estructura del simposio


Simposio Científico de la Asamblea General de ICOMOS en Madrid
" Estrategias relativas al Patrimonio Cultural Mundial- La Salvaguarda en un Mundo Globalizado:
Principios, Prácticas y Perspectivas "
Asamblea General de ICOMOS, Madrid, 1-5 de Diciembre, 2002
ESTRUCTURA DEL SIMPOSIO
2 de Diciembre: 4 Ponencias Magistrales introductorias (30 minutos cada una)
17.00-17.30
17.30-18.00
18.00-18.30
18.30-19.00
Ponencia n° 1: Mounir Bouchenaki (pendiente de confirmación)
La Conservación del Patrimonio Mundial: de la filosofía a la práctica. La
Convención del Patrimonio Mundial como valor de referencia para todos los
bienes culturales. Desarrollo de la Convención del Patrimonio Mundial y de las
Directrices para su aplicación.
Ponencia n° 2: Abdelaziz Daoulatli (pendiente de confirmación)
Los compromisos de las autoridades públicas. Aspectos legales y
administrativos. Gestión y metodología de conservación de los lugares
históricos.
Ponencia n° 3: Federico Mayor Zaragoza (pendiente de confirmación)
Los valores éticos del patrimonio cultural. Identidad y diversidad cultural.
Nuevas aproximaciones conceptuales. Patrimonio cultural y desarrollo
sostenible.
Ponencia n° 4: Roberto Di Stefano (pendiente de confirmación)
El papel de ICOMOS. Con relación a la UNESCO y a los Estados Parte.
Respecto a los Comités Nacionales y a los Comités Científicos Internacionales.
3 de Diciembre: Simposio Científico: secciones paralelas 1 (Documentación), 2 (Protección) y 3
(Conservación). Cada sección consta de 10 ponencias de 20 minutos cada una
10.00-11.00
9 Ponencias
11.00-11.30
11.30-12.00
12.00-13.20
Pausa. Café
12 Ponencias
13.20-14.00
14.00-16.00
16.00-17.00
17.00-17.30
17.30-18.00
18.00-19.00
SECCIÓN 1
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
SECCIÓN 2
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
SECCIÓN 3
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
4 presentaciones
4 presentaciones
4 presentaciones
(20 Minutos)
(20 Minutos)
(20 Minutos)
Debate
Debate
Debate
Tiempo libre para el almuerzo
9 Ponencias
3 presentaciones
3 presentaciones
3 presentaciones
(20 Minutos)
(20 Minutos)
(20 Minutos)
Debate
Debate
Debate
Pausa. Café
10 breves presentaciones de 3 minutos cada una. Debate general y conclusiones
4 de Diciembre: Simposio Científico: secciones paralelas 4 (Seguimiento), 5 (Formación) y 6
(Conciencia social). Cada sección consta de 10 ponencias de 20 minutos cada una
10.00-11-00
9 Ponencias
11.00-11.30
11.30-12.00
12.00-13.20
Pausa. Café
12 Ponencias
13.20-14.00
14.00-16.00
16.00-17.00
17.00-17.30
17.30-18.00
18.00-19.00
SECCIÓN 4
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
SECCIÓN 5
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
SECCIÓN 6
3 presentaciones
(20 Minutos)
Debate
4 presentaciones
4 presentaciones
4 presentaciones
(20 Minutos)
(20 Minutos)
(20 Minutos)
Debate
Debate
Debate
Tiempo libre para el almuerzo
9 Ponencias
3 presentaciones
3 presentaciones
3 presentaciones
(20 Minutos)
(20 Minutos)
(20 Minutos)
Debate
Debate
Debate
Pausa. Café
10 breves presentaciones de 3 minutos cada una. Debate general y conclusiones
Contenidos temáticos de las secciones
Sección 1. Documentación
Catalogación y documentación del Patrimonio Cultural del Mundo. Los inventarios para la
protección de bienes culturales. Nuevas categorías patrimoniales, como el patrimonio del siglo XX
y los itinerarios culturales. Técnicas actuales de documentación.
Sección 2. Protección
La normativa y la ética en la protección de los monumentos y los lugares históricos. Convenios y
recomendaciones internacionales.
