2.2 – Nómina de los trabajadores asignados al contrato con

LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
1
PLIEGO DE CONDICIONES DE LA LICITACIÓN ABREVIADA PARA LA
REALIZACIÓN
DEL OVERHAUL DE GENERADORES PRINCIPALES Y
GENERADOR AUXILIAR DEL B/T ANCAP NOVENO
CONDICIONES PARTICULARES
SECCION I
1º)
RECEPCIÓN Y APERTURA DE LAS PROPUESTAS
Día:
30 de Mayo
Hora: 15:00
Local: Sala de Licitaciones - Edificio ANCAP - 1er. Piso (Paysandú y Avda. Libertador
Brigadier General Lavalleja).-
Es de interés de los oferentes considerar el punto 2.3.1. del Pliego de Condiciones Particulares
– Sección II.
FAX: 902-1136 - 902-1642 – 902-7573
LOS INTERESADOS QUE HAYAN ADQUIRIDO ESTE PLIEGO ENVIARÁN A LA
SECCION COMPRAS PLAZA FAX (00598-2-309-9479) INFORMANDO: N° DE
TELEFONO, N° DE FAX Y PERSONA DE CONTACTO PARA EL ENVÍO DE
INFORMACIÓN ADICIONAL O ACLARACIONES.
CAPITULO I - OBJETO DE LA LICITACIÓN
I.1 - OBJETO DE LA LICITACIÓN
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
2
La División Administración General – Planta La Teja de ANCAP llama a Licitación
Abreviada para la realización del overhaul de los motores Yanmar 6 MAL HT y Yanmar
6-KFL de los generadores del B/T ANCAP NOVENO, incluyendo la provisión de algunas
piezas de repuesto, de acuerdo con el siguiente Pliego de Condiciones .
I.2 - UBICACIÓN DE LOS TRABAJOS
Las obras se realizarán en el B/T ANCAP NOVENO. Las tareas se llevarán a cabo en el
muelle de La Teja, durante las estadías del buque en dicho muelle. Se aclara que debido a la
operativa de las Plantas de Distribución que abastece el ANCAP 9º, las obras se realizan en
general los días viernes, sábado y domingo, y deberán coordinarse y efectuarse de modo de no
interferir en la operación del buque. ANCAP realizará todas las gestiones necesarias para que
el ingreso y salida del contratista a la Planta, durante los trabajos, sea lo suficientemente
fluido como para que no haya pérdidas de tiempo en la obra.
I.3 - INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Los interesados podrán efectuar consultas respecto a esta Licitación en la Gerencia Técnica,
Mantenimiento Externo, o en Compras Plaza (La Teja) hasta 10 (diez) días antes de la fecha
establecida para la apertura de la licitación.ANCAP proporcionará las informaciones que se requieran al respecto en el plazo de al
menos 5 días antes de la apertura de las ofertas.Las aclaraciones que se hagan serán comunicadas a todas las firmas que hayan retirado
pliego.ANCAP organizará una visita al buque para todos los interesados que hayan adquirido el
Pliego. Se informará con suficiente antelación de la misma. La asistencia a la visita, y la
presentación del certificado de asistencia correspondiente son condición indispensable para la
presentación de la oferta . No se aceptarán reclamaciones posteriores por errores en la
propuesta debido a desconocimiento del lugar de los trabajos. Como en el capítulo “ Forma
de Presentación” se establecen condiciones claras acerca de toda posible aclaración o
agregado que tengan las ofertas, se solicita especialmente a los oferentes que comuniquen por
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
3
escrito sobre toda duda atinente a los trabajos o al Pliego, de modo de poder resolverlas antes
de la apertura de ofertas.
CAPITULO II - DE LAS PROPUESTAS
II.1 - FORMA DE PRESENTACIÓN
Las propuestas deberán ser presentadas en original y 3 copias.Las propuestas se redactarán de acuerdo con el siguiente formulario y lo especificado en el
Pliego y Memoria Descriptiva:
NOMBRE: ............................................................................................................................
domiciliado a los efectos legales en la calle ........................................................................
........................................................................Nº ....................................... de esta ciudad,
se compromete a realizar el suministro y obras objeto de la Licitación Abreviada Nº
1500083100
en un todo de acuerdo con lo indicado en la Memoria Descriptiva y
Pliego de Condiciones que ha tenido a la vista y declara conocer por la suma de U$S
............................................ (dólares americanos........................), exento de IVA por tratarse
de reparación de buques.La suma cotizada será el valor final sumado de los ítems reseñados en la tabla que se
adjunta. En la misma se incluyen horas de mecánico, cañista, electricista y grúa que se
utilizarán y pagarán (total o parcialmente), exclusivamente si surgieran trabajos necesarios
pero que no se hayan listado en la Memoria Descriptiva de los trabajos que se incluye en este
Pliego.
DESCRIPCIÓN
Cantidad
P. Unitario P.
Total
Overhaul de ambos generadores 6 MAL HT
Global
(cotizar por
ambos
generdores)
Overhaul de generador 6 KFL
Horas de mecánico
Horas de cañista
1
100
50
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
4
Horas de electricista
50
Horas de grúa para extraer o colocar
12
repuestos a en buque.
PRECIO FINAL:
Con respecto a la presentación de la oferta, se efectúan las siguientes puntualizaciones:
1- El precio para comparación de ofertas será únicamente el valor arriba indicado
como “Precio Final”, que será a su vez la suma de los valores de la tabla
precedente.
2- Toda aclaración o agregado a la oferta que implique un apartamiento del Pliego,
determinará que tal oferta no se considere.
3- Como el buque en general permanece en La Teja los fines de semana, los
oferentes deberán hacer su oferta como un precio cerrado e invariable, aún si se
trabaja de noche, en fines de semana o feriados. No se admitirán ofertas que
indiquen un precio para horarios normales y otro para trabajos realizados en
tiempo extraordinario.
