
La República Dominicana ocupa un lugar preponderante entre las naciones del hemisferio que registran mayor
índice de emigración.
Se estima que al menos uno de cada 6 hogares dominicanos tiene aunque sea un miembro que ha salido del
territorio nacional, aun haya sido de manera ilegal. Las investigaciones arrojan que en el país hay más de 275
mil hogares con miembros que han emigrado en las últimas cuatro décadas.
De los compatriotas que han salido del país desde 1961 hasta el 2002, el 64.5 por ciento ha ido a parar a los
Estados Unidos.
Un 13.4 por ciento de los emigrantes dominicanos seleccionaron como su destino a Puerto Rico, mientras que
el porcentaje restante se ha establecido en España, Italia, Suiza, Venezuela, Alemania, Curazao, Haití,
Panamá, San Martín, Aruba y Holanda, entre otras naciones.
2
En los últimos años el porcentaje de compatriotas que han seleccionado como su destino a España se ha
incrementado como la verdolaga en el campo.
En Estados Unidos residen más dominicanos que en la provincia de Santiago, que es la localidad más
importante y poblada del país después de Santo Domingo.
De acuerdo con el último censo de población que se hizo en Estados Unidos, en esa nación viven más de un
millón 200 mil dominicanos, de los cuales 520 mil residen de manera legal y 500 mil ilegalmente. Hace poco
el ex cónsul dominicano en Nueva York, Bienvenido Pérez, dijo que unos 470 mil dominicanos habían
adquirido la nacionalidad norteamericana.
PLATEAMIENTO DEL PROBLEMA
Años tras años cientos de dominicanos pobres arriesgan y pierden sus vidas, al emprender viajes a la muerte
en yolas, donde el canal de la mona y los tiburones se hacen sus mayores contrincantes. Y todo esto con el
sueño de llegar a Puerto Rico para poder escapar del terrible nivel de vida en que estos viven en la República
Dominicana.
República Dominicana cuenta con un inmenso desempleo, un alto índice de apagones y con una moneda
devaluada, haciendo de esta manera la vida del dominicano sumamente difícil. Por lo tanto, estos factores han
sido los principales propulsores de que los dominicanos arriesguen sus vidas lanzándose al terrible Canal de la
Mona y pensando en el gran sueño de que en Puerto Rico encontrarán toda clase de empleos.
Algunos organismos tratan de advertir sobre los grandes peligros que representan estos viajes, pero su
comunicación se hace imposible, debido a que cada día las personas se arman de más valor para emprender
tales hazañas.
Todo lo anterior refleja la necesidad de realizar el presente estudio de investigación encaminado a analizar y
determinar las principales causas, consecuencias y peligros de la emigración ilegal a Puerto Rico por lo que se
hace necesario plantearnos las siguientes interrogantes:
¿Cuáles son los principales factores que generan estos acontecimientos?
¿A qué clase y sectores pertenecen estas personas?
¿Es la pobreza causante de este fenómeno?
¿Existen puntos de embarque específicos para emprender estas hazañas?
¿Existen mecanismos preventivos para prevenir estos acontecimientos?
¿Existen organismos capacitados para enfrentar estos casos?
JUSTIFICACIÓN
Los viajes ilegales se convierten en temporadas, como uno de los medios más constantes para que personas de
bajos recursos lo vean como la manera de salirle al frente a su situación económica.
Debido a que en la República Dominicana estos viven en hambre y pobreza sienten el sueño de mejorar de
algún modo sus vidas. Yéndose a otro lugar en donde si consigan lo que desean.
3
Conociendo la importancia de las causas y consecuencias de los viajes ilegales a Puerto Rico, desde la
República Dominicana, este estudio resultaría beneficioso a la población para caracterizar si estos viajes
mejoran o empeoran la calidad de vida de los dominicanos, determinando si es adecuado o no lo que hacen
estas personas.
Los efectos positivos de este estudio de investigación resulta provechoso a los lectores porque estos podrán
conocer todos los detalles verdaderos acerca de los viajes ilegales, aumentando de esta forma sus
conocimientos.
