PCM-D1 Grabador lineal PCM portátil

PCM-D1
Grabador lineal PCM portátil
Descripción general
El grabador de audio portátil PCM-D1 es perfecto para grabar actuaciones musicales y teatrales en directo o para
corresponsales de prensa. Tiene una capacidad de grabación de 96 kHz-24 bits, 4 GB de memoria Flash interna,
expandible mediante tarjetas Memory Stick Pro de alta velocidad (opcionales) y puerto USB integrado compatible
con los sitemas soperativos Macintosh® y Windows®/PC. El PCM-D1 es ligero, libre de mecanismos de cinta,
equipado con micrófonos de condensador electret de alta sensibibilidad y un avanzado diseño que procesa
sonidos estéreo sin ruido. El cuerpo de este grabador portátil está hecho de titanio prensado, que es diez veces
más duro que el aluminio.
•
Grabador portátil y resistente de 96 kHz - 24 bits
El PCM-D1 proporciona grabación de alta calidad con una resistente cubierta que le permite trabajar
incluso en los entornos más duros.
•
Perfecto para grabaciones estéreo de máxima calidad
El tamaño compacto del PCM-D1 lo convierte en un grabador versátil sin comprometer lo más mínimo su
calidad de registro.
•
Ofrece almacenamiento en estado sólido y diseño libre de mecanismos de cinta o de partes mecánicas.
El PCM-D1 no tiene mecanismo de cinta por lo que proporciona la fiabilidad necesaria para grabaciones
de importancia crítica.
•
Micrófonos de condensador electret integrados de gran calidad en configuración X-Y.
Los micrófonos de condensador electret del PCM-D1poseen una extraordinaria sensibilidad y bajo nivel
de ruido. Customer Benefits BEN_GEN : Dispositivo de almacenamiento masivo USB 2.0 - se conecta
fácilmente tanto a Mac como a PC.
PCM-D1
1
•
Dispositivo de almacenamiento masivo USB 2.0 - se conecta fácilmente tanto a Mac como a PC.
Sencilla conexión a Mac y PC con una rápida transmisión de archivos.
PCM-D1
2
Características
•
Micrófonos de condensador electret integrados.
Los micrófonos de condensador de electret del PCM-D1 tienen una extraordinaria sensibilidad y un bajo
nivel de ruido. Con una respuesta en frecuencia de casi 30 KHz, los micrófonos están dispuestos en una
configuración X-Y obteniendo como resultado una captación de sonido estéreo de gran calidad, con
buena profundidad y perspectiva.
•
Diseño circuital de gran calidad
Los componentes electrónicos del PCM-D1 han sido cuidadosamente seleccionados para asegurar unos
niveles ultra bajos de ruido y distorsión, lo que unido a la gran linealidad de los previos de los micrófonos
asegura una captación precisa del sonido. Con el objetivo de minimizar las interferencias entre los distintos
bloques, los circuitos analógicos y digitales están ubicados en placas separadas y están alimentadas de
forma independiente.
•
Diseño robusto
El PCM-D1 dispone de un chasis de titanio puro de 1 mm. de grosor, que a su vez está cubierto por una
capa de nitrato de titanio resistente a rasguños y arañazos. El resultado es una superficie de protección diez
veces más resistente que el aluminio. Además, un arco de acero inoxidable protege los micrófonos frente a
impactos. Además, viene con un distintivo cuadro en forma de arco de acero inoxidable pulido para
proteger los micrófonos de golpes. Esta robustez de diseño protege los circuitos y micrófonos del equipo
haciendo del PCM-D1 un equipo ideal para trabajos en campo.
•
Volcado sencillo al ordenador.
El PCM-D1 es identificado por el ordenador como un dispositivo de almacenamiento masivo USB 2.0, lo que
permite un fácil volcado del material grabado al ordenador. El formato nativo del grabador es .WAV, lo
que asegura la máxima compatibilidad con soluciones software de producción de audio, tales como el
software Sound Forge de Sony.
•
Procesado de señal en el dominio digital.
El grabador PCM-D1, Filtro Paso Alto, reducción de ruido SBM (Super Bit Mapping) y limitador. Todas estas
funciones se realizan en el dominio digital asegurando un procesado de la señal de gran calidad. La
función de filtro paso alto es especialmente útil para reducir el ruido provocado por fuentes externas tales
como el viento, el flujo de aire acondicionado, etc., ya que todas aquellas componentes de audio por
debajo de 200 Hz se filtran y no quedan registran en la grabación. Durante el proceso de grabación de
señales analógicas, la función SBM disminuye el ruido dentro de la banda de frecuencias donde el oído
humano es más sensible al ruido, obteniendo de esta forma una expansión del margen dinámico de la
señal grabada y una mejora de la relación S/N de 10 dB.
