I. FACULTADES Y ESPECIALIDADES Desde el ano 1988 en la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos se ha introducido dos tipos de preparación de los especialistas a nivel de Educación Superior, de acuerdo al esquema: Licenciado-Master. Dicho esquema se aplica en ia mayoria de las especialidades. En algunas especialidades, el Bachillerato no se lleva a cabo, y al final de la carrera el egresado recibe el titulo con el grado correspondiente. El tiempo de estudios para obtener el Bachillerato es de 4 anos (sin contar eh ano de estudio en la Facultad Preparatoria), y los egresados en esta modalidad reciben el Titulo Estatal, y el grado académico de "Bachiller" de Ciencias (Artes) en la especialidad respectiva. Los Bachilleres diplomados pueden continuar la maestría, la cual tiene un tiempo de duración de dos anos. Concluido el tiempo de estudio y defendida la Tesis correspondiente, el egresado recibe el Titulo Estatal que constata el nivel Académico de Master en Ciencias/ Artes (Master of Science/Arts) en la respectiva especialidad. La preparación de Bachilleres se realiza en las siguientes especialidades: Facultad de Ingeniería 1.Tecnologia,equipamiento y automatización de la construcción de maquinaria. 2.Dirección e informática 3.Construcción de maquinas energéticas 4.Ingeniería civil 5.Geología y exploración de yacimientos de minerales 6.Ingeniería de minas 7.Arquitectura 8.Economía y dirección de las Empresas Facultad AGRARIA 1.Agronomía 2.Zootecnia 3.Economía y dirreccion de empresas (complejo industrial) 4.Veterinaria 5.Mecanización de la Agricultura Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas y Naturales 1.Física 2.Química 3.Matemática.Matemática aplicada 4.Matemática aplicada e Informática 5.Radiofísica e electrónica 6.Computer science y matemática Facultad de Economía 1.Economía 2.Dirección de Empresas(Menedgment) 3.Contaduría y audít 4.Marqueting 5.Publisidad 6.Economia mundial Facultad de Derecho Jurisprudencia Facultad de Filología 1.Filología (Idioma Ruso y Literatura) 2.Lingüistica (Traductor del Idioma Francés, Ingles,.Espanol) 3.Periodismo 4.Relaciones Publicas 5.Sicología Facultad de Ciencias Humanitarias y Sociales 1.Historia 2.Filosofía 3.Sociología 4.Politologia 5.Relaciones Internacionales 6.Dirección Estatal y Municipal 7.Arte y ciencias humanitarias 8.Teoria de Proceso Político y de Relaciones Internacionales Facultad de Ecología 1. Ecología y utilización racional de los recursos naturales 2.Utilización de los recursos naturales 3.Ecología Facultad de Medicina 1.Medicina general 2.Farmacia 3.Estomatología Instituto de Hoteleria y Turismo Servicio socio-cultural y Turismo Instituto de los idiomas extranjeros Pedagogía social La facultad de medicina no prepara Bachilleres En la Facultad de Medicina, después de seis anos de estudios (sin contar ei ano de estudio en la Facultad Preparatoria), en la especialidad de Medicina General, el! egresado recibe el Titulo Estatal de Medico General y el grado académico de "Doctor en!'f Medicina" (MD). En la especialidad de Estomatología después de cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria), el egresado recibe el Titulo Estatal de Medico-Estomatologo y el grado académico de "Master en Estomatología" j (Master of Science in Dentistry - M. Se. D.). En la especialidad de Farmacia,, ef egresado después de cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria), recibe el titulo Estatal de Farmacéutico y el grado académico de "Master en Farmacia" (Master of Science in Pharmacy - M. Se. Pharmacy). En algunas Facultades de la Universidad, existen especialidades en las cuales no se preparan Bachilleres, ó los egresados reciben el Titulo Estatal de Especialistas en sus respectivas especialidades. En particular, en la Facultad Agraria, en la especialidad de Veterinaria los egresados después de cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria, reciben el Titulo Estatal de Medico-Veterinario y el grado académico de "Doctor oíVeterinafy Medicine and Surgery". En la Facultad de Físico-Matemáticas y Ciencias Naturales, en la especialidad de Radio-Fisica y Electrónica, los egresados después de cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria), reciben el Titulo Estatal de especialistas en Radio-Fisica y Electrónica. En la Facultad de Ingeniería, los egresados en la especialidad