Además este estudio beneficia a la Marina de Guerra porque atribuye una forma sumamente organizada y
sistematizada de todos los efectos, causas y consecuencias de tales viajes, dando un entendimiento claro y
preciso sobre lo que pasa en la actualidad en torno a esos viajes clandestinos.
OBJETIVO GENERAL
Analizar y determinar las principales causas, consecuencias de la emigración
Ilegal a Puerto Rico.
OBJETIVO ESPECIFICO
• Concientizar a la ciudadanía del gran riesgo que tienen estos viajes a la muerte.
• Estudiar profundamente, las posibles soluciones que ayuden a disminuir estos casos.
• Comunicar a los dominicanos el gran riesgo que toman al emprender estos viajes.
• Inyectar a la sociedad un suero de sabiduría, para sanearlos de su ignorancia.
• Conocer las posibles causas que inciden en que los dominicanos deseen abandonar su territorio.
MARCO TEÓRICO
En busca de un mejor destino, que muchas veces se ha convertido en una frustración y en una pesadilla, cerca
de 2 millones 500 mil dominicanos han salido del país en los últimos 42 años para establecerse en otras
naciones.
De ese número de emigrantes apenas un 28 por ciento ha retornado a la República Dominicana por su propia
cuenta o porque han sido repatriados, mientras que de los que se han quedado en el exterior cerca de 800 mil
viven de manera ilegal, especialmente en Estados Unidos, Puerto Rico, España, Italia, Suiza y Venezuela.
Muchos de esos compatriotas que decidieron buscar Visa para un Sueño, como dice un merengue de Juan Luis
Guerra, abandonaron el territorio nacional en frágiles yolas, pagando 10 mil, 50 mil y hasta 70 mil pesos por
el viaje o como polizones en barcos.
Como todos sabemos una cifra aún no determinada de dominicanos y dominicanas lamentablemente han
concluido su sueño en las aguas del mar −en una horrible pesadilla− donde han muerto ahogados o devorados
por los tiburones.
La mayoría, algunos de ellos profesionales jóvenes, han tenido que emigrar de manera forzosa de la tierra que
los vio nacer acosados por la profunda crisis económica y social que azota al país desde las décadas de los
años ochenta y noventa, y por la falta de oportunidades.
Hay quienes plantean que la sociedad dominicana ha venido atravesando por un delicado proceso de
disolución, el cual se observa a través del éxodo masivo de compatriotas hacia el exterior, para donde sea y
por la vía que sea.
4
A esa conclusión se tiene que llegar, necesariamente, si aceptamos como buena y valida la tesis de que la
verdadera riqueza de un país está en su gente.
El proceso de emigración que se da en el país el cual se ha convertido en el elemento característico de la vida
dominicana durante las últimas cuatro décadas sólo es comparable a una situación que vivió la isla en los
siglos XVI y XVII, cuando los pobladores de La Española abandonaron en masa el territorio nacional a causa
de la profunda miseria que se generó como resultado de la mala administración de los colonizadores.
Con su economía por los suelos, República Dominicana se ha convertido en uno de los principales
contribuyentes de personas que se lanzan en botes al Caribe, rivalizando con su vecino Haití. Los
dominicanos, huyendo de la peor crisis económica en décadas, están muriendo en gran número al tratar de
cruzar el mar. Cuando Leonel Fernández asumió la presidencia el 16 de agosto, la tasa de inflación del país
sumaba ya 32% en el año, el desempleo se estimaba conservadoramente en 16% y el peso había perdido la
mitad de su valor ante el dólar en los últimos dos años. Los apagones, a veces hasta de 20 horas al día, se
hacían más frecuentes. Muchos dominicanos, escapando de la pobreza y el desempleo, se han dirigido a
Puerto Rico, donde unos 7,000 se encuentran detenidos desde el 1 de octubre del 2003.
