Parece razonable empezar mi intervención repasando cómo estábamos en julio de 2012 y cómo estamos ahora en julio de 2013. Y quisiera que este repaso fuera absolutamente objetivo, sin añadir opiniones, salvo en la conclusión final. Son datos los que voy a daros. Las exportaciones han crecido, tanto en el conjunto de España como en la Comunidad Valenciana. En los cuatro primeros meses del 2013, las exportaciones han aumentado un 7,5% en España y un 9,8% en la CV. El saldo de la balanza comercial española (diferencia entre importaciones y exportaciones) ha sido en los 4 primero meses del 2013 del 93% mientras que en los cuatro primeros meses del 2012 era del 83,6%. En la Comunidad Valenciana este saldo es del 112,9%, los cuatro primeros meses del 2013, mientras que en el mismo periodo del 2012 era del 107%. De estos datos podemos sacar varias conclusiones: 1. El incremento de las exportaciones ha sido muy notable, especialmente hacia los países de fuera de la Unión Europea, que ya representan el 30% del total de las exportaciones. 2. Las exportaciones representan el 30% de nuestra economía. Es un dato histórico, nunca las exportaciones habían supuesto tanto. Estamos todavía lejos de países como Alemania, que exporta el 50% de su economía, pero vamos por el buen camino. 3. La espectacular mejora de la balanza comercial es también fruto de la reducción de las importaciones, consecuencia de la caída del consumo interior por la crisis. Pero las importaciones han descendido más que el consumo interno, lo cual quiere decir que se están sustituyendo importaciones por producción nacional, lo cual también es una buena noticia. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 1 En resumen, nuestras empresas han ganado competitividad en el mercado mundial, una competitividad que se había ido perdiendo gradualmente a lo largo de los años. Esto es una premisa ineludible para empezar a crecer. La prima de riesgo era en julio de 2012 de 637 puntos básicos, vivíamos pendientes de un posible rescate y de la intervención de nuestra economía. En julio de 2013 la prima es de 313 puntos básicos: una mejora transcendental para nuestra financiación. El estado se puede financiar a tipos de interés más bajos. La inflación en los primeros meses de 2012 (fue superior a la registrada en el mismo periodo del 2013. La inflación además sufrió un incremento en los últimos meses del 2012) y todo indica que en los últimos meses del 2013 acabaremos el año con una inflación sensiblemente inferior a la del 2012. Y no olvidemos que más de la mitad de la inflación no es achacable al incremento de los precios, sino a la subida de impuestos. Véase la última subida de la factura eléctrica, pagamos la energía más cara de Europa sólo superada por Malta y Chipre. El paro registrado en España ha disminuido en los seis primeros meses del 2013 en casi 100.000 personas y en la Comunidad Valenciana ha aumentado muy ligeramente en 2.500 personas. Las cifras totales de desempleados son todavía espeluznantes, pero parece que, al menos, la destrucción de empleo se ha frenado. Además, todo parece apuntar a que las próximas cifras de la EPA van a ser favorables. Los préstamos de la banca a las empresas en 2012 cayeron un 8% y en el 2013 siguen la misma senda. No hay ninguna mejora en este aspecto, que es probablemente el problema nº 1 de las empresas. La conclusión que podemos sacar de estos datos,-- y aquí ya me adentro en las opiniones,-- es que casi todos los ratios económicos han mejorado notablemente salvo Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 2 el de la financiación a las empresas, lo que parece indicar que, --o hemos tocado fondo, o estamos cerca de tocarlo--. Pero no podemos olvidar el riesgo que genera por una parte, la fragilidad de la economía mundial y, por otra, que si persiste la falta de financiación a las empresas no vamos a poder seguir manteniendo estas mejoras a lo largo del tiempo. Que la Comunidad Valenciana está infrafinanciada con respecto a la media nacional es un hecho tan evidente, tiene tanto fundamento y ha sido corroborada y refrendada por tantas instituciones a lo largo de estos años, que nos han sorprendido las últimas declaraciones del ministro de Hacienda, en las que decía que la Comunidad Valenciana tenía una financiación normal. ¿Qué entiende como normal? ¿Estar