4- Tampoco se aceptarán ofertas que condicionen el cumplimiento del plazo de
entrega por causa de trabajar en fines de semana o fuera del horario habitual
diurno
II.2 - ACLARACIONES
Una vez cumplido el acto de apertura no se admitirá que los proponentes presenten
modificaciones ni ampliaciones a las ofertas.- Sólo la Administración podrá solicitar la
ampliación de información que a su exclusivo juicio estime necesaria.-
II.3 - PLAZO DE VALIDEZ
Se modifica para esta licitación el plazo mínimo de vigencia de las ofertas que establece el art.
2.5 del pliego de la Sección II.En el presente caso la validez de la oferta no podrá ser inferior a 90 (noventa) días.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
5
II. 4 – ASOCIACIONES
No se aceptarán ofertas que se presenten en forma consorciada o manifiesten la
intensión de constituir un Consorcio. .
II.5 - INFORMACIÓN A SUMINISTRAR
5.1 – Antecedentes
Sólo se aceptarán ofertas provenientes de astilleros o talleres navales registrados como tales
en PNN. Para la reparación de las turbinas de gases de escape, se deberá contar con técnicos
y taller especializado. Dicho taller o técnicos deberán contar con antecedentes en este rubro,
tal como se especifica en el punto 5.2.
Se solicitan los siguientes datos de las empresas:
1) Tipo de Sociedad
2) Antigüedad (fecha de constitución)
3) Nombre de los representantes de la empresa y de los titulares que la componen y de ser
Sociedades Anónimas, de los integrantes del Directorio.4) Domicilio y número/s telefónico/s de la empresa.-
Si el Contratista o los sub-contratistas han trabajado con anterioridad para ANCAP se
considera imprescindible especificar la fecha, el lugar, el monto, el tipo de licitación y el tipo
de trabajo realizado, ya que la Administración determinará a su entera conveniencia si esos
antecedentes no son a su juicio inhabilitantes para la realización de la presente obra.-
5.2 - Capacidad técnica
Los licitantes expondrán sus antecedentes en el ramo de la reparación de motores Diesel. Sólo
se aceptarán ofertas de empresas que cumplan las siguientes condiciones:
1- Ser firmas dedicadas exclusivamente a la reparación de motores, o que tengan
Departamentos especializados en este tipo de reparaciones.
2- Disponer de taller propio con las máquinas necesarias para realizar los trabajos de los
motores y alternadores. En particular, deberán contar con un banco de prueba de
inyectores adecuado para la reparación a efectuar.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
6
3- Haber realizado en los últimos tres años trabajos de reparación de motores en buques
clasificados por Sociedades de Clasificación de primera línea (ABS, LRS, NKK, NV,
BV, GL). Los oferentes deberán indicar claramente el tipo de trabajo, buque en que se
efectuó, fecha, y Sociedad que clasifica al buque. y nombre y teléfono del técnico que
controló el trabajo.
4- Haber realizado en los últimos tres años reparaciones completas de motores Diesel
con una potencia sumada mínima de 10.000 HP por año.
5- Disponer de una plantilla de personal permanente con experiencia suficiente como
para efectuar el trabajo. Si el oferente considera que para realizar estos trabajos debe
contratar personal eventual, el mismo será listado en la oferta, y se deberá indicar los
antecedentes técnicos de dicho personal. Se recuerda a los oferentes que deben
abstenerse de contratar personal de la Administración para los trabajos. Antes de
iniciarse los trabajos, ANCAP verificará que el personal técnico indicado en la oferta
sea el que efectivamente esté realizando el trabajo. En caso de discrepancia, podrá
interrumpirse el comienzo de los trabajos, corriendo sin embargo, el plazo de entrega.
Sólo se aceptarán cambios individuales en la plantilla por razones de fuerza mayor,
ajenas a la voluntad del contratista. El oferente indicará el nombre y antecedentes
técnicos de al menos cuatro técnicos permanentes de la firma, que trabajen en la obra.
6- Las turbinas serán reparadas en un taller que cumpla con los siguientes requisitos:
a- tener el respaldo expreso de la firma Asea Brown Boveri, con experiencia
comprobada en reparación completa de turbinas de hasta el tipo VTR 400,
respaldo técnico en plaza y una experiencia mínima de diez años consecutivos
en este tipo de trabajo.
b- contar con disponibilidad inmediata de los repuestos básicos que pueden
utilizarse, como ser eje completo con rueda, placa térmica, ruedas compresora
y precompresora . Los motores tienen instaladas turbinas de gases de escape
VTR 160.
c- taller propio con máquinas para balancear las turbinas y efectuar el granallado
mecánico de las mismas (instaladas en el taller).
d- Será además proveedor habitual de estas reparaciones en empresas armadoras
de primera línea en la región.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
7
Se aclara que, debido a la especificidad del trabajo de las turbinas, el taller y técnicos a
cargo de esta parte de los trabajos pueden no pertenecer a la plantilla permanente del
contratista, debiendo indicar en la oferta el subcontratista que los efectuará.
Los oferentes deberán ofrecer información suficiente que permita comprobar el
cumplimiento de los requisitos citados. En particular deberán tener indicación firmada por los
técnicos que efectuarán la reparación de las turbinas, en el sentido de que efectivamente serán
ellos los encargados de realizarlas, y de que poseen el instrumental y stock de repuestos como
los indicados.
La no presentación de la información requerida en la oferta será motivo suficiente para
descartar la oferta presentada.