El Pasaje de la Mona es un canal de 125 km de ancho entre Puerto Rico y la isla Hispaniola (compartida por
Haití y República Dominicana) donde se encuentran las poderosas corrientes del Atlántico y el Caribe. Los
tiburones abundan en esas aguas. Según informes de prensa, más de 100 dominicanos han muerto allí este
año. Un portavoz de la Guardia Costera de Estados Unidos, teniente Eric Willis, dijo que las cifras publicadas
son demasiado conservadoras. "Probablemente cientos de personas han perdido la vida en los últimos meses",
dijo.
Funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas y guardacostas de Estados Unidos patrullan, buscan y
ocasionalmente salvan personas de botes volcados. El 4 de agosto, guardacostas buscaban un bote con más de
90 dominicanos dados por desaparecidos. El 10 de agosto, la embarcación con 39 sobrevivientes fue
encontrada por pescadores en Puerto Rico a sólo 45 km de donde se habían hecho a la mar el 29 de julio. "Al
menos una vez por semana recibimos informes de personas que reclaman que sus familiares no han llegado a
Puerto Rico", dijo Willis. "Por eso tenemos una presencia constante en el Pasaje de la Mona, sabiendo que
hay gente que hace estos peligrosos viajes en embarcaciones no aptas para el mar". El Departamento de
Estado de Estados Unidos patrocina avisos en paneles, taxis, incluso posavasos de cerveza, que muestran,
entre otras cosas, ataúdes flotantes con la inscripción "Estos viajes ilegales son viajes a la muerte".
La Patrulla de Frontera no depende sólo de naufragios para encontrar y detener dominicanos. Un 30%
calculan las autoridades consigue llegar a Puerto Rico, donde, tras desembarcar, se ocultan, a veces durante
días, en los matorrales del litoral. La Patrulla de Frontera los persigue incluso allí, abriéndose paso a
machetazos entre la densa vegetación. Puerto Rico es el destino favorito de los dominicanos. Allí se habla el
español, la economía recibe una inyección anual de US$14 millardos de Estados Unidos y hay empleos en el
servicio doméstico, la construcción y otros sectores que los puertorriqueños desdeñan. Además, se estima que
unos 200,000 dominicanos ya viven allí.
En un esfuerzo por ordenar la migración, República Dominicana firmó con España en el 2001 un Acuerdo de
5
Regulación de Flujos Migratorios. En aplicación de esas disposiciones, un primer grupo de 336 trabajadores
viajará entre agosto y septiembre a España a asumir empleos considerados inferiores por los españoles, como
trabajadores domésticos, mozos, ayudantes de cocina, instalación de ascensores, albañilería y plomería. Estos
trabajadores fueron escogidos entre 10,467 postulantes, 7,869 mujeres y 2,596 hombres. Dentro de República
Dominicana, otra posibilidad de mejoría en la situación del empleo se abrió con el anuncio del presidente
saliente Hipólito Mejía el 7 de agosto de la puesta en marcha de 138 nuevos negocios en la zona fronteriza
con Haití, usando fondos conjuntos privados y gubernamentales. Mejía dijo que el programa, de $5.8
millones, crearía 28,000 empleos.
Actualmente existe en la Republica Dominicana un organismo que trabaja arduamente para prevenir estos
acontecimientos, que terminan en lamentos, este organismo es llamado M2 (Inteligencia Naval de La Marina
de Guerra).
Más adelante podrá apreciar un informe dado por el periódico El Nacional acerca al M2.
Usted se preguntará ante que todo que es la M2 y cual es su fin.
Misión de la M−2
DIVISIÓN DE INTELIGENCIA NAVAL (M−2)
Misión:
La división de inteligencia naval es el organismo de investigación de la marina de Guerra, creado con la
misión fundamental de producir inteligencia para prevenir cualquier actividad ilegal que atente contra la
seguridad nacional.