permanentemente infrafinanciados? Con datos oficiales, referidos al 2010 que es el último año del que se disponen datos, cada habitante de la Comunidad Valenciana recibió 2.310 euros como financiación estatal, mientras que la media nacional era de 2.521 euros. Es decir, cada valenciano recibió 211 euros menos que la media de todos los españoles, lo que teniendo en cuenta que nuestra población es de cinco millones de habitantes significa una infrafinanciación de más de mil millones de euros anuales. Aragón y Galicia recibieron alrededor de 2.800 euros por habitante, lo que significa 500 euros más por habitante que los valencianos. El caso de Aragón es flagrante. Además de los 500 euros más por habitante, sus ciudadanos disfrutan de una renta per cápita 24 puntos porcentuales por encima de los de la Comunidad Valenciana (87,7% de la media nacional la Comunidad Valenciana, 112,2%, Aragón). Naturalmente si yo fuera extremeño, asturiano, gallego o aragonés, también diría que no se modifique el sistema de financiación autonómica, pero como soy valenciano pues voy a tener que decir que NO. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 3 Seguramente el Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas se refería a la financiación sobre un censo de cuatro millones de habitantes pero, en realidad, somos cinco millones y el censo no lo hacemos nosotros, lo hace el Estado. Y los datos que he dado son de su propio departamento. Hay que conseguir que recibamos como mínimo lo mismo que el promedio. Lo que nos parece equitativo son dos cosas: 1. Que la financiación de la Comunidad Valenciana sea, como mínimo, igual que la media nacional. 2. Que se produzca una quita total o parcial de aquella financiación que no se ha recibido en los últimos diez años y que se debería haber recibido. Lo que nos lleva a una cifra de aproximadamente 11.000 millones de euros. En estos momentos, se discute el llamado “déficit asimétrico” que, en lenguaje de la calle, quiere decir que el estado autorice a la Comunidad Valenciana a endeudarse más este año de lo que en principio, tenía autorizado y en cuantía diferente a la media de otras autonomías. Esta autorización ya debería haberse producido. Ello permitiría aliviar los retrasos en los pagos a multitud de colectivos, entre los que se encuentran las muchas empresas y, al mismo tiempo sería una señal de tranquilidad a los mercados. Pero repito, esto sólo significa que nos dan permiso para deber más dinero, con lo cual tendremos que devolver más y además los intereses correspondientes. Es una cuestión urgente pero lo importante, lo verdaderamente importante es darle una solución definitiva a una financiación justa a la Comunidad Valenciana y una quita, Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 4 como decía anteriormente, de los efectos de la infrafinanciación de los últimos años que nos permitiera reducir nuestra deuda. Y en reclamar lo que es nuestro, lo que nos corresponde, deberíamos estar “tots a una veu”. Nadie nos va a regalar nada, ni tirios ni troyanos. Esta situación se ha producido con gobiernos en Madrid de todos los colores. El Corredor Mediterráneo es una estructura fundamental para el progreso de la Comunidad Valenciana. Es una obra ambiciosa, con un periodo de ejecución de 15 o 16 años. Nosotros no renunciamos, ni renunciaremos nunca al Corredor Mediterráneo completo tal y como fue definido y aprobado por la Comisión Europea: dos plataformas independientes, con doble vía cada una de ellas y desde la frontera a Algeciras, con sus correspondientes conexiones ferroviarias a los puertos de Castellón, Valencia y Alicante. Algunos opinan que la carga actual de mercancías por ferrocarril (menor del 4% del total) no justifica una inversión tan cuantiosa. Esto parece el razonamiento del huevo y la gallina. El Corredor Mediterráneo hay que hacerlo precisamente para que el transporte de mercancías por ferrocarril llegue a la media europea. No se puede poner el carro delante de los bueyes. Pero todos los grandes proyectos, --y este lo es--, progresan por etapas y como tantas cosas en la vida se van produciendo avances, paradas y desviaciones. Puntos muy propios de un ferrocarril. Durante el año pasado y lo que llevamos de este, sin duda se han producido algunos avances muy significativos. Aunque no es parte estrictamente del Corredor