Benz, Freightliner y Detroit Diesel

Fecha: Noviembre ´12
Distribución: I
Substituye: 00/52 SFL
Grupo: 00/53 SFL
Servicio/Refacciones Carga
At'n. Gerente de Servicio
Gerente de Postventa
Gerente de Refacciones
Indice de Informaciones de Servicio de Campañas/Informaciones de
Servicio Vigente al Mes de Noviembre 2012
Unidades Freightliner/Sterling y Detroit Diesel
Descripción de las modificaciones: Esta Información de Servicio reemplaza la versión anterior con fecha de
Octubre 2012. Se incluyen las Informaciones de Servicio actualizadas al mes de Noviembre y se incluyó el
Link de descarga de las Informaciones de Servicio para consultarse en la nueva página web de Postventa
Freightliner
En las páginas siguientes encontrarán el listado de las Informaciones de Servicio vigente
al mes de Noviembre 2012.
Todas las informaciones de servicio que no se localicen en este listado deben desecharse,
asimismo, deben tenerse en las carpetas correspondientes las informaciones de servicio
que se mencionan en el orden indicado.
Cualquier información faltante en sus carpetas por favor solicítenla por escrito al área de
Documentación Técnica Freightliner y Detroit Diesel ó por medio del Regional de Servicio
de Carga.
Quedamos de ustedes para cualquier aclaración al respecto.
Atentamente
María del Rocío Márquez
Miguel Velázquez
Documentación Técnica Freightliner y Detroit Diesel
_______________________________________________________________________________________
Daimler Vehículos Comerciales México, S. de R.L. de C.V.
Impreso en México
Documentación Técnica Freightliner y Detroit Diesel
No. LM 685 584 00 40
Arcos Bosques II, Tamarindos 90, Bosques de las Lomas
Distrito Federal 05120
F-CAC-007 (0)
Teléfono (55) 4155 2000
F-CAC-007 (0)
INFORMACIONES DE SERVICIO CAMPAÑAS
Grupo 01
01/06-12
SFLC
01/006 RFL
Febrero 2012
Campaña de Servicio DVCM-170 Actualización de
Instalación Spinner
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Cascadia
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0106-12 SFLC.pdf
01/09-12
SFLC
01/009 RFL
Julio 2012
Campaña de Servicio DVCM-173. Fijación Aislante
Acústico Túnel de Motor
Modelos Afectados: Específicamente Modelos
Freightliner Columbia
TERMINO DE CAMPAÑA:30-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0109-12 SFLC.pdf
Grupo 13
13/04-12
SFLC
13/004 RFL
Febrero 2012
Campaña de servicio DVCM-154 Cambio de
manguera de compresor de Aire WABCO 15.5 CFM
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner M2 112 Equipados con compresor
WABCO 15.5 CFM
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 13/IS 1304-12 SFLC.pdf
Grupo 20
20/13-12
SFLC
20/013 RFL
Febrero 2012
Campaña de Rellamado DVCM-171 Cambio de
Ensamble de Radiador Behr
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business Class M2
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2013-12 SFLC.pdf
20/14-12
SFLC
20/014 RFL
Febrero 2012
Campaña de Servicio DVCM-156 Instalación de
Tanque Metálico de Compensación Unidades M2
Revolvedora
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner
Business
Class
M2
Aplicación
Revolvedora
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2014-12 SFLC.pdf
20/16-12
SFLC
20/016 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio DVCM-151 Cambio de
manguera inferior de radiador Motor MBE4000
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business Class M2 con Motor MBE4000
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2016-12 SFLC.pdf
F-CAC-007 (0)
20/17-12
SFLC
20/017 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio DVCM-157 Instalación de
Interruptor para ventilador de enfriamiento del motor
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner
Business
Class
M2
Aplicación
Revolvedora
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2017-12 SFLC.pdf
Grupo 26
26/08-11
SFLCR
26/008 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL420A Palanca de cambios
de la trasmisión
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Century Class S/T y Columbia
manufacturados entre 17 de Octubre 2003 y 31 de
Enero 2004. Vehículos Freightliner M2 Business Class
manufacturados entre 3 de Mayo 2003 y 31 de Enero
2004; vehículos Sterling A-/L-Line y Acterra
manufacturados entre 23 de Noviembre 2003 y 31 de
Enero 2004, con transmisión manual y varillas de
cambio rectas (excepto trasmisiones automáticas).
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2608-11 SFLCR.pdf
Grupo 31
31/10-12
SFLCR
31/003 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL514A Espaciador del
Perno Pivote de Quinta Rueda Holland Simplex
Modelos Afectados: Freightliner y Sterling Líneas A y
L y Acterra Fabricados entre el 2 de Enero del 2006 y
el 29 de Junio del 2007.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3110-12 SFLCR.pdf
Grupo 32
32/11-11
SFLCR
32/011 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado DVCM-133 Inspección de las
Barras de Torsión Transversales en Suspensiones
Hendrickson Haulmaax®
Modelos
Afectados:
Vehículos
específicos
Freightliner M2 112
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3211-11 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
32/14-12
SFLC
32/014 RFL
Agosto 2012
Campaña de servicio DVCM-149 Cambio de
amortiguadores eje trasero-delantero y trasero-trasero
suspensión AirLiner 46K Lbs
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner CL con Suspensión AirLiner de 46K LBS
REAPERTURA DE CAMPAÑA
Termino de campaña: 31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3214-12 SFLC.pdf
Grupo 33
33/12-11
SFLCR
33/012 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL467A-F Vigas I del Eje Delantero
Mercedes Benz
Modelos Afectados: Business Class M2, Century,
Columbia y Coronado; vehículos Sterling Línea A/L y
Acterra; Freightliner Custom Chassis XC chasis de
casa a remolque con motor manufacturados entre el 6
de Septiembre de 2005 y el 20 de Octubre de 2005,
con ejes delanteros Mercedes Benz.
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3312-11 SFLCR.pdf
33/13-11
SFLCR
33/011 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL527AB Reemplazo de
Juego de Tuercas de Cuatro Piezas en el Eje
Delantero en vehículos clase media
Modelos
Afectados:
Vehículos
específicos
Freightliner Business Class y Business Class M2,
vehículos Sterling Acterra, Freightliner Custom
Chassis FS65 y chasis de autobús escolar B2 (C2 SafT-Liner) y chasis de autobús de traslado FB65
fabricados entre el 26 de Enero de 2000 y el 24 de
Marzo de 2008, con eje delantero ArvinMeritor o Axle
Alliance Company con capacidad de 6,000 lbs (2,721
kg) ó 8,000 lbs (3,629 kg) y un juego de tuercas de
punta de eje de cuatro piezas.
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3313-11 SFLCR.pdf
33/14-12
SFLCR
33/014 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL501A Sujetadores del
Tirante Transversal y Brazo de Dirección del Eje
Delantero Alliance
Modelos Afectados: Business Class M2, Columbia y
Sterling Acterra manufacturados entre el 5 de Enero
del 2007 y el 17 de
Mayo del 2007 con ejes delanteros Alliance
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3314-12 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
33/16-12
SFLCR
33/016 RFL
Agosto 2012
Campaña de Servicio DVCM-180 Funda de eje trasero
Axle Alliance 23K
Modelos Afectados: Específicamente vehículos
Freightliner
Columbia
y
Business
Class
manufacturados del 15 de Marzo 2012 al 30 Abril
2010, con sistema de Eje Trasero Axle Alliance.
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3316-12 SFLCR.pdf
33/17-12
SFLCR
33/017 RFL
Agosto 2012
Campaña de Servicio DVCM-179 Muñón del eje
delantero Axle Alliance
Modelos Afectados: Específicamente vehículos
Freightliner Business Class manufacturados del 15 de
Mayo 2012 al 1ro Julio 2012, con sistema de Eje
Delantero Axle Alliance.
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3317-12 SFLCR.pdf
Grupo 35
35/08-11
SFLCR
35/008 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL460A Husillos de Eje
Trasero ArvinMeritor
Modelos
Afectados:
Vehículos
Freightliner
específicos Columbia y Argosy fabricados entre el 20
de Mayo de 2005 y el 27 de Octubre de 2005, con
husillos de eje trasero ArvinMeritor o AAC.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3508-11 SFLCR.pdf
35/10-12
SFLC
35/010 RFL
Abril 2012
Campaña de Servicio DVCM-169 Refuerzo de eje
trasero – delantero y trasero – trasero, suspensión
Meritor 46K Lbs
Modelos
Afectados:
Vehículos
especificados
Freightliner CL con Suspensión Meritor de 46K LBS.
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3510-12 SFLC.pdf
35/11-12
SFLC
35/011 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio DVCM-148 Refuerzo de eje
trasero – delantero y trasero – trasero, suspensión
AirLiner 46K Lbs
Modelos
Afectados:
Vehículos
específicos
Freightliner CL con Suspensión AirLiner de 46K LBS
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3511-12 SFLC.pdf
F-CAC-007 (0)
Grupo 40
40/03-11
SFLCR
40/003 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL507A-B Tuercas Axilok de
Rueda Trasera
Modelos Afectados: Vehículos Específicos Sterling
Línea A/L y Acterra fabricados entre el 2 de Abril de
2007 y el 20 de Junio de 2007, en la Planta de
Fabricación de Camiones de St. Thomas, Ontario.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 40/IS 4003-11 SFLCR.pdf
Grupo 41
41/08-12
SFLCR
41/008 RFL
Junio 2012
Campaña FL436 ABEG: Inspección de Yugos del
Extremo Macho de la Flecha Cardán de ArvinMeritor
Serie 17N
Modelos Afectados: Vehículos Columbia, Coronado,
Business Class, Business Class M2, Argosy, FLD
Classic, Sterling Líneas A y L y Acterra Fabricados
entre el 7 de mayo del 2004 y el 20 de Octubre 2004.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 41/IS 4108-12 SFLCR.pdf
Grupo 42
42/03-12
SFL360CR
Junio 2012
Campaña de Rellamado DTA-150 modificación en el
arnés de la unidad hidráulica del Sistema ABS
Modelos Afectados: Los modelos Freightliner 360
FE84D equipados con ABS fabricados entre el 11 de
Mayo de 2007 al 8 de Abril del 2010.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4203-12 SFL360CR.pdf
42/25-11
SFLCR
42/019 RFL
Julio 2011
Campaña de seguridad FL605 Ajustador de Frenos
Automático
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Argosy, Business Class M2, Cascadia,
Columbia
y
Western
Star
4900
y 6900
manufacturados a partir del 25 de octubre del 2010 al
9 de marzo del 2011, con ciertos ajustadores de
frenos automáticos Gutine manufacturados entre
Octubre 15 del 2010 y Enero 31 del 2011
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4225-11 SFLCR.pdf
42/28-11
SFLCR
Diciembre 2011
Campaña FL437A para Reapretar las Tuercas de la
Varilla de Empuje del Pedal de Frenos
Modelos Afectados: Vehículos FLD, Classic y Classic
XL fabricados entre el 27 de septiembre y el 12 de
Octubre del 2004
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4228-11 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
42/30-11
SFLCR
42/022 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL461B Freno de Estacionamiento Bosch
305
Modelos Afectados: Business Class M2 y Freightliner
Custom Chassis B2, chasis manufacturado entre
Junio 4 de 2004 y Marzo 31 de 2005, con frenos de
estacionamiento Bosch 305.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4230-11 SFLCR.pdf
42/34-12
SFLCR
42/024 RFL
Junio 2012
Campaña de seguridad FL577 Cambio Interruptor de
luz de Frenos
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Chasis FCCC B2 (Autobus Thomas Built
Salf-T- Liner C2), Chasis Autobus S2, Chasis Casa
Rodante MC y Vehículos Freightliner Business Class
M2 manufacturados entre el 19 de Enero del 2005
hasta el 5 de Mayo del 2010.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio 2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4234-12 SFLCR.pdf
42/37-12
SFLCR
42/027 RFL
Agosto 2012
Campaña de Seguridad FL625 Válvula Haldex de
Liberación Rápida.
