CANCIÓN 1- BELLA-: “Mi pequeña aldea” Esta es mi pequeña

CANCIÓN 1- BELLA-: “Mi pequeña aldea”
Esta es mi pequeña aldea,
Un lugar, cada día igual.
Con el sol se levantan todos.
Despertando así:
Ciudadano 1: “Bonjour”
Ciudadano 2: “Bonjour”.
Ciudadano 3: “Bonjour”
Ciudadana 1: “Bonjour”
Ciudadano 4: “Bonjour”
Ya llega el panadero como siempre,
Su mismo pan viene a vender.
Desde el día en que llegué,
Todo sigue igual que ayer. (Ciudadano cruzándose: - quitándose el
sombrero” “Bonjour”
Todo sigue igual que ayer,
Nada nuevo que contar.
(Bella recoge su libro al ver que no le hace caso y continúa su marcha)
Dos ciudadanas mayores (ancianas): Una muchacha de lo más extraño,
Siempre en las nubes suele estar.
Ciudadana 2: (Tomando el té). Nunca está con los demás.
Barbero con cliente: (Cortando el pelo). No se sabe adónde va.
Todos: ¡Nuestra Bella es una chica peculiar!
Ciudadano 1: “Bonjour”
Ciudadana 2: ¡Qué tal!
Ciudadano 1: ¿Y su familia?
Ciudadana 3: (Muy arreglada y comprando. Se dirige al tendero): “Bonjour”
Tendero: (Con cara de “baboso” mientras su mujer lo controla con un rodillo”).
¿Qué hay?
Ciudadana 3: (Yéndose) ¿Y su mujer?
(La mujer del tendero le propina un golpe con el rodillo a su marido)
Ciudadana con un niño: (Al tendero) ¡Oues seis! ¡no tres!
Tendero: Eso es muy caro.
Bella: ¡Yo sé que existe un mundo para ver! (Bella entra en la biblioteca)
Tres mozos: Ahí va esa joven tan extravagante.
Que nunca deja de leer.
Coro chicas: Con un libro puede estar.
Coro chicos: Siete horas sin parar.
Todos: ¡Cuando lee no se acuerda de comer!
Bella: (Sentándose) ¡Ah! Es un gran romance.
El apuesto príncipe llegó.
Y como está encantado,
Ella no descubre quien es él
Hasta el final. (Se levanta y camina leyendo)
Ciudadana cualquiera: También su nombre dice que ella es Bella.
Es más bonita que una flor.
Ciudadano: No debemos olvidar,
Que esa chica es singular
Muy distinta a todos los demás.
Todos: No es como todos los demás.
Distinta a todos los demás
¡No hay dos!
Gastón: En el momento en que la vi me dije
Ya no me puedo equivocar.
Ella es digna de lucir (mirándose en un espejo y haciendo aspamientos
de guapura)
La belleza que hay en mí.
Y conmigo va a tenerse que casar.
Tres mozas: Mirad, es él.
Menuda boca.
Monsieur Gastón y qué mentón.
Y qué nariz, nos tiene locas.
No existe un ser más guapo y más ligón.
Ciudadano 1: ¡Bonjour!
Ciudadano 2: ¿Qué tal?
Ciudadano 3: Salchichas frescas.
Ciudadana 1: Uvas también
Ciudadano 1: ¡Gruyère!
Ciudadana 1: Azul.
Ciudadano 2: Textil.
Ciudadano 3: Perdón
Ciudadano 1: No sé si hay más.
Gastón: Dejen pasar.
Ciudadano 1: El pan, de ayer.
Ciudadano 2: ¿Atún?
Ciudadana 1: ¡Que no!
Bella: (Leyendo) Podrá la vida darme algo más.
Gastón: ¡Serás mi esposa, pronto lo verás!
Todos: Una muchacha de lo más extraño.
Siempre en las nubes se le ve.
Diferentes a las demás,
Bella baila su compás.
Otra igual no existe en la región.
No hay otra igual en la región.
No hay otra igual en toda la región.
¡Bella es!
CANCIÓN 2: BELLA
¡Madame Gastón!
¡Qué cosas tiene!
¡Madame Gastón!
¡Yo su mujer!
¡Ni hablar! ¡Yo no!
Lo garantizo, ¡el mundo entero quiero conocer!
Quiero vivir preciosas aventuras,
Es mi esperanza y mi ilusión.
Y podérselas contar
A un amigo de verdad
Y que siempre sepa escuchar.