II.6 - ALTERNATIVAS, ACEPTACIÓN O RECHAZO
La no aceptación expresa de alguna de los artículos del presente pliego y memoria, podrá ser
tomado como factor negativo en el momento de la adjudicación.ANCAP se reserva el derecho, a su entera y exclusiva conveniencia de considerar ofertas que
no se ajusten estrictamente a lo especificado.-
CAPITULO III - CONDICIONES COMERCIALES
III.1 - DEPÓSITOS DE GARANTIAS
De propuesta: Será del 1% (uno por ciento) del monto cotizado si éste supera $ 1.912.000
(pesos uruguayos un millón novecientos doce mil) impuestos incluidos o moneda equivalente,
en caso contrario no se depositará ésta garantía.
De contrato:
5% (cinco por ciento) del monto adjudicado cuando supere $ 764.800 (pesos
uruguayos setecientos sesenta y cuatro mil) impuestos incluidos o moneda equivalente.
Ambos depósitos de garantía deberán efectuarse en la Tesorería de la Gerencia Económico
Financiera (Avda. Libertador Brigadier General Lavalleja y Paysandú).
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
8
Se deberá tener en cuenta lo establecido en el Art. 3 DE LAS GARANTIAS de la Sección II y
Arts. 10,18 y 26 del Pliego Unico.
III.2 – AJUSTE DE PRECIOS
A los efectos de evaluar las variaciones en el costo de los trabajos en función de las
variaciones que se produzcan en los jornales, se aplicará la siguiente fórmula:
P= Po(1 J/Jo)
Donde:
P= Valor actualizado del trabajo realizado en el mes.
Po= valor del trabajo al precio de oferta.
J= Nivel de Mano de obra, determinado por el Consejo de Salarios de la rama de actividad a
la que pertenece la empresa, correspondiente al penúltimo mes de realización de los trabajos.
Jo= Idem anterior, correspondiente al penúltimo mes de la fecha de apertura de la licitación.
III.3 - FLETES
No se considera el pago por fletes de materiales y equipos en forma separada, debiendo estar
incluido este concepto en el precio global cotizado.
III. 4 - ACOPIOS
No se considerará pago por acopio de materiales ni adelantos de pago por ningún concepto.
III.5 - PORCENTAJE DE INTEGRACIÓN NACIONAL
Se deberán tener en cuenta los dos últimos párrafos del artículo 4.1.3 de la Sección II y punto
9.5 del Pliego Unico. Se destaca que es indispensable incluir en la oferta el porcentaje de
integración nacional y que ANCAP podrá modificar el porcentaje a los efectos comparativos,
cuando considere que éste es manifiestamente erróneo.-
III. 6 - CONDICIONES DE PAGO
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
9
La empresa presentará la factura por el monto que corresponda liquidar en original y tres
copias, con el encabezado: " Pedido de Compra Nº..........., L.A. Nº 1500083100.
De corresponder el detalle de lo facturado se presentará en forma separada de la factura.
III.7- DESCUENTO EN LOS PAGOS
La Administración se reserva el derecho de realizar los descuentos en los pagos que pudieran
corresponder.III.8 – PLAZOS DE ENTREGA
El plazo para el total del trabajo en los generadores Yanmar 6 MAL HT será de hasta doce
intervenciones en el buque por generador. ANCAP avisará con una antelación de 48 horas
sobre la disponibilidad del buque. Las paradas de buque se organizarán con Mantenimiento
Externo de ANCAP de modo de no interferir en plan de carga del buque. La duración
habitual de las mismas es de dos días. No obstante ello, se admitirá que haya una parada de
hasta 4 días de duración por cada generador, con el exclusivo fin de desarmar , inspeccionar y
volver a montar los cojinetes de bancada y el de soporte del alternador. Esta parada se
coordinará con ANCAP.
El plazo para el overhaul del motogenerador Yanmar 6 KFL será
de 10 intervenciones con un máximo de dos días cada una, salvo una intervención para
cojinetes de bancada que puede insumir cuatro días.
III.9 - MULTAS Y PENALIZACIONES
En caso de incumplimiento en el plazo de entrega, se aplicará al adjudicatario una multa
equivalente al 2% diario sobre el valor cotizado en II.1.
III.10 - CESIÓN DEL CONTRATO
El contratista no podrá ceder todo o parte del contrato sin la expresa autorización de ANCAP.
Para ello deberá someter a consideración del Director de Obra, quien le dará el trámite
pertinente, el cesionario propuesto, proporcionando la información relativa al mismo y qué
parte de los trabajos propone ceder.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
10
La Administración se reserva el derecho de aceptación de lo propuesto.
III.11 - DISPOSICIONES LABORALES
11.1 – OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO
1.1 - El adjudicatario deberá dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto 114/982.
1.2 - Cumplimiento de las disposiciones sobre laudos y Convenios Laborales vigentes,
en materia de categorías de labor, pagos y complemento de horas extraordinarias, primas por
nocturnidad, incentivos por asistencia, viáticos y en general todo beneficio que mejore las
condiciones establecidas por la legislación Laboral común, así como las demás normas de
trabajo vigentes, contenidas en los Convenios Internacionales y sus reglamentaciones.
1.3 - Retribuciones al personal
1.3.1 - La adjudicataria quedará obligada a pagar a su
personal, por lo menos los
Laudos y Convenios Laborales correspondientes a la rama de actividad. En caso de no haber
laudo o de ser inferior deberá pagar y con adecuación a las distintas categorías laborales $
4.514 (pesos uruguayos cuatro mil quinientos catorce) vigentes al 1°/1/2006, nominales
mensuales o su equivalente resultante de dividir dicho importe entre 25 para determinar el
jornal diario, o entre 200 para determinar el salario por hora. Su inobservancia dará lugar a la
rescisión del contrato.
1.3.2 - Para el caso de que el Laudo o Convenio Colectivo para la correspondiente actividad
se dictare durante la ejecución del contrato y fuera mayor que el mínimo establecido en el
numeral 1.3.1, el adjudicatario deberá ajustar los salarios según lo establecido en el Laudo. En
caso de que fuera menor que lo establecido en el numeral 1.3.1, se continuará remunerando al
personal de acuerdo con lo establecido en dicho numeral.
