1. - OBJETIVO.

UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL
FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 1 de 5
1. - OBJETIVO.
Establecer estándar de seguridad para ejecutar labores de control de
Incendios Forestales, que permitan la realización de esta tarea minimizando
riesgos inherentes a labor y normalizar el correcto uso de los elementos y
accesorios que se deben utilizar en desempeño en su trabajo.
2.- ALCANCE.
Aplica a todo personal de Working On Fire Chile, que realice trabajos de
brigadista Forestal y toda persona de la empresa que por cumplimiento de su
cargo deba ingresar a zonas de trabajo de control de incendios forestales, tales
como: Jefes de Zona, Jefes de brigada, y motoserristas de Protección.
3.- ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL PARA BRIGADISTA
FORESTAL
Todo Brigadista deberá utilizar y mantener en buen estado los Elementos
de Protección personal que se detallan:









Casco de seguridad con barbiquejo
Bota de brigadista con punta endurecida o cerámica
Guantes de cabritilla.
Pantalón (para ara mida y meta ara mida).
Camisa (para ara mida y meta ara mida).
Polera 100% algodón.
Mochila para Agua o Mochila de Algodón.
Linterna para casco.
Lentes de seguridad, de alto impacto y antiestáticas (trabajos en
Incendios)
 Esclavina 100% meta ara mida
 Sombrero cazador, con ala completa).
 Protector solar.
4.-PELIGROS Y RIESGOS
General











Choques, Volcamientos.
Caídas a mismo y distinto nivel.
Exposición a cortes.
Aplastamiento, Atrapamientos, golpes por rodados.
Exposición a rayos UV.
Exposición a ruido.
Fatiga, deshidratación, exposición a movimientos repetitivos
Contacto con energía eléctrica
Picadura/mordedura/exposición a plantas alérgicas
Acción de terceros
Contacto con Fuego
UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL
FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 2 de 5
 Contacto con partes y piezas metálicas.
5.- MODO DE OPERATIVO.






Estadía en Base.
Es obligación de todo el personal, participar en la formación diaria, tiene
deber de informar cualquier anomalía en su estado de salud que pueda
afectar su desempeño en el trabajo y/o, que pueda ser condicionante
para la ocurrencia de incidentes personales o de su equipo de Trabajo.
Deberá participar activamente en los análisis de Riesgos Diario.
Diariamente cada brigadista deberá realizar mantención preventiva de
sus herramientas, informará de cualquier daño o falta de estas a su jefe
de brigada con la finalidad de encontrarse operativo al 100% en todo
momento que sea requerido, al finalizar se deberá instalar cubre filo y
disponer en compartimento de carga de Camión o Aeronave.
Todo el personal deberá ingerir agua durante la mañana con la finalidad
de mantenerse hidratado y preparado en caso de ser despachado a
actividad de control de incendio.
Es obligación del brigadista revisar, usar y mantener en buen estado los
elementos de protección personal entregados a su cargo, en caso
deterioro o extravío de estos dará aviso inmediato a su jefe de brigada,
quien gestionará su reposición.
Todo brigadista debe mantenerse alerta durante su estadía en
hospedajes o campamentos, en caso de ser despachados.
UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL




FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 3 de 5
Traslado Terrestre:
Una vez recibida la orden de despacho de parte de su jefe de brigada, el
personal se dirigirá al móvil y/o Aeronave respectiva, siempre verificando
las condiciones del terreno atento a desniveles, escaleras, piedras
sueltas y/o cualquier objeto que pueda servir de obstáculo, generar
caída o torsión de pies.
al subir al móvil deberá hacerlo en forma ordenada utilizando las
pisaderas y las manillas diseñadas para tal propósito, recordando
siempre mantener tres puntos de apoyo.
En el interior del móvil, deberán cerrar la puerta y una vez sentados
procederán a abrochar sus cinturones de seguridad.
No esta permitido salir del asiento, ni quitarse el cinturón de seguridad
durante el traslado.
Arribo de móvil :
 Al llegar al lugar del incendio y una vez detenido el móvil se soltara el
cinturón de seguridad y se procede a bajar del móvil, solo cuando este
se encuentre totalmente detenido y el jefe de brigada haya abierto la
puerta del habitáculo. La bajada será utilizando los pasamanos y las
pisaderas procurando tener siempre tres punto de apoyo y de frente al
móvil , de manera ordenada.
 Se procederá a implementarse con todos los elementos de protección
personal mencionados en el punto numero 3 del presente procedimiento
 Acto seguido se retirarán las herramientas de trabajo y se esperarán las
instrucciones del Jefe de Brigada quien se encuentra realizando la etapa
de reconocimiento y evaluación del Incendio.
Desmovilización Terrestre:
 Una vez controlado el incendio y a la orden del Jefe de Brigada, se
deben guardar todos los equipos y abordar el móvil. Utilizando pisaderas
y pasamanos. Siguiendo los pasos establecidos en el presente
procedimiento.
UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL











FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 4 de 5
Traslado Aéreo
En el caso de Helitransporte, antes de acercarse a la aeronave se
deberá contar con todo sus elementos de protección personal, no esta
permitido vestirse cerca de aeronave recuerde el riesgo de contacto con
partes móviles rotor principal y/o rotor de cola.
La espera para la orden del piloto de embarque se realizará según la
secuencia establecida y en la posición una rodilla al piso.
La aproximación a la aeronave debe realizarse solo a la orden del piloto
y una vez que este haya realizado la prueba de turbina, recuerde
siempre mantener contacto visual con él, adoptando una posición semi
agachado y seguir la secuencia y orden establecido de embarque. (ver
Secuencia de embarque/embarque ).
Para acceder al habitáculo de aeronave se deberá pisar sobre el patín
del helicóptero para evitar ser golpeado o atasco del pie.
Una vez en el interior de la aeronave se abrochará su cinturón de
seguridad, se implementará con protector auditivo y esperará la orden
de desembarque.
Arribo de Aeronave
En el caso de Helitransportes, se deberá esperar la instrucción del piloto
(pulgar arriba) y será el jefe de brigada quien abrirá la puerta para
proceder a desembarcar, esto se realizará de forma ordenada y en la
secuencia definida.
Solo las personas designadas por el jefe de brigada podrán retirar las
herramientas del compartimento de carga, los demás brigadistas
procederán a alejarse de la aeronave procurando hacerlo de forma que
se alejen del contacto con rotor principal y rotor de cola, se alejaran
siempre en dirección a la visión del piloto.
Esta Prohibido traspasar la línea del compartimento de carga del
helicóptero.
En el caso de que sea necesario la instalación de bambi bucket, esta
labor la realizará solo los brigadistas designados y bajo la supervisión
del jefe de brigada.
Nunca se deberá traspasar la línea imaginaria definida por la puerta del
compartimento de carga de la aeronave.
Los movimientos necesarios para dejar en posición de uso el Bambi
bucket, deberán realizarse siempre en el mismo eje de este y sin estirar
los cables en dirección del rotor de cola.
Desmovilización en Aeronave:
 En el caso de abordaje de Aeronave, recuerde aproximarse siempre por
la parte más baja, en contacto visual con el piloto y siempre con la
autorización de este.
 Solo el personal designado y autorizado debe guardar las herramientas y
Bambi bucket, siempre bajo la supervisión del jefe de Brigada.
UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL
FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 5 de 5
 A la llegada a base, hospedaje y/o campamento se deberá hidratar y
alimentar, dar preferencia al descanso para mantenerse atento y
preparado en caso de un nuevo despacho a incendio.
Etapa de Control de incendios:
 Nunca se podrá comenzar a trabajar sin antes tener la autorización,
definición de estrategia, táctica e identificación de vías de escape y
zonas de seguridad, de parte del Jefe de Brigada.
 Al trasladarse infantería al lugar del foco, se deberá mantener orden de
fila, paso constante sin correr y atento a los obstáculos en el camino
especialmente zanjas, piedras sueltas, grietas y desniveles, para evitar
caídas y lesiones en los pies.
 Se debe trabajar siguiendo la estrategia y táctica definida, mantener
una distancia de 3 metros entre cada uno de los trabajadores de la
cuadrilla y a mínimo 5 metros del motoserrista.
 Esta estrictamente Prohibido cambiar la estrategia y táctica definida por
su jefe de brigada y actuar según iniciativa y motivación propia.
 Para trabajos nocturnos recuerde que es obligatorio el uso de linterna
manos libres.




Uso Herramientas:
Si la táctica es construir línea esto se realizará cortando las ramas
despejando el material combustible siguiendo la dirección definida por el
Jefe de brigada.
Ejecutará la labor de despeje, clareó o rebaje del combustible y raspado
hasta el suelo mineral, basado en las técnicas definidas, y siguiendo la
táctica planeada por su jefe de brigada para cada situación.
deberá estar atento a la posible caída de árboles, lanzamientos de agua,
en el caso de un inminente lanzamiento, se deberá alejar del área de
lanzamiento, y como ultimo recurso se acostara en el suelo boca abajo,
herramientas al lado (sujeta), y el casco sujeto con la otra mano de
frente al lanzamiento.
Vigile permanentemente su entorno y manténgase atento a rodados.
Uso Equipo de Agua:
 Si la tatica es el uso de equipo de agua, los brigadistas procederán a
realizar el tendido según instrucciones de su jefe de brigada, importante
recordar que la primera manguera del tendido debe ser de alta presión.
 Se debe prestar atención a los golpes en las manos por la manipulación
de acoples metálicos y golpes del pitón por efecto de presión de agua.
 En el caso de uso de motobomba portátil, el transporte de la motobomba
y los accesorios necesarios para su funcionamiento deberá realizarse a
paso normal sin correr.
UNIDAD MASSO
DOCUMENTO: PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO BRIGADISTA FORESTAL
FECHA: Agosto 2014
Versión 02
Página 6 de 5
 Cualquier duda en la interpretación del procedimiento debe ser
consultada con su supervisor o jefe directo.

Elaborado
por:
Aprobado
por
Ademir Higuera
Jefe Masso
Firma:
Fritz Lübbe
Gerente General
Firma:
YO:_________________________________________RUT:_______________
Declaro haber sido instruido en el presente procedimiento y he comprendido
cabalmente lo contenido en él.
Firma:_______________________________________Fecha:______________