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner 108SD, Business Class M2, Cascadia,
Columbia, y Coronado manufacturados desde el 3 de
Febrero del 2012 al 1ro de Marzo del 2012 algunos
equipados con una válvula Haldex de liberación
rápida.
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4237-12 SFLCR.pdf
42/39-12
SFLCR
42/029 RFL
Julio 2012
Campaña de Rellamado FL504A-H Válvulas de Freno
de Estacionamiento Bendix SR-7
Modelos Afectados: Freightliner y Sterling Líneas A y
L y Acterra Fabricados entre el 13 de Agosto del 2002
y el 15 de Junio del 2007
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4239-12 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
Grupo 46
46/35-11
SFLCR
46/035 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL554A-I Inspección de
Soldaduras de Flecha de Dirección TRW IGEN 3
Modelos Afectados: Vehículos específicos Freightliner
Business Class M2 y chasis de autobús escolar
Freightliner Custom Chassis B2, (Thomas Built Buses
Saf-T-Liner) y chasis de autobús de traslado S2
fabricados del 21 de Abril de 2009 hasta el 6 de Julio
de 2009, con ciertas flechas de dirección TRW .
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4635-11 SFLCR.pdf
46/36-11
SFLCR
46/036 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL557 AB Extremos Interiores de Barra
Tirante de Dirección de Piñón y Cremallera
Modelos Afectados: Vehículos específicos Freightliner
Cascadia, Century Class S/T, Columbia y Coronado
manufacturados del 11 de Noviembre de 2004 hasta
el 20 de Julio de 2009, con dirección de cremallera y
piñón
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4636-11 SFLCR.pdf
46/39-11
SFLCR
46/039 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL 468A-B Volantes de Dirección VIP
Modelos
Afectados:
Vehículos
Freightliner
Específicos Century S/T, Columbia y Coronado
manufacturados entre el 1 de Octubre de 2000 y el 1
de Enero de 2005, con ciertos volantes de dirección
de Vehicle Improvement Products (VIP)
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4639-11 SFLCR.pdf
46/40-11
SFLCR
46/040 RFL
Diciembre 2011
Campaña de Rellamado FL503A Soldadura de
Columna de Dirección Douglas Autotech
Modelos Afectados: Argosy, Century S/T, Columbia y
Coronado, fabricados entre el 23 de Octubre de 2004
y el 21 de Marzo de 2006, con columnas de dirección
Douglas Autotech.
AVISO DE AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4640-11 SFLCR.pdf
46/41-11
SFLCR
46/041 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL 452A Ensamble Flecha Dirección ZF
Modelos Afectados: Freightliner y Sterling: Business
Class, Century ST, Classic/Classic XL, Columbia,
Coronado, FLD y Sterling Línea L de dirección
derecha; manufacturados entre abril 8 del 2004 y
Diciembre 23 del2004.
AVISO DE AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4641-11 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
46/45-12
SFLCR
46/045 RFL
Junio 2012
Campaña de seguridad FL582 Revisión de Soldadura
de la Flecha de Dirección TRW IGEN3.
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business Class M2, Vehículos Sterling
A/L-Line y Acterra, y FCCC manufacturados entre el 9
Septiembre del 2008 al 20 de Abril del 2009,
seguramente equipados con eje de direcciones TRW.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio 2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4645-12 SFLCR.pdf
46/46-12
SFLCR
46/046 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL505 A Columnas de
Dirección TRW
Modelos
Afectados:
Vehículos
específicos
Freightliner Columbia con columnas de dirección
superiores ajustables Global TRW manufacturadas
entre el 20 de Febrero 2006 y el 6 de Julio de 2007.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4646-12 SFLCR.pdf
46/47-12
SFLCR
46/047 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL519 A-K Mecanismos de
Dirección TRW TAS85
Modelos
Afectados:
Vehículos
específicos
Freightliner Business Class M2, Columbia, vehículos
Sterling ACTERRA fabricados entre Mayo 2007 y
Noviembre 2007 con cajas de dirección TRW.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4647-12 SFLCR.pdf
46/48-12
SFLCR
46/048 RFL
Agosto 2012
Campaña de Seguridad FL614 Rodamientos del piñón
y cremallera del Sistema de dirección.
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Cascadia, Century Class S/T, Classic XL,
Columbia, y Coronado manufacturados del 1 de
Noviembre 2004 al 15 Junio 2010, con sistema de
dirección con Piñon y cremallera ThyssenKrupp.
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4648-12 SFLCR.pdf
Grupo 54
54/20-11
SFLCR
54/020 RFL
Diciembre 2011
Campaña FL 466A Motor Limpia Parabrisas Visteon
Modelos Afectados: Sterling Línea A/L y Acterra,
manufacturados entre el 01 de Septiembre del 2005 y
el 14 de Octubre del 2005 equipados con motor de
limpia parabrisas Visteon.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5420-11 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
54/26-12
SFLCR
54/026 RFL
Mayo 2012
Campaña de Seguridad FL612 Sistema de Control
Electrónico de Estabilidad Meritor WABCO
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business Class M2, Cascadia, Century
Class S/T, Columbia, Coronado y Sterling A-Line
manufacturados de Agosto 29 del 2005 a Febrero 23
del 2012 con Control de Estabilidad Electrónico (ESC)
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5426-12 SFLCR.pdf
54/27-12
SFLCR
54/027 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL476A Cubiertas de PDM
Modelos
Afectados:
Vehículos
Freightliner
específicos Columbia, Coronado y Century Class S/T
fabricados entre Septiembre 7 de 2004 y Octubre 17
de 2005
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5427-12 SFLCR.pdf
54/28-12
SFLCR
54/028 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado DVCM-168 Reemplazo de
modulo ECU Roll Stability Control (RSC).
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Columbia, Century y Coronado equipados
con RSC (Roll Stability Control) montado en el chasis.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5428-12 SFLCR.pdf
54/29-12
SFLC
54/029 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio DVCM-147 Cambio de Sensor
de Velocidad de Transmisión EATON FULLER FR13210B.
Modelos Afectados: Específicamente vehículos
Freightliner CL
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5429-12 SFLC.pdf
54/30-12
SFLCR
Agosto 2012
Campaña de Seguridad FL626 Luces altas en
Freightliner M2 Business Class
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business Class M2 manufacturados entre
6 de Febrero 2012 y 14 de Marzo del 2012.
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5430-12 SFLCR.pdf
54/31-12
SFLCR
54/030 RFL
Julio 2012
Campaña FL393: Revisión Filtro Eléctrico PLC
Modelos afectados: Algunos Century Class,
Columbia, Argossy y FLD; Sterling de las líneas A/L y
Acterra; producidos entre Enero 8, 2001 y Enero 31,
2002.
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO CAMPAÑA: 17-Noviembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5431-12 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
Grupo 60
60/06-12
SFLC
60/004 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio DVCM-155 Instalación de
soporte en tablero para válvula de frenos de
estacionamiento
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner
Business
Class
M2
Aplicación
Revolvedora APASCO
AMPLIACION DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6006-12 SFLC.pdf
Grupo 65
65/03-12
SFLC
65/003 RFL
Noviembre
2012
Campaña de Servicio DVCM-175 Rompe vientos
cabina dormitorio de 48”
Modelos Afectados: Específicamente Modelos
Freightliner Cascadia
TERMINO DE CAMPAÑA:30-Diciembre-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 65/IS 6503-12 SFLC.pdf
Grupo 83
83/04-12
SFLC
83/004 RFL
Junio 2012
Campaña de Servicio para Instalar Protección de
Calor en Mangueras de Calefacción de Unidades
Columbia con Motor CAT C15
Modelos Afectados: Vehículos específicos Freightliner
Columbia con Motor CAT C15
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8304-12 SFLC.pdf
Grupo 88
88/06-11
SFLCR
88/006 RFL
Junio 2012
Campaña de Rellamado FL523 A Reflejantes
Laterales Delanteros
Modelos Afectados: Unidades Business Class M2
producidos entre el 7 de Julio 2004 y el 15 de Enero
2008.
AMPLIACIÓN DE CAMPAÑA
TERMINO DE CAMPAÑA: 30-Junio-2013
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8806-11 SFLCR.pdf
Grupo 91
91/03-11
SFLCR
91/003 RFL
Abril 2011
Campaña de seguridad FL587 Revisión del anclaje de
Cinturón de Seguridad
Modelos Afectados: Específicamente Vehículos
Freightliner Business ClassM2 manufacturados a partir
del 25 de agosto del 2009 al 3 de Septiembre del 2009
TERMINO DE CAMPAÑA:31-Diciembre-2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9103-11 SFLCR.pdf
F-CAC-007 (0)
INFORMACIONES DE SERVICIO
Grupo 00
No.