1.3.3 - El Contratista deberá pagar a sus trabajadores de conformidad con la normativa legal
vigente, sin perjuicio de efectuar los adelantos que se entendieren corresponder a criterio de la
empresa contratada o el régimen que en tal sentido la misma hubiere acordado con dichos
trabajadores dentro del período mensual, pudiendo en este último caso la Administración
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
11
exigir el cumplimiento del referido régimen so pena de incumplimiento contractual, y con las
consecuencias que determina esta cláusula.
En caso de comprobación de atrasos, se avisará al Contratista por escrito para que efectúe los
pagos dentro de los tres días hábiles subsiguientes, y si no le hiciere la Administración se
reserva la facultad de pagar de oficio los salarios adeudados, pudiendo descontar su importe
de las sumas que el Contratista tenga que percibir por razón del contrato que origina dicho
incumplimiento, de otros que pueda tener con el organismo contratante, de cualquier otro
crédito o de la garantía contractual; todo ello, sin perjuicio del derecho de repetir civilmente,
en su caso.
El contratista desde ya consiente expresamente que la Administración pueda efectuar la paga
que corresponda en razón o concepto de salarios.
Si la Administración hiciera uso de la expresada facultad de pagar por un plazo de dos meses continuos o discontinuos- sin que el Contratista reanudara regularmente el pago de los
salarios, la misma se reserva el derecho de rescindir administrativa y unilateralmente el
contrato.
La Administración podrá exigir del Contratista los comprobantes necesarios para verificar las
fechas en que hayan sido pagados los salarios del personal ocupado en las tareas a su cargo, o
que sean suministrados al Ente todos los datos, documentos y/o información que le sea
requerido y necesario para la realización de los pagos por el contratante, so pena de la
rescisión establecida en el párrafo inmediato anterior.
El extremo de que eventualmente la Administración no ejerza en alguna o algunas
oportunidades estos derechos, no implica renunciar a ejercerlos en el futuro.
Además de lo que la presente cláusula establece, la misma puede eventualmente interpretarse
como complementaria y/o concordante de otras estipulaciones contenidas en los pliegos de
condiciones que rigen esta licitación y que tiendan, directa o indirectamente, a la regulación
de las situaciones que dicha cláusula prevé.
1.4 - Tendrá contratado el Seguro contra Accidentes de Trabajo y Enfermedades
Profesionales, vigente por toda la duración del contrato, amparando al personal que interviene
en esta contratación, acorde al tipo de tarea que éste va a realizar.
1.5 - Deberá cumplir con todas las normas relativas a condiciones de salud, seguridad e
higiene ocupacional de los trabajadores empleados
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
12
1.6 - Los oferentes deberán tener presente los siguientes convenios internacionales de trabajo:
OIT N° 95, relativo a la “Protección del Salario”, OIT N° 87, “Convenio relativo a la libertad
sindical y a la protección del derecho de sindicación” y el OIT N° 98, “Convenio relativo a la
aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva”. Su
inobservancia dará lugar a la pertinente comunicación al Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social
11.2 - CONTROLES A EFECTUARSE POR ANCAP
La Administración controlará el estricto cumplimiento de las obligaciones contraídas por el
adjudicatario.
A tales efectos se deberá presentar al Director de Obra o a la Jefatura del área a que esté
asignado el servicio, la siguiente documentación:
2.1 - Planilla de contralor de Trabajo autorizada por el Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, con inclusión de la nómina de los trabajadores afectados a la tarea contratada, la que
deberá mantenerse actualizada.
2.2 – Nómina de los trabajadores asignados al contrato con los datos:
nombre completo
número de Cédula de Identidad
Dirección
Cargo que va a desempeñar
2.3 – Declaración mensual a Historia Laboral del BPS y fotocopia del recibo de pago al BPS
2.4 - Recibos de sueldos del personal, firmados, correspondientes al mes inmediato anterior al
que se factura, junto con la factura y documentación exigida, a efectos de que se autorice el
pago de la factura del mes.
2.5 - Póliza de Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales
Cada mes se verificará que el personal afectado a las tareas, se encuentra asegurado por la
Póliza del Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales en la clave de riesgo que
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
13
corresponda a las tareas, presentando a tales efectos: copia de dicha póliza y factura al día de
la misma y si se pagara en cuotas, los recibos de pago de cada cuota.
2.6 - El Director de Obra o Jefatura del área a que esté asignado el servicio en su caso, en
coordinación con el área de Seguridad Industrial de ANCAP, controlará las medidas de
seguridad industrial que debe seguir la contratada para con los trabajos y sus dependientes,
así como la provisión en tiempo y forma de los elementos de seguridad personal necesarios
para cada trabajo.
2.7 – Copia del último recibo de pago mensual a D.G.I. y B.P.S. que acredite estar al día con
dichos organismos, sin perjuicio de los certificados expedidos por los mismos”
11.3
-
SANCIONES
POR
INCUMPLIMIENTO
DE
LAS
OBLIGACIONES
DELCONTRATISTA
3.1 - El incumplimiento de alguna de las obligaciones señaladas precedentemente (normativa
legal y contralor respectivo) habilitarán a ANCAP a proceder a la retención de los pagos
debidos en virtud del contrato, a fin de que los trabajadores interesados puedan obtener los
salarios a que tengan derecho, sin perjuicio de proceder a la rescisión unilateral del mismo por
parte de ANCAP.
3.2 - Queda pactado que por cualquier adeudo de la firma adjudicataria sea
por
incumplimiento del objeto licitado, incumplimiento con su personal, (aportes, salarios de
sus trabajadores, etc.), podrá retenerse de los créditos que correspondan a la misma, ya sea,
provenientes del contrato que origina dicho incumplimiento, de otros que pueda tener con
ANCAP, o de cualquier otro crédito.
