LMD-1751W "Monitor LCD de 17"" de gama alta"

LMD-1751W
"Monitor LCD de 17"" de gama alta"
Descripción general
Ideal para emisiones
Este monitor LCD panorámico de 17 pulgadas redefine el concepto de «altas prestaciones» en el sector de gama
media. Incorpora un panel LCD WXGA de 1280 x 768 que presenta imágenes con altos niveles de brillo y contraste,
y un ángulo de visión extremadamente amplio. La tecnología única Sony ChromaTRU ofrece una reproducción de
colores precisa y homogénea, lo que permite tomar las decisiones de calidad de imagen con seguridad y el
ajuste de color en aplicaciones de múltiples pantallas en mosaico.
El procesamiento completamente digital de 10 bits contribuye a la ya gran variedad de especificaciones y
proporciona una transición más suave.
Su diseño modular permite una gran flexibilidad y garantía de futuro. Una interfaz opcional para la entrada de
señales 3G SDI permite recibir contenido en formato 1080p, a lo que se suma una entrada DVI-D que permite
conectar un procesador multiimagen de otras marcas. También hay un conector Ethernet disponible para
controlar los monitores a distancia en una configuración de pared.
El LMD-1751W se adapta perfectamente a entornos domésticos, corporativos, de emisión, unidades móviles,
producción y posproducción. Admite una amplia variedad de formatos de vídeo analógico y PC; además, hay
tarjetas descodificadoras opcionales disponibles para monitores de vídeo digital estándar y de alta definición.
•
Adecuado para una amplia gama de aplicaciones
Perfecto para APLICACIONES BROADCAST (estudios, visionado, salas de control, etc.), PRODUCCIÓN
(unidades móviles, paneles de monitorado, control de VTR, control de sonido, etc.), POSTPRODUCCIÓN
(estaciones de edición multiformato de gamas media y alta), ENTORNOS CORPORATIVOS (visualización
de vídeo multiformato de gama alta) y DISEÑO GRÁFICO
•
Excelente monitor de Alta Definición
LMD-1751W
1
El panel LCD de 1280 x 768 proporciona imágenes excepcionalmente nítidas y brillantes, con altos niveles
de contraste.
•
Perfecto para visualización de imagen en grupo
Un ángulo de visión extremadamente amplio (178 grados) facilita el visionado de la imagen en grupo.
•
Extraordinaria suavidad de las transiciones de color y la escala de gris que proporciona más realismo a
las imágenes.
Gracias al procesamiento digital de 10 bits.
•
Las decisiones sobre la calidad del color se toman con confianza
La novedosa tecnología ChromaTRU de Sony garantiza la homogeneidad y similitud de los colores en
diferentes monitores de acuerdo con las normas ITU-709, SMPTE-C y EBU.
•
Calidad de imagen óptima en todo momento
Sufre menos derivas que las pantallas de tubo, no presenta problemas de linealidad, geometría o
convergencia y no se ve afectado por los campos magnéticos.
•
Perfecto para paneles de monitorado
La idéntica reproducción de los colores y las escala de grises en diferentes monitores garantiza la máxima
similitud cromática en los paneles de monitorado.
Las teclas de función iluminadas contribuyen a ofrecer un diseño elegante y muy adecuado para este
tipo de configuraciones.
•
Mayor productividad
Con el nuevo medidor de nivel de audio en pantalla y Picture-in-Picture y el monitor de forma de onda
de vídeo.
•
Extremadamente versátil
Adecuado tanto para aplicaciones informáticas como para producción audiovisual gracias a su
capacidad para manejar todo tipo de señales y formatos.
•
Preparado para el futuro
Acepta señales multiformato y HD, además de tarjetas descodificadoras opcionales, lo que garantiza la
vigencia del LMD-1751W a lo largo del tiempo.
•
Funcionamiento en interiores y en exteriores
Admite alimentación en CA o CC.
•
Más fácil de instalar y ubicar que los monitores de tubo
Menos espacio, peso y calentamiento; perfecto para cualquier unidad móvil o aplicación móvil.
•
Menor necesidad de refrigeración que los monitores de tubo
Los monitores LCD generan menos calor.
•
Mantenimiento mínimo
No necesita ajustes periódicos de pureza, geometría o convergencia. Inmune a campos magnéticos.
•
Reducción de la fatiga ocular
LMD-1751W
2
Las imágenes sin parpadeos se ven con más comodidad y reducen la fatiga ocular.
•
Menor coste total de propiedad que los monitores de tubo
•
•
•
•
•
LMD-1751W
Instalación, transporte y almacenamiento más sencillos y económicos.
Larga duración y alta fiabilidad.
Bajo consumo de energía.
Bajo coste de mantenimiento.
Menos costes de eliminación de deshechos.