CANCIÓN 3: LEFEU
Lefeu: No quiero verte tan triste Gastón.
Anda sonríe por mí. (Le hace una mueca de risa en la cara de Gastón,
que le propina un empujón)
Eres la envidia de todos, Gastón.
Todos. ¡¡¡Siiiiii!!!!
Lefeu: Se cambiarían por ti.
Los niños te admiran con mucho fervor.
Tú eres su inspiración.
Todas las chicas imploran tu amor.
Fácil es suponer el porquéeeee. (Entran las tres mozas y rodean a
Gastón)
Mozas: ¡Aaaaaaaaah! (Gastón pone cara de engreído)
Lefeu: El más vivo es Gastón
El más pillo es Gastón.
Tiene el cuello más fuerte que un toro, Gastón.
Y no hay otro más macho en el pueblo.
¡Nuestro modelo y patrón!.
Tu pregunta a “fulano y fulano”
Te dirán enseguida quien es el mejor.
Todos: Es tozudo, Gastón.
Como un mulo, Gastón.
Lefeu: El hoyuelo más chulo lo tiene Gastón.
Gastón: Reconozco que soy algo impresionante. (Sacando bíceps)
Todos: ¡Vaya tiarrón es Gastón!
¡A la salud del campeón!
Lefeu: ¡Gastón es un as, los demás del montón! (Gastón pone un pié en la mesa
y cruza los brazos chulescamente)
Todos: El más fuerte es Gastón,
Tienes suerte, Gastón.
En la lucha te clava sus dientes Gastón.
Mozas: Pues no hay otro más fiero y forzudo. (Gastón enseña sus bíceps a las
mozas)
Gastón: Tengo b íceps que son de envidiar.
Lefeu: No es enclenque, su músculo es duro.
Gastón: Pues sí. Y soy más peludo que un oso polar.
Todos: Solamente Gastón es igual que Gastón.
Lefeu: ¡Escupiendo ganó tres concursos Gastón! (Hace como que escupe muy
lejos)
Gastón: Porque yo soy el rey de las carambolas.
Todos: Muy bien por Gastón.
Gastón: Hasta una docena de huevos comía.
De niño quería crecer.
Y ahora que como cuarenta, tal vez
Pierda un día de vista mis pies.
Todos: Si dispara Gastón, nunca falla Gastón (Gastón coge un rifle y dispara)
Lefeu: Nadie luces las botas mejor que Gastón.
Gastón. Mis trofeos serán mi mayor orgullo.
Todos: Vaya tiarrón ¡Gastón!
CANCIÓN 4: GASTÓN (con la música de la
canción 3)
Gastón: Ya llevo un buen rato pensando.
Lefeu: Es muy peligroso.
Gastón: ¡Lo sé!
Ese anciano es el padre de Bella.
Y su coco solo anda así así.
Al pensar en el viejo chiflado.
Las ideas me vienen y van.
Por casarme con Bella seré muy cruel.
¡Y he trazado un magnífico plan!
Gastón: Nadie más que Gastón. (Bailando con Lefeu)
Tiene siempre razón
Lefeu: Y es capaz de tramar
Con siniestra traición.
Todos: Y su boda muy pronto celebraremos. (Hacen dos filas para que pasen
por el centro)
Vaya tiarrón ¡Gastón!
CANCIÓN 4: LUMIÈRE: ¡QUÉ FESTÍN!
Lumière: ¡Qué festín! ¡Qué festín! Un banquete de postín.
Ahí está la servilleta da comienzo ya el trajín.
Soup d’oignon, canapés especialité del chef,
Pguebe el hígado de pato y la envidiagán los platos.
El ballet paga usted, esto es Fgansia, mademoiselle
Y cualquiga que se pgesie es bailagín.
Es un menú de estgeno ¡a disfgutag lo bueno!
Del festín, ggan festín. De postín.
Todos:
Hay ragú, hay soufflé.
Y una tarta bien flambée.
Lumière: Y también la atgacciones de un lujoso cabaget.
Deje ya de temblag que el banquete va a empezag.
Nunca hay quezas, nunca hay penas si hay cubiertos en escena.
Y es que aquí cada cual tiene un tguco muy genial.
Todos:
Unos cantan y otros tocan el violín.