3.3 - La Administración queda facultada para ejecutar la Garantía de Contrato en
caso de incumplimiento en sus obligaciones laborales de la contratista y afectarla al pago
de los rubros laborales adeudados, sin perjuicio de la rescisión del contrato y demás
afectaciones que corresponda realizar.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
14
3.4 - Sin perjuicio de poder hacerse efectiva
en
su
caso la
multa
contra
el
depósito de garantía de contrato, la Administración podrá también ir contra el referido
depósito en las situaciones de incumplimiento de cualquier naturaleza, sea del objeto licitado,
aportes, o refiera a adeudos salariales de los trabajadores involucrados, etc.
3.5 – En cumplimiento de lo establecido por la ley Nº 18.099, y sin perjuicio de las
estipulaciones contenidas en este pliego de condiciones, se determina que ante cualquier
reclamación por las obligaciones que establece la mencionada Ley y formulada por los
trabajadores contratados, en la relación contractual de ANCAP con los subcontratistas,
intermediarios o suministradores de mano de obra, denominados co-contratantes de la
Administración, queda pactado que los únicos, exclusivos y definitivos responsables en todos
los casos y por el total de los adeudos que correspondan lo serán dichos co-contratantes
adjudicatarios.
ANCAP podrá, en su oportunidad, llegado el caso, repetir contra los co-contratantes
adjudicatarios mediante la retención de sus créditos, ya sean provenientes del contrato que
origina dicha reclamación de otros que pueda tener con ANCAP, de las eventuales garantías
de contrato, o de cualquier otro crédito, etc, pudiendo imputarse tales sumas para el pago de
los respectivos adeudos; sin perjuicio de las posibles acciones judiciales que decida movilizar
ANCAP.
4 – ANTECEDENTES
(PARA SERVICIOS)
Las empresas oferentes proporcionarán junto a su propuesta, sus antecedentes en la
prestación de este tipo de servicio y especialmente los realizados para ANCAP, debiendo
establecer el N° de Licitación o contratación, objeto, fecha y dependencia donde se
realizaron.
Estos antecedentes serán evaluados y tenidos en cuenta al momento de la adjudicación
de la presente contratación.
Asimismo deberá proporcionar los antecedentes, del personal que va a designar para
prestar funciones en el marco de esta contratación, destacándose que ANCAP evaluará
el hecho de que la empresa oferente ofrezca tomar aquellos empleados de contratos
similares que se hallen prestando servicios en ANCAP (cuyo desempeño haya sido
evaluado a satisfacción), de modo de mejor aprovechar la experiencia adquirida en las
distintas labores.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
15
III.12 – COMPARACION Y ADJUDICACIÓN
La comparación de ofertas se efectuará tomando el precio cotizado más el porcentaje de
integración nacional de la oferta que corresponda de acuerdo con lo declarado.
Se adjudicará por menor precio comparativo entre las que cumplan con los antecedentes y
requisitos establecidos en el Pliego.
CAPITULO IV - RELACIONES CONTRATISTA - A.N.C.A.P.
IV.1 - REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA
Al adjudicarse la licitación, el Contratista designará por escrito:
1) Un representante general con amplios poderes para tratar y resolver todos los asuntos
relativos a la licitación.2) El o los representantes técnicos especializados, únicos autorizados ante A.N.C.A.P. para
tratar y resolver los problemas técnicos relativos a los trabajos.- Por lo menos uno de ellos
deberá tener título de ingeniero.
3) Antes de la iniciación del trabajo, el superintendente de obra, quien estará directamente
encargado de los trabajos en el sitio y tendrá la responsabilidad directa de la ejecución de
los trabajos, de acuerdo con la documentación de la licitación y las órdenes del Director de
de los trabajos de ANCAP.
Los representantes del Contratista que se refiere este artículo serán personas de probada
capacidad técnica en los cometidos respectivos y la Administración deberá aprobar su
designación.- Tendrán facultades para resolver en las cuestiones de su incumbencia y sus
decisiones obligarán al Contratista.La Administración, de considerarlo necesario, podrá requerir la sustitución de un
representante en cualquier momento durante la vigencia del contrato.
En caso de que en el transcurso de la obra el adjudicatario desee sustituir alguno de sus
representantes, deberá comunicar su decisión a la Administración.- El nuevo nombramiento
tendrá carácter de firme en cuanto la Administración hubiere dado su asentimiento.-
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
16
IV.2 - SUB-CONTRATISTAS
Sólo se aceptará la subcontratación del taller que se encargue de la reparación de las turbinas
de gases de escape, lo cual deberá estar especificado en la oferta.
IV.3 - CALIFICACIÓN DEL PERSONAL ESPECIALIZADO
El oferente deberá comprometer en su oferta las condiciones de calificación del personal
especializado que utilizará en las obras, de acuerdo con las exigencias de las normas y del
presente pliego en cada caso.-
IV.4 - DIRECTOR DE LOS TRABAJOS DE A.N.C.A.P.
A.N.C.A.P. designará un técnico que actuará como Director de los trabajos, el cual la
representará en los asuntos de carácter técnico y administrativo relacionados con el contrato y
será el funcionario con quien el Contratista deberá tratar directamente.El Director de los trabajos podrá delegar en personal a sus órdenes las funciones de control de
los trabajos.El Contratista deberá cumplir las órdenes emanadas del Director de los trabajos.Las relaciones entre el Contratista y la Administración será solamente a través de la Dirección
de los trabajos de ANCAP.En el presente pliego, al referirse al Director de los trabajos, se entenderá que incluye al
personal que lo representa durante el transcurso de los trabajos.-
IV.5 - CORRESPONDENCIA
La relación escrita entre el contratista y ANCAP será básicamente a través de correspondencia
y el libro de órdenes y servicios.La correspondencia será por carta numerada correlativamente dirigida al Director de los
trabajos.Se hará por triplicado indicando en su encabezamiento el Nº de carta y el Nº de Licitación
correspondiente.-
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
17
ANCAP acusará recibo de la correspondencia enviada devolviendo una de las copias
convenientemente sellada y fechada.El mismo procedimiento podrá usar la Dirección de ANCAP.En cuanto a las órdenes a través del libro de trabajos, se acusará recibo por medio de copia
firmada.
