selected answers for capítulo preliminar

¡Apúntate!
español introductorio
Textbook
Answer Key
Answers to Selected Activities
Ana María Pérez-Gironés
Thalia Dorwick
Textbook Answer Key to Accompany
¡Apúntate!: expañol introductorio
Published by McGraw-Hill Higher Education, an imprint of The McGraw-Hill Companies, Inc., 1221 Avenue of the
Americas, New York, NY 10020. Copyright 2010 by the McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. No part of
this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval
system, without the prior written consent of The McGraw-Hill Companies, Inc., including, but not limited to, in any
network or other electronic storage or transmission, or broadcast for distance learning.
Vice president and Editor-in-chief: Michael Ryan
Editorial Director: William R. Glass
Executive editor: Christa Harris
Director of development: Scott Tinetti
Development editor: Pennie Nichols
Editorial coordinator: Margaret Young
Marketing manager: Jorge Arbujas
Senior production editor: Mel Valentín
Production supervisor: Louis Swaim
ii
Answers to Selected Activities
CAPÍTULO PRELIMINAR
Primer paso
Saludos y expresiones de cortesía
Conversación A. (p. 6) 1. Muy buenas. (Buenas tardes.) (Muy buenas tardes.) 2. Hasta luego.
(Adiós.) (Hasta mañana.) 3. Bien (Muy bien) (Regular), gracias. ¿Y tú? 4. ¡Hola! (¿Qué tal?)
5. Bien (Muy bien), gracias. ¿Y usted? 6. Buenas noches. (Muy buenas.) (Adiós.) (Hasta mañana.)
7. De nada. (No hay de qué.) 8. Hasta mañana. (Hasta luego.) (Adiós.) 9. (Me llamo) ________.
10. Encantado/a. (Igualmente.) 11. Soy de ________. 12. Buenos días. ¿Cómo está?
Conversación C (p. 6). 1. Con permiso. 2. Perdón. 3. Perdón. (Por favor.) 4. Con permiso. (Por
favor.) Perdón. 5. Perdón. 6. Perdón. (Por favor.)
El alfabeto español
Práctica A (p. 8) 1. c 2. e 3. i 4. a 5. f 6. h 7. b 8. g 9. d
Práctica B (p. 8) Paso 1 Toledo = te-o-ele-e- de-o; Los Ángeles = ele-o-ese, a acentuada-ene- ge-eele-e-ese; Texas = te-e-equis-a-ese; Montana = eme-o-ene-te- a-ene-a; Colorado = ce-o-ele-o-ere-ade-o; El Paso = e-ele, pe-a-ese-o; Florida = efe-ele-o-ere-i- de-a; Las Vegas = ele-a- ese, uve-e-ge-aese; Amarillo = a-eme-a-ere-i- elle-o; San Francisco = ese-a-ene, efe-ere-a-ene- ce-i-ese-ce-o
Pronunciación
Exercise D (p. 13) Paso 1 Help students with countries that are not very close cognates:
Germany, Belgium, Cyprus, Denmark, Spain, Great Britain, Greece, Iceland, Morocco, Sweden,
Switzerland Paso 2 1. 40,000 2. 1000 3. inmediatamente
Segundo paso
Los números 0-30; hay
Práctica A (p. 15) 1. Hay cuatro señoras. 2. Hay doce pianos. 3. Hay un café. 4. Hay veintiún
(veinte y un) cafés. 5. Hay catorce días. 6. Hay una clase. 7. Hay veintiuna (veinte y una) ideas.
8. Hay once personas. 9. Hay quince estudiantes. 10. Hay trece teléfonos. 11. Hay veintiocho
(veinte y ocho) naciones. 12. Hay cinco guitarras. 13. Hay un león. 14. Hay treinta señores.
15. Hay veinte oficinas.
Práctica B (p. 15) 1. Dos y cuatro son seis. 2. Ocho y diecisiete (diez y siete) son veinticinco
(veinte y cinco). 3. Once y uno son doce. 4. Tres y dieciocho (diez y ocho) son veintiuno (veinte
y uno). 5. Nueve y seis son quince. 6. Cinco y cuatro son nueve. 7. Uno y trece son catorce.
8. Quince menos dos son trece. 9. Nueve menos nueve son cero. 10. Trece menos ocho son cinco.
11. Catorce y doce son veintiséis (veinte y seis). 12. Veintitrés (Veinte y tres) menos trece son
diez. 13. Uno y cuatro son cinco. 14. Uno menos uno más tres son tres. 15. Ocho menos siete son
uno. 16. Trece menos nueve son cuatro. 17. Dos y tres y diez son quince. 18. Veintiocho (Veinte
y ocho) menos seis son veintidós (veinte y dos). 19. Treinta menos diecisiete (diez y siete) son
trece. 20. Veintiocho (Veinte y ocho) menos cinco son veintitrés (veinte y tres) 21. Diecinueve
(Diez y nueve) menos siete son doce.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
1
¿Qué hora es?
Práctica A (p. 18) 1. Son las doce menos veinte de la noche. 2. Son las dos de la tarde. 3. Son las
diez y veintidós de la noche. 4. Son las dos y diecinueve de la tarde. 5. Son las cinco y cuarto de
la mañana. 6. Son las nueve y media de la mañana. 7. Es la una y cinco de la noche (mañana).
8. Son las seis y dieciséis de la mañana.
Práctica B (p. 19) 1. Es la una de la tarde. 2. Son las seis de la tarde. 3. Son las once de la mañana.
4. Es la una y media. 5. Son las tres y cuarto (quince). 6. Son las siete menos cuarto (quince).
7. Son las cuatro y cuarto (quince). 8. Son las doce menos cuarto (quince) en punto. 9. Son las
nueve y diez en punto. 10. Son las diez menos diez en punto.
Conversación A (p. 19) Paso 1 1. —¿A qué hora es la clase de francés? —A las dos menos cuarto
(quince) de la tarde… ¡en punto! 2. —¿A qué hora es la sesión de laboratorio? —A las tres y diez
de la tarde… ¡en punto! 3. —¿A qué hora es la excursión? —A las nueve menos cuarto (quince)
de la mañana… ¡en punto! 4. —¿A qué hora es el concierto? —A las siete y media de la tarde
(noche)… ¡en punto! 5. —¿A qué hora es la clase de física? —A las doce menos diez... ¡en punto!
6. —¿A qué hora es la fiesta? —A las diez de la noche... ¡en punto!
CAPÍTULO 1
Paso 1: Vocabulario
En el salón de clase
Conversación A (p. 27) 1. Es hombre. 2. Es mujer. 3. Es hombre. 4. Es hombre. 5. Es mujer. 6. Es
hombre.
Conversación B (p. 27) 1. el salón de clase: 1. la profesora 2. la estudiante 3. el papel 4. la
ventana 5. el escritorio (la mesa) 6. el lápiz 7. el bolígrafo 8. la calculadora 2. la biblioteca: 1. el
estudiante 2. la estudiante 3. el bibliotecario 4. el libro (de texto) 5. el diccionario 6. el cuaderno
7. el escritorio (la mesa) 8. la silla 3. la librería: 1. la estudiante 2. el lápiz 3. el cuaderno 4. el
bolígrafo 5. la mochila 6. el dinero 4. la oficina (la universidad) 1. la estudiante 2. la consejera
(la profesora) 3. la mesa (el escritorio) 4. el estudiante 5. el profesor (el consejero)
Las materias
Conversación A (p. 29) 1. las ciencias, la química 2. la sicología 3. las comunicaciones 4. la
filosofía 5. la literatura, el inglés 6. el arte 7. la computación 8. la historia
Conversación C (p. 30) 1. Post University 2. Waterbury, Connecticut 3. 1 (888) 801-7448, 800
Country Club Road (Note: Students will answer in English.) 4. Hay clases por la mañana y por la
noche. Sí, hay clases los fines de semana. 5. (Answers will vary.) 6. Hay un programa acelerado
en tres ciudades. 7. Possible answer: Es flexible.
Paso 2: Gramática
Gramática 1
¿Recuerdas? (p. 31) 1. un 2. una 3. un 4. una
2
Answers to Selected Activities
Práctica A (p. 35) Paso 1 1. el 2. la 3. el 4. la 5. el 6. el 7. la 8. el 9. la 10. la 11. el 12. la 13. la 14. la
15. la 16. el 17. el 18. el 19. la 20. la Paso 2 1. un 2. una 3. un 4. un 5. una 6. un 7. una 8. un
Práctica B (p. 36) Paso 1 1. Hay un consejero en la oficina. 2. Hay una profesora en el salón de
clase. 3. Hay un lápiz en la mesa. 4. Hay un cuaderno en el escritorio. 5. Hay un libro en la
mochila. 6. Hay un bolígrafo en la silla. 7. Hay una palabra en el papel. 8. Hay una oficina en la
residencia. 9. Hay un compañero en la biblioteca. 10. Hay un diccionario en la librería.
Conversación A (p. 36) 1. ¿El cliente? —Es una persona. 2. ¿El bolígrafo? —Es un objeto.
3. ¿La residencia? —Es un edificio. 4. ¿La dependienta? —Es una persona. 5. ¿El hotel? —Es un
edificio. 6. ¿La computadora? —Es un objeto. 7. ¿La computación? —Es una materia. 8. ¿El
inglés? —Es una materia.
Gramática 2
GEA (p. 37) Possible answers: First bullet: Cursos (Courses), Idiomas (Languages), Financiación
(Financing), intereses (interest), años (years), adultos (adults), Universidades (Universities),
general (general), técnico (technical), Minimasters (Mini or Accelerated Master’s), USA (United
States), Inglaterra (England), Irlanda (Ireland), Programa (Program), residencial (residential),
inglés (English), Preparación (Preparation), Instituto (Institute), ofrece (offers), pagar (to pay),
Infórmate (Inform yourself ). Second bullet: add -s or -es. Third bullet: adulto, preparación,
programa, curso. Fifth bullet: abroad.
Práctica A (p. 38) 1. las mesas 2. los papeles 3. los amigos 4. las oficinas 5. unos cuadernos
6. unos lápices 7. unas universidades 8. unos bolígrafos 9. unos edificios
Práctica B (p. 38) 1. el profesor 2. la computadora 3. la bibliotecaria 4. el estudiante 5. un hombre
6. una tarde 7. una residencia 8. una silla 9. un escritorio
Conversación A (p. 39) Sample answers: 1. En el salón de clase hay un profesor de química y hay
ocho estudiantes. 2. En la biblioteca hay unos estudiantes y dos bibliotecarios. Hay un escritorio
y una mesa. En la mesa hay cuatro computadoras.
Conversación B (p. 39) Possible answers: En el dibujo A, hay un escritorio y una cama. En el
dibujo B, también hay un escritorio y una cama. En el dibujo A, hay sólo un cuadro. En el dibujo
B hay dos cuadros. En el escritorio del dibujo A, hay una lámpara. En el escritorio del dibujo B,
no hay lámpara. En el dibujo A, hay una alfombra. En el dibujo B, no hay alfombra. En el dibujo
A, hay una almohada. En el dibujo B hay tres almohadas. En el dibujo A, no hay espejo pero en
el dibujo B, hay un espejo. En el dibujo A, hay un monitor en el escritorio. En el dibujo B, hay
dos monitores.
Paso 3: Gramática
Gramática 3
¿Recuerdas? (p. 41) 1. Soy 2. estudio 3. deseo estudiar
GEA Comprensión (p. 41) 1. dos 2. dos 3. una estudiante 4. un profesor
Práctica A (p. 44) Possible answers: 1. hablar, estudiar, practicar 2. desear, comprar, necesitar,
pagar 3. comprar, trabajar 4. tomar, escuchar, estudiar, practicar 5. necesitar, comprar
6. regresar 7. comprar, tomar 8. escuchar, bailar
¡Apúntate! Textbook Answer Key
3
Práctica B (p. 44) Paso 2 1. ¿Necesitas… ? 2. ¿Trabajas… ? 3. ¿Cantas…? 4. ¿Tomas… ?
5. ¿Bailas… ? 6. ¿Deseas… ? 7. ¿Enseñas…? 8. ¿Hablas… ?
Práctica C (p. 45) Paso 1 1. Ellas no desean… 2. Uds. bailan… 3. ¿Hablan / ¿Habláis...
4. Escuchamos... Paso 2 1. Ella no busca... 2. El/La estudiante no necesita... 3. Pago...
4. ¿Compra Ud. / ¿Compras tú...
Práctica D (p. 45) 1. cantan 2. bailan 3. toca 4. escuchan 5. busca 6. habla 7. desea 8. bailar 9. baila
10. necesitan Comprensión 1. falso 2. falso 3. cierto 4. cierto
Conversación C (p. 47) Possible answers: 1. … están en el salón de clase. La profesora Gil enseña
español. Casi todos los estudiantes escuchan. Un estudiante toma apuntes. 2. … están en la
biblioteca. El Sr. Miranda habla por teléfono. La bibliotecaria busca un libro. El estudiante usa la
computadora. 3. ... están en la librería. El cliente compra unos libros. La dependienta trabaja en
la caja.