de Eco nomia y dirección de Empresas (por ramas), después de cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria), reciben el Titulo Estatal de IngenieroEconomista. Ademas de eso en esta facultad, los interesados pueden pasar cinco anos de estudios (sin contar el ano de estudio en la Facultad Preparatoria), en cualquiera de las especialidades no reciben el Titulo de Bachiller, sino el Titulo Estatal de Ingeniero (por ejemplo, Ingeniero Constructor, Ingeniero Tecnologo, etc.). Los egresados de todas las formas de enseñanza, pueden obtener condicionalmente el Titulo de Traductor-Referente del Idioma Ruso o del otro Idioma, luego de aprobar los examenes de los idiomas correspondientes. En la Universidad existen también las nuevas especialidades de "Servido sociocultural y Turismo" y "Pedagogía socil". II DOCUMENTOS Y CONDICIONES DE ADMISIÓN Los candidatos, a estudiar con el objetivo de obtener el Titulo de Bachiller en Ciencias/Artes o Especialista, deben tener estudios secundarios completos y documentos que confirmen los mismos (Certificado, Diploma), que sean validos para el ingreso a un establecimiento de Educación Superior en sus respectivos países. El candidato a estudiar en la Universidad debe presentar los sigientes documentos: > • Solicitud de ingreso con (as indicación de la especialidad elegida. > • Copia legalizada del Diploma o Certificado de los estudios secundarios. > • Copia legalizada del Acta de Nacimiento. > • Certificado medico con todos los análisis de laboratorio (incluido el del SIDA-VIH), confirmando la posibilidad de estudiar en la Universidad. > • Autobiografía > • 12 fotografías tamaño 3 a 4 cm. Las solicitudes de ingreso a la Universidad, se reciban desde el I de enero hasta el I de septiembre. Si el candidato es aceptado por la Comisión de Admisión, la Universidad da la ay'uda respectiva al candidato para la obtención de la Visa a travez de la Embajada (Consulado) de la Federación Rusa en el pais correspondiente. Los candidatos confirmados, por la Comisión de Admisión a estudiar deben presentarse en la Universidad, durante el periodo del 15 de agosto hasta el 15 de octubre. Para ayudar en la obtención de la visa, los candidatos extranjeros deben enviar a la Universidad sus datos del pasaporte : fecha de nacimiento, nombres y apellidos (como están escritos en el pasaporte) numero del pasaporte, fecha de expedición de la caducacion. Los aceptados a estudiar, son matrculados en la Facultad Preparatoria por un ano lectivo para estudiar el idioma ruso y materias básicas de la especialidad elegida. El ano lectivo se inicie el primero de septiembre. Los estudiantes que aprueben los examenes del ano pre-universitario, son transferidos a las facultades correspondientes. III CONTRATO Los estudiantes extranjeros, aceptados en la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos, firman con la Universidad un Contrato Individual. En el Contrato se indica el precio de los estudios, vivienda y servicio medico. El Contrato determina las obligaciones del Estudiante ante la Universidad y de la Universidad ante el Estudiante. En el Contrato esta indicado que la Universidad da al estudiante Servicios Médicos, los cuales tienen un costo de 110 dollares USA para los hombres y 143 doilares USA para las mujeres, asi mismo da derecho al uso de las bibliotecas científicas, salas de lecturay campos deportivos gratuitamente. El estudiante recibe un lugar para vivir en la residencia universitaria, el cual paga por separado de acuerdo a una tarifa especial. Los tramites de ingreso a la Universidad (preparación del Contrato Individual y otros documentos relacionados con el ingreso a la Universidad , asesoramiento en la elección la especialidad) - tienen un valor de 75 dollares USA. El pago por los estudios, vivienda y servicios médicos deben ser cancelados hasta el 15 e septiembre del correspondiente ano académico. Si se firma el Contrato para estudiar las siguientes especialidades: > • medicina > • farmacia > • estomatología desde el tercer ano de estudios, el precio por cada ano de estudio, se aumenta a 5 %. Las personas que estudian en la Universidad por Contrato Individual, que obtengan notas sobresalientes durante cuatro semestres consecutivos (con excepción del ano Pre-universitario), se les otorgara un descuento del 20 % del pago para el siguiente semestre de