Lumière y todos: Con todos a bgindag y emiese a disfgutag
Del ggan festín. ¡Ah, pog fin! (A Din-don) Ven conmigo al
ggan festín
(Din-don, en escena intenta hacer a todos que callen. Llega a
su lado Lumière y continúa la canción)
Todos: ¡Qué festín! ¡Qué festín! ¡Qué festín!
Lumière: Tgiste y depgimente es la vida de un sigviente si no tiene a un solo seg
a quien servig.
Din-don: (Sin cantar) ¡Suelta!
Lumière: ¡Ah!, los viejos tiempos labogiosos,
Uno no podía ni dogmig.
Plumegos y paños bajo el polvo de dies años,
Sin podeg gosag de nuestga pgofesión.
Soñando en esos tiempos que añogamos.
Solos y amaggados. Pego al fin usted ha llegado.
Sra. Pot: ¡Ya está aquí! ¡Ya está aquí! ¡qué alegría para mí!
Le planché la servilleta y hasta el vino le elegí.
Un pastel con el té ¡Sí, querida, ya lo sé!
Mientras bailan estas tazas yo preparo el té con pastas.
¡Al hervir, qué calor! ¿Una mancha? ¡No, qué horror!
Perfección es nuestro lema hasta en latín.
¡Cuánto quehacer, señor! ¿Pongo un terrón a dos?
¿Le gusta así?
Todos: ¡Qué festín! ¡Qué festín!
¡Qué festín! Complacerla es nuestro fin.
(Din-don intenta poner orden. Venga, se acabó. Todos en fila)
Din-don: (Sin cantar) Venga, se acabo. Todos en fila.
Todos: (Continuando la canción) En diez años no tuvimos comensales ya ahora
sí.
Esta cena será algo bueno de verdad.
Entre velas y caviares serviremos mil manjares.
Con el té gritará: ¡Basta ya, voy a explotar!
Cantaremos una nana como fin.
Y dormirá cien hora pero ahora coma. (Din-don al fin se anima)
¡Qué festín! ¡Qué festín! ¡Qué festín!
¡Qué gran festín!
CANCIÓN 5: BELLA: “Hay algo en él”
Bella: Hay algo en él, que no es igual, pues era un bruto desgarbado y un patán.
(Bestia juega con un pajarito).
Y ahora es un sol, no sé por qué.
No descubrí todo lo bueno que hay en él.
(Pausa mientras juegan los dos con el pajarito)
Bestia: Me mira a mí. No hay nadie más.
Y me ha rozado la pezuña sin temblar.
No puede ser, mira hacia aquí,
Y juraría que la he visto sonreír.
Bella: Es una magia extraña.
Yo jamás pensé que iba a ocurrir.
No es el que yo soñaba
Pero hay algo nuevo
Que le empiezo a descubrir.
(Aparecen Lumière, Din-don y la Sra. Pot. Bella y Bestia tontean un poco a
modo de romance)
Lumière: ¿Qué pasa allí?
Sra. Pot: ¡Los dos por fin!
Din-don: Un par feliz.
Sra. Pot: ¡Que sí, que sí!
Lumière: Va a comensag la pgimavega en el jagdín.
Sra. Pot: Diría yo…
L-SP-D: (continuas los tres) que hay que aguardar,
Y hay que insistir, porque el milagro que esperamos va a ocurrir.
Din-don: (Desafinando) Claro. Porque el milagro que esperamos va a ocurrir.
Chip: ¿Cuál?
Sra. Pot: Porque el milagro que esperamos va a ocurrir.
Chip: ¿Qué es lo que pasa, mamá?
Sra. Pot: Shhhhh. Te lo diré cuando seas mayor. (Le da un beso)
CANCIÓN 6: LUMIÈRE: “Ser humano otra vez”
Lumière: Cosinag otga ves, pgesumig otga ves. (Coge a la Sra. Pot y a Fifí por
los hombros)
Y del bgaso a dos damas llevag.
Seg humano otga ves (Coge a Din-don), solo humano otga ves.
Fino y pulocg mi encanto mostgag.
(Abraza a Fifí) Que buen pogte tendgé y depogte yo hagé.
Sra. Pot: Más de un novio se debe inquietar.
Lumière: (Se dirige a la Sra. Pot) Del gincón saltaré y yo mismo segé.
Lumière y la Sra. Pot: (Bailando) ¡Ay, qué bien ser humano otra vez!
Todos: Siendo humano otra vez, solo humano otra vez.
No seré un trasto más sin valor.
Siendo humano otra vez, un humano otra vez.