Mediterráneo, creo que lo más destacable ha sido la llegada del AVE a Alicante el mes Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 5 pasado. Han sido muchos años de esfuerzos y reivindicaciones desde CIERVAL, respaldando siempre a COEPA e interviniendo directamente aquí y en Madrid. También se ha avanzado en las licitaciones, en los tramos norte del corredor. Todo ello es positivo. Pero queda mucho camino, muchas vías por delante. No podemos desfallecer en nuestras legítimas reivindicaciones. En el plazo inmediato, es fundamental que se acabe la conexión en AVE entre ValenciaAlicante y Castellón. En esa reivindicación nos vamos a concentrar en los próximos tiempos. Además de rapidez en la comunicación, es un elemento básico en la vertebración de la Comunidad Valenciana. No parece justo ni lógico que todas las capitales de Castilla La Mancha y todas las capitales de Cataluña tengan conexiones en AVE y no las tenga la Comunidad Valenciana. Pero hay que seguir de Castellón a Tarragona. Castellón no puede ser un “cul de sac”, sino que el AVE tiene que continuar hasta la frontera. Se está estudiando una modificación del proyecto del tercer carril, que haría que entre Castellón y Tarragona no hubiese tres carriles (ancho europeo más ancho ibérico), sino sólo ancho europeo. Un paso importante para la puesta en marcha de la Alta Velocidad pero que nos dificulta la conexión con ancho ibérico con el interior de la península. Por ello estimamos que es imprescindible mejorar la conexión entre Sagunto y Zaragoza para que las mercancías puedan transcurrir desde el centro logístico de Zaragoza y desde el norte de España hacia nuestros puertos. Si preguntamos a cualquier empresario cuáles son sus problemas más importantes, seguramente nos dirá que son por una parte, la caída de la actividad como consecuencia de la crisis y por otra parte las enormes dificultades para conseguir financiación que permita la continuidad de la empresa. Sin olvidar los retrasos en los cobros, especialmente los provenientes de las administraciones públicas. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 6 Las entidades bancarias proclaman una y otra vez que tienen disponibilidad, que no hay una contracción del crédito y que este fluye con normalidad cuando hay una demanda solvente. Nosotros creemos por definición en la buena voluntad y el buen criterio de todo el mundo, pero es obvio que ambas afirmaciones se compadecen mal. Seguramente la diferencia está en lo que unos y otros entienden por demanda solvente. Porque el Banco de España es contundente: los préstamos a las entidades no financieras cayeron en 2012 un 8% y continúan cayendo en 2013. A lo mejor es que algunas empresas se convierten en “demanda no solvente” porque no pueden ejercer su actividad normalmente por falta de financiación. Nos parece que el sistema bancario debería financiar a estas empresas, máxime cuando él mismo ha necesitado el apoyo del Estado y de todos los ciudadanos para su saneamiento y estabilidad, incrementado así la deuda del país. Si no se normaliza la financiación a las empresas, no habrá recuperación. Las AAPP son además un competidor formidable para las empresas. Refinancian su deuda anterior y financian el déficit y lo que va a parar a las Administraciones Públicas, menos disponible para las empresas. El sistema financiero debe implicarse y asumir riesgos, porque si no lo hace así probablemente el riesgo sea mayor. Y si eso deberían hacerlo todas las entidades bancarias, aquellas que han recibido fondos masivos y generosos para que subsistan, creemos que tienen una doble obligación. Los analistas de riesgo deberían fijarse más en la viabilidad de los proyectos empresariales que en la estructura de los balances, deteriorados en estos años de crisis, o en pedir garantías. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 7 Los empresarios estamos peleando cada día por nuestra propia subsistencia y para sacar a este país adelante. Para ello necesitamos, como empresarios y como ciudadanos confiar en las instituciones representativas. Necesitamos confiar en ellas para nuestro futuro personal y empresarial. No ayuda nada a conseguir este ambiente de confianza absolutamente necesario los indicios que aparecen, de una forma permanente, de conductas poco ejemplares entre los responsables de gobiernos nacionales, autonómicos y locales. Por otro parte, tampoco ayuda la bronca política constante. Creemos que son necesarios pactos de estado que permitan abordar los grandes problemas tales como la educación, la necesaria reforma de las administraciones públicas y la ética como norma de conducta en todos los órdenes de la vida. No se puede estar cambiando permanentemente el sistema educativo. Parece que a cada nuevo gobierno, a cada nuevo ministro le correspondiese una nueva reforma de la educación. Y simultáneamente los partidos de la oposición dicen que lo cambiarán otra vez cuando gobiernen. Pónganse de acuerdo de una vez, porque mientras ustedes discuten, nuestros estudiantes reciben las peores calificaciones de los países de la OCDE. Y eso no puede ser. El acuerdo debería ser habitual en estos temas que tienen que estar fuera del debate político. y Además tomar las medidas que fueran necesarias para separar a los gobernantes que no se han comportado con la ética necesaria. Esto serviría para salvaguardar la confianza de todos en la inmensa mayoría de los servidores públicos, que sin duda son personas honestas y responsables. Pero hay que separar el trigo de la paja. Y eso tiene que ser percibido así por los ciudadanos. Sin confianza es muy difícil hacer cualquier cosa. No puede ser que en lugar de prestar atención al saludable debate democrático que debiera tener su centro en el congreso, la atención de los ciudadanos esté en los tribunales. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 8 En los últimos tiempos se ha realizado muchas reformas que eran absolutamente necesarias entre las que destacan especialmente la reforma de nuestro sistema financiero y la reforma laboral. Está pendiente una reforma que es trascendental para el funcionamiento del país que es la reforma de las Administraciones Públicas. Necesitamos unas Administraciones Públicas más ligeras y más eficientes en las que se eliminen las duplicidades, triplicidades etc…No solamente el gasto de una administración pública pesada repercute en el déficit, sino que además provoca gastos, obstáculos al adecuado funcionamiento, molestias y una disminución general de la eficiencia entre los administrados. Queremos asimismo significar la importancia de que no solo exista un mercado único europeo sino que el mercado interior sea de verdad un mercado único. El mercado interior no puede ofrecer diferencias más allá de las razonables, que obligue a las empresas a establecer políticas y estrategias distintas, según la comunidad autónoma donde están ubicados o según el pueblo en donde ejerzan su actividad. Nos parece bien que se apoye a las empresas de nueva creación, pero parece que a las AAPP se olvidan de las que llevan muchos años y están aguantando la crisis. Son ellas las que mantienen el empleo y lo van a aumentar cuando venga la recuperación. Una buena noticia es la apuesta de la Generalitat Valenciana por el sector industrial ratificado en la EPI. Insuficientemente dotada de respaldo presupuestario, pero al menos es un cambio de dirección loable, o recuperamos nuestros sectores industriales o no progresaremos. Recientemente, el Gobierno ha presentado un proyecto de Ley de Cámaras de Comercio. Tenemos que decir con claridad que el proyecto no nos gusta. Además, creemos que pierde una excelente ocasión para clarificar las funciones de las organizaciones empresariales y de las cámaras de comercio. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 9 Vaya por delante que nosotros queremos que las cámaras de comercio continúen. Somos parte de ellas y creemos que prestan servicios importantes y de valor a las empresas. Nuestra posición es de abierta colaboración pero sí que creemos que debe haber claridad. El proyecto de ley empieza diciendo que se ha consensuado con las principales organizaciones empresariales y no es cierto. Concede a las cámaras la representación general de toda la actividad económica y empresarial. La representatividad empresarial, no sólo en el ámbito laboral, sino también el económico, fiscal y en general corresponde a las organizaciones empresariales por mandato constitucional. El modelo debe ser: las OOEE representan a las empresas, las Cámaras les prestan servicios. Las cámaras de comercio son instituciones de derecho público, tuteladas por la administración, prestadoras de servicios a