Un poco de todo
Lengua y cultural (p. 48) 1. Hay 2. universidades 3. la 4. una 5. biblioteca 6. Las 7. toman 8. el
9. el 10. el 11. los 12. practican 13. participan 14. El 15. pagan 16. Deseas 17. estudiar
Comprensión 1. falso: Hay veinticuatro grupos sociales para estudiantes hispanos. 2. falso:
Hay muchos estudiantes en el Instituto. 3. falso: Está en California. 4. falso: Es una residencia.
CAPÍTULO 2
Paso 1: Vocabulario
La familia y los parientes
Conversación A (p. 55) 1. falso: Es el primo de Ana. 2. cierto 3. cierto 4. falso: Son hermanos.
5. falso: Es la madre de José. También es la hermana de Luis. 6. falso: Es el hijo de Isabel. 7.
cierto 8. cierto
Conversación B (p. 55) Paso 1 1. abuela 2. primo 3. tía 4. abuelo Paso 2 1. La hija de mi tío/a es
mi prima. 2. El hijo de mi hermano/a es mi sobrino. 3. El hermano de mi madre/padre es mi tío.
4. El padre de mi madre/padre es mi abuelo.
Los números del 31 al 100
Conversación A (p. 56) 1. Treinta y cincuenta son ochenta. 2. Cuarenta y cinco y cuarenta y
cinco son noventa. 3. Treinta y dos y cincuenta y ocho son noventa. 4. Setenta y siete y veintitrés
(veinte y tres) son cien. 5. Cien menos cuarenta son sesenta.
Conversación C (p. 57) Possible answers: 1. noventa y cinco 2. un 3. abuelo, ochenta 4. sobrino,
dos, hermano/a 5. veinticinco (veinte y cinco) 6. veinte 7. veintiún (veinte y un) 8. cien
Los adjetivos
Conversación A (p. 58) 1. Es tonto. 2. Es perezoso. 3. Es alto. 4. Es malo, antipático y feo. 5. Es
soltero. 6. Es nuevo.
4
Answers to Selected Activities
Pronunciación
Actividad B 1. mo-chi-la 2. me-nos 3. re-gu-lar 4. i-gual-men-te 5. E-cua-dor 6. e-le-gan-te
7. li-be-ral 8. hu-ma-ni-dad
Paso 2: Gramática
Gramática 4
Práctica B (p. 64) 1. trabajador, alto, grande, amable 2. inteligentes, viejos, religiosos 3. elegante,
sentimental, simpática 4. solteros, morenos
Práctica C (p. 65) Paso 1 1. ...es francesa y vive en Francia. 2. son uruguayos y viven en
Uruguay. 3. (Answers will vary.) ...son indias y viven en India. 4. ...son brasileños y viven en el
Brasil. 5. ...es japonés y vive en el Japón. 6. ...son pakistaníes y viven en Pakistán. 7. ...es inglés y
vive en Inglaterra. 8. ...son guatemaltecos y viven en Guatemala.
Gramática 5
¿Recuerdas? (p. 66) 1. Soy estudiante. 2. Soy una persona... (Answers will vary.) 3. Es (Son) la(s)...
(La clase de español) Es a la(s)... 4. Es un edificio.
GEA (p. 66) Es doctora. Es bonita y muy inteligente. Es de Mérida, México.
Práctica A (p. 68) 1. falso: Somos esposos. 2. falso: Pedro es mi padre. 3. cierto 4. cierto 5. cierto.
6. falso: Es abuelo (el abuelo de Patricia, Rita y José). 7. cierto
Práctica B (p. 68) Paso 1 1. John Doe es de los Estados Unidos. 2. Karl Lotze es de Alemania.
3. Graziana Lazzarino es de Italia. 4. Mongkut es de Tailandia. 5. María Gómez es de El
Salvador. 6. Claudette Moreau es de Francia. 7. Timothy Windsor es de Inglaterra. 8. Hai Chow
es de China.
Práctica C (p. 68) Paso 1 1. Carlos Miguel es médico. Es de Cuba. Ahora trabaja en Milwaukee.
2. Pilar es profesora. Es de Burgos. Ahora trabaja en Miami. 3. Mariela es dependienta. Es de
Buenos Aires. Ahora trabaja en Nueva York. 4. Juan es dentista. Es de Lima. Ahora trabaja en
Los Ángeles.
Práctica D (p. 69) 1. —¿De quién es la casa en Beverly Hills? —Es de la actriz. 2. —¿De quién es
la casa en Bombay? —Es de los Sres. Sarma. 3. —¿De quién es la camioneta? —Es de la familia
con cuatro hijos. 4. —¿De quién es el perro? —Es del niño. 5. —¿De quién son las fotos de la
Argentina? —Son del estudiante extranjero. 6. —¿De quién son las mochilas con todos los
libros? —Son de las estudiantes.
Práctica E (p. 69) 1. soy 2. Soy 3. son 4. son 5. es 6. es 7. somos 8. es 9. somos 10. es
Conversación A (p. 70) Paso 1 2. Es para el primo. Porque le gustan las matemáticas. 3. Son
para el hermano. Porque le gustan mucho las historias viejas. 4. Son para los abuelos. Porque les
gusta mucho la música clásica. 5. Es para el padre. Porque le gusta mirar las noticias. 6. Es para
la madre. Porque le gustan los animales. 7. Es para la hermana. Porque necesita pagar la
matrícula.
Paso 3: Gramática
Gramática 6
GEA (p. 72) 1. Es de los Sres. Ortega. 2. Llegan sus amigos (unos jóvenes). 3. Son del niño. 4. La
niña desea jugar con los juguetes.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
5
Práctica A (p. 73) 1. problema, dinero, familia 2. hijos, profesoras 3. ventana, cuarto, coche,
abuela 4. animales, nietas 5. materias, sobrinas 6. gustos, consejeros, parientes
Práctica B (p. 73) Paso 1 1. «Mis hermanas son listas.» 2. «Mis primos están en California.»
3. «Mis tíos hablan español.» 4. «Mis abuelas miran mucho la tele.» Paso 2 1. Su hermana es
lista. 2. Su primo está en California. 3. Su tío habla español. 4. Su abuela mira mucho la tele.
Paso 3 1. «Nuestra hermana es lista. » 2. « Nuestro primo está en California.» 3. «Nuestro tío
habla español.» 4. « Nuestra abuela mira mucho la tele.»
Práctica C (p. 74) Paso 1 1. Su hijo pequeño es guapo. 2. Su perro es feo. 3. Su hija es rubia. 4. Su
abuelo es viejito. 5. Su esposa es bonita. Paso 2 1. Mi hijo... 2. Mi perro... 3. Mi hija... 4. Mi
abuelo... 5. Mi esposa... Paso 3 1. Nuestro hijo... 2. Nuestro perro... 3. Nuestra hija... 4. Nuestro
abuelo...
Gramática 7
¿Recuerdas? (p. 75) 1. nosotros/as 2. tú 3. vosotros/as 4. Uds., ellos/as 5. yo 6. Ud., él/ella
Práctica B (p. 77) Paso 2 1. Debes... 2. Lees... 3. Comprendes... 4. Asistes... 5. Abres... 6. Escribes...
7. Aprendes... 8. Vendes... 9. Recibes... 10. Comes... 11. Vives... 12. Crees 13. Debes...
Práctica C (p. 78) 1. vende 2. aprendemos 3. deben 4. asistir 5. cree 6. leer 7. leemos 8. escribimos
9. creo 10. comprende Comprensión 1. falso: El padre de Diego y sus hermanos vende coches.
2. falso: Diego lee y escribe mucho. 3. cierto
Práctica D (p. 78) 1. Hay una tamalada hoy por la tarde. 2. Toda la familia asiste a la tamalada
en nuestra casa. 3. Mis padres celebran su aniversario de boda. 4. Las mujeres de la familia y
unos hombres preparan la comida. 5. Mis tíos beben café y miran la tele. 6. Mis primas
pequeñas leen revistas para niños. 7. Mi hermano debe estudiar pero lee noticias del fútbol de
México en el Internet. 8. No comprende todo porque su español no es perfecto. 9. Yo preparo la
comida con mi mamá y abuela. 10. Comemos la comida grande a las tres. 11. Creo que mi mamá
y mis tías son cocineras excelentes. 12. Deseo ser un buen cocinero también.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 81) 1. creen 2. todas 3. hispanas 4. grandes 5. es 6. grandes 7. Es 8. típica
9. todas 10. trabajan 11. necesario 12. urbanos 13. son 14. muchos 15. industrializada 16. trabajan
17. pagan 18. hablar 19. hispana 20. norteamericana Comprensión 1. falso: Todas las familias
hispanas no son iguales. 2. cierto 3. cierto 4. cierto 5. falso: Muchas madres trabajan fuera de
casa.
CAPÍTULO 3
Paso 1: Vocabulario
De compras: La ropa
Conversación A (p. 87) Paso 1 Possible answers: 1. El Sr. Rivera lleva un traje, zapatos, calcetines,
una corbata, una camisa y un cinturón. 2. La Srta. Alonso lleva pantalones, una chaqueta,
zapatos y calcetines. El perro lleva un suéter. 3. Sara lleva una falda, una blusa, medias y
zapatos. 4. Alfredo lleva una camiseta, una chaqueta, jeans y zapatos de tenis. Necesita comprar
6
Answers to Selected Activities
ropa nueva. Paso 2 Possible answers: El Sr. Rivera trabaja hoy. Sara va a una fiesta. Alfredo (La
Srta. Alonso, Sara) no trabaja en este momento.
Conversación B (p. 87) 1. almacén 2. regatear 3. venden, rebajas 4. centros comerciales 5. centro
6. Possible answers: blusas, faldas, medias, vestidos 7. Possible answers: abrigos, botas, calcetines,
camisas, camisetas, chaquetas, cinturones, impermeables, jeans, pantalones, sandalias,
sombreros, sudaderas, suéteres, zapatos 8. seda
Conversación D (p. 88) 1. Los almacenes tienen precios fijos, ¿no? (¿verdad?) 2. Regateamos
mucho en este país, ¿no? (¿verdad?) 3. No hay muchos mercados en esta ciudad, ¿verdad?
4. Los jeans de Gap son muy baratos, ¿no? (¿verdad?) 5. Es necesario llevar traje y corbata a
clase, ¿no? (¿verdad?) 6. Te gusta mucho la ropa elegante, ¿no? (¿verdad?) 7. Tienes mucha
ropa, ¿no? (¿verdad?) 8. No hay rebajas en la librería, ¿verdad?
¿De qué color es?
Conversación B (p. 90) Possible answers: En el dibujo A hay un traje gris con una corbata roja y
camisa blanca, pero en el dibujo B hay un traje (de) color café con un suéter. En el dibujo A hay
un vestido amarillo, pero en el dibujo B hay un vestido blanco y rojo (de rayas). En el dibujo A
hay una camisa rosada y un suéter azul, pero en el dibujo B hay una camisa verde y un suéter
de rayas. En el dibujo A hay dos pares de zapatos: un par de zapatos (de) color café para
hombres y un par de zapatos morados para mujeres, pero en el dibujo B hay sólo un par de
zapatos: son zapatos rojos para mujeres. En el dibujo B hay una corbata a cuarenta dólares, pero
en el dibujo A hay un par de zapatos a cincuenta pesos. En el dibujo A hay una bolsa azul, pero
en el dibujo B hay una bolsa (de) color café.
Conversación C (p. 90) Possible answers: 1. verde 2. negro 3. azul 4. gris 5. rojo 6. rojo, blanco y
azul / rojo y blanco 7. amarillo y color café 8. blanco y negro 9. amarillo 10. anaranjado 11. gris
12. rosado, rojo, amarillo...
Más allá del número 100
Conversación A (p. 91) DÓLARES 1. cien dólares 2. ciento cincuenta dólares 3. mil doscientos
dólares 4. doscientos veinticinco (veinte y cinco) dólares 5. cuatrocientos dólares 6. trescientos
treinta dólares 7. setenta y cinco mil dólares 8. dos millones de dólares 9. quince millones
ochocientos mil dólares • QUETZALES 1. ochocientos quetzales 2. mil doscientos quetzales
3. nueve mil seiscientos quetzales 4. mil ochocientos quetzales 5. tres mil doscientos quetzales
6. dos mil seiscientos cuarenta quetzales 7. seiscientos mil quetzales 8. dieciséis (diez y seis)
millones de quetzales 9. ciento veintiséis (veinte y seis) millones cuatrocientos mil quetzales
• LEMPIRAS 1. dos mil lempiras 2. tres mil lempiras 3. veinticuatro (veinte y cuatro) mil lempiras
4. cuatro mil quinientas lempiras 5. ocho mil lempiras 6. seis mil seiscientas lempiras 7. un
millón quinientos mil lempiras 8. cuarenta millones de lempiras 9. trescientos dieciséis (diez y
seis) millones de lempiras
Conversación B (p. 92) Paso 1 El elefante pesa cinco mil kilos. El rinoceronte indio pesa cuatro
mil kilos. El hipopótamo pesa dos mil kilos. El bisonte pesa mil kilos. La jirafa pesa mil
doscientos kilos. El oso Grizzly pesa setecientos ochenta kilos. El dromedario pesa seiscientos
kilos. El alce pesa quinientos noventa y cinco kilos. El tigre pesa trescientos kilos. La gorila peso
doscientos veinte kilos.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
7
Pronunciación
¿Recuerdas? (p. 92) A word that ends in a vowel, -s, or –n is stressed on the next-to-last
syllable. A word that ends in a consonant is stressed on the last syllable.
