INFORME TÉCNICO (P.INV.) Nº /2006 Monitoreo de faenas de pesca con trampas y espinel sobre bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides), en la región sur –austral de Chile , años 2006 1. OBJETIVO Pronunciamiento técnico de la solicitud de la Pesca de Investigación de (C.I. Nº de fecha 3760 de 07 abril de 2006). Esta solicitud tiene sentido en cuanto a que la actual normativa vigente establece (Resol. Nº 1249 de 1992) que la captura de bacalao de profundidad en Chile debe realizarse con espinel y por tanto restringe la extracción a este único arte de pesca 2.- ANTECEDENTES GENERALES 2.1. DE LA SOLICITUD ( Titulo II, Art. 3°) a) Identificación del peticionario Nombre o Razón Social RUT Domicilio Fono Fax b) : Pontificia Universidad Católica de Valparaíso : 81.669.200-8 : Av. Brasil 2950; Valparaíso : 56-32-273000 : 56-32-212746 Nombre y Domicilio del responsable de la Investigación Nombre RUT Cargo Domicilio Fono Fax : : : : : : (Art.102 Ley) Alfonso Muga Laredo 3.718.229-k Rector Av. Brasil 2950; Valparaíso 56-32-273000 o 274247 56-32-212746 1 c) Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación Términos Técnicos de Referencia (adjuntos) Financiamiento: Privado 2.2.- DE LOS TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA ( Título II, Art. 4°) a) Nombre del Estudio: “Monitoreo de faenas de pesca con trampas y espinel sobre bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides), en la región sur –austral de Chile, años 2006-2007” b) Identificación de las especies principales y secundarias Especies principales objetivo: Bacalao de profundidad: Dissostichus eleginoides Especie secundaria o Fauna acompañante: Especies tales como: Congrio Dorado, Tollo, Raya, etc. c) Identificación del área de pesca Región: XI y XII Regiones Área : unidad de pesquería de desarrollo incipiente de bacalao de profundidad, al sur del paralelo 47 º al extremos sur del país, desde la líneas de base recta a la milla 200, sobre los veriles de 1000 a 3000 metros de profundidad 2 d) Especificación de Objetivos Objetivo General. Caracterizar la actividad de pesca con trampas y espinel, realizada sobre bacalao de profundidad y determinar aspectos relacionados a su ciclo reproductivo en la Región sur –austral de Chile. Objetivos específicos - e) Cuantificar la captura, el esfuerzo y determinar índices de rendimiento en la pesca de bacalao de profundidad con nasas y con espinel; Determinar la distribución espacial de las captura, el esfuerzo y rendimiento de pesca en los lances de pesca realizados con nasas y espinel; Determinar la estructura de tallas de bacalao de profundidad, por sexo y de acuerdo al aparejo utilizado en su captura; Determinar periodos de desove del bacalao de profundidad en aquellas zonas donde se lleve a cabo la pesca comercial; Determinar la talla de primera madurez sexual del bacalao de profundidad; Determinar la relación longitud-y la proporción sexual del bacalao de profundidad, por sexo y de acuerdo al aparejo utilizado en su captura; Caracterizar la composición de la captura de fauna acompañante en la pesca con nasas; y , Monitorear la interacción entre mamíferos marinos y los aparejos de pesca. Metodología a aplicar La metodología aplicada a esta pesca de investigación es la puesta en operación practica del arte de pesca conocido como nasas (disposición de trampas en un long line) para capturar bacalao de profundidad, como alternativa a la pesca de palangre para una nave industrial actualmente autorizada para operar sobre dicho. La nave de nombre “Tierra del Fuego”, matrícula 2905, CB 5999, es propiedad del armador Pesca Chile S.A., quien a la fecha tiene permisos extraordinarios vigentes de bacalao de profundidad en la zona de estudio. Los detalles más relevantes de la metodología se encuentran descritos en los TTR, adjuntos. 3 En general se indica los procedimientos para el análisis a la interferencias mamíferos marinos, de manera de evaluar el grado de interferencia que se constata con este arte de pesca y compararla cualitativamente y cuantitativamente con el usos del palangre tradicional. f) Resultados por objetivo especifico. - e) Esquema y diagrama del modelo de las nasas utilizadas Régimen operacional de la pesquería con nasas Estadísticas de capturas Distribución espacial de las operaciones de pesca Estadísticas sobre interferencia con mamíferos Listados de la fauna acompañante y sus estadísticas Estructuras de tallas de las capturas Comparaciones estadísticas trampas –espinel. Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo. Corresponden a trampas cónicas truncadas o rectangulares dispuestas en una tena similar alas utilizada en la pesca de centolla, se incorporaran dispositivos de GTR o “pop ups” para evitar la pesca fantasma. g) Antecedentes cronológicos del Estudio Duración total del Estudio: 12 meses contados desde el día de la aprobación mediante la Resolución correspondiente. h) Cronograma de actividades; Se acompaña i) Personal técnico participante 4 Tabla N° 1. Personal técnico participante Nombre Profesión Cargo Patricio Arana E. Ingeniero Pesquero (PUCV) Jefe de Proyecto, coordinación general Raúl Bustos Y. Ingeniero Pesquero (PUCV) Jefe operacional, análisis de la información Aurora Guerrero C. Ingeniero Pesquero (PUCV) Análisis de la información Juan Carlos Orellana T Ingeniero Pesquero (PUCV) Análisis de la información 2 (NN) Ingenieros (PUCV) © j) Identificación del Jefe de Proyecto Nombre Profesión RUT Cargo Fono 2.3 Pesqueros Técnicos embarcado : : : : : Patricio Arana Espina Ingeniero Pesquero 4.467. Jefe de Proyecto 32-274247 DE LA PESCA DE INVESTIGACIÓN EFECTUADA INDUSTRIALES Y ARTESANALES (Título III, Art. 8º) CON NAVES se identifica la nave de nombre Tierra del Fuego, (CB 5999), inscrita en el registro especial de naves para operar en la pesquería de bacalao de profundidad en el área de su unidad licitada. 3. RECOMENDACIONES La presente pesca de investigación presenta un alto interés para la administración, por cuanto permitiría analizar el uso práctico de un arte de pesca que disminuye aparentemente en gran medida la interferencia con aves y mamíferos marinos, situación que de confirmarse permitiría el desarrollo de una pesquería con bajo 5 impacto en especies asociadas de alto interés de conservación como son las aves y mamíferos marinos. Sirviendo de paso como eventual sustento a una modificación de la norma actualmente vigente que limita la operación solo al uso de palangre. Respecto de la embarcación a utilizar esta corresponde a la PAM “Tierra del Fuego” CB 5999, nave que se encuentra inscrita en la nómina oficial de naves con permisos extraordinarios de pesca de bacalao de profundidad. La unidad ejecutora y los profesionales participantes, cuentan con una basta experiencia en las ciencias del mar, y son profesionales altamente idóneos para su el manejo del proyecto citado. Respecto de las capturas de bacalao de profundidad realizadas durante la pesca de investigación, estas serán de cargo la armador Pesca Chile S.A, conforme a los permisos extraordinarios de pesca que acumula a la fecha. Respecto de la fauna acompañante, sería recomendable que sin perjuicio de las autorizaciones vigentes de la nave, se permitiese la retención de otras especies distintas al bacalao de profundidad, con objeto de evaluar su impacto, solo de manera transitoria durante la vigencia de la presente pesca de investigación. En aquellos caso que las capturas incluyan especies tales como Congrio dorado, Merluza del sur y Merluza de cola, estas deberían ser imputadas a los Límites Máximos de Captura al armador correspondiente a Pesca Chile S.A. Indicar de manera explicita en la Resolución, que se deberá agregar a sus objetivos específicos la evaluación del impacto del uso de este arte, en la interferencia de aves marinas. El plazo deberá corresponder desde la Resolución al 31 de diciembre del 2005. El espíritu de la norma al establecer como único arte permitido el uso de espinel, era impedir el uso de artes de pesca masiva que pudieran rápidamente comprometer la situación del stock, situación que no corresponde al permitir el uso de pesca con trampas. Por lo anteriormente expuesto es del todo recomendable autorizar la pesca de investigación al peticionario en los términos indicados en este informe y solicitar el envió de un informe final con los resultados mas relevantes de la investigación, sin perjuicio de solicitar una presentación de los resultados durante el transcurso del proyecto de carácter informativo. 6 MG/VC/mg 7