Como parte integral de la misión, la división está focalizada en evitar las salidas clandestinas de los viajes
ilegales ya que están ligadas al narcotráfico, tráfico ilícito de emigrantes y trata de personas, contrabando y
terrorismo
Capturan 26 que iban en yola a Puerto Rico
Sábado, 2 de abril, 2005 Última Actualización: 1:51 P.M.
La Marina de Guerra interceptó este jueves en alta mar, a 26 personas, 18 hombres y ocho mujeres, que se
dirigían en una yola hacia Puerto Rico.
Los viajeros fueron interceptados por un guardacostas de la Marina de Guerra, luego de que la División de
Inteligencia Naval (M2) de ese cuerpo castrense, obtuviera la información de la salida de un viaje que estaría
organizado para salir por la playa Capitán, de Sabana de la Mar.
Fue entonces, de acuerdo con los datos obtenidos por este diario, que el jefe de la Marina de Guerra,
vicealmirante César Augusto de Windt Ruiz, ordenó la salida de la nave en la búsqueda de los viajeros.
En efecto, en medio del mar fueron apresados José Antonio Hernández, Domingo Hernández, Isaac García,
Mario Mauricio, José Altagracia Núñez, Máximo Rosario, Juan Pérez, Persio Martínez, Manuel de Jesús
Peguero, José Rojas, Cristóbal López Barrera, Juan Carlos Hernández, Cristian García, Enmanuel Linares, J
Mediante los interrogatorios practicado a los viajeros, la Marina de Guerra estableció que Pérez y De Jesús
Peguero son el ayudante y el conductor de la yola, respectivamente, por lo que los sometió a la justicia por
violación a la Ley 137−03, sobre los viajes ilegales.
6
El grupo de mujeres lo componían María Rodríguez, Zuleika Gómez, Rosa María Fernández, Mery
Rodríguez, Carmen García, Alejandra Cabrera, Andrea Matos y Esther López.
El grupo de viajeros utilizó una embarcación con 20 pies de eslora y un motor fuera de borda de 40 caballos,
suficientes para llegar a territorio puertorriqueño, según los expertos. Los viajeros pintan las embarcaciones
de azul, a fin de confundir a las autoridades, que utilizan las aeronaves en su búsqueda, especialmente las
autoridades de Puerto Rico.
El jefe de la Marina de Guerra informó el pasado viernes que una mafia de dominicanos y cubanos estaría
traficando viajeros, a través de la frontera dominico−haitiana, con fines de llegar a Puerto Rico a través de las
costas dominicanas.
Dijo que no permitirá que sus miembros se involucren en la organización de los viajes ilegales, por lo que
pidió a la población informar cualquier anomalía en ese sentido.
Sostuvo que, aunque hasta el momento no ha recibido ninguna información de este tipo, afirmó que de
producirse cualquier denuncia la investigaría y tomaría medidas.
También la M2 ha encontrado talleres clandestinos en donde las yolas son fabricadas y pulidas para hacer
estos viajes. Estas han sido encontradas enterradas y ocultas de tal modo que solo la M2 pudo interceptar por
monitoreos constantes en la zona de Miches, San Pedro de Macorís, La Romana y Boba y Baoboa. Veamos
según datos encontrados en los archivos de la M2 cuales son las rutas más frecuentes para estos viajes a la
muerte.
PRINCIPALES RUTAS UTILIZADAS
7
Nota: Como verá los colores de las líneas representan los colores que llevan las yolas como una
característica peculiar de los distintos tipos de sindicatos clandestinos, para de este modo saber a quien
pertenece. Salen desde la Romana, San Pedro de Macorís, Miches y Boba y Baoboa , aunque estos también lo
hacen desde Puerto Plata, durando aproximadamente 2 semanas para llegar a su destino.
Hemos hecho mucho énfasis en los viajes ilegales, sin definir el concepto en sí de lo que es un viaje ilegal.
Según la M2 estas son las teorías adecuadas.
¿QUE ES UN VIAJE ILEGAL?