Activity B (p. 93) 1. exámenes: written accent mark 2. lápiz: written accent mark 3. necesitar:
ends in consonant 4. perezoso: ends in vowel 5. actitud: ends in consonant 6. acciones: ends in
–s 7. dólares: written accent mark s 8. francés: written accent mark 9. están: written accent
mark 10. hombre: ends in vowel 11. peso: ends in vowel 12. mujer: ends in consonant
13. plástico: written accent mark 14. María: written accent mark 15. Rodríguez: written accent
mark 16. Patricia: ends in vowel [diphthong]
Paso 2: Gramática
Gramática 8
¿Recuerdas? (p. 95) 1. estos 2. esta 3. estas 4. este
GEA Comprensión (p. 95) 1. Jorge 2. el vendedor 3. Susana. 4. Jorge
Práctica A (p. 97) Paso 1 1. Esa falda también 2. Esos pantalones también…3. Ese libro
también…. 4. Esas corbatas también… Paso 2 1. Aquella falda allí también… 2. Aquellos
pantalones allí también… 3. Aquel libro allí también… 4. Aquellas corbatas allí también…
Práctica B (p. 97) 1. ¿Cuánto cuesta aquella computadora pequeña? 2. ¿Cuánto cuesta aquel
coche nuevo / usado? 3. ¿Cuánto cuesta aquella computadora Mac/IBM? 4. ¿Cuánto cuesta
aquel reloj Timex / de oro? 5. ¿Cuánto cuestan aquellos zapatos de tenis?
Práctica C (p. 97) Possible answers: 1. ¡Eso es magnífico! / ¿Qué es esto? 2. ¡Eso es terrible! / ¡Eso
es un desastre! 3. ¡Eso es magnífico! 4. ¡Eso es terrible! / ¡Eso es un desastre! 5. ¡Eso es magnífico!
Práctica D (p. 98) Paso 1 1. Este 2. Ese 3. Aquel Paso 3 1. b 2. a 3. c
Gramática 9
¿Recuerdas? (p. 99) 1. tienes 2. tengo 3. tiene
GEA Comprensión (p. 99) 1. -e 2. -e 3. -e 4. -e 5. -e
Práctica A (p. 101) Paso 1 1. Sara tiene muchos exámenes. 2. Viene a la universidad todos los
días. 3. Hoy trabaja hasta las nueve de la noche. 4. Prefiere estudiar en la biblioteca. 5. Quiere
leer más pero no puede. 6. Por eso regresa a casa. 7. Tiene ganas de leer más. 8. Pero unos
amigos vienen a mirar la televisión. 9. Sara decide mirar la televisión con ellos. Paso 2 YO:
1. Tengo muchos exámenes. 2. Vengo a la universidad todos los días. 3. Hoy trabajo hasta las
nueve de la noche. 4. Prefiero estudiar en la biblioteca. 5. Quiero leer más pero no puedo. 6. Por
eso regreso a casa. 7. Tengo ganas de leer más. 8. Pero unos amigos vienen a mirar la televisión.
9. Decido mirar la televisión con ellos. NOSOTROS: 1. Tenemos muchos exámenes. 2. Venimos a
la universidad todos los días. 3. Hoy trabajamos hasta las nueve de la noche. 4. Preferimos
estudiar en la biblioteca. 5. Queremos leer más pero no podemos. 6. Por eso regresamos a casa.
7. Tenemos ganas de leer más. 8. Pero unos amigos vienen a mirar la televisión. 9. Decidimos
mirar la televisión con ellos.
Práctica B 1. c 2. b 3. a 4. f 5. d 6. g 7. e
8
Answers to Selected Activities
Paso 3: Gramática
Gramática 10
GEA Comprensión (p. 105) 1. F 2. C 3. C
Práctica A (p. 106) 1. Nosotros vamos a una boutique. 2. Francisco va al almacén Goya. 3. Juan y
Raúl van al centro comercial. 4. Tú vas a un mercado. 5. Ud. va a una tienda pequeña. 6. Yo
voy...
Práctica B (p. 106) Paso 1 1. Mañana (no) voy a ir al centro comercial. 2. Mañana (no) voy a
comer en la cafetería de la universidad. 3. Mañana (no) voy a estudiar en la biblioteca.
4. Mañana (no) voy a escribir e-mails. 5. Mañana (no) voy a venir a la clase de español.
6. Mañana (no) voy a poder hacer toda mi tarea. 7. Mañana (no) voy a bailar en una discoteca.
Paso 2 1. ¿Vas a ir a un centro comercial mañana? 2. ¿Vas a comer en la cafetería de la
universidad mañana? 3. ¿Vas a estudiar en la biblioteca mañana? 4. ¿Vas a escribir e-mails
mañana? 5. ¿Vas a venir a la clase de español mañana? 6. ¿Vas a poder hacer toda tu tarea
mañana? 7. ¿Vas a bailar en una discoteca mañana?
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 107) 1. las 2. gran 3. ir 4. elegantes 5. este 6. fijos 7. pequeñas 8. formar
9. crees 10. otros 11. va 12. puedes 13. debes 14. los 15. tienes 16. que 17. informal 18. grandes
19. debes 20. a Comprensión 1. F: Hay una gran variedad de tiendas. 2. F: Los precios son fijos
en los almacenes. 3. F: Es posible comprar papel. 4. F: El precio es alto al principio.
CAPÍTULO 4
Paso 1: Vocabulario
¿Qué día es hoy?
Conversación A (p. 113) 1. Hoy es _____. Mañana es _____. Si hoy es sábado, mañana es
domingo. Si hoy es jueves, mañana es viernes. Ayer fue _____. 2. Tenemos clase los _____. No
hay clases los _____. 3. Sí, (No, no) estudio mucho durante el fin de semana. Sí, (No, no) estudio
mucho los domingos por la noche. 4. Los viernes por la tarde me gusta _____. Sí, (No, no) me
gusta salir con los amigos los sábados por la noche.
Los muebles, los cuartos y otras partes de la casa (Part 1)
Conversación A (p. 114) Paso 1 Possible answers: 1. el escritorio, la mesa, la silla, la lámpara, la
alcoba 2. el sofá, la cama, la alcoba, la sala 3. el sofá, el televisor, la sala, el comedor, la cocina
4. el comedor, la mesa, las sillas, la cocina 5. el patio, la piscina 6. la sala, el sofá, el sillón, la
alcoba, la cocina
Conversación B (p. 115) Possible answers: 1. Es el garaje. En el garaje hay un coche. 2. Es la sala.
En la sala hay un sillón, un televisor y una mesita. 3. Es la alcoba. En la alcoba hay una cama y
una cómoda. 4. Es el cuarto de baño. En el cuarto de baño hay un lavabo. 5. Es la cocina. En la
cocina hay platos. 6. Es el comedor. En el comedor hay dos sillas y una mesa. 7. Es el patio. En el
patio hay plantas.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
9
Paso 2: Gramática
Gramática 11
¿Recuerdas? (p. 119) vengo, tengo
GEA Comprensión (p. 119) 1. Trae una mochila. Tiene libros en la mochila. 2. Ve bien pero no
oye bien. 3. Pone la tele a las nueve. Ve su programa favorito los viernes. 4. Sale con Elena. Es
una relación vieja (nueva).
Práctica A (p. 121) Paso 2 Possible answers: 1. ¿Haces ejercicio... 2. ¿Ves a tus amigos...
3. ¿Siempre sales con tus primos... 4. ¿Siempre haces... 5. ¿Sales... 6. ¿Siempre pones...
7. ¿Siempre traes... 8. ¿Siempre oyes...
Práctica B (p. 122) Possible answers: 1. You come up with the idea… We’ll do the rest! 2. para
contrastar 3. HP Indigo, Offset, Master 4. Digital grupointenso-punto-com 5. ventaspzo-arrobagrupointenso-punto-com
Conversación A (p. 122) Possible answers: 1. ... hago un viaje a Colorado. 2. ... traigo el libro a
clase. 3. ... salgo para la biblioteca. 4. ... pongo el radio veo mi programa favorito en casa de...
5. ... no oigo al profesor. 6. ... salgo para la residencia. 7. ... pongo el radio. 8. ... hago una
pregunta.
Gramática 12
¿Recuerdas? (p. 124) prefiero, prefieres, prefiere, prefieren; quiero, quieres, quiere, quieren;
puedo, puedes, puede, pueden.
GEA ¿Y tú? (p. 124) 1. duermo 2. juego 3. sirvo 4. pido 5. vuelvo
Práctica A (126) Possible answers: 1. pedir, servir 2. entender, empezar 3. volver 4. perder
5. pedir, almorzar 6. jugar 7. pensar, entender 8. dormir 9. cerrar
Práctica B (p. 127) Paso 2 1. ¿Duermes … 2. ¿Cierras … 3. ¿Almuerzas …4. ¿Juegas a las cartas
con tus padres (tus hijos)? 5. Por la mañana, ¿piensas en las cosas que tienes que hacer? 6. ¿Pides
… 7. ¿Pierdes tus llaves … 8. ¿Vuelves … 9. ¿Hay mucho que no entiendes …
Paso 3: Gramática
Gramática 13
¿Recuerdas? (p. 130) 1. me 2. te 3. se
Práctica A (p. 133) Possible answers: 1. el nombre 2. la alcoba, la cama, la silla 3. el cuarto de baño
4. la silla, el sillón, el sofá 5. la ropa, la alcoba 6. la alcoba, la mañana
Práctica C (p. 133) Paso 1 Possible answers: 1. Me despierto... 2. Me levanto... 3. Me ducho (Me
baño)... 4. Me visto... 5. Voy... asisto... 6. Almuerzo... y me siento... 7. Vuelvo... 8. Como... 9. Me
acuesto... 10. Me duermo... Paso 2 Possible answers: 1. Primero, voy a despertarme (me voy a
despertar)... 2. Voy a levantarme... 3. Me voy a duchar/bañar (Voy a ducharme/bañarme)...
4. Voy a vestirme (Me voy a vestir)... 5. Voy a ir... voy a asistir... 6. Voy a almorzar... voy a
sentarme (me voy a sentar).... 7. Voy a volver... 8. Voy a comer... 9. Voy a acostarme (Me voy a
acostar).... 10. Voy a dormirme (Me voy a dormir)...
Práctica D (p. 134) Paso 1 Possible answers: 1. despertarme 2. me ducho; me afeito 3. después de
afeitarme 4. tomar algo 5. vestirme; tomar un café 6. me acuesto 7. después de bañarme; me
duermo
10
Answers to Selected Activities
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 135) 1. Estos 2. centroamericanos 3. diversas 4. Tienen 5. un 6. grandes
7. del 8. el 9. Por qué 10. tradiciones 11. ciudades 12. salen 13. ponen 14. cruces 15. de 16. se
visten 17. celebran 18. su 19. une 20. empiezan 21. Por 22. buen 23. piden Comprensión 1. cierto
2. falso: Muchos turistas internacionales visitan estos países. 3. falso: El Día de la Cruz es una
fiesta religiosa. 4. falso: No todos son católicos. 5. falso: Hay muchas tradiciones indígenas en
estos dos países.
CAPÍTULO 5
Paso 1: Vocabulario
¿Qué tiempo hace hoy?
Conversación A (p.140) 1. Hace calor/sol. 2. Hace fresco. 3. Hace frío/fresco 4. Llueve 5. Hace (mucho)
frío.
Conversación B (p. 141) Paso 1 Possible answers: 1. Llueve mucho. 2. Hay mucha
contaminación. 3. Hace mucho calor. 4. Hace mucho frío y nieva mucho. 5. Hace mucho calor.
6. Hace mucho viento. Paso 2 Possible answers: 1. Hace mucho frío. 2. Hace mucho calor.
3. Hace muy buen tiempo. 4. Hace calor. 5. Hace muy buen tiempo. 6. Hace calor. 7. Hace
mucho calor. 8. Hace muy buen tiempo.
Conversación D (p. 141) Possible answers: 1. Nieva. El niño tiene mucho frío. 2. Hace mucho sol
y calor. El hombre tiene mucho calor. 3. Hace mucho viento. El hombre no está bien. 4. Llueve
mucho. La mujer tiene frío. 5. Hay mucha contaminación. El hombre no está bien. 6. Hace buen
tiempo. Las personas están muy bien. 7. Hace fresco por la noche. Las personas están bien.
Los meses y las estaciones del año
Conversación A (p. 142) 1. Treinta 2. septiembre 3. uno
Conversación B (p. 143) Paso 1 1. el siete de marzo, invierno (el primer día de primavera es
entre el 20 y el 23 de marzo) 2. el veinticuatro (veinte y cuatro) de agosto, verano 3. el primero
de diciembre, otoño (el primer día de invierno es entre el 20 y el 23 de diciembre) 4. el cinco de
junio, primavera (el primer día de verano es entre el 20 y el 23 de junio) 5. el diecinueve (diez y
nueve) de septiembre de mil novecientos noventa y siete, verano (el primer día de otoño es
entre el 20 y el 23 de septiembre) 6. el treinta de mayo de mil ochocientos cuarenta y dos,
primavera 7. el treinta y uno de enero de mil seiscientos sesenta, invierno 8. el cuatro de julio de
mil setecientos setenta y seis, verano Paso 2 1. el primero de enero 2. el 14 de febrero 3. el 25 de
diciembre 4. el primero de abril 5. ¿ ? 6. ¿ ?