00/129 S
FECHA
Junio 00
TEMA
Códigos de Falla Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00129 S.pdf
00/161 S
Febrero 2003
Medidas a Adoptar para Arranque del Motor Después
de un Cambio de Aceite y Después de un Periodo
Prolongado de Inactividad, así como Llenado del
Circuito de Aceite del Motor (Después de una
Reparación) para Unidades Freightliner y Mercedes
Benz con Turbocargador
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00161 S.pdf
00/164 S
Marzo 2003
Tabla de Pesos Específicos de los Materiales más
Comunes que se Transportan en Camiones Mercedes
Benz y Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00164 S.pdf
00/169 S
Agosto 2003
Identificación del Número de Serie de los Vehículos
Freightliner Ensamblados en México
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00169 S.pdf
00/187 S
Abril 2004
Hojas de Servicio de Pre-Entrega y Formato de 1er
Servicio Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00187 S.pdf
00/191 S
Agosto 2004
Norma Oficial Mexicana Prácticas ComercialesRequisitos de Información para la Prestación de
Servicios de Reparación y/o Mantenimiento de
Vehículos
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00191 S.pdf
00/195 S
Diciembre 2004
Códigos Intermitentes PID105/PID110 en Unidades
Business Class M2 con Motor de la Serie MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00195 S.pdf
00/197 S
Febrero 2005
Reemplazo de Tuercas de Seguridad en Unidades
Freightliner, Sterling y Mercedes Benz
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00197 S.pdf
00/201 S
Julio 2005
Designaciones de Modelos de Vehículos en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00201 S.pdf
00/209 S
Febrero 2006
Reporte de Producto del Distribuidor (DPR)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00209 S.pdf
00/212 S
14/04 R
Abril 2006
Literatura Técnica/Manuales Editados
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00212 S.pdf
00/214 S
Mayo 2006
Nuevo Recubrimiento en Conexiones de Acero
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00214 S.pdf
F-CAC-007 (0)
00/215 S
Remoción de Inhibidor de Corrosión Huskey™ 400 en
Unidades FLD Convencional, Business Class, Century
Class, Argosy COE, Cargo, Columbia, Coronado y
Business Class M2
Octubre 2006
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00215 S.pdf
00/216 S
Octubre 2006
Lavado de Vehículos Entregados para Reducir
Corrosión por Sal de Carretera en Unidades FLD
Convencional, Century Class, Argosy COE, Cargo,
Columbia, Coronado y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00216 S.pdf
00/223 S
Mayo 2007
Archivo de
Refacciones
las
Informaciones
de
Servicio
y
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00223 S.pdf
00/230 S
Grupos de Servicio del Sterling 360™
Abril 2008
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00230 S.pdf
00/233 S
Mayo 2008
Modificaciones
Freightliner
o
Adaptaciones
en
Unidades
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 00233 S.pdf
00/05 SFL
Mayo 2009
Solicitud de Apoyo Unidad Inmovilizada
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0005 SFL.pdf
00/09 SFL
Octubre 2009
Numeración de las Informaciones de Servicio
Relativas a Campañas (Servicio / Rellamado) e
Informaciones de Servicio Vanes Mercedes
Benz, Freightliner y Detroit Diesel
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0009 SFL.pdf
00/10 SFL
Diciembre 2009
Programa de Mantenimiento para Vehículos Modelo
Freightliner 360
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0010 SFL.pdf
00/14 SFL
Marzo 2010
Nuevo Tipo de Peligro Utilizado en la Literatura de
Servicio
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0014 SFL.pdf
00/15 SFL
Marzo 2010
Limpieza y Pulido de Aluminio y Acero Inoxidable
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0015 SFL.pdf
00/16 SFL
Marzo 2010
Sugerencias para usar la página Literatura de Servicio
en ServicePro
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0016 SFL.pdf
00/18 SFL
Marzo 2010
Protección y Conservación de Vehículos Inmovilizados
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0018 SFL.pdf
00/27 SFL
Septiembre
2010
Procedimiento para Consulta de Campañas en
ServicePro e IDIS
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0027 SFL.pdf
00/29 SFL
Diciembre 2010
Informaciones de Servicio / Literatura de Servicio
Disponibles en el Nuevo Portal de Extranet
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0029 SFL.pdf
00/48 SFL
Julio 2012
Actualización de Informaciones de Servicio Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 00/IS 0048 SFL.pdf
00/53 SFL
Agosto 2012
Indice
de
Informaciones
de
Servicio
de
Campañas/Informaciones de Servicio Vigente al Mes
de Noviembre de 2012 Unidades Freightliner/Sterling y
Detroit Diesel
F-CAC-007 (0)
Grupo 01
01/25 S
Enero 2001
Nuevos O-Rings para Bomba Unitaria del Motor
MBE900 en Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0125 S.pdf
01/26 S
13/01 R
Febrero 2001
Instalación del Freno de Escape en un Motor MBE900
de Reemplazo en Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0126 S.pdf
01/30 S
Julio 2001
Dificultades en la Revisión de Nivel y Añadido de
Aceite, Motores Cummins ISX en Unidades Century y
Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0130 S.pdf
01/33 S
Octubre 2001
Instalación de un Control Remoto del Acelerador,
Motor MBE 900 con Toma de Fuerza (PTO) en
Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0133 S.pdf
01/42 S
Septiembre
2003
Formato de Registro de Mediciones para Desarmado y
Armado de Motores OM457/OM460/OM904/OM906LA
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0142 S.pdf
01/47 S
Junio 2004
Procedimiento para Medición de Consumo de Aceite
en Motores OM904/OM906/OM924/OM926/OM457LA
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0147 S.pdf
01/50 S
Enero 2005
Recomendaciones para el Cambio de Junta de la
Cabeza de Cilindros en Motores de la Serie 400, 900 y
4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0150 S.pdf
01/52 S
Enero 2005
Varilla de Medición de Aceite en Unidades Freightliner
y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0152 S.pdf
01/59 S
Septiembre
2005
Reemplazo del Tubo Respiradero en Motores Detroit
Diesel Serie 60 y MBE400 en Unidades FLD
Convencional, Business Class, Century Class, Argosy,
Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0159 S.pdf
01/60 S
Septiembre
2005
Reemplazo de las Bandas de Impulsión en Motores
MBE400 en Unidades FLD Convencional, Business
Class, Century Class, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0160 S.pdf
01/62 S
Febrero 2006
Aplicación Correcta del Par de Apriete para Tapón del
Cárter de Aceite en Motores de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0162 S.pdf
01/64 S
Abril 2006
Capacidades de Llenado del Carter de Aceite de los
Motores en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0164 S.pdf
F-CAC-007 (0)
01/67 S
Tapón de Cierre – Bloque del Motor y Cárter de la
Distribución en Motores OM904LA, OM906LA y
OM926LA
Mayo 2006
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0167 S.pdf
01/78 S
Julio 2007
Tornillos Correctos para Soporte Trasero de Motor
MBE4000 en Unidades Century Class, Columbia,
Coronado y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0178 S.pdf
01/81 S
Septiembre
2007
Entrada de Polvo en el Motor de Arranque en
Unidades Business Class M2 con Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0181 S.pdf
01/01 SFL
Septiembre
2009
Acción en campo
Turbocargadores
inadecuada
por
Falla
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0101 SFL.pdf
01/02 SFL
Junio 2010
Operación de Control Crucero Intermitente
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0102 SFL.pdf
01/04 SDD
01/03 RDD
Junio 2012
Desmontaje de centrifugador de aceite para motores
MBE 900 EPA04
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 01/IS 0104 SDD.pdf
Grupo 03
03/10 S
85/05 R
Diciembre 2005
Indicaciones Relativas a la Estanqueización del
Cigüeñal, Delantero en Unidades con Motor
OM457LA, OM460LA y MBE4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 03/IS 0310 S.pdf
Grupo 07
07/19 S
Marzo 00
Prueba de Presión y Fugas
Combustible del Motor MBE900
del
Sistema
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0719 S.pdf
07/24 S
Enero 2002
Contaminación de Diesel con Agua en Bomba de
Combustible en Unidades con Motor de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0724 S.pdf
07/25 S
Junio 2002
Fallas en Válvula de Rebose en Unidades con Motor
de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0725 S.pdf
07/26 S
47/03 R
Julio 2003
Herramienta para Montaje del Casquillo de
Estanqueización del Inyector en Motores OM906LA
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0726 S.pdf
07/28 S
Enero 2004
Sistema de Combustible del Motor MBE4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0728 S.pdf
07/29 S
Octubre 2004
Razones Por Las Cuales No Se Debe Intercambiar el
PLD en Motores de la Serie 400, 900 y 4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0729 S.pdf
07/30 S
Enero 2005
Recomendación Para Revisión de Inyectores en
Mototes de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0730 S.pdf
F-CAC-007 (0)
07/33 S
89/05 R
Diciembre 2005
Información Importante Relativa a las Tuberías de Alta
Presión de Inyección en Unidades con Motor
OM457LA, OM460LA, MBE400, OM904LA, OM906LA,
MBE904 y MBE906
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 07/IS 0733 S.pdf
Grupo 09
09/33 S
Marzo 2002
Localización de Averías del Turbocargador de Motores
MBE900 en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0933 S.pdf
09/41 S
Prueba de Fugas en Postenfriadores “Garret y Behr”
en Unidades MB/FL/Sterling
Septiembre
2003
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0941 S.pdf
09/42 S
Octubre 2003
Deflector de Calor del Turbo en Unidades Columbia
con Motor DD Serie 60 y Caterpillar C-12/C15
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0942 S.pdf
09/43 S
Enero 2004
Mantenimiento
Freightliner
a
Post-Enfriadores
en
Unidades
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0943 S.pdf
09/44 S
Agosto 2004
Reemplazo de Turbocargador Dañado en Motores de
la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0944 S.pdf
09/50 S
Diciembre 2005
Manejo de Turbocargadores con Válvulas Waste-Gate
en Unidades con Motores de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0950 S.pdf
09/52 S
Octubre 2006
Desmontaje del Deflector del Postenfriador (CAC) en
Unidades FLD Convencional, Century Class, Columbia
y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0952 S.pdf
09/53 S
75/06 R
Diciembre 2006
Mejoras en la Admisión de Aire en Unidades Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0953 S.pdf
09/02 SFL
Marzo 2010
Reemplazo de Conducto de Admisión de Aire
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0902 SFL.pdf
09/03 SFL
Julio 2010
Valores del par de apriete de la abrazadera mejorada
del CAC (postenfriador)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 09/IS 0903 SFL.pdf
Grupo 13
13/11 S
Enero 2006
Diagnóstico del Estado del Compresor de Aire en
Motores de la Serie 900, OM457, OM460 y MBE4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 13/IS 1311 S.pdf
13/01 SDD
13/01 RDD
Junio 2012
Válvula de descarga de compresor de aire Bendix BA921 (1 cilindro) y LK-862 (2 cilindros)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 13/IS 1301 SDD.pdf
Grupo 15
15/12 S
Octubre 00
Par de Apriete Especificado de la Tuerca de la
Terminal Borne Positivo del Alternador (Delco Remy)
en Unidades Mercedes Benz y FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 15/IS 1512 S.pdf
F-CAC-007 (0)
15/24 S
80/05 R
Octubre 2005
Accesorios Activados Cuando la Llave Está en Off en
Unidades Century Class, Argosy, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 15/IS 1524 S.pdf
15/02 SFL
Junio 2009
Reemplazo de Alternador Delco Remy 31SI en
unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 15/IS 1502 SFL.pdf
15/03 SFL
Febrero 2010
Mantenimiento preventivo del arrancador Delco Remy
41 MT
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 15/IS 1503 SFL.pdf
Grupo 18
18/03 S
59/04 R
Octubre 2004
Procedimiento de Prueba del Enfriador de Aceite en
Unidades con OM906LA y MBE906
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 18/IS 1803 S.pdf
18/04 S
Enero 2006
Inspección de la Válvula de Liberación del Filtro de
Aceite en Motores de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 18/IS 1804 S.pdf
Grupo 20
20/27 S
17/99 R
Marzo 99
Patinamiento del Embrague del Ventilador Horton en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2027 S.pdf
20/28 S