Es el traslado de una o varías personas de una región a otra por vía terrestre,
Marítima o área en violación las leyes del país de origen y que infrinjan los
requerimientos y procedimientos de migración y aduanas del país de destino.
8
Nota: Aquí se puede apreciar que los capitanes de las embarcaciones son pescadores lo cuales organizan los
viajes y se la buscan, por lo cual le llaman BUSCONES.
Las ferreterías son las que suplen a los buscones de maderas, fibras y tornillos.
Luego que la embarcación llega a su destino allá encontrarán alojamientos en hoteles, casas, montes,
pensiones o lo que aparezca.
TIPOS DE VIAJEROS ILEGALES
• Viajeros Comunes.
• Familiares y Amigos.
• Viajeros Extranjeros.
• Prófugos de la Justicia de su país de origen.
• Deportados.
PRINCIPALES MOTIVACIONES DE LOS ILEGALES
9
• Esperanzas de mejorar su calidad de vida. (Problemas Socio−económicos).
• Reunificación familiar con (madres, padres, hijos y esposos) que se encuentran en USA.
• Son convencidos de que el viaje será en una embarcación segura y que tienen permiso de la autoridad
local:(Naval, Policial, municipal y otros).
• Creen que cruzando el Canal de la Mona realizaran el llamado sueño Americano.
PUNTOS NEURALGICOS
• Desembocaduras de los ríos, manglares, montes, Botes de pesca, veleros y buques mercantiles
(Polizones).
• Lugares de poco acceso por vía terrestre.
• Posibles alojamientos de viajeros (Hoteles, casas, pensiones y montes).
• Complejos turísticos (Tomando estas lanchas y bananos para emprender el viaje).
• Complicidad con la autoridad: (Naval, policial, municipal, otros).
• Salida por la región Este, actualmente es por todo el litoral marítimo.
PRINCIPALES TIPOS DE EMBARCACIONES UTILIZADAS EN LOS VIAJES ILEGALES.
• Embarcaciones construidas legal e ilegalmente.
• Botes de pesca.
• Cayucos.
• Veleros.
• Embarcaciones robadas (turísticas y otros).
• Buques mercantes (Polizones).
• Embarcaciones provenientes del extranjero.
• Lanchas de recreo.
RESUMEN DE LOS OPERATIVOS REALIZADOS EN EL 2004.
Nota: Aquí se presenta todas los viajes ilegales frustrados, embarcaciones apresadas, los dominicanos
detenido , los organizadores y capitanes detenidos y polizones.
PRINCIPALES MEDIDAS TOMADAS PARA REDUCIR LOS VIAJES ILEGALES.
• Preocupación de la Jefatura de Estado Mayor para reducir al mínimo los viajes ilegales a través de
recorridos encabezados por el mismo Jefe y ordenando reparaciones y suministrando equipos
esenciales para mejorar la calidad de vida del personal diseminado en todo el litoral marítimo.
10
• Capacitación al personal tanto uniformado como encubierto sobre su responsabilidad y compromiso
en contra de las actividades ilegales.
• Duplicación de la dotación del personal de servicio en los diferentes destacamentos y puestos.
GLOSARIO
Glosario
• m. Repertorio de palabras difíciles o dudosas con su explicación: la novela cuenta con un
glosario de los lugares geográficos en los que se desarrolla.
• Vocabulario de términos de una misma disciplina, de un mismo campo de estudio, de un
dialecto o de un autor, definidos o comentados: un glosario de términos de telecomunicaciones.
• Conjunto de glosas: glosario de poesía popular.
Frustración
f. Fracaso en una esperanza o deseo: el hecho de no encontrar trabajo le produce una gran
frustración.
Inmigrar
• intr. Llegar a un país para establecerse en él personas naturales de otro: no tuvo más remedio
que inmigrar.
• P. ext., instalarse en un territorio animales procedentes de otro.
Emigrar
• intr. Abandonar el lugar de origen para establecerse en otro.
• Cambiar periódicamente de clima algunas especies animales: en otoño el cielo se llena de aves
que emigran.