Sección 3. Conservación
Principios y prácticas de conservación. De la Carta de Venecia a la Convención del Patrimonio
Mundial. Reflexiones en torno al Documento de Nara sobre la Autenticidad y a las Cartas de
ICOMOS, en el contexto global de nuestros días. Planes de gestión. La práctica de la conservación
de obras de arte y objetos muebles como partes integrantes de los edificios históricos. Economía
de la conservación. Programas de ayuda económica para la conservación. La preservación como
desarrollo sostenible.
Sección 4. Seguimiento
Informes periódicos y seguimiento reactivo. Metodología general. Categorías patrimoniales
específicas: monumentos, sitios arqueológicos, paisajes culturales, ciudades históricas...
Conservación preventiva. Prevención de riesgos.
Sección 5. Formación
Investigación y ciencia de la conservación. Capacitación técnico-profesional, cooperación con la
educación superior.
Sección 6. Conciencia social
El papel social de la comunidad. Educación. El Informe Mundial de ICOMOS sobre Monumentos y
Sitios en Peligro (Patrimonio en situación de Riesgo). Turismo Cultural.
PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES
Las personas que deseen contribuir con sus aportaciones deberán presentar, por correon electrónico, al
Secretariado Internacional de ICOMOS ([email protected]), tanto un resumen como el texto completo de
la comunicación propuesta, antes del 1 de septiembre de 2002, en una o más de las siguientes lenguas:
Inglés, español y francés, indicando en cual de las seis secciones desearían intervenir. El Secretariado enviará
las propuestas al coordinador del grupo pertinente que, a su vez, las remitirá a los miembros del mismo. Al
finalizar el mes de septiembre, se comunicará a los autores si su propuesta ha sido aceptada. Por favor, tengan
en cuenta que uno de los requisitos para obtener tal aprobación es que sus autores demuestren que se
encuentran debidamente inscritos para participar en la Asamblea General (ello supone estar al corriente de
pago de la cuota de inscripción).
Para permitir la máxima participación posible, los grupos coordinadores de las diferentes secciones podrán
seleccionar, junto a diez comunicaciones de 20 minutos, aproximadamente otros 10 comunicados de 3
minutos. El relator de cada sección mencionará los títulos de dichas presentaciones breves, y sus autores
podrán hacer referencia a sus comunicados en el espacio de 30 minutos que precederá al debate general.
Estos comunicados serán susceptibles de publicación en las actas de este encuentro sobre "Estrategias
relativas al Patrimonio Cultural Mundial- La Salvaguarda en un Mundo Globalizado: Principios, prácticas y
perspectivas”.
Indicaciones relativas al formato de las presentaciones y datos que deben incluirse con las mismas:
Formato de textos: Word for Windows
Tipo de letra: Times New Roman de 12 puntos.
Papel DIN A-4
Márgenes: superior e inferior: 3 cm.
Izquierdo y derecho 2.5. cm.
Interlineado: doble.
Extensión máxima de la ponencia: la ponencia podrá tener un máximo de 10 páginas en el formato indicado.
Para efectos de su presentación oral, debe considerarse que cada ponente cuenta con 20 minutos, lo que
equivale a una extensión aproximada de 5 páginas.
Formato de imágenes: JPG o compatible (por ejemplo JPGE)
Datos del autor: En la primera página, inmediatamente después del título de la ponencia se consignarán los
siguientes datos del autor:
Nombre y apellidos.
Dirección Electrónica.
Dirección Postal.
Teléfono y fax.
El CV del autor (con una extensión máxima de 10 líneas) debe incluirse al final del texto de la ponencia.
Indicación de la sección temática en la que desea participar: cada autor deberá indicar aquella de las 6
secciones temáticas que corresponda a su ponencia
En una hoja adicional a la ponencia, se hará constar las herramientas técnicas necesarias para la presentación
de su ponencia: a) Proyector de Video Digital (Power Point), b) Retroproyector, c) Proyectos de diapositivas.
Para información adicional sobre esta materia, póngase por favor en contaco con:
SECRETARIADO INTERNACIONAL DE ICOMOS
49–51 rue de la Fédération – 75015 PARIS – France
Tél. : 33 (0) 1 45 67 67 70 – Fax : 33 (0) 1 45 66 06 22
E-mail : [email protected]