¿Dónde está? • Las preposiciones (Part 2)
Conversación C (p. 145) Paso 3 Asunción es la capital del Paraguay. Bogotá es la capital de
Colombia. Brasilia es la capital del Brasil. Buenos Aires es la capital de la Argentina. Caracas es
la capital de Venezuela. La Paz es la capital de Bolivia. Lima es la capital del Perú. Montevideo
es la capital del Uruguay. Quito es la capital del Ecuador. Santiago es la capital de Chile.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
11
Paso 2: Gramática
Gramática 14
Práctica B (p. 149) 1. ... está pasando el día con su tío Ricardo. 2. ... están tomando un café en casa.
3. ... está jugando con Ricardo. 4. ... están cenando a las diez.
Práctica C (p. 150) 1. La hija está levantándose a las seis de la mañana. 2. La hija está haciendo la
tarea a las seis y media de la tarde. 3. La madre está vistiéndose (se está vistiendo) a las ocho de
la mañana. 4. El padre está haciendo la cena a las seis y media de la tarde. 5. La madre está
leyendo el periódico a las seis de la mañana. 6. Los gemelos están durmiendo a las seis de la
mañana. 7. El padre está trabajando a las ocho de la mañana. 8. Los gemelos están jugando con
el perro a las seis y media de la tarde. 9. Los gemelos están comiendo a las ocho de la mañana.
10. La madre está quitándose (se está quitando) la blusa a las seis y media de la tarde.
Gramática 15
¿Recuerdas? (p. 152) ¿Cómo está Ud.? asks about someone’s mental, physical, or emotional
condition whereas ¿Cómo es Ud.? asks about someone’s traits (their personality, appearance,
and so on).
GEA Comprensión (p. 152) a. 5 b. 9 c. 4 d. 1 e. 8 f. 6 g. 11 h. 3 i. 2 j. 10 k. 7
Práctica A (p. 154) 1. está 2. es 3. es 4. es 5. está 6. es 7. es 8. es 9. es 10. es
Práctica B (p. 155) 1. soy 2. soy 3. soy 4. estoy 5. estoy 6. estoy 7. estoy 8. soy
Práctica C (p. 155) 1. Eres 2. Eres 3. Es 4. Estás 5. es 6. estás 7. Somos 8. son 9. están 10. son 11. son
12. es 13. Es 14. está Comprensión 1. falso: El turismo tiene mucha importancia en la economía
de Costa Rica. 2. cierto 3. falso: Son muy hospitalarios. 4. falso: Es bueno viajar en cualquier mes
del año.
Práctica D (p. 156) 1. mal tiempo 2. mal 3. sucio 4. nervioso 5. abierto 6. aburridos 7. triste
8. desordenado
Conversación A (p. 157) Possible answers: 1. Son Ana y Estela. 2. Ana es de... y Estela es de...
(Son de... ) 3. Están en su cuarto en la residencia. 4. Hay dos camas, dos cómodas, dos lámparas,
dos alfombras y unos carteles. 5. La parte de Ana está desordenada. Hay ropa en la cama y
también hay libros y papeles en el piso. Los cajones de la cómoda están abiertos. La parte de
Estela está muy ordenada. 6. Ana es desordenada y Estela es ordenada.
Paso 3: Gramática
Gramática 16
Práctica A (p. 162) Possible answers: 1. La casa de Alfredo tiene más cuartos que la casa de
Gloria. 2. La casa de Alfredo tiene más baños que la casa de Gloria. 3. La casa de Alfredo tiene
tantas alcobas como la casa de Gloria. 4. La casa de Gloria tiene más camas que la casa de
Alfredo. 5. Alfredo tiene más coches que Gloria. 6. Gloria tiene tantas bicicletas como Alfredo.
7. Gloria tiene menos dinero en el banco que Alfredo. 8. Alfredo tiene más CDs que Gloria.
9. Gloria tiene más libros que Alfredo. 10. Gloria tiene tantas sudaderas como Alfredo.
12
Answers to Selected Activities
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 165) 1. muchas 2. es 3. es 4. salgo 5. llevar 6. los 7. puede 8. a 9. cortos
10. durante 11. hace 12. nieva 13. gran 14. mucho 15. ese 16. toman 17. va 18. hacer 19. es
20. llevan Comprensión 1. improbable 2. probable 3. improbable 4. improbable 5. probable
6. improbable
CAPÍTULO 6
Paso 1: Vocabulario
La comida y las comidas
Conversación A (p.172) 1. c 2. d 3. e 4. a 5. b
Conversación B (p. 172) Paso 1 1. la ensalada 2. el vino 3. la sopa 4. la zanahoria 5. el bistec, el
pollo, el cerdo, la salchicha 6. el arroz 7. el queso 8. la patata / papa 9. la manzana 10. la banana
¿Qué sabes y a quién conoces?
Conversación B (p. 175) Paso 1 1. Sabes 2. sabe 3. sabes 4. sé Paso 2 1. Conoces 2. conozco
3. conocer
Conversación C (p. 175) Possible Answers: Enrique Iglesias sabe cantar en español. Jennifer
López y Shakira saben bailar y cantar. Alex Rodríguez sabe jugar al béisbol. Lance Armstrong
sabe montar en bicicleta. J.K. Rowling sabe escribir novelas. Serena y Venus Williams saben
jugar al tenis. Emeril Lagasse y Wolfgang Puck saben cocinar.
Conversación D (p. 176) Possible Answers: Adán conoce a Eva. Napoleón conoce a Josefina.
Romeo conoce a Julieta. Rhett Butler conoce a Scarlet O’Hara. Marco Antonio conoce a
Cleopatra. George Washington conoce a Martha.
Conversación E (p. 176) 1. Sabes 2. sé 3. Conoces 4. sé 5. conoce 6. Sabes 7. sé 8. Sabes 9. sabe
Paso 2: Gramática
Gramática 17
Práctica A (p. 181) 1. al presidente. 2. una clase de historia. 3. a mi amiga. 4. la clase de
matemática. 5. un trabajo. 6. a mi perro Sultán. 7. la televisión. 8. a mis niños en el parque.
9. películas en español. 10. al profesor / a la profesora en clase.
Práctica B (p. 181) Paso 1 1. Las come. 2. Lo come. 3. No las come. 4. No los come. 5. Las come.
6. Las come. 7. No los come. 8. Lo come. 9. Los come. 10. Los come. 11. La come. 12. Los come.
Práctica C (p. 181) 1. El camarero trae una botella de vino tinto y la pone en la mesa. 2. El
camarero trae las copas de vino y las pone delante de Lola y Manolo. 3. Lola quiere la
especialidad de la casa y la va a pedir (va a pedirla). 4. Manolo prefiere el pescado fresco y lo
pide. 5. Lola quiere una ensalada también y por eso la pide. 6. El camarero trae la comida y la
sirve. 7. Manolo necesita otra servilleta y la pide. 8. «¿La cuenta? El dueño la está preparando
(está preparándola) para Uds.» 9. Manolo quiere pagar con tarjeta de crédito pero no la trae.
10. Por fin; Lola toma la cuenta y la paga.
Práctica D (p. 182) 1. d 2. c 3. a 4. e 5. b/g 6. h 7. g 8. f, h
¡Apúntate! Textbook Answer Key
13
Práctica E (p. 182) Possible answers: 1. Acabo de escribirlas. (Las acabo de escribir.) 2. Acabo de
comprarlo. (Lo acabo de comprar.) 3. Acabo de pagarlos. (Los acabo de pagar.) 4. Acabo de
cocinarla. (La acabo de cocinar.) 5. Acabo de pedirla. (La acabo de pedir.) 6. Acabo de ayudarte.
(Te acabo de ayudar.)
Gramática 18
¿Recuerdas? (p. 184) 1. always 2. something 3. never 4. also
Práctica A (p. 186) 1. falso 2. falso 3. cierto 4. cierto 5. cierto 6. falso 7. falso
Práctica B (p. 186) 1. No hay nada interesante en el menú. 2. No tienen ningún plato típico. 3. El
profesor no cena allí tampoco. (El profesor tampoco cena allí.) 4. Mis amigos no almuerzan allí
nunca. (Mis amigos nunca almuerzan allí.) 5. No preparan nada especial para grupos grandes.
6. No hacen nunca platos nuevos. (Nunca hacen platos nuevos.) 7. Y no sirven paella, mi plato
favorito, tampoco. (Y tampoco sirven paella, mi plato favorito.)
Práctica C (p. 187) Paso 1 1. Esta semana no hay ninguna actividad interesante en la
universidad. 2. Nunca me divierto (No me divierto nunca) tomando café con mis amigos. 3. No
hay ningún político bueno hoy día. 4. Ningún profesor de este año es simpático. 5. No me gusta
ninguna comida de la cafetería. Paso 2 Possible answers: 1. ¿Hay algunos programas interesantes
esta noche? 2. ¿Hay algunos estudiantes de Nicaragua? 3. ¿Pasan algunas películas buenas aquí
esta semana? 4. ¿Cenas a veces en la universidad? 5. ¿Estudias en la biblioteca también?
Paso 3: Gramática
Gramática 19
¿Recuerdas? 1. salgo 2. tengo 3. conozco 4. pido 5. hago 6. duermo 7. pierdo 8. traigo
Práctica B (p. 191) 1. Lleguen a tiempo. 2. Lean la lección. 3. Escriban una composición. 4. Abran
los libros. 5. Vuelvan a clase mañana. 6. Traigan los libros a clase. 7. Estudien los nuevos verbos.
Práctica C (p. 191) Paso 2 1. No trabaje tanto. 2. No sea (tan) impaciente. 3. No critique a los
otros. 4. No sea (tan) impulsivo. 5. No fume (tanto). 6. No beba cerveza y bebidas alcohólicas.
7, 8. No almuerce y no cene (tan) fuerte. 9. Desayune. 10. No salga (tanto) con los amigos. 11. No
vuelva tarde a casa
Práctica D (p. 192) Possible answers: 1. No las beba. 2. Cómalas. 3. No lo coma. 4. No los coma.
5. No la beba. 6. No las coma. 7. Cómalas. 8. Bébalos. 9. Cómalo. 10. No la coma. 11. No la coma.
12. Bébalo. / No lo beba.
Práctica E (p. 192) 1. ¡Levántense más temprano! 2. ¡Báñense todos los días! 3. ¡Quítense esa
ropa sucia! 4. ¡Pónganse ropa limpia! 5. ¡No se diviertan todas las noches con los amigos!
6. ¡Vayan más a la biblioteca y estudien más!
Práctica F (p. 193) 1. what the speaker wants others to do 2. what the speaker wants others to do
3. to express probability 4. what the speaker wants others to do
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 194) 1. Creen 2. son 3. saben 4. nada 5. esta 6. Sigan 7. leyendo 8. buenas
9. gran 10. saben 11. lo 12. extranjera 13. muchos 14. sirven 15. francesa 16. pierden 17. prefieren
18. tienen 19. preparados 20. saber 21. contestan 22. Pídanlo Comprensión 1. por la importancia
14
Answers to Selected Activities
del Canal de Panamá. 2. Tiene muchos restaurantes que sirven comida extranjera. 3. el arroz con
pollo 4. las verduras, el arroz, los mariscos y pescados
CAPÍTULO 7
Paso 1: Vocabulario
De viaje
Conversación A (p. 201) a. 8 b. 5 c. 3 d. 2 e. 7 f. 1 g. 9 h. 4 i. 6
Conversación B (p. 201) Paso 1 1. a 2. a Paso 2 Possible answers: 1. Buscamos al maletero.
2. «¿Por qué hay una demora?» Nos quejamos con un empleado / una empleada del aerolínea.
3. Un asiento de pasillo.
Conversación C (p. 201) 1. maletero 2. billete / pasaje 3. bajarse de 4. el aeropuerto 5. la estación
del tren 6. el/la asistente de vuelo
Conversación D (p. 202) Sample answers: Tres personas esperan en la sala de espera. Un hombre
casa llega tarde.
De vacaciones
Conversación C (p. 204) Possible answers: 1. en el aeropuerto 2. en casa 3. en la agencia de viajes
4. en la agencia de viajes 5. en el aeropuerto 6. en el avión 7. en el avión 8. en la playa 9. en el
hotel 10. en la agencia de viajes 11. en la sala de espera / el avión 12. en el aeropuerto
Conversación D (p. 205) Possible answers: 1. Se llama LAN. 2. a una persona que viaja para los
negocios 3. El plato significa la idea de servir o el servicio. 4. Se ve la comida en forma de un
mapa de las Américas. 5. en una revista
Paso 2: Gramática
Gramática 20
¿Recuerdas? (p. 207) Direct object pronouns are underscored. —Roberto, ¿tienes los boletos? / —
No, no los (expresses boletos) tengo, pero mi agente de viajes los (expresses boletos) tiene listos. /
—Si quieres, te (expresses tú [a ti]) acompaño a la agencia. / —Encantado. Casi nunca te (expresses
tú [a ti]) veo. También podemos pasar por la plaza a tomar un café. —De acuerdo.
Práctica C (p. 210) 1. Les llamo un taxi. 2. Les bajo las maletas. 3. Les guardo el equipaje. 4. Les
facturo el equipaje. 5. Les guardo un puesto en la cola. 6. Les guardo el asiento en la sala de
espera. 7. Les compro una revista. 8. Por fin les doy un abrazo.