Migración
• f. Desplazamiento o movimientos de población de un país a otro por causas económicas,
sociales o políticas: el racismo ha sido una de las causas de migración más importantes.
• Viaje periódico que realizan las aves, peces u otros animales migratorios: están estudiando la
migración de las orcas.
Inteligencia
• f. Facultad de conocer, analizar y comprender: destacaba por su inteligencia superior a la
media.
• Habilidad, destreza y experiencia: si actúas con inteligencia conseguirás de él lo que te
propongas.
• inteligencia artificial INFORM. Conjunto de técnicas que, mediante el empleo de la
informática, permite la realización automática de operaciones hasta ahora exclusivas de la
inteligencia humana.
Marino, na
• adj. Del mar o relativo a él: brisa marina.
11
• m. y f. Persona que se ejercita en la náutica.
• Persona que tiene un grado militar o profesional en la marina.
• f. Arte o profesión que enseña a navegar: toda su familia se ha dedicado a la marina.
• Conjunto de barcos de un Estado, de una compañía o de un sector: la marina mercante.
• Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra: se enroló en la marina.
• Parte de tierra junto al mar.
• Cuadro o pintura que representa el mar: tiene una marina en el dormitorio.
Misión
• f. Cometido o deber moral que una persona o colectividad consideran necesario llevar a cabo: la
Inquisición consideraba que su misión era implantar la ortodoxia.
• Orden o encargo: sus cometidos están bien definidos en su misión.
• Poder que se da a una persona para desempeñar esa orden: misión diplomática.
• Expedición encargada de un cometido político o científico: han patrocinado una misión
antropológica en el Amazonas.
• Peregrinación y predicación de la doctrina cristiana a pueblos que no la siguen o no la conocen:
ha dedicado su vida a las misiones.
• Territorio y casa o centro donde se lleva a cabo esta predicación: riadas de gente se acercaron a
la misión para pedir ayuda.
Yola
f. Embarcación muy ligera movida a remo y con vela.
Embarcación
• f. Vehículo flotante que se emplea para transportarse por el agua: embarcación de motor.
• Acción de embarcar personas o de embarcarse.
Pobreza
• f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para vivir: la familia vive en la pobreza desde
que el padre perdió su empleo.
• Falta, escasez: pobreza de medios.
• Renuncia voluntaria de todo lo que se posee: los religiosos católicos hacen voto de pobreza.
Viajero,ra
ADJ. Y S. QUE VIAJA: ahora os contaré mis experiencias como viajero por esos mundos de
Dios.
Clandestino, na
12
• adj. Secreto, oculto.
• Que se efectúa sin los requisitos exigidos por una disposición legislativa: venta clandestina;
alambique clandestino.
Ruta
• f. Camino o itinerario de un viaje: ruta marítima, aérea.
• Dirección u orientación que se toma para un propósito: se ha marcado una ruta muy clara para
los próximos tres años.
Polizón
m. Persona que se embarca clandestinamente para viajar sin pagar el pasaje: descubrieron a un
polizón que llevaba cuatro días escondido en la bodega del barco.
Ilegal
adj. Que es contrario a la ley: tráfico ilegal de estupefacientes.
Prófugo, ga
• adj. y s. Se dice de la persona que huye de la justicia o la autoridad: Interpol la busca por
prófuga de la justicia suiza.
• m. Joven que se ausenta o se oculta para eludir el servicio militar: un error de tramitación le dio
por prófugo.
Deportar
tr. Desterrar a alguien por razones políticas o como pena confinándolo en un lugar lejano.
Diseño metodológico
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA
MADRE Y MAESTRA
Soy estudiante de Administración de Empresas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y
estoy realizando un estudio para medir las posibles causas que inciden en que los dominicanos deseen
abandonar su territorio, por lo que solicito su colaboración. Agradezco su sinceridad.
Rango: ______________ Cargo:________ Sexo: _________
Edad: ______________ Nivel Educativo:________________
• ¿Los viajeros ilegales son más hombres que mujeres?