IV.6 - DOCUMENTACION TÉCNICA
6.1 - Con la Propuesta
En la propuesta se proveerá toda la documentación relativa a equipamiento y personal propio,
antecedentes e información sobre los trabajos a subcontratar y subcontratista propuesto en un
todo de acuerdo con lo solicitado en este pliego.
En todos los casos, será necesario su presentación a la Dirección de ANCAP, previo a la
realización para su aprobación.-
6.2 - De los trabajos
El contratista entregará un informe detallado que incluya:
1- Huelgos y flexiones del cigüeñal, antes y después de concluidos los trabajos.
2- Todas las medidas relevantes incluidas en el manual de los motores, como ser
diámetros de pistón, espesor y ancho de aros y sus canaletas, diámetro de camisas,
huelgos de pernos de pistón y de balancines, huelgos de válvulas, apriete de tuercas,
etc. Las medidas se harán antes y después de los trabajos, según corresponda. En
particular, se medirán flexiones del cigüeñal en caliente después de apagar los
motores, luego en frío antes de comenzar los trabajos, en frío luego de terminarlos, y
en caliente después de la prueba de marcha. En ningún caso se aceptará que la flexión
después de reparado sea superior a la máxima aceptada por el manual, para el motor
reparado.
3- Información clara, precisa e ilustrada gráficamente sobre el estado de las diferentes
piezas de los motores, y de las reparaciones efectuadas.
No se
considerará recibido el trabajo y no se realizará el
pago hasta que la
documentación citada en el párrafo anterior haya sido recibida y aprobada.
IV.7 - MEMORIA DESCRIPTIVA GENERAL
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
18
Ante cualquier información no especificada en la "Memoria Técnica" del presente pliego,
se tomarán como válidas las siguientes publicaciones, tomando de ellas el aspecto más
favorable a ANCAP y de acuerdo con el criterio que emplee el Director de los trabajos:
1) Reglas para la construcción y clasificación de buques de la NKK.
2) Normas y disposiciones de Prefectura Nacional Naval.
3) Manuales generales y catálogos de repuestos Yanmar 6 MAL HT y Yanmar 6 KLF..
IV.8 - INSPECCIÓN DE LOS MATERIALES
El oferente deberá indicar en su oferta cuáles serán los medios de inspección de materiales
en origen y en obra, que establecerá.A.N.C.A.P. se reserva el derecho de efectuar sus propios controles.-
IV.9 - ALMACENAJE DE LOS MATERIALES
El Contratista será responsable del adecuado almacenaje de los materiales y equipos a utilizar,
mientras no sean montados en los buques.Una vez montados deberá protegerlos adecuadamente para evitar daños que puedan ocurrir
debido a los trabajos.-
IV.10 - DEFECTOS Y VICIOS DE CONSTRUCCIÓN
El Contratista deberá rehacer a su costo cualquier trabajo defectuoso a juicio del Director de
los trabajos.Es asimismo el único responsable por perjuicios cometidos a las instalaciones del buque o
contra terceros ya sea por error o negligencia.Cuando el Director de los trabajos, durante la ejecución de los trabajos y hasta su recepción
definitiva, advierta vicios de construcción en ellos, podrá disponer que el Contratista proceda
a corregirlos , sin que a ésto le sirva de excusa ni le de derecho a reclamo alguno.-
CAPITULO V - DISPOSICIONES INTERNAS
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
19
V.I - REGLAMENTACIONES INTERNAS
El personal del Contratista deberá cumplir estrictamente las disposiciones internas en lo
referente a la disciplina exigida a su personal.- Si por falta de cumplimiento de estas
obligaciones se ocasionare algún perjuicio a esta Administración se hará responsable del
mismo al Contratista.En especial, deberá cumplir con La Norma sobre Medidas de Seguridad Industrial para
Empresa Contratada y la Norma para el uso de equipo de protección personal.Antes del comienzo de los trabajos el Contratista deberá ponerse en contacto con el
Departamento de Seguridad Industrial y con el patrón del buque para interiorizarse de los
procedimientos de seguridad y disposiciones internas para el personal a seguir durante el
transcurso de los mismos.En todos los casos el contacto se hará a través del Director de los trabajos.Cuando el personal del Contratista no cumpliere con las disposiciones arriba indicadas, la
Dirección de los trabajos podrá exigir el retiro del personal en falta, sin perjuicio de la
responsabilidad del Contratista.-
V.2 - ELEMENTOS DE SEGURIDAD PERSONAL
El Contratista es responsable de que su personal emplee elementos de seguridad adecuados a
las circunstancias y de acuerdo a las reglamentaciones vigentes.Se exigirá en los trabajos el uso continuo de casco protector.Se destaca el uso de guantes, botas, anteojos protectores, cinturones de seguridad,
protecciones de sierras eléctricas, y construcción de andamios de acuerdo a normas vigentes,
etc.Es condición imprescindible que el personal e n obra esté correctamente identificado y esté
amparado por la póliza del seguro por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
durante el transcurso de los trabajos.
V.3 - IDENTIFICACION DEL PERSONAL DE LA EMPRESA
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
20
Todo el personal de la empresa adjudicataria que trabaje en los buques deberá lucir
claramente el nombre o distintivo de la empresa a que pertenece para su fácil identificación.
El mismo se llevará en un solapín o en el casco.