3
Características
•
Panel LCD WXGA de alta resolución (1280 x 768)
Reproduce imágenes excepcionalmente claras, nítidas y de alto contraste
•
Ángulo de visión extraordinariamente amplio
El ángulo de visión horizontal y vertical más amplio de su categoría: perfecto para la visualización en grupo.
•
Filtros de color de alta pureza
El LMD-1751W utiliza precisos filtros de color RGB de alta calidad, lo que permite la reproducción de colores
con gran profundidad y saturación para crear imágenes muy naturales.
•
Temperatura de color
Puede seleccionarse una temperatura de color de 9300k o 6500k, o un valor predefinido por el usuario.
•
Reproducción del color fiel y fácil de replicar
La tecnología ChromaTRU garantiza unos ajustes de gamma similares a los de los monitores de tubo a lo
largo de toda la vida útil del producto y una temperatura de color constante en toda la escala de grises.
Ambas funciones de control aseguran también el ajuste máximo de los colores entre diferentes modelos.
Hay tres opciones disponibles para simular una reproducción de colores de acuerdo a las normas EBU,
SMPTE e ITU-709.
•
Procesamiento de imágenes de 10 bits
Proporciona transiciones más suaves en los colores y la escala de grises para asegurar una producción de
vídeo de alta calidad.
•
Sofisticada conversión I/P
El monitor LMD-1751W utiliza un proceso de conversión I/P adaptado al movimiento de la imagen para
obtener resultados de conversión óptimos, ya sean imágenes estáticas o dinámicas. Se logra una
conversión I/P de altísima precisión, independiente de la resolución de la señal (por ejemplo, tanto si la
entrada es HD como SD).
•
Múltiples formatos de señal que incluyen 3G-SDI
El LMD-1751W admite prácticamente cualquier formato de vídeo SD o HD, tanto analógico como digital.
Incluye NTSC, PAL, componentes, RGB, Y/C, 480/60i, 575/50i, 480/60p, 576/50p, 1080/50i, 1080/60i, 1080/50p,
1080/60p, 720/50p, 720/60p, 1080/24psf, 1080/25psf, 1080/24p, 1080/25p y 1080/30p, así como señales de PC
en formatos desde VGA a WXGA.
•
Entrada 3G-SDI
El LMD-1751W puede recibir también señales 3G SDI mediante la conexión del adaptador opcional BKM250TG. Este adaptador de 3G SDI cumple con la norma SMPTE 425, con lo que puede transmitir señales de
hasta 4:2:2/10 bits a 1080/50P o 1080/60P a través de un solo cable SDI. Este adaptador también acepta
señales HD-SDI Dual-Link.
•
Frecuencias de entrada de PC
El monitor LMD-1751W viene configurado de fábrica para aceptar 32 frecuencias de señal de entrada
típicas de los ordenadores.
•
Tarjetas de interfaz opcionales
LMD-1751W
4
El monitor acepta hasta dos tarjetas opcionales para añadir entradas adicionales de vídeo analógico o
digital (HD/SD/3G SDI). El nuevo LMD-1751W es compatible con las tarjetas descodificadoras existentes en
la actualidad.
•
Función Quad Split
La tarjeta QS-100HD de Harris está diseñada para acoplarse al interior del LMD-1751W para ahorrar espacio.
Proporciona excelentes imágenes cuádruples con muchas funciones asociadas.
•
Forma de onda de vídeo y medidor de nivel de audio
La combinación de forma de onda de vídeo medidor de nivel de audio está disponible en la pantalla del
monitor.
•
Modo Picture-In-Picture
El modo de imágenes contiguas o Picture-in-Picture (PiP) permite a los usuarios visualizar dos imágenes en la
misma pantalla. También es posible mostrar imágenes de vídeo junto a imágenes del PC.
•
Tamaño de imagen y relación de aspecto seleccionables
Permite seleccionar entre exploración completa, normal y sobreexploración, así como alternar entre los
formatos 16:9 y 4:3.
•
Menú en pantalla en varios idiomas
Español, inglés, francés, alemán, italiano, japonés y chino.
•
Marcadores de vídeo avanzados
El monitor LMD-1751W puede mostrar varios marcadores de área, como un marcador central, varios
marcadores de aspecto y otro de zona de seguridad. La gran flexibilidad de configuración que ofrecen los
marcadores, y la posibilidad de elegir entre un gran número de ellos, hacen del LMD-1751W la solución
idónea para multitud de entornos de grabación.
•
Tally de tres colores
El LMD-1751W viene equipado con un indicador Tally que se puede activar mediante el conector remoto
paralelo. El color del indicador (rojo, verde o ámbar) indica el estado de la señal mostrada en el monitor.
•
Tamaño de barrido para entrada de vídeo y relación de aspecto seleccionables
El tamaño de pantalla puede seleccionarse entre los modos de exploración al 5% (sobreexploración) y al
0% (exploración). La relación de aspecto puede ajustarse a 16:9 y a 4:3, en función de las señales de
entrada.