Agosto 99
Cubiertas del Ventilador que Obstruyen las Aspas en
los Vehículos FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2028 S.pdf
20/32 S
Marzo 00
Pautas para el Uso y Mantenimiento de los Líquidos
Refrigerantes de Vida Util Prolongada en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2032 S.pdf
20/38 S
Diciembre 2002
Instalación del Fan Clutch Horton HT650 en Unidades
Business Class con Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2038 S.pdf
20/44 S
Abril 2004
Formato de Reclamación de Garantía de Fan Cluth
(Horton) en Unidades Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2044 S.pdf
20/49 S
66/04 R
Noviembre
2004
Manguera
de
Ventilación
del
Tanque
de
Compensación en Unidades Century Class, Columbia
y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2049 S.pdf
20/55 S
Marzo 2005
Valores de Par de Apriete de las Abrazaderas de
Manguera ABA en Unidades Business Class,
Business Class M2, Century Class, Argosy, Cargo,
Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2055 S.pdf
20/59 S
62/05 R
Agosto 2005
Nuevo Tapón del Tanque de Compensación en
Unidades FLC Convencional, Century Class, Argosy,
Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2059 S.pdf
F-CAC-007 (0)
20/63 S
27/06 R
Junio 2006
Modificación de la Tolva de Ventilador en Unidades
FLD Convencional, Century Class, Columbia y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2063 S.pdf
20/64 S
28/06 R
Junio 2006
Nuevos Tubos Inferiores de Radiador de Acero
Inoxidable en Unidades FLD Convencional, Business
Class, FLC 112 Convencional, Century Class, Argosy
COE, Columbia, Coronado y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2064 S.pdf
20/69 S
Agosto 2007
Desmontaje e Instalación de Línea de Aceite de la
Transmisión en Unidades FLD Convencional, Century
Class, Columbia, Coronado y Business Class M2 y
Sterling Línea A/L/Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2069 S.pdf
20/70 S
20/002 R
Noviembre
2007
Fractura de Soporte del Tubo de Desvío del Tanque
de Compensación en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2070 S.pdf
20/74 S
20/005 R
Septiembre
2008
Reemplazo de Conexiones de Línea Neumática de
Conexión Rápida con Conexiones de Compresión de
Bronce en Unidades FLD Convencional, Century
Class, Argosy Coe, Columbia, Coronado, Business
Class M2, Sterling Línea A/L y Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2074 S.pdf
20/75 S
20/006 R
Octubre 2008
Cambio de Ventilador por Contacto con Tolva
Unidades Business Class M2
en
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2075 S.pdf
20/01 SFL
Abril 2010
Nuevo Diseño de Tanque Compensación
Unidades Freightliner Cascadia, Century Class Conv,
Columbia, Coronado, FLD y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2001 SFL.pdf
20/01 SDD
Junio 2012
Detección de Fugas de Postenfriador de Aire (CAC)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2001 SDD.pdf
20/01
SFL360
Junio 2012
Uso de refrigerante CCI long life coolant para motores
Mitsubishi en camiones Freightliner 360
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2001 SFL360.pdf
20/02 SFL
Abril 2010
Rodamientos del Maza del Embrague del Ventilador
Horton Drivemaster Unidades Freightliner Argosy,
Business Class, Cargo, Century Class Conv, Columbia,
Coronado, FLD y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2002 SFL.pdf
20/03 SFL
Junio 2010
Nuevo diseño para reemplazo de tanque de
compensación está disponible para vehículos con
motores pre-EPA04
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2003 SFL.pdf
20/05 SFL
Septiembre
2010
Mantenimiento Preventivo del Embrague de Ventilador
Horton HT650
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2005 SFL.pdf
20/06 SFL
Mayo 2012
Refrigerante Convencional Completamente Formulado
con SCA: Cambio de Color
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2006 SFL.pdf
F-CAC-007 (0)
20/07 SFL
Junio 2012
Embrague de ventilador Kysor pegado (atorado/trabado)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2007 SFL.pdf
20/08 SFL
Junio 2012
Grasas para servicio en vehículos Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2008 SFL.pdf
20/09 SFL
Junio 2012
Aceites lubricantes aprobados para motores en vehículos
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 20/IS 2009 SFL.pdf
Grupo 25
25/23 S
27/03 R
Mayo 2003
Embrague Hidráulico Sachs en Unidades Business
Class M2 (Clase Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 25/IS 2523 S.pdf
25/28 S
17/06 R
Julio 2006
Embragues con Accionamiento Hidráulico y Ajuste
Manual en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 25/IS 2528 S.pdf
25/29 S
79/06 R
Diciembre 2006
Ruido de Embrague en Unidades Business Class M2
con Transmisión Mercedes Benz MBT520 y Embrague
Sachs de 365 mm
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 25/IS 2529 S.pdf
25/31 S
Abril 2008
Embrague Autoajustable ZF Sachs TWIN XTENDA™
en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 25/IS 2531 S.pdf
Grupo 26
26/28 S
Julio 00
Información sobre el Cambio de lubricación Sintética
en Unidades FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2628 S.pdf
26/51 S
Junio 2003
Transmisión Mercedes-Benz en Unidades Business
Class M2 (Clase Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2651 S.pdf
26/52 S
Noviembre
2003
Calibración de las Transmisiones
Generation II en Unidades Freightliner
AutoShift
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2652 S.pdf
26/55 S
Enero 2004
Cubierta de la Barra de Cambios en Unidades FLD
Convencional, Century Class Convencional y
Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2655 S.pdf
26/58 S
Septiembre
2004
Tomas de Fuerza Disponibles para Unidades
Business Class M2 con Transmisión Mercedes Benz
(MBT520 / MBT660)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2658 S.pdf
26/65 S
22/06 R
Mayo 2006
Cambio de Posición del Enfriador de Aceite de la
Transmisión al Frente del Paquete de Enfriamiento en
Unidades Columbia (CL120)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2665 S.pdf
26/71 S
Febrero 2007
Eliminación de Problemas de la Palanca SmartShift de
Freightliner en Unidades Business Class M2, Century
Class, Argosy Coe, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2671 S.pdf
F-CAC-007 (0)
26/78 S
Junio 2007
Procedimiento para el Manejo de Reclamaciones de
Transmisiones G56, G85 y MBT (MBT520/MBT660)
en Unidades MBO/OMC, Business Class M2 y Sterling
Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2678 S.pdf
26/79 S
Junio 2007
Garantía Adicional en Transmisiones G56, G85 y MBT
(MBT520/MBT660) en Unidades MBO/OMC, Business
Class M2 y Sterling Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2679 S.pdf
26/80 S
Julio 2007
Distribuidores
con
Capacidad
para
Reparar
Transmisiones G56, G85 y MBT (MBT520/MBT660)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2680 S.pdf
26/84 S
26/004 R
Abril 2008
Corrosión en Cableado de SmartShift® en Unidades
Century Class, Argosy COE, Columbia, Coronado y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2684 S.pdf
26/86 S
Septiembre
2008
Almacenamiento de Lubricante Mobiltrans SHC® DC
para Transmisiones Mercedes-Benz en Unidades
Business Class M2, Sterling Línea A/L y Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2686 S.pdf
26/89 S
Abril 2009
Procedimiento para el Manejo de Reclamaciones de
Transmisiones MBT520 y MBT660 en Unidades
Business Class M2 y Sterling Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2689 S.pdf
26/01 SFL
Abril 2010
Revisión de las Conexiones de Arnés en Transmisiones
Eaton AutoShift™ y UltraShift™ Unidades Freightliner
Argosy, Cascadia, Century Class Conv, Columbia,
Coronado, FLD, Business Class M2, Sterling Acterra, LLine, A-Line y Western Star
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 26/IS 2601 SFL.pdf
Grupo 27
27/01 S
Agosto 00
Fluidos
e
Intervalos
Recomendados
Transmisiones Automáticas Allison
para
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 27/IS 2701 S.pdf
27/15 S
Febrero 2007
Nuevas Especificaciones ATF para Transmisiones
Allison en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 27/IS 2715 S.pdf
Grupo 30
30/12 S
Noviembre 99
Reemplazo del Sensor de la Posición del Acelerador
en Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 30/IS 3012 S.pdf
30/13 S
08/00 R
Febrero 00
Funcionamiento Intermitente del Freno del Motor con
Motores DDEC III en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 30/IS 3013 S.pdf
F-CAC-007 (0)
30/03 SFL
Marzo 2010
Reemplazo de Conjunto de Pedal de Acelerador
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 30/IS 3003 SFL.pdf
30/04 SFL
30/001 RFL
Falta de Potencia del Motor y de Viaje del Pedal
Aceleración Unidades Freightliner Cascadia, Century
Class Conv, Columbia, Coronado y Business Class M2
Abril 2010
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 30/IS 3004 SFL.pdf
Grupo 31
31/08 S
31/00 R
Julio 00
Procedimiento para el Reemplazo de Largueros para
Unidades Mercedes Benz y FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3108 S.pdf
31/09 S
03/01 R
Enero 2001
Tapones de las Luces de Neblina en Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3109 S.pdf
31/11 S
Diciembre 2001
Reapriete de Tornillos Travesaño Suspensión Trasera
en Unidades FLD120 y FLD112
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3111 S.pdf
31/20 S
Marzo 2003
Precaución al Soldar en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3120 S.pdf
31/22 S
62/04 R
Noviembre
2004
Alineamiento del Parachoques en Unidades Century
Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3122 S.pdf
31/23 S
67/04 R
Noviembre
2004
Reemplazo del Travesaño de Cinco Piezas en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3123 S.pdf
31/25 S
Marzo 2005
Aprietes de la Defensa en Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3125 S.pdf
31/28 S
Agosto 2005
Quinta Rueda
Freightliner
Holland
Simplex®
en
Unidades
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3128 S.pdf
31/30 S
Febrero 2007
Refuerzo de Defensas Hendrickson AERO CLAD en
Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3130 S.pdf
31/33 S
31/003 R
Abril 2009
Reemplazo del Travesaño de
Fracturado en Unidades Columbia
Cierre
Trasero
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3133 S.pdf
31/01 SFL
31/001 RFL
Mayo 2009
Dispositivo de Lodera Contra-Veleo en unidades
Freightliner, Sterling Línea L, Línea A y Acterra
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3101 SFL.pdf
31/02 SFL
Febrero 2010
Instalación de travesaño atornillado de seis piezas de
uso pesado para la suspensión AirLiner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3102 SFL.pdf
31/03 SFL
31/002 RFL
Julio 2010
Deflector lateral del chasis reemplazo de la bisagra de
la placa protectora
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3103 SFL.pdf
31/04 SFL
31/003 RFL
Julio 2010
Topes de goma de las placas protectoras de los
deflectores laterales de vehículos Cascadia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3104 SFL.pdf
31/01
SFL360
Febrero 2012
Fallas eléctricas debido a presencia de pintura en
tierras del chasis en vehículos modelo Freightliner 360
F-CAC-007 (0)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 31/IS 3101 SFL360.pdf
Grupo 32
32/44 S
Julio 00
Ajuste de la Altura de Viaje de la Suspensión
Hendrickson HAS en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3244 S.pdf
32/57 S
Julio 2001
Reemplazo del Ensamble del Conjunto de Muelles
TufTrac en Unidades FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3257 S.pdf
32/64 S
Septiembre
2001
Grietas en los Muelles de Hojas Ahusadas Delanteros
con Capacidad de 12,000 Libras en Unidades Century
Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3264 S.pdf
32/67 S
Octubre 2001
Reemplazo del Espaciador de Eje Delantero en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3267 S.pdf
32/73 S
17/02 R
Febrero 2002
Abrazaderas del Eje Mejoradas para el Sistema de
Suspensión TufTrac en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3273 S.pdf
32/78 S
Abril 2002
Localización de Averías de la Válvula de Control de
Altura de la Suspensión Trasera en Unidades FLD
Convencional, Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3278 S.pdf
32/79 S
Abril 2002
Nuevo Ajuste de la Válvula de Control de Altura de la
Suspensión de Servicio Mediano Airliner en
Unidades Business Class (Clase de Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3279 S.pdf
32/80 S
30/02 R
Abril 2002
Sujetadores de los Soportes de las Muelles Delanteras
en Unidades FLD Convencional, Business Class
(Clase de Negocios), Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3280 S.pdf