Práctica D (p. 211) Possible answers: 1. le regala 2. le da 3. le ofrece 4. les da 5. les prestan 6. les
sirven 7. les digo
Práctica E (p. 211) 1. te 2. le 3. le 4. le 5. te 6. le 7. le 8. le
Gramática 21
¿Recuerdas? (p. 212) 1. ... me gusta... / ¿Le gusta... 2. ... me gusta... / ¿Le gusta... 3. ... me gusta... /
¿Le gusta... 4. Me gusta... / ¿Qué le gusta...
Práctica A (p. 214) Paso 1 1. (No) Me gusta el vino. 2. (No) Me gustan los niños pequeños.
3. (No) Me gusta la música clásica. 4. (No) Me gusta volar en avión. 5. (No) Me gusta el
¡Apúntate! Textbook Answer Key
15
invierno. 6. (No) Me gusta hacer cola. 7. (No) Me gusta el chocolate. 8. (No) Me gustan las
películas de terror. 9. (No) Me gustan las clases que empiezan a las ocho de la mañana. 10. (No)
Me gusta cocinar. 11. (No) Me gusta la gramática. 12. (No) Me gustan mis clases este
semestre/trimestre. 13. (No) Me gustan los vuelos con muchas escalas. 14. (No) Me gusta
Jennifer López.
Práctica B (p. 214) 1. A mi padre le gusta el mar. Le gustaría ir a la playa. 2. A mis hermanos
pequeños les gusta nadar. También les gustaría ir a la playa. 3. A mi hermano Ernesto le gusta
hacer camping. Le gustaría ir a las montañas. 4. A mis abuelos les gusta descansar. Les gustaría
quedarse en casa. 5. A mi madre le gusta la tranquilidad. Le gustaría visitar un pueblecito en la
costa. 6. A mi hermana Elena le gustan las discotecas. Le gustaría pasar las vacaciones en una
ciudad grande. 7. A mí me gusta(n)… Me gustaría… Comprensión 1. a Elena 2. al padre y a los
hermanos pequeños 3. los abuelos 4. a la madre 5. Ernesto
Paso 3: Gramática
Gramática 22
GEA Comprensión (p. 218) 1. falso: Fue para escribir un artículo. 2. cierto 3. falso: Visitó
muchos sitios de interés turístico e histórico. 4. falso: Lo pasó muy bien.
Práctica A (p. 221) Paso 2 1. tomaste 2. asististe 3. trabajaste 4. hiciste 5. pasaste 6. te quedaste
7. fuiste 8. hiciste 9. fuiste 10. hiciste
Práctica B (p. 221) a. 8 b. 12 c. 1 d. 11 e. 7 f. 2 g. 10 h. 5 i. 4 j. 9 k. 6 l. 3 Possible answers: Primero
Julio volvió a casa después de trabajar. Llamó a un amigo y decidieron encontrarse en el cine.
Julio se duchó y se afeitó. Luego comió rápidamente. Fue al cine en autobús. Los dos amigos
llegaron al cine al mismo tiempo. Hicieron cola para comprar las entradas y entraron en el cine.
No les gustó la película. Después fueron a un café a tomar algo. Por fin Julio regresó tarde a
casa.
Práctica C (p. 222) Paso 1 1. Yo me levanté a las siete y media. 2. Salí del apartamento a las
nueve. 3. Llegué a la biblioteca a las diez. 4. Estudié toda la mañana para un examen. 5. Almorcé
con unos amigos en la cafetería. 6. Fui al laboratorio a la una. 7. Hice los experimentos del
manual. 8. Regresé a casa y ayudé a hacer la cena. 9. Yo también fui a la universidad pero salí
más tarde. 10. Estudié en casa toda la mañana. 11. Tomé un examen a las tres. 12. ¡El examen fue
horrible! 13. Volví a casa después del examen. 14. Hice un postre para la cena. 15. Yo me quedé
en casa todo el día. 16. Vi la tele por la mañana. 17. Llamé a mis padres a las once. 18. Escribí
una composición para la clase de inglés. 19. Fui al supermercado y compré comestibles.
20. Empecé a hacer la cena a las cinco. 21. Cenaron juntas a las siete. 22. Tomaron café y
comieron el postre. 23. Vieron la tele en la sala. 24. Hicieron la tarea para el día siguiente. 25. Se
acostaron a las once, más o menos. Comprensión 1. Liliana 2. Teresa y Evangelina 3. Evangelina
4. Liliana 5. Liliana Paso 2 1. Teresa se levantó ... 2. Salió ... 3. Llegó ... 4. Estudió ... 5. Almorzó ...
6. Fue ... 7. Hizo ... 8. Regresó ... 9. Evangelina también fue ... salió ... 10. Estudió ... 11. Tomó ...
12. ¡El examen fue horrible! 13. Volvió ... 14. Hizo ... 15. Liliana se quedó ... 16. Vio ... 17. Llamó a
sus padres ... 18. Escribió ... 19. Fue ... compró ... 20. Empezó ... Paso 3 21. Nosotras cenamos ...
22. Tomamos ... comimos ... 23. Vimos ... 24. Hicimos ... 25. Nos acostamos ...
Práctica D (p. 223) 1. Pasé... 2. ... me pagaron... 3. ... trabajé... 4. Viví... 5. Aprendí... 6. Visité... 7. ... me
escribieron... 8. Les mandé... 9. Les compré... 10. Volví...
16
Answers to Selected Activities
Conversación A (p. 223) Possible answers: 1. Superhombre no lo vio. 2. El piloto no lo vio.
3. Superhombre y el piloto sufrieron un accidente. 4. El piloto juró algo. 5. Superhombre no
llegó a su destino. 6. Nadie fue al hospital. 7. El inspector lo hizo.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 225) 1. hermana 2. Fuimos 3. la 4. dio 5. Mi 6. a 7. va 8. gustaría 9. nietos 10. está
11. vuelve 12. después de 13. le 14. Dice 15. son 16. El 17. gustan 18. este 19. gustan 20. conoce 21. les
22. parientes 23. viaja 24. vivieron 25. fueron 26. A Comprensión 1. Habla el nieto o la nieta de la
abuela. No se sabe si es hombre o mujer. 2. en Santo Domingo 3. Se vive bien en los Estados Unidos y las
casas son muy buenas. 4. No le gustan los inviernos. 5. Cuando fueron a estudiar a la Universidad de
Massachusetts.
CAPÍTULO 8
Paso 1: Vocabulario
La fiesta de Javier
Conversación A (p. 231) Possible answers: 1. las tapas, las botanas, los refrescos 2. la fiesta, el
regalo, la tarjeta, cumplir años, regalar 3. las fiestas, gracias por, gastar, regalar 4. pasarlo bien,
divertirse, celebrar, reunirse (con), ser en + lugar 5. pasarlo bien, reunirse (con), celebrar
Conversación B (p. 231) 1. la sorpresa 2. las tapas, las botanas, los refrescos 3. el Día de los
Muertos 4. la quinceañera 5. el Día de San Patricio 6. ¡Felicitaciones! 7. la Fiesta de las Luces
Las emociones y los estados afectivos
Conversación B (p. 234) Possible answers: Me pongo... 1. muy triste. 2. contentísimo/a.
3. furioso/a. Me quejo con mi (esposo/a, compañero/a de casa... ). 4. nerviosísimo/a. 5. muy
avergonzado/a. 6. muy nervioso/a. 7.avergonzado/a. 8. muy contenta / triste.
Paso 2: Gramática
Gramática 23
¿Recuerdas? (p. 236) 1. hice 2. hicimos 3. hizo 4. hicieron
GEA (p. 236) 1. Marina 2. Sofía y Paco 3. Jorge 4. Ernesto 5. Sultán 6. Esteban y Patricia 7. Gema
y Javier
Práctica B (p. 238) 1. I couldn’t (failed to) open the bottle of champagne. 2. I found out that my
friend’s grandfather died (had died). 3. I met my friend’s Cuban cousin. 4. I refused to talk to
Jorge. He’s very rude to everyone.
Práctica C (p. 238) Paso 1 1. Todos estuvimos (estuvieron) en casa de los abuelos antes de las
nueve. 2. Pusimos muchos regalos debajo del árbol. 3. Invitamos a los vecinos pero no pudieron
venir. 4. Mis tíos y mis primos vinieron con comida y bebidas. 5. Yo tuve que ayudar a hacer la
comida. 6. Hubo una cena especial para todos. 7. Más tarde algunos amigos vinieron a cantar
villancicos. 8. Mi hermana menor quiso beber champán pero mis padres no lo permitieron. 9. A
medianoche todos dijimos: «¡Feliz Navidad!». 10. Al día siguiente todos dijimos que la fiesta
¡Apúntate! Textbook Answer Key
17
estuvo estupenda. Paso 2 Corrected answers: 1. falso: Hubo mucha gente. 2. falso: También
vinieron amigos a cantar villancicos. 3. cierto
Gramática 24
¿Recuerdas? (p. 240) 1. pidiendo 2. durmiendo
Práctica B (p. 242) 1. se sentó, llegó, pidió, recordó, pidió, sirvió, quiso, dijo, pedí, contestó 2. me
vestí, fui, me divertí, volví, decidió, vio, se divirtió, perdió, sintió
Práctica C (p. 242) Possible answers: La Bella Durmiente durmió (por) muchos años. El lobo se
vistió de abuela. Rip van Winkle durmió (por) muchos años. La Cenicienta se divirtió en un
baile (perdió un zapato). El Príncipe consiguió encontrar a la mujer misteriosa. Las
hermanastras de la Cenicienta sintieron envidia de su hermanastra. Romeo se murió por el
amor de Julieta.
Paso 3: Gramática
Gramática 25
GEA Comprensión (p. 244) 1. cierto 2. falso 3. falso
Práctica A (p. 245) 1. e 2. b 3. f 4. a 5. c 6. d
Práctica B (p. 246) 1. ... ¿Me lo pasas, por favor? 2. ... ¿Me las pasas, por favor? 3. ... ¿Me los
pasas, por favor? 4 ... ¿Me la pasas, por favor? 5. ... ¿Me lo pasas, por favor? 6. ... ¿Me lo pasas,
por favor?
Práctica C (p. 246) 1. Acaban de decírnosla. (Nos la acaban de decir.) 2. Sí, léamelo, por favor. 3. No, no
tiene que dárselos (se los tiene que dar) aquí. 4. Claro que se lo guardo. 5. Ya te los compré. 6. Puedo
guardártelo. (Te lo puedo guardar). 7. Sí, se la recomiendo, señores. 8. La asistente de vuelo va a
servírnosla (nos la va a servir) en el avión.
Conversación (p. 246) Possible answers: A. —¿Quién le mandó las flores a Estela? —Se las mandó
su amigo Raúl. B. —¿Quién le regaló la computadora a Maritere? —Se la regaló su tía, la Sra.
Santana. C. —¿Quién les regaló los billetes a Carlos y Juanita? —Se los regaló su nieto Jorge. D.
—¿Quién le hizo una fiesta a Rigoberto?—Se la hizo su amiga Pilar.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 247) 1. celebra 2. este 3. es 4. de 5. por 6. este 7. es 8. viene 9. española
10. hay 11. empezó 12. se la 13. regaló 14. desapareció 15. la 16. encontró 17. empezó 18. volvió
19. se convirtió 20. vio 21. es 22. dejó 23. recibió 24. es 25. su 26. ver Comprensión Corrected
answers: 1. cierto 2. falso: Es un nombre de origen español. 3. falso: El Papa le regaló una estatua
de la Virgen al Obispo Leandro de Sevilla. 4. falso: Era mexicano, de origen indígena. 5. falso:
Tonantzín es el nombre de una diosa azteca.
18
Answers to Selected Activities
CAPÍTULO 9
Paso 1: Vocabulario
Los pasatiempos, diversiones y aficiones
Conversación B (p. 253) Paso 1 Possible answers: 1. un equipo 2. ganar y perder 3. entrenar 4. ser
aficionado/a 5. la natación Paso 2 Possible answers: 1. una persona que practica un deporte 2. lo
que pasa cuando dos equipos juegan a un deporte 3. no pasarlo bien 4. comer en un parque
5. caminar en algún lugar
Conversación C (p. 254) Paso 1 Possible answers: 1. Visita museos. 2. Hacen/Dan fiestas. 3. Hace
camping.
Los quehaceres domésticos
Conversación A (p. 255) 1. la alcoba 2. la cocina, el garaje/el patio 3. Answers will vary. 4. el
baño, el patio 5. la cocina 6. la sala / el comedor / las alcobas 7. Answers will vary. 8. la cocina
Conversación C (p. 255) Possible answers: 1. Se usa para limpiar las ventanas. 2. Se usa para hacer
café. 3. Se usa para sacudir los muebles. 4. Se usa para poner (sacar) la basura. 5. Se usa para lavar los
platos. 6. Se usa en el lavaplatos. 7. Se usa para lavar la ropa. 8. Se usa para limpiar el cuarto de baño.
Paso 2: Gramática
Gramática 26
¿Recuerdas? (p. 258) 1. Esta mañana me levanté a las seis. 2. Ayer fui al cine con un amigo. 3. La
semana pasada pinté las paredes de la cocina.
