Ministerio de Agricultura y Ganadería Misión

Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gabinete Ministerial
Misión: Regir la política sectorial e impulsar el desarrollo agrario
sustentable y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las
condiciones de vida de la población.
CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS PARA EL PEDIDO DE APOYO DE INVERSIÓN DE
EQUIPAMIENTOS PARA LA PRODUCCIÓN AGRICOLA DEL PARAGUAY ENTRE LA
EMPRESA………………………………….Y
EL
PRODUCTOR/A
…………………………………………………………, EN VIRTUD AL MANUAL OPERATIVO
RESOLUCIÓN N° ………./15 – ANEXO ……
En la ciudad de …………………………, Departamento de……………………., República del
Paraguay a los ……………..del mes de ………………………………………del año dos mil quince,
comparecen las siguientes los siguientes involucrados; por una parte: La Empresa
………………. con Ruc ………………….. y domicilio en …………. N°……………..
casi………………………..
de
la
ciudad
de
……………………,
teléfono……………………………..representado por ………………………………., paraguayo, estado
civil……………………..con Cedula de Identidad N°: ………………………………..-,teléfono
…………………………………………..denominado en adelante como “La Empresa”.
Y por otra: El productor/a…………………………………..con Cédula de Identidad
N°:……………………………………………..,
Teléfono:………………………………………….domiciliado
en………………………………………………..
ubicado
en
el
Departamento
de……………………….Distrito:…………………………………..Localidad……………………………. asistido
por ………………………………y beneficiado por el Crédito Agrícola de Habilitación según el
Número de Cuenta:………………………………………….Resolución N° ………………… y Plazo
de:………..., denominado en adelante “El Beneficiario”.
ANTECEDENTES Y OBJETOS DEL CONTRATO
Los comparecientes son mayores de edad, personas hábiles para contratar y acuerdan
suscribir al fiel cumplimiento de lo pactado, el presente Contrato de Prestación de
Servicios para el “APOYO DE INVERSIÓN DE EQUIPAMIENTOS PARA LA PRODUCCIÓN
AGRICOLA DEL PARAGUAY”, que se regirán por las condiciones establecidas en las
siguientes clausulas.--------------------------------------Clausula Primera: El presente contrato tiene por Objeto la instalación de:
Sistema de riego por goteo en xxx superficie valorado en Gs.xxxxx (Valor total,
discriminado en 30 % componente crédito y 70% componente del apoyo técnico)
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gabinete Ministerial
Misión: Regir la política sectorial e impulsar el desarrollo agrario
sustentable y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las
condiciones de vida de la población.
valorado en Gs.xxxxx (Valor total, discriminado en 30 % componente crédito y 70%
componente del apoyo técnico)
Sistema de riego por aspersión en xxx superficie valorado en Gs.xxxxx (Valor total,
discriminado en 30 % componente crédito y 70% componente del apoyo técnico)
El Sistema de Sombraje en xx superficie valorado en Gs.xxxxx (Valor total, discriminado
en 30 % componente crédito y 70% componente del apoyo técnico)
Invernaderos de xxxx de 320 m2 valorado en Gs.xxxxx (Valor total, discriminado en 30
% componente crédito y 70% componente del apoyo técnico)
Pozo Artesiano de xxx metros de profundidad valorado en Gs.xxxxx (Valor total,
discriminado en 30 % componente crédito y 70% componente del apoyo técnico)
Y/o la entrega de los siguientes implementos agrícolas (completar el proyecto que
fuese beneficiado)
Pulverizadores valorado en Gs.xxxxx (Valor total, discriminado en 30 % componente
crédito y 70% componente del apoyo técnico)
Tractor valorado en Gs.xxxxx (Valor total, discriminado en 30 % componente crédito y
70% componente del apoyo técnico)
El que deberá ajustarse estrictamente a las especificaciones técnicas autorizadas y
aprobadas en el Manual Operativo vigente a la suscripción del presente contrato.------OBLIGACIONES DE LA EMPRESA
Clausula Segunda: “La Empresa” se compromete a realizar la construcción, provisión
de implementos e instalación de todo lo concerniente al proyecto aprobado y
mencionado precedentemente al presente contrato, cuyo contenido forma parte
integrante de este Contrato, al “El Beneficiario” en el inmueble ubicado en la calle
(zona): ………………………………………………………………con Cta. Cte. Ctral.:…………………………
Finca No:……………………………………….. Distrito:…………………………… en un área
comprendida de ……………………….mts2.- --------------------------------------------------------------
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gabinete Ministerial
Misión: Regir la política sectorial e impulsar el desarrollo agrario
sustentable y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las
condiciones de vida de la población.