•
APA (alineación automática de píxeles) inteligente para entrada de PC
El tamaño de imagen puede ajustarse automáticamente al valor óptimo con una pulsación de la tecla
APA.
•
Opciones de control remoto
El monitor dispone de tres métodos de conexión: puerto paralelo de 8 pines, Ethernet RJ45 de serie y RS232C de serie. La conexión por puerto paralelo permite asignar hasta 38 funciones controladas a distancia.
•
Control centralizado de paneles de monitorado
A través del conector Ethernet RJ45 serie y la unidad de control BKM-16R.
•
Monitorado de audio estéreo
LMD-1751W
5
El LMD-1751W está equipado con altavoces estéreo. Permite descodificar hasta 16 canales integrados de
audio digital y enviarlos a los altavoces. También dispone de entradas de audio analógico.
•
Retroiluminación inteligente de los botones de función
La retroiluminación inteligente de las teclas realza la elegancia del diseño y mejora su funcionalidad. Y
para mayor flexibilidad, es posible desactivar esta función para eliminar cualquier interferencia visual
cuando se unen varias pantallas en un mosaico de monitores.
•
Bloqueo de los botones de control
Un interruptor inhibe la funcionalidad de los mandos para evitar pulsaciones accidentales desde el panel
de control.
•
Montaje mediante estándar VESA
Instalación de sobremesa, pared o techo.
•
Funciones adicionales mediante el adaptador BKM-250TG.
El BKM-250TG no solo proporciona señales 3G SDI. También permite ver en la pantalla LCD información de
TC y VITC, así como un medidor de nivel de audio separado de ocho canales.
LMD-1751W
6
Especificaciones técnicas
Rendimiento de imagen
• Panel
• Tamaño de la
imagen
(diagonal)
LCD de matriz activa TFT a-Si
La cámara en color FCB-H11 reafirma la apuesta de Sony por el mundo de la Alta Definición con un sistema de señal de 1080i y 720p. Este increíble módulo de
cámara HD incorpora un sensor de imagen CMOS HD de tipo 1/3 con aproximadamente dos millones de pixels efectivos y una función Día/Noche. (test)
Para reafirmar la apuesta de Sony por la calidad de imagen HD para aplicaciones que requieren imágenes dinámicas y de alta resolución, Sony presenta la FCBH11. Este increíble bloque de cámara HD amplía las posibilidades de la aplicación gracias a la incorporación de una función Día/Noche, lo que se traduce en una
iluminación mínima de 1 lx. Esto permite que la cámara capture imágenes en color de alta calidad durante el día e imágenes en blanco y negro por la noche, lo
que convierte a la FCB-H11 en una magnífica elección para una amplia variedad de aplicaciones de seguridad.
• Tamaño
efectivo de la
imagen (H x V)
El módulo de cámara FCB-H11 HD incorpora un sensor de imagen CMOS HD de tipo 1/3 con aproximadamente dos millones de pixels efectivos y aporta una
relación de aspecto 16x9, perfecta para su uso con pantallas panorámicas. EL módulo de cámara FCB-H11 también cuenta con salidas de vídeo multiformato de
SD a Full HD (1080i), ofreciendo así flexibilidad del sistema y, al mismo tiempo, imágenes de alta calidad. El bloque de cámara FCB-H11 es por lo tanto un bloque
de cámara versátil y flexible que puede utilizarse en un principio en un sistema SD, pero que permite una fácil migración a HD cuando lo desees. Además, la serie
FCB-H11 hereda muchas características excepcionales de la mundialmente famosa serie FCB de Sony. Con un objetivo con zoom óptico de 10 aumentos y un
zoom digital de 12 aumentos, se maximiza el alcance de los dos millones de pixels efectivos.
Además, la cámara incluye otras prestaciones clave como la congelación de la imagen, la función SPOT AE y el obturador lento. La FCB-H11 es ideal para
aplicaciones tales como inspección, videoconferencia, emisiones de TV por cable y aplicaciones de POV (Point of View). Además, con la incorporación de la
función Día/Noche, la FCB-H11 consigue una iluminación mínima de 1 lx eliminando de forma dinámica el filtro de infrarrojos, lo que permite que el rango
espectral se amplíe hasta casi los infrarrojos. Esta función resulta esencial para el monitorado y convierte a la cámara en la elección ideal para una amplia
variedad de aplicaciones de seguridad, por ejemplo, aparcamientos, tiendas, etc.