__Pocas veces __Tal vez __ En su mayoría __Minoritariamente
• ¿Son estos viajeros personas de escasos recursos?
__En su mayoría __Improbablemente __ En ocasiones
• ¿Cuáles edades oscilan entre los viajeros ilegales?
13
__15−25 __25−35 __35−45 __45−55 __55−100
• ¿Es el nivel de hambre y desempleo una de las causas principales de estos viajes?
__En muchos casos __ En pocos casos __Algunas veces ---• ¿Logra la M2 de la Marina de Guerra controlar ampliamente estos problemas?
__Siempre __Casi siempre __En casi su totalidad
__Algunas veces __Nunca puede
• ¿Cuáles son los factores que influyen que las personas emigren a Puerto Rico?
__El Desempleo __La pobreza __ El dinero
__ La búsqueda de la felicidad __Todas las anteriores
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA
MADRE Y MAESTRA
Soy estudiante de Administración de Empresas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y
estoy realizando un estudio para medir las posibles causas que inciden en que los dominicanos deseen
abandonar su territorio, por lo que solicito su colaboración. Agradezco su sinceridad.
Rango: ______________ Cargo:________ Sexo: _________
Edad: ______________ Nivel Educativo:________________
• ¿Los viajeros ilegales son más hombres que mujeres?
__Pocas veces __Tal vez __ En su mayoría __Minoritariamente
• ¿Son estos viajeros personas de escasos recursos?
__En su mayoría __Improbablemente __ En ocasiones
• ¿Cuáles edades oscilan entre los viajeros ilegales?
__15−25 __25−35 __35−45 __45−55 __55−100
• ¿Es el nivel de hambre y desempleo una de las causas principales de estos viajes?
__En muchos casos __ En pocos casos __Algunas veces ---• ¿Logra la M2 de la Marina de Guerra controlar ampliamente estos problemas?
__Siempre __Casi siempre __En casi su totalidad
__Algunas veces __Nunca puede
14
• ¿Cuáles son los factores que influyen que las personas emigren a Puerto Rico?
__El Desempleo __La pobreza __ El dinero
__ La búsqueda de la felicidad __Todas las anteriores
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA
MADRE Y MAESTRA
Soy estudiante de Administración de Empresas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y
estoy realizando un estudio para medir las posibles causas que inciden en que los dominicanos deseen
abandonar su territorio, por lo que solicito su colaboración. Agradezco su sinceridad.
Rango: ______________ Cargo:________ Sexo: _________
Edad: ______________ Nivel Educativo:________________
• ¿Los viajeros ilegales son más hombres que mujeres?
__Pocas veces __Tal vez __ En su mayoría __Minoritariamente
• ¿Son estos viajeros personas de escasos recursos?
__En su mayoría __Improbablemente __ En ocasiones
• ¿Cuáles edades oscilan entre los viajeros ilegales?
__15−25 __25−35 __35−45 __45−55 __55−100
• ¿Es el nivel de hambre y desempleo una de las causas principales de estos viajes?
__En muchos casos __ En pocos casos __Algunas veces ---• ¿Logra la M2 de la Marina de Guerra controlar ampliamente estos problemas?
__Siempre __Casi siempre __En casi su totalidad
__Algunas veces __Nunca puede
• ¿Cuáles son los factores que influyen que las personas emigren a Puerto Rico?
__El Desempleo __La pobreza __ El dinero
__ La búsqueda de la felicidad __Todas las anteriores
PRESENTACION DE LOS RESULTADOS
• De los encuestados en la marina, todos pertenecen al sexo masculino y en el siguiente gráfico se podrá
apreciar la medida de sus opiniones en base a la encuesta.
15
• De 2 millones 500 mil dominicanos han salido del país en los últimos 42 años para establecerse en
otras naciones.
De ese número de emigrantes apenas un 28 por ciento ha retornado a la República.