Práctica B (p. 261) 1. Todos los días asistía a la escuela primaria. 2. Por la mañana aprendía a
leer y escribía en la pizarra. 3. A las diez bebía leche y dormía un poco. 4. Iba a casa para
almorzar y regresaba a la escuela. 5. Estudiaba geografía y dibujaba. 6. Jugaba con sus
compañeros en el patio de la escuela. 7. Camino de casa, compraba dulces y se los comía.
8. Frecuentemente pasaba por la casa de sus abuelos. 9. Cenaba con sus padres y (les) ayudaba a
lavar los platos. 10. Miraba la tele un rato y se acostaba a las ocho.
Práctica C (p. 262) Paso 1 Possible answers: ... el bebé estaba llorando. ... el perro y el gato estaban
peleando. ... un niño pequeño estaba peleando con su hermana pequeña. ... el teléfono estaba
sonando. ... un vendedor estaba sonando el timbre. ... los hermanos estaban discutiendo. El
radio y la tele estaban sonando.
Gramática 27
¿Recuerdas? (p. 264) 1. Trabajo tanto como tú/Ud. 2. Trabajo más/menos que tú/Ud. 3. Bill Gates
tiene más dinero que yo. 4. Mi compañero/a de casa tiene menos cosas que yo. 5. Tengo tantos
amigos como tú/Ud. 6. Mi computadora es peor/mejor que este.
Práctica B (p. 266) 1. _____ es el día festivo más divertido del año. 2. _____ es la clase más
interesante de todas mis clases. 3. _____ es la persona más inteligente de todos mis amigos.
4. Nueva York (Toronto) es la ciudad más grande de los Estados Unidos (del Canadá). 5. Rhode
Island es el estado más pequeño de los Estados Unidos. / Prince Edward Island es la provincia
más pequeña del Canadá. 6. El metro de Guangzhou (China) es el metro más rápido del mundo.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
19
7. _____ es la residencia más ruidosa de la universidad. 8. Everest es la montaña más alta del
mundo. 9. El Presidente Reagan fue el presidente más viejo del país. 10. El Presidente Kennedy
fue el presidente más joven del país. 11. Rip Van Winkle fue el hombre más perezoso del
pueblo. 12. El chihuahua es el perro más pequeño del mundo.
Paso 3: Gramática
Gramática 28
¿Recuerdas? (p. 268) 1. ¿dónde? 2. ¿a qué hora? / ¿cuándo? 3. ¿quién? 4. ¿cómo? 5. ¿cuál? 6. ¿por
qué? 7. ¿de dónde? 8. ¿adónde? 9. ¿cuánto? 10. ¿de quién?
Práctica (p. 270) 1. Qué 2. Qué 3. Cuál 4. Qué 5. Cuáles 6. Qué 7. Qué 8. Cuál
Conversación A (p. 270) Paso 1 Possible answers: 1. ¿Cuál es tu (número de) teléfono? 2. ¿Cuál es
tu dirección? 3. ¿Cuándo es tu cumpleaños? 4. ¿En qué ciudad naciste? (¿Dónde naciste?)
5. ¿Cuál es tu número de seguro social? 6. ¿Quién es la persona en que más confías? 7. ¿Cuál es
tu tienda favorita? (¿Dónde prefieres ir de compras?) 8. ¿Cuál es la fecha de tu próximo
examen? (¿Cuándo es tu próximo examen?)
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 271) 1. son 2. está 3. vivía 4. de la 5. tenía 6. más 7. divertirse 8. iban
9. pasaban 10. nadando 11. comer 12. bailar 13. le 14. gustaba 15. Saben 16. algunas 17. esas
18. Son 19. están 20. hay Comprensión 1. Los dos son de Cartagena. 2. Mayra es del Centro
Amurallado y Joaquín es de Bocagrande. 3. Por el día iba con su familia a la playa. Por la noche
comía en un restaurante y bailaba. 4. Paseaba por las fortalezas y murallas de la ciudad.
CAPÍTULO 10
Paso 1: Vocabulario
La salud y el bienestar
Conversación A (p. 277) Paso 1 Possible answers: 1. el corazón 2. la boca, los dientes, el estómago
3. la boca, la garganta 4. los ojos 5. el cerebro, la cabeza 6. el estómago 7. el corazón 8. los
pulmones, la boca 9. los oídos, las orejas 10. la nariz 11. la boca 12. la nariz Paso 2 Possible
answers: 1. ver, mirar, leer, las gafas, los lentes de contacto 2. comer, la boca 3. comer, hablar, los
dientes 4. oír, escuchar, la oreja 5. comer, tener hambre, la digestión 6. hacer ejercicios aeróbicos
Conversación B (p. 277) Possible answers: 1. ... es necesario dormir ocho horas todas las noches.
2. ... es necesario hacer media hora de ejercicio todos los días. 3. ... no se debe ir a fiestas todas
las noches y dormir poco. 4. ... es necesario comer bien, dormir lo suficiente y hacer ejercicio
todos los días. 5. ... se debe comer comidas sanas, hacer ejercicio todos los días y dormir lo
suficiente.
En el consultorio del médico
Conversación B (p. 279) Possible answers: 1. Rosa está muy sana. Nunca le duele la cabeza (le
duelen los pies). Nunca tiene fiebre. Siempre hace ejercicio. Más tarde ella va a nadar 2. Martín
tiene dolor de muela. Debe tomar una aspirina. El dentista va a examinarlo. Después, Martín va
20
Answers to Selected Activities
a guardar cama. 3. A Inés le duele el estómago. Tiene apendicitis. El médico y la enfermera van
a examinarla. Luego, Inés tiene que ir al hospital.
Paso 2: Gramática
Gramática 29
¿Recuerdas? (p. 282) 1. preterite 2. imperfect 3. imperfect 4. preterite 5. imperfect 6. imperfect
Práctica A (p. 285) 1. c 2. f 3. d 4. e 5. a 6. b 7. a, c, d, f, g
Práctica B (p. 286) HISTORIA 1 1. vivíamos 2. íbamos 3. nos quedábamos 4. nuestra familia
decidió 5. nos gustó 6. nos quedamos HISTORIA 2 1. se apagaron 2. estaba leyendo 3. me
levanté 4. pasaba 5. tenía 6. Salí 7. estaban apagadas 8. comprendí 9. había HISTORIA 3
1. intentaba tomarle 2. esperaba 3. llegó 4. examinó 5. puso 6. dio 7. estaba 8. se sintió
Práctica C (p. 287) 1. preguntó 2. quería 3. dijo 4. sentía 5. salieron 6. Vieron 7. se rieron 8. hacía
9. entraron 10. tomaron 11. Eran 12. regresaron 13. se acostó 14. estaba 15. empezó Comprensión
1. Estudiaba. 2. Le preguntó si quería ir al cine con ella. 3. Porque se sentía un poco aburrido. 4. Sí,
porque se rieron mucho. 5. Porque hacía frío. 6. Regresaron a casa a las dos de la mañana. 7. Soledad se
acostó, pero Rubén empezó a estudiar otra vez.
Práctica D (p. 287) 1. hicimos 2. era 3. daba 4. iban 5. Había 6. hablaban (hablábamos)
7. bailaban (bailábamos) 8. llamaron 9. parecía 10. hacíamos 11. Llegaron 12. dijeron 13. era
14. queríamos 15. podíamos 16. despedimos 17. eran 18. aprendió 19. hace 20. invita
Práctica E (p. 288) Paso 1 1. Cuando yo era niño, pensaba que lo mejor de estar enfermo era
guardar cama. 2. Lo peor era que con frecuencia me resfriaba durante las vacaciones. 3. Una vez
me puse muy enfermo durante la Navidad. 4. Mi madre llamó al (a un) médico con quien tenía
confianza. 5. El Dr. Matamoros vino a la (nuestra) casa y me dio un antibiótico porque (yo) tenía
una fiebre altísima. 6. Eran las cuatro de la mañana cuando por fin empecé a respirar sin
dificultad. 7. Desgraciadamente, el día de la Navidad tuve que tomar un jarabe y no me gustó
nada el sabor. 8. Lo bueno de esta enfermedad era que mi padre tuvo que dejar de fumar
mientras yo estaba (estuve) enfermo. Paso 2 1. Cuando mi hijo era niño, (el) pensaba que lo
mejor de estar enfermo era guardar cama. 2. Lo peor era que con frecuencia se resfriaba durante
las vacaciones. 3. Una vez se puso muy enfermo durante la Navidad. 4. Llamé al (a un) médico
con quien tenía confianza. 5. El Dr. Matamoros vino a la (nuestra) casa y le dio un antibiótico
porque (mi hijo) tenía una fiebre altísima. 6. Eran las cuatro de la mañana cuando por fin (mi
hijo) empezó a respirar sin dificultad. 7. Desgraciadamente, el día de la Navidad tuvo que
tomar un jarabe y no le gustó nada el sabor. 8. Lo bueno de esta enfermedad era que mi esposo
tuvo que dejar de fumar mientras mi hijo estaba (estuvo) enfermo.
Práctica F (pp. 289-290) Paso 1 1. se llamaba 2. eran 3. quería 4. dijo 5. salió 6. preguntó
7. contestó 8. dijo 9. se fue 10. llegó 11. entró 12. tenía/tuvo 13. Saltó 14. corrió 15. llegó
16. Encontró 17. estaba 18. dijo 19. dijo 20. se enteró 21. avisó 22. saltó 23. se abalanzó 24. salió
25. vio 26. ocurría 27. Le disparó 28. hizo 29. regresó 30. abrazó 31. prometió
Conversación A (p. 291) Paso 1 1. abrió 2. entró 3. Vio 4. Se sentó 5. gustó 6. se sentó 7. Vio
8. decidió 9. fue 10. se acostó 11. se quedó
¡Apúntate! Textbook Answer Key
21
Paso 3: Gramática
Gramática 30
¿Recuerdas? (p. 293) 1. Me 2. se 3. nos 4. te, te
Un poco de todo
Lengua y cultural (p. 295) 1. era 2. les 3. gustaba 4. comprendió 5. era 6. le 7. dijo 8. tu 9. se puso
10. estaba 11. salió 12.—13. mató 14. se puso 15. dio 16. ti 17. jóvenes 18. se hicieron 19. se enojó
20. supo 21. quería 22. hubo (había) Comprensión 1. Era el cacique de una tribu indígena de
Venezuela. 2. Debía escoger esposo y formar una familia. 3. Estaba enamorada de Tamaré.
4. Porque Tamaré no era guerrero. 5. Zapara se enfadó y la naturaleza reaccionó.
CAPÍTULO 11
Paso 1: Vocabulario
Las presiones de la vida estudiantil
Conversación A (p. 301) Paso 1 Possible answers: 1. el coche 2. los libros, la ropa 3. el plazo, la
tarea 4. la tarea, el informe, el trabajo 5. la calificación, las notas 6. las presiones, el estrés
7. disculpas 8. las clases, el trabajo Paso 2 1. el plazo 2. llegar a tiempo 3. los exámenes, sacar
notas 4. los exámenes, la fecha límite 5. el informe, el trabajo 6. el calendario 7. el plazo, el
trabajo 8. el coche, la casa 9. los estudiantes 10. la flexibilidad, el plazo 11. el plazo, el horario, el
examen 12. los profesores, el horario 13. estudiar, escribir 14. el horario, la flexibilidad
Conversación B (p. 301) 1. b 2. a 3. d 4. e 5. c
¡La profesora Martínez se levantó con el pie izquierdo!
Conversación C (p. 304) Possible answers: 1. Tomo aspirinas. 2. Digo «Fue sin querer». 3. Me
pongo avergonzado/a. 4. Me doy con una silla y me caigo. 5. Me duele y digo «¡Ay!». 6. Le digo:
«¡No es para tanto!».
Conversación D (p. 304) 1. pacientemente 2. constantemente 3. puntualmente 4. rápidamente
5. totalmente 6. constantemente 7. inmediatamente 8. totalmente
Paso 2 Gramática
Gramática 31
¿Recuerdas? (p. 306) 1. gustan 2. gusta 3. molestan 4. molestan 5. duele 6. duelen
Práctica A (p. 308) 1. accidente 2. acción deliberada 3. accidente 4. acción deliberada 5. accidente
6. accidente deliberada
Práctica B (p. 308) 1. d 2. c 3. e 4. g 5. a 6. b 7. f
Práctica C (p. 308) Paso 1 1. se le olvidó 2. se le cayeron 3. se le acabó 4. se le perdió 5. se le
rompieron
22
Answers to Selected Activities
Paso 3: Gramática
Gramática 32
¿Recuerda Ud.? (p. 311) 1. él 2. nosotros/as 3. ti 4. mí 5. Ud. 6. ellos
Práctica A (p. 314) 1. g 2. h 3. e 4. c 5. f 6. d 7. b 8. a
Práctica B (p. 314) 1. por 2. para 3. por 4. por 5. por 6. para 7. para 8. por 9. por 10. por 11. por
12. para 13. por 14. para
Práctica C (p. 314) 1. Para, por, por 2. Por, para 3. por 4. Para 5. Para, Por 6. Para
Práctica D (p. 315) 1. para, por, por, por, para 2. para, Por, para, por, por 3. Por, por, por 4. para,
Para 5. Por, por, para, para, para
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 316) 1. están 2. son 3. extendían 4. llegó 5. Se 6. tenía 7. recibió 8. Por
9. tenía 10. razón 11. desapareció 12. la 13. por 14. eran 15. empezó 16. había 17. para 18. se
independizaron 19. se convirtió 20. perdió 21. se llamaba 22. estadounidenses Comprensión
1. en el Caribe 2. Puerto Rico, Cuba, Jamaica y Española (la República Dominicana y Haití) 3. los
taínos y los caribes 4. los españoles y los africanos 5. desde 1898 6. Es un Estado Libre Asociado
de los Estados Unidos.