Armario: (Entrando) Solo yo ocuparé mi interior.
Llevaré un suave rouge y esta enorme amplitud
Logrará reducir su grosor.
Mostraré “savoir-faire” con mi aspecto de ayer.
¡Qué placer ser humana otra vez!
Sra. Pot y Dind-don: (Muy serios desde el centro) Siendo humano otra vez,
Solo humano otra vez. A este mundo sentido hallaré.
Din-don: Yo me relajaré.
Lumière: ¿Ciegto? ¡Ya lo vegé!
Din-don: Si estoy tenso no lo lograré.
Junta al mar probaré el sabor de mi té.
Jubilado, vivir bien sabré.
No habrá humos de más. No habrá cirios jamás (mirando a Lumière).
¡Qué relax!
Todos: Siendo humano otra vez.
Venid que hay que limpiar.
Abrid, la luz debe entrar.
Alguien hoy puede hacer que se llegue a romper el hechizo.
Los pomos deben brillar. Seguid, seguid sin parar.
Pues si el plan sale bien, hoy mis sueños también yo realizo.
Abre ventana y el aire entrará.
Sra. Pot: (Cogiendo trastos el resto) Ponlo ahí y pon eso hacia allá.
Todos: (Cogiendo todos escobas) Barre el dolor, la falta de amor
Y tíralos ya.
Ser humano otra vez, solo humano otra vez,
Pues la chica nos va a liberar.
Es volver a sentir, es volver a reír.
De la vida poder disfrutar.
Es jugar otra vez, descansar otra vez.
Que su amor no se haga esperar.
Coladitos están ¿cuándo lo admitirán?
Y otra vez ser humano me harán.
Todos: Es bailar otra vez, es girar otra vez
Es mover fácilmente los pies.
Ser humano otra vez, solo humano otra vez,
Con aquel viejo vals, un, dos, tres.
Y flotar otra vez, deslizarse otra vez
Y pisar fuerte estés donde estés.
Volver a ser real, volver a ser genial.
Cuando un amanecer pueda al fin renacer.
Ser humano y ser igual que ayer.
Todos: Es bailar otra vez, es girar otra vez
Es mover fácilmente los pies.
Ser humano otra vez, solo humano otra vez,
Con aquel viejo vals, un, dos, tres.
Y flotar otra vez, deslizarse otra vez
Y pisar fuerte estés donde estés.
Volver a ser real, volver a ser genial.
Cuando un amanecer pueda al fin renacer.
Ser humano y ser igual que ayer.
Todos: Es bailar otra vez, es girar otra vez
Es mover fácilmente los pies.
Ser humano otra vez, solo humano otra vez,
Con aquel viejo vals, un, dos, tres.
Y flotar otra vez, deslizarse otra vez
Y pisar fuerte estés donde estés.
Volver a ser real, volver a ser genial.
Cuando un amanecer pueda al fin renacer.
Ser humano y ser igual que ayer.
Gastón: No dejemos que avisen a la bestia
Todos: Hay que entrar y asaltar.
Gastón: Al galope hacia el peligro voy.
Todos: Sigamos Gastón hasta el final.
Avanzad sin cesar. El castillo está embrujado
Pero Dios a nuestro lado va a luchar.
Es un monstruo como una montaña.
Pero está ya muy cerca su fin.
¡Es cruel!¡Es Luzbel!
¡A por él en tropel!
¡Una lucha sin cuartel!
Todos: (Desde dentro) ¿Será un ser con poder?
El misterio nos asusta y ese enigma se tendrá que descubrir.
Al oír la señal acabemos con el mal
Porque una bestia tan brutal
¡Debe morir!
Todos los del castillo: A luchar con valor, disparemos veinte salvas,
El castillo hasta el final va a resistir.
Aldeanos: Es un ser infernal, nuestra acción será triunfal,
Porque esa bestia criminal ¡Debe morir!
Aldeanos: (Desde dentro) ¡A por él! ¡Muera ya!
Aldeanos: (Desde dentro) ¡A por él! ¡Muera ya!
Aldeanos: (Desde dentro) ¡A por él! ¡Muera ya! ¡A por él!
CANCIÓN 9: TODOS “Bella y Bestia son”
Todos: Cierto como el sol que nos da calor,
No hay mayor verdad la belleza está (Din-don, Lumière y Bestia se
miran complacidos)
En el interior.
Nace una ilusión, tiemblan de emoción
Bella y Bestia son.