32/82 S
Octubre 2002
Alineamiento y Ajustes, Suspensión Delantera
Hendrickson AirTek en Unidades Clase de Negocios
(Business Class), Clase Century Convencional y
Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3282 S.pdf
32/84 S
10/03 R
Abril 2003
Tornillos de Perchas Delanteras en Unidades FLD120
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3284 S.pdf
32/93 S
69/03 R
Noviembre
2003
Incorporación de Arandelas de Fijación de
Amortiguador Delantero en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3293 S.pdf
32/101 S
Diciembre 2005
Prueba de Calor de los Amortiguadores en Unidades
FLD Convencional, Business Class, Century Class,
Argosy COE, Cargo, Columbia, Coronado y Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 32101 S.pdf
32/108 S
71/06 R
Noviembre
2006
Reemplazo ó Actualización de Barra Torsión en
Unidades FLD Convencional, Business Class,
Columbia y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 32108 S.pdf
F-CAC-007 (0)
32/109 S
32/001 R
Julio 2007
Reemplazo del Buje del Ojillo de Muelle de la
Suspensión AirLiner en Unidades FLD Convencional,
Century Class, Argosy COE, Cargo, Columbia,
Coronado y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 32109 S.pdf
32/113 S
Abril 2008
Amortiguadores en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 32113 S.pdf
32/115 S
Octubre 2008
Medición de la Altura de la Suspensión AirLiner en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 32115 S.pdf
32/01 SFL
Marzo 2010
Intervalos
de
Mantenimiento
Preventivo
recomendados Suspensión Hendrickson PRIMAAX®
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3201 SFL.pdf
32/02 SFL
Julio 2010
Localización de averías causado por desalineamiento
de las bolsas de muelles de aire en la suspensión
AirLinerTM
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 32/IS 3202 SFL.pdf
Grupo 33
33/08 S
Enero 99
Retiro e Instalación de las Tuercas de Vástago
Axilok en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3308 S.pdf
33/15 S
Abril 2001
Reducción de Torsión para las Tuercas de Vástago
Axilok y Pro-Torq en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3315 S.pdf
33/16 S
Mayo 2001
Especificaciones de Alineamiento de Eje en Unidades
FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3316 S.pdf
33/17 S
18/02 R
Febrero 2002
Cómo Convertir Cubos PreSet para Eje de
Dirección, de Lubricación por Grasa a Lubricación por
Aceite en Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3317 S.pdf
33/18 S
06/03 R
Enero 2003
Tapacubos Flojos en Ejes Rockwell FF-981 en
Unidades FLB COE, FLD Convencional y Century
Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3318 S.pdf
33/19 S
Agosto 2003
Fractura de Topes de Eje AirTek en Unidades
Columbia con Suspensión Neumática
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3319 S.pdf
33/22 S
54/04 R
Octubre 2004
Instalación de Sellos de Aceite National Standard en
Unidades Business Class /Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3322 S.pdf
33/29 S
64/05 R
Agosto 2005
Ejes Delanteros
Freightliner
DaimlerChrysler
en
Unidades
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3329 S.pdf
33/01 SFL
Junio 2009
Mantenimiento de Eje de Dirección, Ejes AAC y
Meritor de 6000-Libras y de 8000-Libras en unidades
Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3301 SFL.pdf
F-CAC-007 (0)
33/02 SFL
Abril 2010
Modificaciones de Camber para Ejes STEERTEK están
Prohibidas
Unidades
Freightliner
Cascadia,
Century_Class_Conv, Columbia, Coronado, Sterling LLine, A-Line y Western Star Heritage
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 33/IS 3302 SFL.pdf
Grupo 35
35/14 S
Noviembre 00
Retiro e Instalación de las Tuercas de Vástago
Axilok en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3514 S.pdf
35/15 S
Noviembre 00
Reducción de Torsión para las Tuercas de Vástago
Axilok y Pro-Torq en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3515 S.pdf
35/21 S
Enero 2003
Fugas Entre el Portador y la Funda, Ejes Dana
Spicer Serie D/R404 en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3521 S.pdf
35/34 S
65/05 R
Agosto 2005
Ejes Traseros Sencillos DaimlerChrysler en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3534 S.pdf
35/02 SFL
Marzo 2010
Fugas de Sello de Entrada de Eje Tándem
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3502 SFL.pdf
35/03 SFL
Abril 2010
Goteo o Mancha de Aceite en el Respiradero del Eje
Unidades Freightliner FLA, FLB, Business Class, FLC
112, FLD, Cascadia, Century Class Conv, Argosy,
Cargo, Columbia, Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3503 SFL.pdf
35/04 SFL
Junio 2012
Lubricación de cojinetes de rueda, ejes de tracción
traseros
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 35/IS 3504 SFL.pdf
Grupo 40
40/32 S
Septiembre
2002
Separaciones de Ruedas en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 40/IS 4032 S.pdf
40/37 S
Junio 2004
Hoja de Verificación y Alineación de Unidades
Mercedes Benz y Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 40/IS 4037 S.pdf
40/39 S
Abril 2006
Cubiertas Cromadas de las Tuercas de Rueda en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 40/IS 4039 S.pdf
Grupo 41
41/14 S
Marzo 2009
Juntas Universales de Mitad Redonda, Nuevo
Procedimiento de Apriete en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 41/IS 4114 S.pdf
Grupo 42
42/33 S
Diciembre 99
Orientación de la Línea de Aire de la Válvula del
Sistema Antibloqueo de Frenos ABS en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4233 S.pdf
42/34 S
Julio 00
Mantenimiento del Secador de Aire AD-9
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4234 S.pdf
F-CAC-007 (0)
42/35 S
Julio 00
El Equipo del Protector contra Salpicaduras para el
DRM esta Disponible para Unidades Century Class y
Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4235 S.pdf
42/36 S
55/00 R
Noviembre 00
Tambor de Freno de Estacionamiento de la Flecha
Cardán en Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4236 S.pdf
42/38 S
Enero 2001
Averías no Reportadas del Circuito del Enlace de
Datos y Retardador en Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4238 S.pdf
42/39 S
04/01 R
Enero 2001
Fugas en la Válvula de Retención en Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4239 S.pdf
42/51 S
Septiembre
2002
Introducción
de
BendixD2A en FL
Reguladores
No
Ajustables
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4251 S.pdf
42/53 S
66/02 R
Octubre 2002
Incorporación de Tornillos Adicionales de Frenajes
Traseros en Unidades Business Class (Clase de
Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4253 S.pdf
42/58 S
66/03 R
Noviembre
2003
Fugas en la Manguera del Freno de Aire del Eje
Delantero en Unidades Columbia/ Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4258 S.pdf
42/61 S
Abril 2005
Tornillos Flojos de Placa Mecánica del Freno Trasero
en Unidades FLD Convencional, Business Class, FLC
Convencional, Century Class, Columbia y Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4261 S.pdf
42/67 S
Febrero 2006
Habilitación de las Luces del Freno de Escape en
Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4267 S.pdf
42/68 S
Febrero 2006
Reemplazo de la Cámara de Freno de Recorrido
Largo MGM en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4268 S.pdf
42/72 S
Junio 2006
Precaución sobre el Ajuste de los Ajustadores
Automáticos de Freno en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4272 S.pdf
42/77 S
50/06 R
Agosto 2006
Fuga de Aire en los Acoplamientos de Línea de Aire
en Unidades Business Class y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4277 S.pdf
42/79 S
Octubre 2006
Incorporación de Nueva Serie de Conexiones de
Acoplamiento Rápido SMCKV2 para Sistema
Neumático en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4279 S.pdf
F-CAC-007 (0)
42/80 S
Octubre 2006
Cámaras de Aire de Freno Trasero Instaladas
Incorrectamente en Unidades FLD Convencional,
Business Class, FLC 112 Convencional, Century
Class, Argosy, Cargo, Columbia, Coronado y Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4280 S.pdf
42/83 S
78/06 R
Diciembre 2006
Instalación de Válvula de Drenado Automático Bendix
en Unidades Century Class, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4283 S.pdf
42/87 S
Abril 2008
Códigos de Falla de ABS Debido a la Entrada de Agua
en el Conector en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4287 S.pdf
42/88 S
42/003 R
Mayo 2008
Instalación de Válvula Check Externa en Tanques de
Aire en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4288 S.pdf
42/01 SFL
Febrero 2010
Instalación de Cámaras de Aire de Freno Trasero,
incompatibles en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4201 SFL.pdf
42/02 SFL
Marzo 2010
Acceso a Una Señal de Luz de Freno de Servicio
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4202 SFL.pdf
42/04 SFL
Abril 2011
Procedimiento de instalación de KIT BENDIX BW
102802N para Mantenimiento de Válvula Relay R-12
en unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 42/IS 4204 SFL.pdf
Grupo 43
43/02 S
42/01 R
Junio 2001
Abrazadera de Sujeción del secador de Aire en
FLD120
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4302 S.pdf
43/05 S
32/05 R
Marzo 2005
Conexión de la Válvula Relevadora del Sistema
Neumático de Freno de Escape Instalada en el
Módulo AMU en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4305 S.pdf
43/01 SFL
Julio 2010
La válvula de retención doble del sistema de aire AMU
Norgren no sella completamente
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4301 SFL.pdf
43/02 SFL
Julio 2010
Reemplazo de válvulas Norgren de protección de
presión de los módulos del sistema de aire AMU
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4302 SFL.pdf
43/03 SFL
Julio 2010
Identificación de módulos del sistema de aire AMU
usando ServicePro
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4303 SFL.pdf
43/04 SFL
Julio 2010
Reemplazo de la unidad de regulación sistema de aire
AMU por las válvulas de aire AAVA
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 43/IS 4304 SFL.pdf
F-CAC-007 (0)
Grupo 46
46/16 S
60/01 R
Septiembre
2001
Fugas en Mangueras de Presión de la Dirección en
Unidades Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4616 S.pdf
46/18 S
84/01 R
Noviembre
2001
Reemplazo del Soporte de Ariete de Dirección
Hidráulica en Unidades FLA, FLB, FLC y FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4618 S.pdf
46/21 S
07/02 R
Enero 2002
Cilindro de Dirección Hidráulica TRW en Unidades
FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4621 S.pdf
46/22 S
08/02 R
Enero 2002
Tapas de Extremo del Filtro del Sistema de Dirección
en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4622 S.pdf
46/28 S
Febrero 2004
Fluido Hidráulico para el Sistema de Dirección
Hidráulica en Unidades FLD Convencional, Business
Class, Century Class, Argosy, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4628 S.pdf
46/29 S
Febrero 2004
Rebosamiento en el Depósito de
Hidráulica en Unidades Freightliner
la Dirección
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4629 S.pdf
46/31 S
68/04 R
Noviembre
2004
Pedal de Liberación de la Columna de la Dirección
Ajustable en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4631 S.pdf
46/32 S
Marzo 2005
Engranaje de Dirección de Cremallera y Piñón en
Unidades Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4632 S.pdf
46/36 S
07/06 R
Febrero 2006
Reemplazo de Conjunto de Válvula de Control en
Bombas de Dirección Hidráulica TRW en Unidades
FLD Convencional, Century Class, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4636 S.pdf
46/40 S
67/06 R
Noviembre
2006
Modificación del Resorte de Reloj de Bolsa de Aire
para Volantes de Dirección en Unidades Century
Class, Argosy Coe, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4640 S.pdf
46/42 S
Mayo 2007
Ajuste de la Fuerza del Seguro de Inclinación de las
Columnas de Dirección TRW en Unidades Columbia,
Coronado y Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4642 S.pdf
46/43 S
Junio 2007
La Luz de Advertencia del SRS se Mantiene
Encendida en Unidades Century Class, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4643 S.pdf
46/44 S
Julio 2007
Procedimientos de Eliminación de Problemas para el
Nuevo Sistema de Dirección Hidráulica en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4644 S.pdf
46/47 S
46/007 R
Noviembre
2007
Reemplazo de Tapa/Varilla del Depósito de Dirección
Hidráulica en Unidades Columbia, Century Class y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4647 S.pdf
F-CAC-007 (0)
46/49 S
Noviembre
2007
Lubricación de Cajas de Dirección Serie Tas TRW en