CAPÍTULO 12
Paso 1: Vocabulario
Tengo... Necesito... Quiero...
Conversación A (p. 323) Paso 1 1. el fax 2. la videocasetera, el lector de DVD 3. el control
remoto 4. el contestador automático 5. el iPod
La vivienda
Conversación A (p. 325) Possible answers: 1. Es una persona que paga dinero el alquiler de un
apartamento o una casa. 2. Es un lugar donde hay muchos edificios y tiendas. 3. Es el dinero
que se paga cada mes al dueño de un apartamento o una casa. 4. Es una persona que trabaja en
una casa de apartamentos. 5. Es una persona que vive cerca de nuestra vecindad, residencia o
casa de apartamentos. 6. Es una persona que tiene un apartamento o una casa (de
apartamentos) que se alquila. 7. Es una cosa que indica dónde vive alguien. 8. Es el área que
está lejos del centro de una ciudad. 9. Es un lugar residencial, una parte distinta de una ciudad.
10. Es una vivienda, típicamente para un matrimonio o una familia. 11. Es una calle grande.
12. Es un área rural. 13. Es el piso principal y abre a la calle. 14. Es lo que podemos ver desde las
ventanas o las puertas. 15. Es lo que necesitamos para poner las lámparas, la televisión, la
computadora y los aparatos de la cocina.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
23
Paso 2: Gramática
Gramática 33
¿Recuerdas? (p. 328) 1. Tráiganme el libro. 2. No se lo den. 3. Siéntese aquí, por favor. 4. ¡No se
siente en esa silla! 5. Diganles la verdad. 6. ¡Díganselo ahora! 7. No se la digan nunca.
8. Cuídese. 9. Lleve una vida sana. 10. Escúcheme. 11. Despiértese más temprano. 12. Vístanse
rápido. 13. Diviértase con sus amigos. 14. No se lo den ahora.
Práctica B (p. 331) Paso 1 Possible answers: 1. Quítate el abrigo, por favor. 2. Por favor, saca tu
merienda de la mochila. 3. No colorees más, por favor. Siéntate con nosotros. 4. Come algo, por
favor. 5. Sal a jugar con los otros niños, por favor. 6. Por favor, no cantes ahora. Duérmete.
7. Por favor, ayuda a los otros niños a levantar los juguetes del suelo. 8. Recoge tus libros, por
favor. 9. No llores, por favor. 10. No digas cosas feas, por favor.
Gramática 34
Práctica B (p. 337) Possible answers: 1. b (a) 2. a (b, h) 3. h (b) 4. c (i) 5. h 6. g (d, e, k) 7. j (k) 8. b (a)
Paso 3: Gramática
Gramática 35
Práctica B (p. 341) Paso 1 1. Todos los profesores quieren que los estudiantes lleguen a clase a
tiempo. 2. El profesor / La profesora de español prefiere que vayamos con frecuencia al
laboratorio de lenguas. 3. Los profesores prohíben que los estudiantes traigan comida y bebidas
a clase. 4. Los profesores insisten en que entreguemos la tarea a tiempo. 5. Los estudiantes piden
que los profesores no les den mucho trabajo. 6. También quieren que haya más vacaciones.
7. Los padres insisten en que sus hijos saquen buenas notas.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 343) 1. gustan 2. ve 3. Es 4. está 5. Por 6. lo 7. Era 8. estuvo 9. hasta
10. descubrió 11. publicó 12. es 13. hagas 14. viaja 15. al 16. del 17. pasa 18. Haz 19. nunca
20. puedas 21. Sabemos 22. les Comprensión 1. El rey de los incas pasaba las vacaciones allí.
2. Es difícil llegar allí. 3. Hiram Bingham fue un explorador estadounidense. 4. Hay muchos
lugares de interés turístico en el Perú. 5. A los turistas les gusta mucho viajar en el Perú.
CAPÍTULO 13
Paso 1: Vocabulario
Las artes
Conversación A (p. 349) 1. la arquitectura 2. la pintura 3. la escultura 4. el ballet (el baile / la
danza) 5. el cine 6. la ópera 7. la arquitectura 8. la literatura 9. la pintura 10. la literatura 11. la
fotografía 12. la música
Conversación B (p. 349) Possible answers: El compositor escribe músico. (Manuel de la Falla) La
artesana hace tejidos. (Lladró) La actriz interpreta papeles en la televisión. (Penélope Cruz) El
director dirige obras de teatro o películas (movies). (Pedro Almodóvar) El músico interpreta
canciones. (Pablo Casals) El bailarín baila en el ballet. (Carmen Amaya) El dramaturgo escribe
24
Answers to Selected Activities
obras de teatro. (Federico García Lorca) La pintora pinta cuadros. (Frida Kahlo) El escritor
escribe novelas. (Miguel de Cervantes) La arquitecta diseña edificios y casas. (Antoni Gaudí) El
poeta escribe poesía. (Gabriela Mistral)
Paso 2: Gramática
Gramática 36
¿Recuerdas? (p. 354) 1. in two clause sentences 2. in the dependent clause 3. after the word que
4. emotion, doubt
GEA Comprensión (p. 354) 1. a Diego le guste la música 2. estén allí 3. Diego sepa tanto de la historia
de los mariachis
Práctica B (p. 356) Paso 1 1. guste, sean, haya 2. haya, esté, tenga
Práctica C (p. 357) 1. Ojalá (que) pongan escenarios fantásticos. 2. Ojalá (que) haya subtítulos en
inglés. 3. Ojalá (que) el director esté preparado. 4. Ojalá (que) los cantantes sepan su parte.
5. Ojalá (que) nuestros asientos no estén lejos del escenario. 6. Ojalá (que) lleguemos a tiempo.
Paso 3: Gramática
Gramática 37
Práctica B (p. 362) 1. Creo que es una figura de la civilización inca. 2. Es cierto que la figura está
hecha de oro. 3. Es posible que represente a un dios importante. 4. No estoy seguro de que la
figura sea auténtica. 5. No creo que sea una figura de la civilización inca. 6. Creo que es de la
civilización tolteca. 7. Estoy segura de que está hecha de bronce. 8. Creo que representa a una
víctima de sacrificios humanos.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 364) 1. Pasen 2. dejen 3. delante 4. Es 5. representa 6. pintó 7. de la 8.
durante 9. estuvo 10. se trasladó 11. este 12. sea 13. tenga 14. creo 15. tengan 16. ser 17. sirve
18. Por 19. puede Comprensión 1. el amigo 1 2. el guía 3. el amigo 2 4. el guía
CAPÍTULO 14
Paso 1: Vocabulario
La naturaleza y el medio ambiente
Conversación A (p. 371) 1. el campo 2. el campo 3. la ciudad 4. la ciudad 5. la ciudad 6. el
campo 7. el campo 8. la ciudad
Conversación B (p. 371) Possible answers: 1. De allí vienen los carros, las estufas, las radios, ...
2. Es una persona que trabaja en el campo. 3. Es cuando no hay suficiente de algo. 4. Es un lugar
donde hay muchos animales domésticos y plantas. 5. Los árboles, los animales y la vegetación
son parte de esto. 6. Son todas las personas que viven en un lugar. 7. Es agua que generalmente
corre al mar. 8. Es un edificio muy alto con muchos pisos. Está generalmente en una gran
ciudad. 9. Es una persona que trabaja en o es dueño de una finca.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
25
Conversación D (p. 372) Paso 1 Possible answers: 1. Es un negocio petrolero que produce
petróleo o gasolina. 2. las poblaciones humanas y otros asuntos como el impacto ambiental
3. Answers will vary. 4. coexistence; living together 5. México, Venezuela
Los coches
Conversación A (p. 374) Paso 1 1. g 2. h 3. i 4. d 5. b 6. f 7. c 8. a 9. j 10. e Paso 2 Possible answers:
1. Son las luces que controlan la circulación. Son de color rojo, amarillo y verde. 2. Son los
vehículos que se ven en la carretera o en la calle. 3. Es poner el coche en un lugar para dejarlo
allí. 4. Es lo que hace el coche para poder funcionar. 5. Es el lugar donde se compra gasolina
para el coche. 6. Es una carretera grande y sin semáforos donde los coches pueden circular a
gran velocidad.
Paso 2: Gramática
Gramática 38
¿Recuerdas? (p. 377) • cansar, cerrar, encantar, pasar, resfriar • aburrir, divertir, querer • abrir,
escribir
GEA Comprensión (p. 377) 1. c 2. a 3. b
Práctica B (p. 379) 1. desperdiciado 2. destruidos 3. hechos 4. reciclados 5. agotadas 6. limitadas
7. acostumbrados 8. cerrada 9. apagadas 10. bajado
Conversación A (p. 380) Possible answers: 1. En el dibujo A, el niño está dormido. En el dibujo B,
el niño está despierto. 2. En el dibujo A, la lámpara está apagada. En el dibujo B, la lámpara está
encendida. 3. En el dibujo A, el perro está dormido. En el dibujo B, el perro está despierto. 4. En
el dibujo A, las personas están sentadas en el sofá. En el dibujo B, tres personas están sentadas a
la mesa. 5. En el dibujo A, la mesa no está puesta. En el dibujo B, la mesa está puesta. 6. En el
dibujo A, el gato está sentado en el sofá. En el dibujo B, el gato está jugando.
Paso 3: Gramática
Gramática 39
Práctica B (p. 384) 1. Le ha pedido ayuda a su padre. 2. Ha visto diferentes coches y los ha
comparado. 3. Ha mirado uno baratísimo. 4. Les ha revisado las llantas. 5. Lo ha conducido para
probarlo. 6. Ha regresado a la agencia. 7. Ha decidido comprarlo. 8. Lo ha comprado. 9. Ha
vuelto a casa. 10. Ha llevado a sus amigas al cine en su coche.
Práctica D (p. 385) 1. No, no creo que lo haya arreglado. 2. Dudo que lo haya reparado. 3. Sí, ella
ya la ha conseguido. 4. No, no es probable que lo haya excedido. 5. Espero que la hayan
conservado. 6. Sí, es probable que los hayan construido. 7. Sí, y es una lástima que los hayan
destruido. 8. No, no creo que lo hayamos hecho.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 387) 1. han visto 2. ha hecho 3. recientemente 4. mucha 5. sabe 6. gran
7. hayan oído 8. tradicionalmente 9. cuidaban 10. Estos 11. son 12. oeste 13. olvidar 14. el 15. te
16. visites 17. la 18. creó 19. lo 20. declaró 21. escalar 22. mejores Comprensión 1. El tango, la
Pampa y los gauchos son bien conocidos. 2. La Pampa es una gran extensión de tierra que sirve
para pastar el ganado y para el cultivo de granos. 3. Porque la Argentina es un país larguísimo.
26
Answers to Selected Activities
4. Está en la región de la Patagonia. 5. Es muy grande. 6. Porque tiene montañas de hielo con
grandes precipicios.
CAPÍTULO 15
Paso 1: Vocabulario
Las relaciones sentimentales
Conversación A (p. 393) 1. esposo 2. noviazgo 3. cita 4. boda 5. cita 6. amistad 7. amor
8. matrimonio 9. luna de miel 10. amor
Las etapas de la vida
Conversación A (p. 394) Paso 1 Possible answers: 1. la juventud 2. la vejez 3. la niñez 4. la
infancia, la vejez 5. la madurez 6. la adolescencia 7. la juventud 8. la juventud Paso 2 Possible
answers: 1. La niñez es cuando una persona tiene entre 3 y 11 años. 2. La adolescencia es cuando
una persona tiene entre 12 y 18 años. 3. La madurez es cuando una persona tiene entre 30 y 60
años. 4. La vejez es cuando una persona tiene más de 60 años.
Paso 2: Gramática
Gramática 40
¿Recuerdas? (p. 397) 1. algo 2. ninguno 3. nadie
GEA Comprensión (p. 397) 1. el padre 2. el padre 3. otro pasajero
Práctica B (p. 400) 1. ... está tomando una foto. 2. ... está llorando. 3. ... está sonriendo.
4. ... están peleando. 5. ... esté cantando. 6. ... esté tirando arroz?
Paso 3: Gramática
Gramática 41
GEA (p. 402) 1. b 2. a 3. c
GEA Comprensión (p. 402) Possible answers: 1. no hace la tarea; esté impaciente 2. va a la
universidad; nervioso por el uso de la tarjeta de crédito 3. está enamorado; esté enamorada;
casarse
Práctica B (p. 404) Paso 1 1. No voy a menos que podamos... 2. Vamos solos a las montañas para
que pasemos... 3. ... voy a aprender a esquiar con tal de que tú me enseñes. 4. Vamos a salir
temprano por la mañana a menos que nos acostemos... 5. Es urgente que lleguemos... antes de
que empiece... 6. Deja la dirección... en caso de que tus padres no necesiten. 7. No vamos a
regresar antes de que nos hayamos cansado... Paso 2 1. no se menciona 2. no se menciona
3. falso 4. cierto
Práctica C (p. 404) 1. c 2. d 3. b 4. e 5. a
Práctica D (p. 405) Possible answers: 1. Porque nos queremos mucho. 2. Porque todos los
parientes quieren asistir a la boda. (Porque queremos que todos los parientes asistan a la boda.)