CAPITULO VI - VARIOS
VI.1 - ESPECIFICACIONES VARIAS
ANCAP proveerá aros, metales, válvulas, guías de válvulas, pernos, balancines y
repuestos de turbinas de los cuales tenga stock. Se adjunta el listado de repuestos disponibles
en depósito. Si hiciera falta algún elemento no disponible por ANCAP, el mismo será
facturado por el Contratista por separado.
Todas las maquinarias y equipos necesarios para los trabajos serán provistos por el
contratista.
VI.2 - SUSPENSION DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
La Administración se reserva el derecho de suspender la ejecución por el Adjudicatario, de
cualquiera de los ítems en forma parcial o total, si resultare perjudicada por atraso en el
cumplimiento de los plazos o se comprobase la realización defectuosa de los trabajos.Las decisiones al respecto no significarán alteración alguna en el cómputo de los plazos de
entrega ni en otras responsabilidades del Contratista.-
VI.3 - CONFIGURACIÓN DE MORA
Como complemento del artículo 8.5 del Pliego de Condiciones Generales y sin perjuicio de la
plena validez del mismo, se establece que se configura la mora de pleno derecho, cuando,
una vez adjudicados los trabajos o estando estos en curso, se constatara la no concurrencia de
la empresa a la misma, o el abandono de ésta por un lapso mayor a 5 días calendario, sin que
hubiere mediado comunicación escrita previa a ANCAP, justificando tal circunstancia y
hubiere aceptación de ésta en tal sentido.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
21
VI.4 - AGUA Y ELECTRICIDAD
ANCAP suministrará agua y energía eléctrica en forma gratuita desde donde existan los
puntos de conexión y en las cantidades que le sea posible.-
IMPORTANTE
Sin perjuicio de las demás disposiciones contenidas, los señores oferentes deberán tener en
cuenta para la presentación de su propuesta los siguientes artículos del P.U. o de la S.II.
-
REGISTRO DE PROVEEDORES DE LA ADMINISTRACION, 2.6.2 de la S.II.
-
Comprobante de adquisición del pliego, 8.2 lit d del P.U.
-
Presentación del Anexo 1 del P.U.
Los oferentes que se presenten en representación de firmas extranjeras deberán presentar la
constancia de inscripción vigente en el Registro previsto por la Ley 16497 y Decreto 369/994.
Expediente Nº 238625
Gerencia de Compras
Valor del Pliego: $ 1.000
Montevideo, 9 de Mayo de 2008
SIGUEN: Pliego de Condiciones Particulares Sección II
Pliego Unico General del Estado
MEMORIA
DESCRIPTIVA
.
GENERADORES YANMAR 6 MAL HT.
CANTIDAD: 2
OVERHAUL
DE
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
22
Para cada motor se realizarán las siguientes tareas:
1- Desmontar y montar seis tapas de cilindro. Limpiarlas, descarbonizarlas totalmente,
aplicarles desincrustante y efectuarles prueba hidráulica.
2- Desmontar y montar seis válvulas de admisión y seis de escape. esmerilar asientos y si es
necesario rectificar las válvulas.
3- Controlar por medio de comparadores el desgaste de las guías de válvulas, y si es
necesario, sustituirlas.
4- Desmontar y montar seis inyectores.
5- Recocer todas las juntas de cobre antes de volver a instalarlas.
6- Desmontar totalmente y volver a montar los seis pistones. Calibrarlos y medir el huelgo
con respecto a las camisas (arriba, centro, abajo).
7- Medir desgaste de aros, canaletas de aros, etc.
8- Medir pernos de pistón.
9- Descarbonizar totalmente las cabezas de los pistones.
10- Limpiar y descarbonizar las camisas de cilindro
11- Medir las camisas (arriba, centro, abajo).
12- Quitarles el brillo a las camisas si lo poseen.
13- Trabajos en bielas. Inspeccionar y limpiar orificios de lubricación de las bielas. En el
generador de estribor se ha constatado que al colocar cojinetes de biela nuevos, el cigüeñal no
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
23
puede virarse manualmente. Esto no sucede con metales usados. Se estima que esto se debe a
una ligera deformación de las bielas. Se solicita como parte de este trabajo solucionar
definitivamente el problema. ANCAP dispone de una de las bielas en que se registra este
problema a efectos de que los oferentes puedan examinarla. A su vez ANCAP hará un
relevamiento de la misma en fecha próxima e indicará los resultados propios de dicho
relevamiento..
14- Inspeccionar, medir y eventualmente sustituir bujes de perno de pistón.
15- Desmontar y montar seis cojinetes de biela.
16- Tomar huelgos de metales de biela.
17- Desmontar y montar seis cojinetes de bancada.
18- Tomar huelgos de cojinetes de bancada.
19- Desmontar árbol de levas, controlar luces de cojinetes de árbol de levas.
20- Inspeccionar la distribución y sus engranajes. En caso de encontrarse elementos
defectuosos, se cambiarán o sustituirán los mismos.
21- Medir flexiones del cigüeñal antes y después de la reparación.
22- Desmontar y montar bomba de aceite
23- Inspeccionar la bomba de aceite y efectuar las reparaciones que se requieran.
24- Desmontar y montar la bomba de agua dulce
25- Inspeccionar la bomba de agua dulce y efectuar las reparaciones que se requieran.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
24
26- Verificar la alineación entre motor y generador, e inspeccionar cojinetes y sellos del
generador. En caso de verificarse que hay desalineación, deberán volver a alinearse los
mismos (las dos unidades motogeneradoras). Si es preciso se remplazarán los cojinetes de
metal blanco ubicados entre motores y generadores y/o se modificarán los suplementos que
corresponda (ANCAP dispone de cojinetes de repuesto).
27- Proveer la totalidad de juntas y o´rings necesarias para la reparación.
28- Cambio de bulones y eventual corrección del apriete de bases de motores y/o alternadores.