Unidades Mercedes Benz, Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4649 S.pdf
46/01 SFL
Marzo 2010
Prueba de Fuga Interna de Mecanismo de Dirección
TRW TAS85
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4601 SFL.pdf
46/02 SFL
Abril 2010
Procedimiento de Alineación de Piñón y Cremallera
Unidades Freightliner Cascadia, Century Class,
Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 46/IS 4602 SFL.pdf
Grupo 47
47/09 S
Enero 2001
Tanques de Combustible de 23 Pulgadas con Cuello
de Llenado Girado Montados en la Parte Trasera en
FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4709 S.pdf
47/11 S
85/01 R
Noviembre
2001
Daños en el Cuello EquiFlo de Llenado
Combustible en Unidades FLA, FLB, FLC y FLD
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4711 S.pdf
47/12 S
01/02 R
Enero 2002
Presión del Tanque de Combustible, Motores
Cummins ISX en Unidades FLD Convencional,
Century, Argosy y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4712 S.pdf
47/21 S
Octubre 2004
Filtro de Combustible Motor MBE4000 en Unidades
Columbia/Century Class/Business Class M2/Sterling
(Línea A/Línea L)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4721 S.pdf
47/23 S
Julio 2005
Procedimiento de Apriete para la Instalación del
Tanque de Combustible en Unidades Business
Class/Business Class M2/FLD/Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4723 S.pdf
47/28 S
62/06 R
Septiembre
2006
Elementos
de
Reemplazo
de
Filtro
de
Combustible/Separador de Agua Alliance para
Aplicaciones de Filtro Simple para Detroit Diesel Serie
60 en Unidades Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4728 S.pdf
47/32 S
47/003 R
Julio 2007
Solución al Despliegue del Código de Falla 128-57-4
en FLD Convencional, Business Class, FLC
Convencional, Century Class, Argosy COE, Cargo,
Columbia, Coronado, Sterling Línea A/L y Cargo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4732 S.pdf
47/33 S
47/004 R
Julio 2007
Incorporación de Flotador
Unidades Business Class M2
de
Combustible
en
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4733 S.pdf
47/01 SFL
47/001 RFL
Febrero 2010
Llave Davco® para remover el Filtro Separador Davco
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4701 SFL.pdf
47/02 SFL
Octubre 2010
Sistema de Combustible Freightliner EquiFlo®
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4702 SFL.pdf
F-CAC-007 (0)
47/03 SFL
Mayo 2012
Calidad de Combustible Diesel
Combustible Suplementarios
y
Aditivos
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 47/IS 4703 SFL.pdf
Grupo 49
49/27 S
56/06 R
Octubre 2006
Nuevo Proveedor de Tubería Flexible para el Escape
en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 49/IS 4927 S.pdf
49/28 S
49/001 R
Octubre 2008
Cambio de Tubo de Salida del Escape en Unidades
Business Class M2 con Motor MBE 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 49/IS 4928 S.pdf
49/01 SFL
Febrero 2010
Luz Indicadora encendida del filtro de partículas Diesel
- DPF en los motores EPA07 (Regeneración del
vehículo)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 49/IS 4901 SFL.pdf
Grupo 50
50/38 S
Junio 2005
Fractura de Soportes de Fijación del Tubo Superior a
Radiador en Unidades Columbia con Motor Cummins
ISX
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 50/IS 5038 S.pdf
50/48 S
50/004 R
Abril 2008
Válvula de Alivio de Tanque de Compensación en
Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 50/IS 5048 S.pdf
50/51 S
50/006 R
Enero 2009
Reemplazo de Radiadores con Fugas en Unidades
Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 50/IS 5051 S.pdf
50/01 SFL
50/001 RFL
Julio 2010
Manguera de radiador roza con tolva de ventilador
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 50/IS 5001 SFL.pdf
Grupo 54
54/77 S
Noviembre 99
Reemplazo de Alternadores con Sensor Remoto en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5477 S.pdf
54/78 S
Diciembre 99
Prueba del Medidor y Transmisor del Medidor de
Combustible en FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5478 S.pdf
54/81 S
Enero 00
Reajuste de Millas de Viaje con Omtizided Idle en
Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5481 S.pdf
54/82 S
Febrero 00
Reemplazo de Bombillas de Tablero con LED (Diodos
Emisores de Luz) en Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5482 S.pdf
54/88 S
Junio 00
Diagramas del Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5488 S.pdf
54/90 S
Agosto 00
Diagramas de la Ruta del Arnés del Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5490 S.pdf
54/91 S
Agosto 00
Diagramas del Cableado de la Unidad de Control del
Vehículo (VCU) del Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5491 S.pdf
54/92 S
Agosto 00
Diagramas del Cableado del Arnés del Motor MBE900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5492 S.pdf
F-CAC-007 (0)
54/98 S
Enero 2001
Cómo Reparar el Cableado del Freno del Motor en
Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5498 S.pdf
54/102 S
Mayo 2001
Problema de Operación de Sensor Velocidad del
Vehículo del Proveedor Eaton en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54102 S.pdf
54/108 S
Julio 2001
Reajuste de Millas de Viaje con Omtizided Idle en
Century Class, Columbia y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54108 S.pdf
54/113 S
87/01 R
Septiembre
2001
J1939 No Funciona en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54113 S.pdf
54/114 S
88/01 R
Noviembre
2001
Reemplazo de la Junta del Transmisor de Nivel de
Combustible en Unidades Business Class y Cargo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54114 S.pdf
54/115 S
89/01 R
Noviembre
2001
Indicación Falsa de Sobrecalentamiento Debida al
Interruptor de la Temperatura en Unidades FLD
Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54115 S.pdf
54/116 S
90/01 R
Noviembre
2001
Protector del Transmisor de Nivel de Combustible en
Unidades Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54116 S.pdf
54/117 S
91/01 R
Noviembre
2001
El Transmisor de Nivel de combustible Golpea el
Tanque en Unidades Business Class, FLC y Cargo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54117 S.pdf
54/118 S
Noviembre
2001
Versión 1.40 del Programa ICU2M en Unidades
Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54118 S.pdf
54/120 S
100/01 R
Diciembre 2001
Funcionamiento de la Luz Indicadora de Agua en el
Combustible en Unidades Business Class y Cargo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54120 S.pdf
54/122 S
Diciembre 2001
Alarma de LVD (Desconexión por Voltaje Bajo) en
Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54122 S.pdf
54/126 S
Enero 2002
Reemplazo de Arnés de la Visera Exterior en
Unidades FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54126 S.pdf
54/132 S
19/02 R
Febrero 2002
Optimized Idle No Funciona en Unidades FLD
Convencional; Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54132 S.pdf
54/133 S
20/22 S
Febrero 2002
Sensor de Bajo Nivel de Líquido Refrigerante (LCL) y
Paro del Motor en Unidades Business Class (Clase de
Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54133 S.pdf
54/134 S
Febrero 2002
Sistema de Protección Suplementario No Responde
en Unidades Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54134 S.pdf
54/136 S
Marzo 2002
Fallos Electrónicos
Freightliner
o
de
Radio
en
Unidades
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54136 S.pdf
F-CAC-007 (0)
54/137 S
Marzo 2002
Corrosión en Conectores en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54137 S.pdf
54/142 S
44/02 R
Junio 2002
Filtro de Comunicaciones de Portador de Línea de
Energía (PLC) en FL
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54142 S.pdf
54/143 S
45/02 R
Junio 2002
Daños al Sensor de Velocidad de la Transmisión Aisin
en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54143 S.pdf
54/144 S
Junio 2002
Conmutador NSBU (Arranque en Neutro y Marcha
Atrás) para Transmisiones Automáticas Allison en
Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54144 S.pdf
54/145 S
62/02 R
Octubre 2002
Tablero de Instrumentos de la ICU1 Disponibles en
Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54145 S.pdf
54/146 S
63/02 R
Octubre 2002
Reparaciones a la ICU2L y la ICU2M en Unidades
Century Class, Argosy y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54146 S.pdf
54/147 S
64/02 R
Octubre 2002
Desviación de la Aguja del Pirómetro en Unidades
Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54147 S.pdf
54/149 S
Diciembre 2002
Tiempo de Funcionamiento de Optimized Idle en
Casos de Bajo Voltajes en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54149 S.pdf
54/153 S
Enero 2003
Desconexión por Voltaje Bajo en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54153 S.pdf
54/154 S
Enero 2003
Lecturas de los Códigos de Falla de Escalones de
Unidades Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54154 S.pdf
54/155 S
Enero 2003
Faros de Luces Altas y Bajas de Vehículos en
Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54155 S.pdf
54/165 S
52/03 R
Agosto 2003
Añadiendo Luces de Posición en Unidades Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54165 S.pdf
54/167 S
Noviembre
2003
Falla en Indicadores de Temperatura
Transmisión en Unidades Columbia
de
la
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54167 S.pdf
54/172 S
Febrero 2004
Adición de Circuitos al Sistema Eléctrico Multiplexado
en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54172 S.pdf
54/173 S
14/03 R
Febrero 2004
Localización de Averías de los Interruptores de
Tablero Eaton en Unidades Century Class, Argosy
COE, Columbia, Coronado y Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54173 S.pdf
54/175 S
Marzo 2004
Nuevas Plantillas de DataLink Monitor en Unidades
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54175 S.pdf
F-CAC-007 (0)
54/177 S
Mayo 2004
Retiro de los Interruptores de Mercurio en Unidades
FLB COE, FLD Convencional, Business Class,
Century Class, Argosy COE, Columbia, Coronado y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54177 S.pdf
54/184 S
Octubre 2004
Códigos de Falla J1587 del ICU2M Difieren en
Pantalla de Conductor Contra Pantalla de ServiceLink
en Unidades Century Class, Argosy, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54184 S.pdf
54/187 S
Noviembre
2004
Sujeción de Tapas de Baterías en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54187 S.pdf
54/192 S
Despliegue de Luz “Check Trans” en el Arranque en
Unidades Business Class M2
Abril 2005
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54192 S.pdf
54/196 S
Abril 2005
Precaución: Al Utilizar Grupos de Instrumentos ICU3M2 para Prueba en Otros Vehículos en Unidades
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54196 S.pdf
54/200 S
Mayo 2005
Información sobre Reparación del Cableado en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54200 S.pdf
54/203 S
Junio 2005
Información sobre los Códigos de Falla del Módulo de
Pared de Fuego en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54203 S.pdf
54/205 S
Junio 2005
Uso de Herramientas Correctas para Retirar Radios
Freightliner, Delco y Panasonic
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54205 S.pdf
54/207 S
Julio 2005
Control de los Faros Antiniebla en Unidades Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54207 S.pdf
54/214 S
Agosto 2005
Procedimientos Adecuados para Unir los Cables
Eléctricos
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54214 S.pdf
54/217 S
Diciembre 2005
Medidas de Seguridad para el Reemplazo de las
Llaves de Ignición
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54217 S.pdf
54/219 S
Febrero 2006
Cambio del Cableado de las Luces Direccionales y las
Luces de Posición en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54219 S.pdf
54/226 S
Julio 2006
Programación Eaton, Mensaje de Error del Enlace de
Datos en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54226 S.pdf
54/230 S
66/06 R
Octubre 2006
Longitud Incorrecta de Cable Eléctrico Primario de
Remolque (7 Vías) en Unidades FLD Convencional,
Century Class, Argosy, Columbia, Coronado y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54230 S.pdf
F-CAC-007 (0)
54/232 S
69/06 R
Noviembre
2006
Permanece Encendida la Luz del Compartimiento de
Almacenaje del Dormitorio en Unidades Century
Class, Argosy COE, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54232 S.pdf
54/233 S
70/06 R
Noviembre
2006
Mejora en el Diseño de las Luces Direccionales
Laterales en Unidades FLD Convencional, Century
Class, Argosy COE, Columbia, Coronado y Business
Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54233 S.pdf
54/235 S
Enero 2007
