COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE Proveedores de equipos de aire comprimido de confianza Compresores: BasicAir 250 Basic Air 350 Nueva serie de compresores plateados de Metabo para un PowerAir 350 PowerAir V 400 amplio espectro de aplicaciones en talleres y obras Mega 370/100 W Mega 370/100 D Mega 490/50 W Mega 490/50 D Mega 490/100 W Mega 490/100 D Mega 500/150 D Mega 550/200 D Mega 650/200 D Nürtingen, junio de 2010. Metabo presenta un total de trece nuevos compresores en las series BasicAir, PowerAir y Mega. En función del rendimiento, abarcan las herramientas de aire comprimido más diversas para talleres de vehículos, la industria sanitaria, carpinterías, interiores y obras. Además, todos los compresores ofrecen un rendimiento seguro durante su uso continuo y a temperaturas extremas: en las series BasicAir y PowerAir con ayuda de un compresor de émbolo lubricado con aceite, y en la serie Mega con un compresor de émbolo de dos cilindros lubricado con aceite y transmisión por correa trapezoidal. Los compresores BasicAir ofrecen una presión máxima de 8 bares, y los compresores PowerAir y Mega una presión máxima de 10 bares. Esta nueva serie de productos convence además por su aspecto gracias a su diseño moderno y su color plateado. Robustos y prácticos El equipamiento de los compresores está adaptado a las necesidades de los usuarios. De esta forma, por ejemplo, los equipos disponen de grandes ruedas revestidas de goma y una empuñadura de transporte para que el usuario pueda desplazarlos en su lugar de trabajo. Los reguladores de presión así como los reguladores de presión con filtro con manómetro permiten respectivamente regular la presión de servicio de forma precisa, y un manómetro adicional indica la presión de la caldera. Cada compresor dispone de uno o varios embragues universales para poder conectar rápidamente herramientas diferentes. Los compresores garantizan una larga vida útil: la caldera y los bastidores están revestidos de plástico para evitar que sufran daños. Además, Metabo ofrece diez años de garantía contra la oxidación de la caldera. 1/6 COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE BasicAir: para aplicaciones industriales pequeñas y diversas Los profesionales que buscan un compresor compacto y robusto para corriente alterna monofásica, encontrarán lo que buscan en la serie BasicAir. El modelo BasicAir 250 (con un caudal efectivo de 120 l/min y una caldera de 24 litros) proporciona aire comprimido para clavar, encuadernar, pulverizar, impermeabilizar e inflar neumáticos. Su hermano mayor BasicAir 350 (con un caudal efectivo de 150 l/min y una caldera de 50 litros) abastece además a las herramientas de lacado y de limpieza. PowerAir: para una movilidad especialmente elevada Sobre todo en interiores y en obras, los profesionales requieren compresores móviles que puedan transportarse rápida y fácilmente de un lugar a otro. Por ello, Metabo ha desarrollado los compresores de émbolo PowerAir 350 y PowerAir V 400. Para garantizar un apoyo estable disponen respectivamente de dos soportes de pie. Las ruedas revestidas de goma, un asa y una empuñadura de transporte (en el caso de PowerAir 350, un arco plegable) garantizan la movilidad. El rendimiento también se deja notar: el PowerAir 350 (con una caldera de 25 litros) dispone de un caudal efectivo de 150 l/min. El PowerAir V 400 (con una caldera de 24 litros) alcanza los 180 l/min y puede emplearse para cambiar neumáticos o taladrar. Lo que hace que este equipo sea especialmente eficaz es su compresor de dos cilindros. Funciona a un número de revoluciones bajo y, con ello, es duradero, silencioso y no produce vibraciones. Mega: gran rendimiento con corriente alterna o corriente trifásica Metabo ha diseñado la serie Mega para las tareas de gran envergadura que precisan aire comprimido. El surtido ya probado ha sido completado con nueve compresores de correa trapezoidal que se diferencian en función de su potencia, tamaño de la caldera y alimentación eléctrica. Todos los compresores de la serie Mega disponen de un compresor de dos cilindros y una estable rejilla protectora de la correa de transmisión que protege la correa de transmisión