Clausula Tercera: El plazo para la terminación por parte de “La Empresa” de los
trabajos descriptos en el Proyecto, objeto de este contrato, es de xxx días hábiles sin
considerar lluvias y/o inclemencia del tiempo que impidan realizar los trabajos. Cuya
constancia de inicio deberá ser firmado por las 2 partes intervinientes del presente
contrato. --------------------------------------------------------------------------------------------------Clausula Cuarta: “La Empresa” asume la responsabilidad que entregará todo lo
construido e instalado en perfecto estado de funcionamiento, en tiempo y forma, con
una capacitación inicial para el correcto manejo y mantenimiento de todo lo realizado.-------------------------------------------------------------------------------------------------OBLIGACIONES DEL BENEFICIARIO
Clausula Quinta: “El Beneficiario” al momento de la firma del presente contrato, se
compromete a entregar el 30% que corresponde al componente Crédito, a “La
Empresa” en presencia de los técnicos del Crédito Agrícola de Habilitación, sirviendo el
presente contrato valido como recibo del valor del componente Crédito 30%. ----------Una vez finalizada la obra de instalación del equipamiento para la producción agrícola,
“El Beneficiario” se compromete a entregar el 70% del componente del valor del
proyecto, previa aprobación del informe de fiscalización por parte de los responsables
del Ministerio de Agricultura y Ganadería y El Crédito Agrícola, según se establece en la
clausula octava.-------------------------------------------------------------------------------------------GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Clausula Sexta: Una vez firmado el Contrato, en un plazo de 5 (cinco) días, “La
Empresa” deberá presentar una Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato en las
oficinas del Centro de Desarrollo Agrícola – CDA Local, extendida por el valor
equivalente al monto total del Pedido de Apoyo de Inversión y deberá indicar como
beneficiario al productor objeto del presente contrato, debiendo cubrir las obligaciones
asumidas en virtud al presente contrato y permanecer vigente por toda la duración
hasta 3 meses con posterioridad al vencimiento del mismo. Esta garantía podrá ser
presentada como una fianza bancaria ofrecida por un banco local, o como una póliza
de seguro emitida por una compañía de seguro habilitada.----------------------
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gabinete Ministerial
Misión: Regir la política sectorial e impulsar el desarrollo agrario
sustentable y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las
condiciones de vida de la población.
Clausula Sétima: Ante el incumplimiento de lo pacto en el presente contrato por parte
de “La Empresa”, la misma será daba de baja del sistema del Registro de Empresas en
el Ministerio de Agricultura y Ganadería, inhabilitándola para realizar cualquier tipo de
actividad o servicio con el Ministerio de Agricultura y Ganadería, pudiéndose extender
la misma penalidad en otras entidades del Estado.---------------------------------------------APROBACIÓN Y VERIFICACIÓN
Clausula Octava: La aprobación y verificación durante las tres etapas del desembolso,
deberán contar con los informes de los técnicos extensionistas locales vinculados a la
Dirección de Extensión Agraria (DEAg) y al Crédito Agrícola de Habilitación, donde se
menciona el fiel cumplimiento de lo pactado en el presente contrato.----------------------FISCALIZACIÓN
Clausula Novena: La Fiscalización tendrá como principal objetivo evaluar el normal
desarrollo y cumplimento de las partes involucradas en el presente contrato, el
Ministerio de Agricultura y Ganadería designará a funcionarios, quienes realizaran el
relevamiento de las actividades ejecutadas en el campo y elevar el informe pertinente
a las autoridades, a fin de tomar las medidas correspondientes según sea el caso y lo
establecido en el presente contrato.------------------------------------------------------------------Clausula Décima: Para todos los efectos legales de este contrato, “La Empresa” y “El
Beneficiario” fijan como únicos domicilios especiales los indicados al inicio de este
contrato y se someten a la jurisdicción de los Tribunales de la Capital, de la República.En estos términos queda formalizado este contrato a cuyo fiel cumplimiento se obligan
en forma y conforme a derecho, firmando en dos ejemplares de un mismo tenor y a un
solo efecto, en el lugar y fecha indicado precedentemente.---------------------------------Debiendo remitir copias del mismo a las instituciones vinculadas al pedido de apoyo de
inversión.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Firma del Productor/a:
Firma del Responsable:
C.I. N°:
C.I. N°:
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gabinete Ministerial
Misión: Regir la política sectorial e impulsar el desarrollo agrario
sustentable y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las
condiciones de vida de la población.
Aclaración:
Aclaración:
N° Celular:
N° Celular:
Sello de la empresa