• Resolución (H
1280 x 768 pixels (WXGA)
• Relación de
15:9
• Eficacia de
0,9999
•
CCFL
x V)
aspecto
pixels
Retroiluminación
• Colores
Aprox. 16,7 millones de colores
• Ángulo de
visión
89°/89°/89°/89° (típico) (contraste arriba/abajo/izquierda/derecha > 10:1)
(especificaciones
del panel)
• Exploración
0% de exploración
•
5% de sobreexploración
normal
Sobreexploración
Entrada
• Entrada de vídeo
BNC (x1), 1 Vp-p ±3 dB, sinc. negativa
compuesto
• Entrada Y/C
• RGB, entrada de
componentes
Mini DIN de 4 pines (1)
Y: 1 Vp-p ±3 dB sinc. negativa
C: 0,286 Vp-p ±3 dB (nivel de señal de ráfaga NTSC), 0,3 Vp-p ±3 dB (nivel de señal de ráfaga PAL)
La FCB-H11 emplea un sensor CMOS HD de tipo 1/3 (aproximadamente dos millones de pixels efectivos) y proporciona una excelente calidad de
imagen y de alta resolución.
• Entrada DVI-D
DVI-D (1)
Enlace simple TMDS
•
D-sub de 15 pines (1),
R/G/B: 0,7 Vp-p sinc. positiva (sinc. en verde, 0,3 Vp-p sinc. negativa)
Sincronización: nivel total (sin polaridad, sinc. separada H/V)
Función «Plug & Play»: corresponde a DDC2B
Entrada HD15
• Entrada de audio
LMD-1751W
Clavija fono (x2) -5 dBu 47 kΩ o superior
7
• Entrada de sincronización
BNC (1)
De 0,3 a 4 Vp-p ± bipolaridad ternaria o polaridad binaria negativa
• Puerto opcional
Dos (2) puertos
Formato de señal: H: de 15 kHz a 45 kHz, V: de 48 Hz a 60 Hz
• Remoto paralelo
Conector modular de 8 pines (1)
(pines asignables)
• Control remoto de serie
D-sub de 9 pines (RS-232C) (x1), RJ-45 (x1) (Ethernet, 10BASE-T/100BASE-TX)
externa
(LAN)
• Entrada de CC
Tipo XLR de 4 pines (macho) (x1), DC 12 V (impedancia de salida de 0,05 Ω o menor)
Salida
• Salida compuesta
• Salida Y/C
BNC (x1), en bucle, con terminación automática de 75 Ω
Mini-DIN de 4 pines (1), en bucle, con terminación automática de 75 Ω
• RGB, salida en componentes
BNC (x3), en bucle, con terminación automática de 75 Ω
• Salida de sincronización externa
BNC (x1), en bucle, con terminación automática de 75 Ω
• Salida de monitor de audio
Clavija fono (x 2)
• Salida de altavoz (integrada)
1,0 W + 1,0 W (estéreo)
General
• Requisitos de alimentación
• Consumo
Entre otras características se incluyen
Aprox. 77 W (máx.) (con 2 x BKM-229X)
Función SPOT AE
• Corriente de entrada
Obturador lento
Bajo consumo (4,8 W)
• Temperatura de funcionamiento
Aprox. 2,00 megapixels
• Humedad de funcionamiento
Entre 30% y 85% (sin condensación)
• Temperatura de almacenamiento/transporte
De -20 °C a 60 °C
-4° F a +140 °F
• Humedad de almacenamiento/transporte
De 0% a 90%
• Presión de funcionamiento/almacenamiento y transporte
De 700 hPa a 1060 hPa
• Dimensiones (An. x Alt. x Prof.) [*1]
12 lx (F1.8, ICR desactivado)
1 lx (F1.8, ICR activado)
• Peso (con elementos opcionales)
Automático/Manual: -3 dB a +18 dB (8 incrementos)
• Peso
De 1/1 a 2/10 000 s, 21 incrementos
• Accesorios
De F1.8 a F2.1
f = de 5,1 mm (gran angular) a 51 mm (teleobjetivo)
Zoom óptico 10x
• Accesorios opcionales
Automático, AF de una pulsación, manual, infinito, intervalo AF, activación de zoom AF
Notas
• Nota
LMD-1751W
[*1] Los valores de las dimensiones son aproximados.
8
Accesorios
Kits de montaje en rack
BKM-243HS
Adaptador de entrada HDSDI/4:2:2
MB-530
Soporte de montaje en rack
BKM-244CC
Adaptador de subtítulos
HD/SD-SDI
Otros
SU-561
Soporte de monitor
BKM-250TG
Adaptador para la entrada
de señales 3G/HD/SD-SDI
Tarjetas y cables opcionales
BKM-220D
Unidades de Control
Adaptador de entrada Sdi
04:02:2
BKM-16R
Unidad de control de
monitor
BKM-227W
Adaptador de entrada
NTSC / PAL para monitores
LMD
BKM-229X
Adaptador de entrada en
componentes analógicos
para monitores LMD
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
LMD-1751W
9