estudio. Pero si el rendimiento académico, en el siguiente semestre es bajo, el descuento sera anulado. Los gastos de los pasajes de Ida y Vuelta a su pais pagan por cuenta de los mismos estudiantes o las Instituciones que los envían. Las listas de los precios de los estudios y la vivienda En el ano lectivo 2003-2004 (Facultad Preparatoria) Precio de los estudios por un ano Especialidades Lectivo (en $ USA) Medicina general 1200 Estomatología 1200 Farmacia 1200 Economía (en todos las ramas) 1200 Jurisprudencia 1200 Filología (idioma ruso y literatura) 1200 Lingüistica 1400 Periodismo 1300 Relaciones internacionales 1400 Servicio socio-cultural y Turismo 1200 Relaciones publicas 1200 Dirección Municipal y Estatal 1200 Marquetig 1200 Publisidad 1200 Economía mundial 1200 Sicología 1200 Politologia 1200 Arte y ciencias humanitarias 1200 Pedagogía social 1200 Las demás especialidades 1000 Precio de los estudios para los estudiantes extranjeros en las facultades de la Universidad en el ano lectivo 2003/2004 (Bachelor - Master) Especialidad Precio de los estudios por un ano lectivo (en $ USA) BACHELOR MASTER Construcción 1400$ 1500$ Tecnología, equpamiento y automatización 1200$ 1300 $ Dirección automatización 1400$ 1500$ Construcción de maquinas energéticas 1200$ 1300$ Geología 1200$ 1300$ Ingeniería de minas 1200$ 1300$ Arquitectura 1400$ 1500$ Economía y dirección de Empresas 2000$ -------- Física 1100$ 1500 $ Química 1100 $ 1500$ Matemática. Matemática aplicada 1100 $ 1500$ Matemática aplicada e informática 1500$ 1700$ Radiofísica y electrónica 1100$ ------- Computer science y matemática 1600$ ------- Agronomía 1200$ 1500$ Zootecnia 1200$ 1500$ Veterinaria 1500$ ------- Economía y dirección de Empresas 2000$ ------- Mecanización de la Agricultura 1200$ ------- Economía 2000$ 2200$ Dirección de Empresas (Menedger) 2000$ 2200$ Contaduría y audit 2000$ -------- Marqueting 2000$ -------- Publisidad 2800$ -------- Economía mundial 3200$ -------- (Complejo industrial) Jurisprudencia 2200$ 2500$ Filología (Idioma Ruso y Literatura) 1500$ 1500$ Lingüistica 2200$ 2400$ Periodismo 2100$ 2300 $ Relaciones públicos 1900$ -------- Sicología 1700$ -------- Historia 1200$ 1500$ Filosofía 1200$ 1500$ Sociología 1200$ 1500$ Politología 1350$ 1500$ Relaciones Internacionales 2200$ -------- Dirección Estatal y Municipal 1500$ -------- Arte y ciencias humanitarias 1500$ -------- Teoría de Proceso Político y de -------- 3500$ 1200$ 1500$ Utilización de los recursos naturales 1200$ -------- Ecología 1200$ -------- Medicina 2100$ -------- Farmacia 2000$ -------- Estomatología 2300$ -------- Servicio socio-cultural y Turismo 2700$ Pedagogía social 1500$ Relaciones Internacionales Ecología y utilización de ios recursos naturales -------- El precio de los estudios en Post-grado (Ph.D) se varia de 1500 dollares USA hasta 3150 dollares USA en dependencia de la especialidad escogida. Precio de la vivienda en la residecia universitaria para los estudiantes extranjeros en el ano 2003/2004 Categoría del cuarto y candidad de personas Precio de la vivienda por un ano (por un ano, dol. USA) Edificio de 5 pisos 3 personas en el cuarto de tres $ 150 2 personas en el cuarto de tres $ 300 1 persona en el cuarto de tres $ 1200 Edificio de 16 pisos (cuarto de dos y cuarto de tres) 3 personas en el cuarto de tres $ 320 2 personas en el cuarto de tres $ 560 1persona en el cuarto de tres, 2personas en el cuarto de dos 1 persona en el cuarto de dos $ 1500 $ 400 $ 1200 Edificio de 16 pisos (apartamentos para dos personas) 2 personas en el apartamento de dos 1 persona en el apartamento de dos $ 720 $ 1800 Residencia del tipo de apartamento El apartamento de un cuarto (un lugar) $ 80 (por un mes) El apartamento de dos cuartos (un lugar) $ 60 (por un mes) El apartamento de tres cuartos (un lugar) $ 45 (por un mes) El apartamento de cuatro cuartos (un lugar) $ 30 (por un mes) Observaciones: Se puede pagar por el estudio, la vivienda y servicio medico por la cuenta o en efectivo al llegar a Moscú directamente al banco. DIRECCIÓN DE LA UNIVERSIDAD 117198 Moscú, Rusia, calle Miklujo-Maklaya, 6 Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos Departamento de Admisión e Información Tel: (7095)433-73-96 Fax: (7095) 433-73-85 (7095) 433-73-79 (7095) 434-66-41 E-mail: [email protected] Web: www.pfu.edu.ru Telex: 411-768 RTC NT SU