trapezoidal y, al mismo tiempo, garantiza una refrigeración óptima. El Mega 370/100 con una caldera de 90 litros y un caudal efectivo de 150 l/min está disponible en el modelo W como equipo de 2/6 COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE corriente alterna de aplicación universal, y en el modelo D como equipo de corriente alterna de aplicación universal para una carga reducida del sistema de alimentación y un arranque seguro incluso a temperaturas bajas y con subtensión. En la siguiente clase de potencia, con un caudal efectivo de 220 l/min, Metabo ofrece incluso cuatro compresores: Mega 490/50 W y Mega 490/50 D (con una caldera de 50 litros) así como Mega 490/100 W y Mega 490/100 D (con una caldera de 90 litros), cada uno de ellos respectivamente para corriente alterna y corriente trifásica. Si sus exigencias en cuanto a potencia y reserva de aire son especialmente elevadas, disponemos de tres potentes equipos de corriente trifásica: el Mega 500/150 D ofrece un caudal efectivo de 150 litros por minuto y está equipado con una gran caldera de 150 litros. Los compresores Mega 550/200 D y Mega 650/200 D ofrecen incluso un caudal efectivo de 350 y 420 l/min respectivamente. Sus grandes calderas con revestimiento interior antioxidante pueden albergar hasta 200 litros de aire comprimido. De esta forma dominan incluso los trabajos de taller más duros, como el cincelado, el tratamiento con chorro de arena o el pulido. Los miembros ya conocidos de la familia Mega (Mega 500 W/D, Mega 600 D, Mega 700 D y Mega 715 D) siguen formando parte de la gama de suministro. *** Encontrará este comunicado de prensa así como las ilustraciones en internet bajo www.metabo.com o www.presseforum.cc. Sinopsis de imágenes, fuente: Metabo Metabo ha desarrollado los compresores BasicAir (aquí el modelo BasicAir 250) para aplicaciones industriales pequeñas y diversas, como el inflado de neumáticos. 3/6 COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE Pequeño pero potente: el modelo BasicAir 350 dispone de un caudal efectivo de 150 l/min y su depósito puede albergar hasta 50 litros de aire comprimido. El modelo PowerAir 350 ofrece una gran movilidad gracias a sus ruedas revestidas de goma, su asa y su empuñadura de transporte con arco abatible. El modelo PowerAir V 400 es apropiado para aplicaciones móviles en obras y garantiza una eficacia especial gracias a su compresor de dos cilindros. 4/6 COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE En la gama de equipos de corriente trifásica, el modelo Mega 490/100 D garantiza una carga reducida del sistema de alimentación y un arranque seguro incluso a temperaturas bajas y bajo subtensión. El modelo Mega 650/200 D, con un caudal efectivo de 420 l/min y una caldera de 200 litros, es el compresor de correa trapezoidal más potente de Metabo. Acerca de Metabo Metabowerke GmbH en Nürtingen es un fabricante de tradición de herramientas eléctricas para usuarios profesionales. Bajo la marca Metabo, el proveedor de completas gamas de productos ofrece equipos y accesorios principalmente para la industria del metal y de la construcción, así como para el sector de exteriores y jardines. Fundada en Nürtingen (Alemania) en 1924, Metabo se ha convertido hoy en día en una empresa familiar mediana cuya producción tiene lugar, además de en la sede central de Nürtingen, también en Shanghai (China). 25 sociedades distribuidoras y más de 100 comerciantes de importación garantizan la presencia internacional. A nivel mundial trabajan para Metabo 2.000 personas. En el año 2009 se generó un volumen de ventas de 312 millones de Euros. Si desea obtener más información acerca de la empresa Metabo y sus productos, visite la página www.metabo.com. 5/6 COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE Contacto de prensa: Peter Hartung Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nürtingen (Alemania) Teléfono: +49 (7022) 72-22 66 Teléfono: +49 (7022) 72-28 24 E-Mail: [email protected] Hubert Heinz / Heidrun Rau Communication Consultants GmbH Jurastraße 8 70565 Stuttgart (Alemania) Teléfono: +49 (711) 9 78 93-21 / -28 Fax: +49 (711) 9 78 93-51 / -44 E-Mail: [email protected] / [email protected] 6/6