3. Porque muchos parientes necesitan viajar (para llegar a la boda). 4. Para que haya un baile
¡Apúntate! Textbook Answer Key
27
después de la ceremonia. 5. Para que haya buena música para bailar. 6. Sirve para llevarnos al
aeropuerto después de la recepción.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 406) 1. es 2. mucha 3. jóvenes 4. por 5. vayan 6. bailen 7. es 8. a 9. gusta
10. ha llegado 11. hay 12. le 13. interesan 14. grandes 15. va 16. por 17. se relaja 18. se encuentra
19. se concentra 20. sigue 21. se 22. puede 23. esa 24. tengan Comprensión Possible answers:
1. LAS DIFERENCIAS: la costumbre del paseo, el hiking. LAS SEMEJANZAS: ir a bailar hasta muy
tarde, la música, mirar los partidos deportivos, ir a los centros comerciales. 2. chicos y chicas
(España), gallos y gallas (Chile), patojos y patojas (Guatemala), pelaos y pelaas (Colombia)
3. VENTAJAS: La gente se relaja. Es posible ver a todos tus amigos, y también a los parientes.
DESVENTAJAS: Es difícil guardar el secreto de una relación sentimental. Hay que vestirse con
cuidado porque todos te van a ver a. 4. Hay menos actividad social, por ejemplo, paseos en la
plaza, etcétera.
CAPÍTULO 16
Paso 1: Vocabulario
Las profesiones y los oficios
Conversación A (p. 411) Paso 1 Possible answers: 1. el plomero / la plomera 2. el abogado / la
abogada 3. el/la siquiatra (el consejero / la consejera, el sicólogo / la sicóloga) 4. el cocinero / la
cocinera 5. el obrero / la obrera 6. el/la periodista
Conversación C (p. 411) Possible answers: Ud. necesita estudiar... 1. idiomas. 2. deportes y
comunicaciones. 3. contabilidad y un poco de derecho. 4. ciencias naturales y periodismo.
5. sociología y gerontología. 6. pedagogía e idiomas.
El mundo del trabajo
Conversaión A (p. 413) Paso 1 a. 3 b. 7 c. 1 (2) d. 5 e. 2 (1) f. 6 g. 4
Conversación B (p. 413) Possible answers: 1. Es la lista de nuestra preparación y nuestros
trabajos. 2. Cuando le decimos adiós al jefe. 3. Es una persona que busca empleo. 4. Es la
persona que manda en el trabajo. 5. Es el dinero que ganamos. 6. Es cuando escribimos
información en la solicitud.
Una cuestión de dinero
Conversación B (p. 415) Paso 1 1. c 2. d 3. e 4. a 5. b
Paso 2: Gramática
Gramática 42
¿Recuerdas? (p. 417) 2, 3
Práctica B (p. 419) 1. Hablaré... Pasaré... Escribiré... Daré... PROFESIÓN: profesor(a) de español
2. Trabajarás... Ganarás... Tendrás... Cobrarás... PROFESIÓN: abogado/a 3. Felipe verá...
Resolverá... Leerá... Le hará... PROFESIÓN: siquiatra 4. Susana y Juanjo... Usarán... Inventarán...
Les mandarán... PROFESIÓN: programador(a)
28
Answers to Selected Activities
Práctica C (p. 419) Paso 1 1. (No) Gastaré menos este mes. 2. (No) Pagaré a tiempo todas mis
cuentas. 3. (No) Haré un presupuesto. 4. (No) Depositaré dinero en mi cuenta de ahorros.
5. (No) Me quejaré porque no tengo suficiente dinero. 6. (No) Seguiré usando mis tarjetas de
crédito. 7. (No) Les pediré dinero a mis padres (hijos). 8. (No) Buscaré un trabajo de tiempo
parcial.
Paso 3: Gramática
Gramática 43
¿Recuerdas? (p. 423) 1. menos 2. antes 3. tal (de) 4. caso 5. para
Práctica A (p. 425) Paso 1 1. a, todavía no 2. b, habitual 3. a, todavía no 4. a, todavía no
Práctica B( p. 425) 1. se graduó, le dieron, se gradúe, le darán 2. era, quería, tenía, decidió,
termine, podrá 3. escribe, tiene, va, llegue
Práctica C (p. 436) 1. … me den un aumento de sueldo. / deje de gastar tanto. 2. … tenga el
dinero para hacerlo. / sea absolutamente necesario. 3. … cobre mi cheque en el banco. / me
mande _____ un cheque. 4. … saque dinero de mi cuenta de ahorros. / deposite el dinero en mi
cuenta corriente. 5. … terminen sus estudios universitarios. / se casen.
Conversación B (p. 427) Paso 1 1. cierto 2. falso: Es lógico querer usarlo. 3. cierto 4. cierto
5. falso: La Tarjeta Internet Móvil es gratis cuando uno toma este plan. 6. falso: Sirve para lo que
uno quiera.
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 428) 1. el 2. vivan 3. porque 4. se va 5. estudiar 6. Estudian 7. la 8. pagar
9. consiguen 10. terminar 11. trabajo 12. pagar 13. puedo 14. era 15. trabajaba 16. Sacaba
17. buen 18. para 19. tenía 20. que 21. estaba 22. les 23. daba 24. trabajaba 25. ganaba
Comprensión 1. Necesitan dinero. 2. Es barato porque en muchos países es gratuito. 3. Vive con
su familia. 4. trabajar en una oficina, ser fotógrafo, dar clases particulares
CAPÍTULO 17
Paso 1: Vocabulario
Las noticias
Conversación C (p. 425) Paso 1 1. el noticiero 2. el asesinato 3. la prensa, el periódico 4. el
reportero / la reportera 5. el/la terrorista 6. la huelga 7. el/la testigo Paso 2 Possible answers: 1. un
conflicto armado entre dos países 2. cuando una persona mata a otra persona 3. cuando un
grupo de personas usa la violencia para causar pánico 4. un sitio en el Internet donde la gente
expresa sus opiniones 5. un sistema electrónico de comunicación
El gobierno y la responsabilidad cívica
Conversación A (p. 436) Paso 1 Possible answers: 1. España, Inglaterra 2. la Argentina, México
3. Eva Perón, Francisco Franco 4. ser presidente/a de los Estados Unidos 5. noviembre (los
Estados Unidos) / septiembre (el Canadá, pero puede variar) 6. Hilary Clinton 7. Barack Obama,
George W. Bush 8. el derecho de votar 9. la falta de dinero, la discriminación
¡Apúntate! Textbook Answer Key
29
Conversación B (p. 437) 1. igualdad 2. gobierno 3. monarquía 4. rey 5. reina 6. vota 7. los demás
8. políticos 9. ejército 10. servicio militar 11. ciudadano
Paso 2: Gramática
Gramática 44
¿Recuerdas? (p. 439) 1. hablaron 2. comieron 3. vivieron 4. jugaron 5. perdieron 6. durmieron
7. rieron 8. leyeron 9. estuvieron 10. tuvieron 11. destruyeron 12. mantuvieron 13. trajeron
14. dieron 15. supieron 16. se vistieron 17. dijeron 18. creyeron 19. fueron 20. pudieron
Práctica A (p. 442) 1. A 2. F 3. E 4. B 5. C 6. D
Práctica D (p. 443) 1. Era posible que los trabajadores siguieran en huelga hasta el verano. Es
una opinión. 2. Era necesario que las víctimas recibieran atención médica en la Clínica del
Sagrado Corazón. Es una opinión 3. Era una lástima que no hubiera espacio para todos allí. Es
una opinión. 4. Los terroristas pedían que los oficiales no los persiguieran. Es un hecho.
5. Parecía imposible que el gobierno aceptara sus demandas. E Es una opinión. 6. Era necesario
que el gobierno informara al público del desastre ocurrido. Es una opinión. 7. Dudaba que la
paz mundial estuviera fuera de nuestro alcance. Es una opinión. 8. El presidente y los directores
preferían que la nueva fábrica se construyera en México. Es un hecho. 9. «Temía que el número
de votantes fuera muy bajo en las próximas elecciones. No todos los ciudadanos tienen la
intención de votar. Es una opinión.
Paso 3: Gramática
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 446) 1. por 2. debes 3. es 4. hay 5. a 6. tienes 7. Para 8. como 9. por 10. ser
11. de 12. gran 13. encuentre 14. algo 15. recomendara 16. sugirió 17. escogiéramos 18. conocía
19. nadie 20. pensara 21. muy 22. para 23. pasar 24. es 25. tratemos Comprensión 1. En España,
hay muchos lugares recomendables para los turistas. 2. España tiene una larga historia de más
de 2.000 años. 3. Cada región de España parece ser un país diferente. 4. Los árabes tuvieron
mucho impacto cultural en una gran zona de España. 5. España tiene miles de kilómetros de
costa de todo tipo. 6. Todos los amigos de Patricia piensan que España es un país interesante.
7. Jesús recomienda escoger una zona del país para conocerla bien.
CAPÍTULO 18
Paso 1: Vocabulario
En el extranjero: Lugares y cosas
Conversación A (p. 450) Possible answers: 1. el batido 2. el jabón 3. la estampilla 4. una copa, un
trago 5. la parada del autobús 6. la pasta dental 7. el champú 8. el café 9. la revista
Conversación B (p. 451) Possible answers: 1. en una farmacia 2. en un café 3. en un estanco 4. en
un quiosco 5. en un estanco o en el correo 6. en una farmacia
Conversación C (p. 451) Possible answers: 1. lo que uno necesita cuando tiene un resfriado: en
una farmacia 2. lo que uno necesita cuando le duele algo: en una farmacia 3. un tipo de refresco
30
Answers to Selected Activities
con sabor a jengibre: en un café 4. lo que uno necesita para peinarse: en una farmacia 5. lo que
uno necesita cuando no hay luz eléctrica: en un estanco 6. lo que uno necesita para limpiarse
bien los dientes: en una farmacia 7. lo que uno necesita para tomar el autobús o el metro: en el
autobús o en la estación del metro 8. lo que uno necesita para secarse después de ducharse: en
una farmacia 9. lo que uno necesita para hacer funcionar aparatos electrónicos: en un quiosco
En un viaje al extranjero
Conversación A (p. 453) Paso 1 1. b 2. f 3. a 4. d 5. e 6. c Paso 2 Possible answers: 1. Es el lugar
por donde tenemos que pasar cuando cruzamos una frontera internacional. 2. Es el documento
que demuestra que somos ciudadanos de un país. 3. Es comer todas las comidas en nuestro
hotel. 4. Es una línea que separa los países. 5. Es el dinero que le damos al camarero o al botones
cuando nos sirve la comida o nos ayuda con el equipaje. 6. Es el papel donde escribimos la
información sobre nuestro viaje de un país a otro.
Paso 2: Gramática
Gramática 45
¿Recuerdas? (p. 456) 1. viajaré 2. beberán 3. irás 4. vendrá 5. haremos 6. pondría; I would like to
visit the museum this afternoon.
Práctica B (p. 458) 1. gustaría 2. trabajaría 3. Podría 4. Tomaría 5. Bebería 6. Vería 7. sería
8. tendría 9. Podría 10. tendría Comprensión 1. cierto 2. falso: Le gustaría nadar todos los días.
3. falso: Tendría que usar su tarjeta de crédito. 4. No lo dice.
Práctica C (p. 459) Paso 1 1. —¿Estudiarías italiano? —No. Estudiaría chino. 2. —¿Renunciarías
a un puesto sin avisar? —No. Renunciaría con dos semanas de anticipación. 3. —¿Harías un
viaje a España? —No. Haría un viaje a la Argentina. 4. —¿Saldrías de casa sin apagar el estéreo?
—No. Saldría de casa sin apagar las luces. 5. —¿Tendrías un presupuesto rígido? —No. Tendría
uno flexible. 6. —¿Gastarías menos en ropa? —No. Gastaría menos en libros. 7. —¿Pondrías el
aire acondicionado en invierno? —No. Lo pondría en verano. 8. —¿Alquilarías un coche de
lujo? —No. Alquilaría uno económico.
Paso 3: Gramática
Un poco de todo
Lengua y cultura (p. 462) 1. hables 2. ves 3. para 4. puedas 5. Has dicho 6. se ven 7. perder
8. ninguna 9. mirar 10. un 11. manejas 12. se sienten 13. porque 14. hay 15. el 16. algunas 17. vas
18. a 19. este 20. es 21. busca 22. Por 23. consulta 24. recuerda 25. vivas 26. visites 27. veas
Comprensión Possible answers: 1. Puedo mirar la tele en español o escuchar la radio. 2. Es muy
buena idea. Se recomienda ver las telenovelas o las noticias. 3. No es necesario entender cada
palabra. 4. Puedo conseguir revistas o periódicos. 5. En la mayoría de las comunidades es
posible practicar español en las tiendas y los supermercados. (No) Es posible hablar español en
la comunidad hispana que está en mi ciudad.
¡Apúntate! Textbook Answer Key
31