Sólo se cotizará por mano de obra.
29- Reparación de bombas de inyección de combustible. Desmontaje de las mismas de los
motores, desarme completo, efectuar todas las reparaciones necesarias, armar y volver a
montar.
30- Suministro de los siguientes materiales para reparación de generadores:
a- Bulones (excepto los de las bases, que por ser especiales, se cotizarán aparte),
tornillos, arandelas, seguros, chavetas.
b- Amianto u otros materiales aislantes.
c- Acoples y conexiones
d- Retenes
e- Empaquetaduras
f- Arandelas.
g- Trapos, extractores, gatos, llaves comunes, etc.
31- Desmontar la turbina de gases de escape, llevar a taller, desarmar completamente, efectuar
todas las reparaciones y sustituciones de piezas que sean necesarias para su buen
funcionamiento durante 10.000 horas
a partir de la reparación. Entre las reparaciones
incluidas se encuentran la soldadura y conformación de álabes, relleno con soldadura de
grietas que puedan aparecer en las carcazas de las turbinas, refrescado de roscas, reparación
de sellos laberínticos, torneado o frenteado de piezas defectuosas, recambio de fieltros de
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
25
filtros de aire, de malla metálica de dichos filtros, y toda otra tarea mecánica o metalúrgica
destinada a la recuperación de partes de las turbinas cuando esto sea técnicamente factible.
Los siguientes suministros, de ser necesarios, se considerarán también incluidos en la
oferta:
a- Juntas de tapas de visita de cámaras de agua
b- Juntas de tapas de cámaras de cojinetes
c- Juntas de platinas
d- Fieltros y mallas para filtros.
Luego de desmontar, desarmar, reparar, balancear y armar los turbos, se llevarán al buque
y montarán. El traslado de la turbina deberá ser efectuado en una cuna de madera adecuada
que la libre de toda posibilidad de golpes o bruscos balanceos.
Los repuestos para la reparación serán provistos por ANCAP, y aquellos de los cuales no se
disponga, serán provistos por el contratista y facturados por separado. En este caso, siempre
se colocarán repuestos originales o autorizados por la firma Brown Boveri.
ACLARACIONES
1-
Todas las medidas relevadas serán trasladas a planillas adecuadas que serán entregadas a
ANCAP. Esto incluye huelgos y flexiones del cigüeñal, tal como se indicó
anteriormente, diámetros de pistones, camisas, pernos, árbol de levas, luces de metales
de biela, altura y profundidad de ranuras de aros, luces entre válvulas y sus guías,
diámetro de ejes de bombas, etc.
2-
Se entregará un informe detallado de la reparación que incluya las medidas citadas así
como todo elemento relevante de la reparación. No se considerará terminado el trabajo
hasta que no se entregue este informe.
3- ANCAP suministrará aros de pistón, bujes de bancada y biela, válvulas de escape y
admisión con sus guías y asientos, inyectores de repuesto si fueran necesarios, pernos de
pistón, bujes de balancines, bombas de combustible, pistones si fueran necesarios, casquillos
para árbol de levas, termómetros y manómetros y aros de goma.
Otras piezas que se
requieran y se puedan fabricar por mecanizado , como ejes de bombas, serán cotizadas por
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
26
separado por el contratista, en caso de que se constate que se necesiten y ANCAP no las
pueda proveer a tiempo. Con respecto a las piezas de repuesto de las turbinas, ANCAP
entregará las que disponga. El resto de las piezas que puedan llegar a necesitarse, deberá ser
provisto por el contratista y se facturarán por separado, razón por la cual el precio de los
repuestos no debe incluirse en la cotización.
4- Las herramientas a utilizar serán fijas, no admitiéndose el uso de llaves francesas o
Stillson.
5- Todo el personal que trabaje en el overhaul será idóneo, y el responsable del equipo de
trabajo deberá acreditar experiencia en motores Yanmar o similares y estar trabajando
actualmente en mecánica Diesel como actividad principal. La aceptación de las condiciones
de la Memoria indica que el oferente acepta esta condición como primordial, y que el no
cumplimiento de la misma puede justificar, sin ninguna otra causa adicional, la anulación del
contrato por el cual efectúa el presente overhaul.
6- Todas las piezas que se retiren del motor deberán ser debidamente identificadas.
7- En todo momento se cuidará al máximo la limpieza y el orden.
8- El contratista sólo podrá requerir del buque las herramientas especiales necesarias.
9- En todos los casos se seguirán las reglas del buen arte. La entrega de los trabajos se
efectuará luego de una serie de pruebas como la que se indica:
9.1- Encendido, marcha durante cinco minutos, comprobación de temperaturas de cojinetes,
agua, gases de escape, presión de aceite.
9.2- Idem con una hora de marcha.
9.3- Idem con 24 horas de marcha.
Durante las pruebas permanecerá a la orden personal idóneo del contratista.
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 1500083100
27
El plazo de entrega que se requiere no incluye el tiempo de prueba.
10- Cualquier discrepancia de tipo técnico que surja entre el contratista y la Administración
será resuelta según el criterio de la Administración.
11- El trabajo tendrá una garantía de un año, y abarcará la mano de obra, no así problemas
que surjan de los repuestos pues estos serán originales, o piezas mecanizadas en plaza de
calidad comprobable.
12- Los trabajos deberán ser aceptados por la Sociedad Clasificadora NKK.
El plazo para la entrega de dos generadores será de 18 días calendario (domingos y
feriados se contabilizan a efectos del cumplimiento del plazo). Los trabajos opcionales
detallados ajo este rubro, en caso de surgir, deberán ser cumplidos en el plazo antedicho.
La multa por incumplimiento del plazo se fija en el 2% diario, tal como se especificó
antes.
IDEM GENERADOR YANMAR 6-KFL (GENERADOR DE PUERTO):
_Este generador No es turboalimentado