las empresas. No tiene mucho sentido estar tutelado y, al mismo tiempo, ser representativo. Tampoco nos gusta la nueva configuración de los plenos de las cámaras, con una excesiva presencia de la administración tutelante y también de las grandes empresas, en detrimento de las pequeñas y medianas. Las organizaciones empresariales siempre hemos dado formación a los trabajadores y empresarios y tenemos experiencia y saber hacer en este campo. Algunas cámaras han dado una excelente formación a directivos. Dediquémonos cada uno a lo que sabemos hacer mejor. Queda todavía el proceso parlamentario de discusión del proyecto de ley en el cual trasladaremos nuestros criterios a los grupos parlamentarios. Posteriormente, el debate pasará a cada comunidad autónoma al ser el ámbito del cual depende cada cámara. También en esta fase nos haremos oír. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 10 Sería deseable que Cámaras y organizaciones empresariales nos pusiéramos de acuerdo en una misma línea de actuación. Y desde este mismo momento, ofrezco la mejor de nuestras disposiciones y la mano tendida para consensuar una posición común. Como es normal y debe ser, mantenemos desde CIERVAL una colaboración constante con la Generalitat Valenciana en todos sus estamentos. Colaboración presidida por la lealtad a las instituciones, lo cual no significa coincidencia en todas y cada una de las actuaciones. Es justo reconocer que en los últimos tiempos hemos observado una mayor sensibilidad y receptividad de la Generalitat Valenciana hacia todos nuestros planteamientos y opiniones. Sinceramente creo que podemos calificar nuestras relaciones como excelentes. Al mismo tiempo procuramos mantener frecuentes contactos con los partidos políticos con representación en Les Corts. Es lo que nos parece “normalidad democrática e institucional” y a nadie debería extrañar. De todos es conocido las importantes deudas que mantiene la Generalitat Valenciana con nuestras organizaciones, deudas que en algunos casos estrangulan su funcionamiento. Este es un motivo permanente de negociación y de reivindicación con la Generalitat. Justo es reconocer que se han dado pasos positivos durante este año, que no han resuelto los problemas pero los han mitigado. Confiamos en que la mesa que abrimos hace unos meses, para establecer un calendario de pagos con todas las federaciones y asociaciones, retome su velocidad de crucero, atenuada en las últimas semanas, y que después de vacaciones podamos convenir con la Generalitat Valenciana un calendario de pagos creíble para todas nuestras federaciones y asociaciones empresariales. El diálogo social permanente es una forma de trabajar, convivir y de conseguir una sociedad que progrese en su conjunto. No es un florero ni un añadido para quedar bien. La necesidad de que este diálogo se practique habitualmente debe de formar Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 11 parte de los fundamentos de cualquier sociedad. Así mismo, y tampoco lo olvidemos, es una herramienta fundamental para preservar la paz social, que es un bien superior. El diálogo social forma parte del ADN de las organizaciones empresariales y no vamos a renunciar a él. Nosotros no creemos en una sociedad dual en dónde solo unos tengan derechos a casi todo y muchos no tengan derecho a casi nada. Hemos prestado durante el último año, como es habitual, una dedicación muy especial, a mantener vivo este diálogo social y a profundizar en unas relaciones fluidas y de cooperación con los sindicatos, como legítimos representantes de los trabajadores. Sinceramente creo que es algo que hemos hecho y hacemos bien y que es bueno para el conjunto de la sociedad. Este año es el último de vigencia del PAVACE, que quiere decir pacto valenciano para el crecimiento y el empleo. Y si el crecimiento y el empleo siempre ha sido importante, ahora que lo que más hay es decrecimiento y desempleo, es más importante que nunca. Confiamos en que antes de final de año seamos capaces, administración, sindicatos y empresarios de llegar a un nuevo acuerdo que actualice todo lo que sea necesario actualizar y que modifique todo lo que sea necesario modificar para adaptarlo a los tiempos que vivimos, pero que mantenga los principios y la praxis inspiradora del PAVACE. Sindicatos y organizaciones empresariales mantenemos una opinión divergente sobre la reforma laboral. Tampoco a nosotros nos gusta del todo, pero creemos que ha sido un paso adelante especialmente en mejorar la flexibilidad y la capacidad de adaptación de las empresas a un mercado en cambio permanente. Quizás el aspecto más negativo ha sido el excesivo recurso a los tribunales para dirimir diferencias. Esto, no obstante debería ser objeto de negociación para su mejora. Ninguna reforma laboral crea empleo. Ni esta ni ninguna. El empleo lo crea el crecimiento y la confianza en el futuro. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 12 Y el acierto o no de esta reforma se podrá evidenciar cuando nuestra economía cree empleo neto con un crecimiento del 1 ó 1,5%, en lugar de cómo hasta ahora que sólo creábamos puestos de trabajo a partir del 2,5% de crecimiento. Las organizaciones empresariales no estamos pasando por nuestro mejor momento, en primer lugar por las dificultades económicas que todos atravesamos y si las sufren las empresas es normal que también eso tenga su reflejo en nuestras organizaciones. Pero somos absolutamente necesarios y probablemente ahora más que nunca. Ahora más que nunca hemos de defender la figura del empresario y conseguir que este tenga una valoración justa en la sociedad. Para lo cual, además de ejercer todas nuestras funciones con eficacia, debemos preocuparnos de que se transmita a la opinión pública este trabajo permanente en defensa de las organizaciones y en beneficio no solo de los empresarios sino de toda la sociedad. A esto le hemos dedicado atención, nuestras comunicaciones a la sociedad han sido permanentes a través de los medios en el últimos año y quiero agradecerles a los medios de comunicación la atención que nos han prestado y también mi agradecimiento a sus críticas. Nosotros no nos creemos en posesión de la verdad absoluta y por eso aceptamos las críticas, que nos ayudan a hacer las cosas mejor. La situación económica nos obliga también a nosotros a buscar la eficacia y la eficiencia y ello pasa sin duda porque seamos capaces de ponernos de acuerdo en mancomunar todo aquello que pueda mancomunarse y tampoco nosotros producir duplicidades. Las organizaciones provinciales, territoriales y sectoriales están ajustando sus costes a la mínima expresión y pasando grandes estrecheces. A pesar de ello quiero reconocerles el apoyo que prestan a CIERVAL supliendo con voluntad la falta de medios. Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 13 Solo para que tengamos una idea de la magnitud del esfuerzo que estamos realizando puedo decirles que en la primea asamblea en que fui elegido en julio 2011 se aprobó la liquidación de presupuesto de 2010. Aquella liquidación del presupuesto era por un importe de 1.701.645 euros y el presupuesto que habéis aprobado hoy es de 890.373 euros. Como veis una reducción del 48% en dos años y ello sin merma de nuestra interlocución, nuestra presencia, nuestras actuaciones y el apoyo que prestamos a las empresas. Resumiendo, todo parece indicar que el año 2013 va a ser el año en que toquemos fondo, hay indicios suficientes para afirmar esto y también para decir que el año 2014 será un año de leve recuperación. Pero quiero insistir en que estamos viviendo en una situación de constante fragilidad. Cualquier manifestación del Sr, Draghi, o del Sr. Bernanke o de la Sra Lagarde, o cualquier problema que pueda aparecer en cualquier país por diminuto que sea puede disparar la prima de riesgo, complicar la financiación todavía más etc… No parece probable pero puede pasar… Es nuestra obligación, como empresarios, pensar que eso puede pasar y actuar como si no fuera a pasar. Y continuar trabajando en la consolidación de nuestras empresas, en la innovación, en la internacionalización en pactos que nos ayuden a ganar tamaño, en la formación de nuestro personal… Si hacemos todo eso, aunque suceda una de esas circunstancias de fragilidad, sin duda será pasajera ye esteremos en condición de seguir adelante. Estamos todos sentados aquí porque eso lo hemos hecho, si no no estaríamos aquí. Y además lo hemos hecho en circunstancias más difíciles. Decía Ovidio, la gota abre la piedra no por su fuerza sino por su constancia. Y constantes, somos. Muchas gracias Asamblea General de CIERVAL 2013 Discurso del Presidente, José Vicente González Valencia, 23 de julio de 2013 14