• De 1985 a 1991 las emigraciones a Puerto Rico, donde en 1980 residían 69 mil 238 compatriotas y en
1995, 360 mil pasaron de 9.3 por ciento a un 17.1 por ciento. Es decir que existe un aumento de un
16
7.8% del 1980 hasta el 1995.
• Una encuesta de Pro familia revela que del total de emigrantes que se tiene registrado, el 72.6 por
ciento abandonó la República Dominicana a partir de 1980 y el 27.4 por ciento desde el 1985.
• De los compatriotas que han salido del país desde 1961 hasta el 2002, el 64.5 por ciento ha ido a parar
a los Estados Unidos.
Un 13.4 por ciento de los emigrantes dominicanos seleccionaron como su destino a Puerto Rico,
mientras que el porcentaje restante se ha establecido en España, Italia, Suiza, Venezuela, Alemania,
Curazao, Haití, Panamá, San Martín, Aruba y Holanda, entre otras naciones.
• Estudios realizados por instituciones nacionales y extranjeras dan cuenta de que de los dominicanos
que han dejado su país, el 50.4 por ciento son hombres y el 49.6 corresponden al sexo femenino.
17
• La generalidad de los emigrantes dominicanos son personas jóvenes. Según los mismos estudios que
acabamos de citar, en 1991 y el actual hecho en la M2 de La Marina de Guerra, el 45.4 por ciento de
los criollos que se fueron a otras naciones tenían edades comprendidas entre los 20 y los 29 años, y en
el 73.3 por ciento de los casos las edades estaban por debajo de los 30 años, lo que mueve a
preocupación porque evidencia que la juventud dominicana no tiene fe en el futuro de su patria.
18
Los viajes frustrados sumaron un total de 510 en el 2004.
Las embarcaciones apresadas sumaron un total de 414.
Los ilegales dominicanos detenidos un total de 6203.
Los ilegales extranjeros detenidos un total de 184.
Los organizadores y capitanes sumaron un total de 393.
Los polizones sumaron un total de 338.
Conclusión y Recomendaciones
En la actualidad las perdidas de vidas por hacer los viajes ilegales son ampliamente grandes. Debido a la poca
conciencia que existe de lo que es la vida. La juventud se ciega por el dinero y se lanza al vacío sin saber si
llegarán a su objetivo.
Esto es debido a que la juventud ha perdido la confianza y esperanza de su país, anclando de esta manera su
futuro al sueño de llegar a ganar dólares y así dejar atrás a la pobreza que tanto les atormenta.
Esto nos dice que los pobres prefieren arriesgar sus vidas, que quedarse pasando penurias en su tierra. Es
difícil de entender, pero es la realidad de nuestra tierra. En donde ya ocupamos el cuarto país más pobre del
19
mundo.
Como investigador recomiendo que se fomente el empleo y el estudio en nuestro país. También sería correcto
que las grandes potencias nos ayuden a progresar en el área educativa y de alimentación. Pero como lo harán
si solo desean estar arriba. Obstaculizándonos el camino a un mejor futuro con el bloqueo del impuesto de
zirop de maíz y aplicando un tratado de libre comercio que solo les conviene a ellos y a China.
Después todos nosotros nos morimos del hambre por ser un país que vive de la ganadería (que ya no existe) la
agricultura (que da para que coma una tercia parte del país). Eso solo son factores que nos afectan y no
tenemos la culpa de que eso pase.
Por eso EE.UU. supuestamente nuestro afiliado (solo atendiendo sus intereses) debe ser más flexible con
nosotros y no solo pensar en poder y dinero, porque por más que quieran mantenerlo se les irá de las manos y
surgirá un nuevo reino, que será soportado por el gran euro
€ 1,000,000,000,000.00.
Bibliografía
http://www.elnacional.com.do/app/article.aspx?id=26607
http://ahora.com.do/Edicion1327/SECCIONES/actualidad1.html
http://www.latinoamerica−online.it/paesi3/domingo1−04.html
20
LA M−2 DE LA MARINA DE GUERRA
ANEXOS
21
22