Códigos de Falla Indeseables de Luces Direccionales
en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54235 S.pdf
54/236 S
Enero 2007
Ventanillas Eléctricas Sin Operación en Unidades
Business Class M2 con Doble Cabina
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54236 S.pdf
54/237 S
Enero 2007
Códigos de Falla J1587 Desplegados Incorrectamente
en Unidades Century Class, Argosy COE y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54237 S.pdf
54/238 S
Febrero 2007
Disponibilidad del Conjunto de Instrumentos de
Servicio ICU3 en Unidades Business Class, Century,
Argosy COE y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54238 S.pdf
54/239 S
Febrero 2007
Conversión de Luces Combinadas de Freno y
Direccionales a Luces Separadas en Unidades
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54239 S.pdf
54/240 S
Febrero 2007
Corrosión de Cableado/Interruptor de Señal de
Direccional en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54240 S.pdf
54/246 S
ICU3/3X Despliegue de Códigos de Falla “Página Dos”
en Unidades Century Class, Argosy, Columbia,
Business Class M2, Sterling Línea A/L y Acterra
Junio 2007
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54246 S.pdf
54/247 S
Julio 2007
Reinicialización de Parámetros ICU4M para Vorad en
Unidades Century Class, Argosy COE, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54247 S.pdf
54/250 S
Diciembre 2007
Instrucciones para Instalación del Radio en Unidades
Sterling 360
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54250 S.pdf
F-CAC-007 (0)
54/251 S
Diciembre 2007
Actualización de Controladores del Adaptador de
Enlace de Datos en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54251 S.pdf
54/252 S
Diciembre 2007
Códigos de Falla Neumática en (PTO) de Extremo de
Bastidor en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54252 S.pdf
54/256 S
Julio 2008
Pruebas de Interruptores de Luz de Freno de Servicio
en Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54256 S.pdf
54/261 S
Octubre 2008
Códigos de Falla Erróneos para Motores DDEC V en
Unidades FLD Convencional, Century Class, Argosy
Coe, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54261 S.pdf
54/262 S
Febrero 2009
Nuevo PDM (Módulo de Distribución de Energía) de
Luces Traseras y Remolque de Servicio Severo en
Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 54262 S.pdf
54/01 SDD
Junio 2012
Disponibilidad de MCM (Módulo de Control de Motor)
de prueba
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5401 SDD.pdf
54/02 SFL
54/001 RFL
Mayo 2009
Nuevo Sensor de Nivel de Refrigerante Disponible
para Uso con Refrigerantes de Vida Prolongada en
unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5402 SFL.pdf
54/02 SDD
Eliminación de problema SID 248 02 – sin
comunicación entre VCU y PLD en motores MBE
900/4000
Junio 2012
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5402 SDD.pdf
54/05 SFL
Diciembre 2009
Consejos para resolución de problemas de
Programación con ServiceLink en unidades Business
Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5405 SFL.pdf
54/06 SFL
Febrero 2010
Remplazo del módulo de distribución de poder PDM
Tyco con un PDM Delphi
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5406 SFL.pdf
54/08 SFL
Febrero 2010
Nuevo seguro para el cierre de la caja de baterías
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5408 SFL.pdf
54/09 SFL
Marzo 2010
Eliminación de Problemas de Radio y Actualizaciones
de Servicio de Campo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5409 SFL.pdf
54/10 SFL
Marzo 2010
Partes, Servicio y Eliminación de Problemas en
Refrigeradores de Dormitorio
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5410 SFL.pdf
54/11 SFL
Marzo 2010
Carga de Baterías AGM
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5411 SFL.pdf
54/12 SFL
Marzo 2010
Nuevo
Enchufe
para
Direccional/Estacionamiento
Foco
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5412 SFL.pdf
F-CAC-007 (0)
Luz
54/13 SFL
54/005 RFL
Herramienta de Extracción Tyco™ Disponible en
Unidades Freightliner Argosy, Cascadia, Century Class
Conv, Columbia,Coronado, FLD, Business Class M2,
Sterling Acterra, L-Line, A-Line y Western Star
Abril 2010
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5413 SFL.pdf
54/14 SFL
54/006 RFL
Abril 2010
Fractura del MEGA Fusible Unidades Freightliner
Cascadia, Century Class Conv, Columbia, Coronado y
FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5414 SFL.pdf
54/14 SFL
Junio 2010
Protección de Terminal Eléctrica
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5414 SFL.pdf
54/15 SFL
Mayo 2012
Reemplazo de Módulo de Chasis
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 54/IS 5415 SFL.pdf
Grupo 58
58/03 S
Octubre 97
Herramental y Equipo Necesario para ser Distribuidor
Full Line
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 58/IS 5803 S.pdf
58/06 S
Octubre 2001
Herramientas Especiales para Motores de la Serie 900
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 58/IS 5806 S.pdf
58/09 S
16/04 R
Marzo 2004
Arnés para Diagnóstico y Programación de Módulos
PLD y VCU en Unidades Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 58/IS 5809 S.pdf
58/12 S
Abril 2006
Herramientas Especiales para Ejes Traseros
DaimlerChrysler en Unidades Freightliner/Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 58/IS 5812 S.pdf
58/13 S
58/001 R
Enero 2007
Herramientas Especiales para Transmisión MBT520S
/MBT660 y G85-6
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 58/IS 5813 S.pdf
Grupo 60
60/81 S
Julio 2004
Cómo Quitar las Marcas de Suciedad del Interior en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6081 S.pdf
60/84 S
Abril 2005
Tuercas de Compresión Agrietadas en el Espejo
Montado al Cofre en Unidades FLD Convencional,
Business Class, FLC Convencional, Century Class y
Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6084 S.pdf
60/87 S
21/06 R
Mayo 2006
Ensamble de Extensiones Laterales en Unidades
Columbia con Cabina Techo Plano
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6087 S.pdf
60/89 S
38/06 R
Julio 2006
Cubiertas Flojas en Visera Externa de CabinaDormitorio en Unidades Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6089 S.pdf
60/91 S
Diciembre 2006
Procedimiento de Reparación para Tableros de
Instrumentos Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6091 S.pdf
60/92 S
80/06 R
Diciembre 2006
Implementación de Placas de Refuerzo en la Fijación
de la Válvula de Estacionamiento en Unidades
Business Class M2
F-CAC-007 (0)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6092 S.pdf
60/93 S
60/001 R
Febrero 2007
Rechinido o Ruido Metálico del Piso del Dormitorio en
Unidades Century Class, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6093 S.pdf
60/94 S
Marzo 2007
Especificación de Inclinación Permitida en Cabinas de
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6094 S.pdf
60/96 S
Septiembre
2008
Cambios de Sello de Parabrisas en Unidades
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6096 S.pdf
60/98 S
60/001
Abril 2009
Reemplazo de Soportes Traseros Cofre Modelos
Involucrados: Vehículos específicos Freightliner
CL112
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6098 S.pdf
60/01 SFL
60/001 RFL
Mayo 2009
Fuga Incorrectamente Diagnosticada de Junta de
Cabeza en Motor MB4000 Causada por goteo de
Bandeja de Lluvia en Unidades Modelo Columbia,
Coronado y Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6001 SFL.pdf
60/03 SFL
60/002 RFL
Mayo 2009
Conversión de Parabrisas de una pieza a dos piezas
en unidades Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6003 SFL.pdf
60/04 SFL
Febrero 2010
Instalación correcta de bolsas de aire de la suspensión
trasera de la cabina en Unidades Freightliner y
Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6004 SFL.pdf
60/06 SFL
Marzo 2010
Puerta de Ventilación del Dormitorio Desalineada
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6006 SFL.pdf
60/08 SFL
Enero 2011
Especificación de Par de Apriete para Reinstalar
Paneles de Tablero
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6008 SFL.pdf
60/09 SFL
Diciembre 2011
Instalación de Soportes Auxiliares para Extensiones
Laterales en Cabina Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6009 SFL.pdf
60/10 SFL
Mayo 2012
Agrietamiento de marco de puerta en localización de
montaje de tope de puerta
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 60/IS 6010 SFL.pdf
Grupo 65
65/01 S
54/01 R
Agosto 2003
Filtraciones de Agua en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 65/IS 6501 S.pdf
65/02 S
Septiembre
2005
Instalación de Quemacocos en Unidades Columbia de
Techo Elevado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 65/IS 6502 S.pdf
Grupo 72
72/21 S
15/02 R
Febrero 2002
Bisagras de Puertas en Unidades FLD120, Columbia y
Century
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 72/IS 7221 S.pdf
F-CAC-007 (0)
72/26 S
Febrero 2004
Lubricación de los Cierres de las Puertas en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 72/IS 7226 S.pdf
72/27 S
Mayo 2005
Espejo de Vista Hacia Abajo en Unidades FLD
Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 72/IS 7227 S.pdf
72/28 S
Diciembre 2005
Lubricación de Bisagra de Puerta en Unidades
Century Class, Argosy COE, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 72/IS 7228 S.pdf
72/29 S
36/06 R
Julio 2006
Instalación de Solera Cierra-Puerta de Servicio
Pesado en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 72/IS 7229 S.pdf
Grupo 82
82/08 S
48/06 R
Agosto 2006
Cambio de Ubicación del Cuello de Llenado del
Depósito del Lavaparabrisas en Unidades FLD
Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 82/IS 8208 S.pdf
82/01 SFL
Diciembre 2011
Activación no intencionada o intermitente de los
limpiaparabrisas en unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 82/IS 8201 SFL.pdf
Grupo 83
83/28 S
Febrero 00
Procedimientos de Localización de Averías para el
Sistema Auxiliar HVAC (Calefacción, Ventilación y Aire
Acondicionado) en FLD y Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8328 S.pdf
83/46 S
Junio 2002
Mantenimiento del Receptor Secador en Unidades
FLD120
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8346 S.pdf
83/47 S
Octubre 2002
Especificaciones de Torsión para Sellos SlimLine en
Unidades Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8347 S.pdf
83/49 S
72/02 R
Diciembre 2002
Nuevos Números de Repuesto para los Sellos
SlimLine de Línea de Refrigerante en Unidades
Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8349 S.pdf
83/53 S
23/03 R
Abril 2003
Impulsor del Ventilador por Viscosidad y Salida del
A/C en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8353 S.pdf
83/54 S
37/03 R
Junio 2003
Condensadores de A/A BHT 92710 y BHT 73002 en
Unidades Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8354 S.pdf
83/55 S
36/03 R
Junio 2003
Interferencia entre Tubo Condensador del A/A y el
Cofre en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8355 S.pdf
83/56 S
Noviembre
2003
Problema del Motor del Ventilador en Sistemas Red
Dot de Calefacción y Aire Acondicionado del
Dormitorio con CTC en Unidades FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8356 S.pdf
F-CAC-007 (0)
83/57 S
Diciembre 2003
Uso de Selladores de Refrigerante del A/C en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8357 S.pdf
83/58 S
06/04 R
Febrero 2004
Reemplazo de la Escuadra Soporte de la Línea de
Refrigerante
en
Unidades
Century
Class
Convencional, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8358 S.pdf
83/60 S
Abril 2004
Fuga de Aceite del Compresor de Refrigerante
Climate Control en Unidades COE, 120 Convencional,
FLD Convencional y Convencional FLC 112
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8360 S.pdf
83/61 S
Abril 2004
Indicación de Humedad en el Receptor-Secador de
Reemplazo en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8361 S.pdf
83/62 S
Junio 2004
Formato para Reportar Fugas del Aire Acondicionado
en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8362 S.pdf
83/63 S
Junio 2004
Limpieza del Panal Auxiliar de la Calefacción en
Unidades FLD Convencional, Century Class y Argosy
COE
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8363 S.pdf
83/66 S
Diciembre 2004
Calibración Manual de la unidad HVAC (Unidad de
Calefacción. Ventilación y Aire Acondicionado) en
Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8366 S.pdf
83/67 S
03/05 R
Enero 2005
Interferencia entre las Líneas del Refrigerante y el
Cofre o el Enfriador del Aire de Carga en Unidades
Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8367 S.pdf
83/69 S
05/05 R
Enero 2005
Reemplazo de Compresores de Refrigerante Climate
Control” en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8369 S.pdf
83/71 S
Junio 2005
Aceites para el Compresor Refrigerante Sanden SP20 y SP-15 en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8371 S.pdf
83/73 S
Agosto 2005
Devolución de Compresores de Refrigerante en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8373 S.pdf
83/76 S
79/05 R
Octubre 2005
Unidad de Control Delantero del Sistema HVAC en
Century Class, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8376 S.pdf
83/77 S
Octubre 2005
Utilice Solamente Refrigerantes
Unidades Freightliner
Aprobados
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8377 S.pdf
F-CAC-007 (0)
en
83/78 S
Octubre 2005
Métodos Aprobados de Detección de Fugas para
Sistemas de Aire Acondicionado en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8378 S.pdf
83/79 S
02/06 R
Enero 2006
Corrosión del Motor del Ventilador del Sistema HVAC
en Unidades Century Class, Columbia, Coronado y
Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8379 S.pdf
83/80 S
39/09 R
Julio 2006
Rendimiento de HVAC en Unidades Business Class
M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8380 S.pdf
83/81 S
41/06 R
Julio 2006
Refuerzo de Línea de Refrigerante en Unidades
Century Class/Columbia con Motor MBE4000
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8381 S.pdf
83/82 S
53/06 R
Agosto 2006
Detección de Fugas de Refrigerante del Sistema de
A/C Usando Tinte Ultravioleta (UV) en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8382 S.pdf
83/84 S
Enero 2007
Nueva Etiqueta de Carga de Refrigerante en Unidades
FLD Convencional, Century Class, Columbia,
Coronado, Business Class M2 y Sterling Línea A/L,
Cargo
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8384 S.pdf
83/85 S
Enero 2007
Indicaciones de Reemplazo del Receptor Secador del
Sistema A/A en Unidades Freightliner y Sterling
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8385 S.pdf
83/86 S
Marzo 2007
Falla del Núcleo Primario del Calefactor en Unidades
Century Class, Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8386 S.pdf
83/87 S
83/002 R
Agosto 2007
Compresor de A/C Disponible para Trabajo ExtraPesado en Unidades Century Class, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8387 S.pdf
83/88 S
83/003 R
Noviembre
2007
Pérdida de A/C Debido a Congelamiento
Evaporador en Unidades Business Class M2
de
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8388 S.pdf
83/89 S
Enero 2008
Compresor de A/A de Súper Servicio Pesado
Disponible en Unidades Century Class, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8389 S.pdf
F-CAC-007 (0)
83/90 S
Julio 2008
Filtro de Entrada de Aire de HVAC Lavable en
Unidades Business Class M2
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8390 S.pdf
83/01 SFL
Abril 2010
Uso de Herraje Especificado Únicamente Para
Compresores de A/A
Unidades Freightliner Argosy, Business Class, Cargo,
Cascadia, Century
Class Conv, Columbia, Coronado, FLA, FLB, FLC 112,
FLD, Business Class M2, Sterling
Acterra, Cargo, L-Line y A-Line
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8301 SFL.pdf
83/02 SFL
Mayo 2012
Reemplazo de Interruptor (ciclo de ventilador) de Alta
Presión del A/A
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 83/IS 8302 SFL.pdf
Grupo 88
88/11 S
51/00 R
Octubre 00
Cofre Fisurado en Fijación de Gancho de Cierre en
Unidades FLD 120
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8811 S.pdf
88/12 S
37/01 R
Junio 2001
Alineamiento de la Parrilla en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8812 S.pdf
88/13 S
28/02 R
Marzo 2002
Alineamiento de las Compuertas del Capó (Tipo
Mariposa) en Unidades Business Class (Clase de
Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8813 S.pdf
88/14 S
Agosto 2002
Reparación de Daños en el Capó (Cofre) en Unidades
Business Class (Clase de Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8814 S.pdf
88/19 S
21/04 R
Marzo 2004
Amortiguador de Ruidos, Capó (Cofre) en Unidades
FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8819 S.pdf
88/22 S
Marzo 2004
Unión del Cable de Ayuda de Inclinación del Capó
(Cofre) en Unidades FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8822 S.pdf
88/24 S
Abril 2004
Reparación de Grietas en Forma de Estrella en
Guardafangos de Fibra de Vidrio en Unidades FLD
Convencional, Business Class, Century Class,
Columbia y Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8824 S.pdf
88/25 S
29/04 R
Abril 2004
Instalación del Sujetador Pegado de Cofre en
Unidades FLA COE, FLB COE, FLD Convencional,
Business Class, FLC Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8825 S.pdf
88/26 S
32/04 R
Mayo 2004
Reparación de los Orificios de las Tuercas Rivnut® en
los Biseles de los Faros en Unidades FLC
Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8826 S.pdf
88/27 S
Mayo 2004
Inclinación Difícil del Capó (cofre), Classic XL en
Unidades FLD Convencional
F-CAC-007 (0)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8827 S.pdf
88/28 S
33/04 R
Mayo 2004
Retención del Faro y de su Bisel en Unidades
Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8828 S.pdf
88/29 S
34/04 R
Mayo 2004
Remache del Capó (Cofre) Suelto en Unidades FLD
Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8829 S.pdf
88/30 S
40/04 R
Junio 2004
Cambio del Cable de Ayuda del Capó (Cofre) en
Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8830 S.pdf
88/31 S
41/04 R
Junio 2004
Daños en las Loderas en FLD Convencional Clásico
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8831 S.pdf
88/32 S
Agosto 2004
Instalación de la Parrilla en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8832 S.pdf
88/34 S
74/04 R
Diciembre 2004
Desprendimiento de Parrilla Inferior de Cofre en
Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8834 S.pdf
88/37 S
Febrero 2006
Interferencia de la Barra Transversal del Capó con el
Condensador del A/C en Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8837 S.pdf
88/38 S
55/06 R
Octubre 2006
Reparación de Peladuras en Parrillas Cromadas en
Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8838 S.pdf
88/39 S
68/06 R
Noviembre
2006
Refuerzo de Rejilla para Insectos en Unidades
Century Class y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8839 S.pdf
88/01 SFL
Julio 2010
Instalación de la parrilla frontal en vehículos Business
Class M2-112
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8801 SFL.pdf
88/02 SFL
Diciembre 2011
Salpicadera dañada por interferencia con lodera
plástica en unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8802 SFL.pdf
88/03 SFL
Mayo 2012
Cojín de Aislamiento para Soporte Trasero de Cofre
de Aluminio Fundido Sólido
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8803 SFL.pdf
88/04 SFL
Mayo 2012
Refuerzos para Protecciones Contra Salpicadura de
Cascadia Montadas a la Cabina
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 88/IS 8804 SFL.pdf
Grupo 91
91/07 S
Diciembre 2001
Ajuste de la Cubierta del asiento EzyRider en
Unidades Century Class, Argosy y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9107 S.pdf
91/08 S
28/03 R
Mayo 2003
Código de falla de los Tensores de Cinturón del
Sistema de Retención Suplemental (SRS) en
Unidades Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9108 S.pdf
F-CAC-007 (0)
91/09 S
Mayo 2003
Modificación de la Válvula de Retención Tipo Bola del
Asiento en Unidades Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9109 S.pdf
91/10 S
30/03 R
Mayo 2003
Limitadores de Reclinación para Asientos en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9110 S.pdf
91/11 S
68/03 R
Noviembre
2003
Malla de Asiento en Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9111 S.pdf
91/12 S
07/04 R
Febrero 2004
Reemplazo del Asiento de Banco Bostrom® en
Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9112 S.pdf
91/14 S
42/04 R
Junio 2004
Interferencia entre el Asiento y la Pared Trasera en
Unidades Business Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9114 S.pdf
91/15 S
Diciembre 2004
Uso de Loctite en Instalación de Muelle Neumática del
Asiento EzyRider en Unidades Century Class, Argosy,
Columbia, Coronado, Sterling (Línea A/Línea L)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9115 S.pdf
91/17 S
Enero 2006
Ajuste del Retractor del Cinturón de Seguridad en
Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9117 S.pdf
91/18 S
17/06 R
Abril 2006
Vistas Laterales y Válvulas de Control Neumático de
Asientos EzyRider en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9118 S.pdf
91/19 S
Junio 2007
La Luz de Advertencia del SRS se Mantiene
Encendida en Unidades Century Class, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 91/IS 9119 S.pdf
Grupo 98
98/38 S
50/00 R
Octubre 00
Lubricantes para Transmisiones Automáticas Allison
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9838 S.pdf
98/42 S
32/01 R
Junio 2001
Pintura de Parachoques en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9842 S.pdf
98/48 S
Marzo 2002
Reparación de la Pintura de Imprimación del Deflector
Lateral en Unidades Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9848 S.pdf
98/54 S
Noviembre
2002
Pintura de Retoque para Armarios Interiores en
Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9854 S.pdf
98/59 S
Marzo 2003
Pulido de la Pintura DuPont en Unidades Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9859 S.pdf
98/60 S
Marzo 2003
Pintura Interior, Modelos con Techo Elevado en
Unidades FLB COE y FLD Convencional
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9860 S.pdf
98/61 S
Marzo 2003
Pintura para los Brazos de los Espejos en Unidades
Century Class
F-CAC-007 (0)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9861 S.pdf
98/63 S
Mayo 2003
Reparación de Corrosión en la Superficie en Unidades
Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9863 S.pdf
98/64 S
Mayo 2003
Utilización de la Pintura del Chasis en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9864 S.pdf
98/65 S
Mayo 2003
Cómo Usar Pintura de Imprimación Flexible en
Componentes de Plástico en Unidades Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9865 S.pdf
98/66 S
29/03 R
Mayo 2003
Peladura de la Pintura en los Sellos de las Costuras
Traseras en Unidades Business Class (Clase de
Negocios)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9866 S.pdf
98/67 S
Mayo 2003
Estándares de Acabado de Pintura en Unidades
Freightliner
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9867 S.pdf
98/85 S
Mayo 2004
DuPont™
Imron®
Elite
en
Convencional, Business Class,
Columbia y Business Class M2
Unidades
FLD
Century Class,
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9885 S.pdf
98/88 S
Octubre 2004
Repintado de Componentes Plásticos de la Defensa
en Unidades Century Class, Argosy, Columbia y
Coronado
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9888 S.pdf
98/93 S
43/05 R
Abril 2005
Líquido para Dirección Hidráulica, Caja de
Transferencia, Sistemas de Embrague y Enfriamiento
del Motor
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9893 S.pdf
98/96 S
Julio 2005
Repintado de Componentes Plásticos de la Defensa
en Unidades Century Class, Argosy y Columbia
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9896 S.pdf
98/101 S
98/002 R
Marzo 2007
Grasas para Servicio
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 98101 S.pdf
98/102 S
Marzo 2007
Lubricantes para Ejes Traseros
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 98102 S.pdf
98/104 S
98/005 R
Abril 2007
Lubricantes para Transmisiones
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 98104 S.pdf
98/107 S
98/007 R
Noviembre
2008
Lubricantes para Motores Mercedes Benz
355/364/366/447/449/457/904/924/906/926
OM
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 98107 S.pdf
98/01 SFL
Junio 2009
Repintado de componentes de la defensa de plástico
en unidades Columbia, Century Class y Argosy
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 98/IS 9801 SFL.pdf
Grupo 99
99/21 S
24/97 R
Abril 97
Remaches para Reparación, Agujero de Tamaño
Mayor
F-CAC-007 (0)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 99/IS 9921 S.pdf
99/22 S
Abril 97
Identificación de Remaches FLA/FLB/FLD
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 99/IS 9922 S.pdf
99/23 S
Abril 97
Reemplazo de Remaches en Century Class
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 99/IS 9923 S.pdf
99/25 S
Julio 2007
Informe Técnico del Producto (ITP)
Link de descarga: http://www.postventa-freightliner.com/servicio/Grupo 99/IS 9925 S.pdf
F-CAC-007 (0)