•
Limitador digital
La función del limitador digital previene la posible saturación de la señal que pueda ocurrir durante el
procesado digital de la misma. El limitador digital emplea un buffer de audio independiente con nivel de
audio 20 dB por debajo del nivel de audio procesado en el modo de grabación normal. Si durante el
procesado digital de la señal se produce alguna componente cuya intensidad pueda producir saturación,
se procede a ajustar automáticamente el procesado de la misma para que el resultado final no supere el
valor máximo. Esta función de limitador no permite compensar picos por encima de 20 dB de una señal de
audio en su origen analógico.
•
Filtro paso alto
El filtro paso alto filtra el audio por debajo de 200 Hz, por lo que éste no queda grabado. Esta función
puede usarse para reducir el ruido causado por fuentes externas como el viento, los aparatos de aire
acondicionado, etc.
PCM-D1
3
•
SBM (Super Bit Mapping)
El SBM mejora el rango dinámico de la señal acústica reduciendo el ruido en la banda de frecuencias
donde el oído humano es más sensible.
PCM-D1
4
Especificaciones técnicas
Especificaciones generales
• Micrófonos incorporados
Micrófonos de condensador electret montados en configuración X-Y. Alta sensibilidad (-32,0 dB /Pa 1 kHz); máximo nivel de entrada 130 dB SPL;
nivel de ruido propio 20 dB SPL(A)
• Soporte de grabación
Memoria flash integrada de 4 GB, ranura para tarjetas Memory Stick PRO (alta velocidad) opcionales, grabación estéreo.
• Relación de muestreo:
22,05 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz y 96 KHz
• Cuantificación
Lineal de16 bits, lineal de 24 bits
• Respuesta en frecuencia
Para Fs = 22,05 KHz: Respuesta en frecuencia de 20 Hz a 10 KHz; Para Fs = 44,1 KHz: Respuesta en frecuencia de 20 Hz a 20 KHz; Para Fs = 48
(entrada de línea a salida de KHz: Respuesta en frecuencia de 20 Hz a 22 KHz; Para Fs = 96 KHz: Respuesta en frecuencia de 20 a 44 KHz
línea)
• Relación señal-ruido
(entrada de línea a salida de
línea)
• Distorsión armónica total
(entrada de línea a salida de
línea)
• Lloro
96 dB o mayor (con 1 KHz de modulación, ponderada en A) en modo 24 bits
0,008% o menor (1 kHz, 22 kHz LPF)
Por debajo del límite medible (inferior a +/-0,001% W pico)
• Entrada de micrófono
Impedancia de entrada: 22 K ohm, nivel de entrada medio: 2,5 mV; nivel de entrada mínimo: 0,7 mV
• Salida de auriculares
Nivel de salida medio: 400 mV; Nivel de sálida máximo: 30 mW + 30 mW o más; Impedancia de carga: 16 ohms
• Entrada de línea (Mini
Impedancia de entrada: 47 K ohms; Nivel de entrada medio: 2,0 V; Nivel de entrada mínimo: 570 mV
(Mini jack estéreo)
(Mini jack estéreo)
jack estéreo)
• Salida de línea/Salida
óptica digital
Para salida de línea - Impedancia de salida: 220 ohms; (Combinación mini jack estéreo y conector de salida óptica) Nivel de salida medio: 1,8 V;
Impedancia de carga: 22 K ohm. Para usar salida óptica digital - Nivel de salida: -21 dBm a -15 dBm; Longitud de onda de emisión: de 630 nm a 690
nm
• Entrada de CC
6 Voltios
• Conexión USB
USB 2.0 de alta velocidad; requisitos del sistema: Macintosh® OS Versión 10.2.8 o superior; Windows®/PC OS Windows XP Media Center Edición
2005 y 2004, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows 2000 Professional (SP3 o superior)
• Ranura para Memory
Soporte Memory Stick PRO (alta velocidad); NOTA: no admite tarjetas Memory Stick estándar
Stick
• Requisitos de
alimentación
Entrada CC 6 Voltios (CA 220-240 V, 50 Hz); Cuatro pilas AA recargables de Níquel-Metal-Hidruro NH-AA (suministradas); o cuatro pilas alcalinas AA
(no suministradas)
• Consumo
2,1 W
• Dimensiones
72,0 x 193,0 x 32,7 mm. (an. x al. x prof.) sin incluir los salientes.
• Peso
525 g. (incluidas las pilas)
•
Duración de la batería
•
•
•
•
Pilas recargables de Níquel-Metal-Hidruro a 96 KHz - 24bit = 4 Horas&
Pilas recargables de Níquel-Metal-Hidruro a 44.1 KHz - 16bit = 5 Horas
Pilas alcalinas AA a 96 KHz - 24bit = 2 Horas
Pilas alcalinas AA a 44,1 KHz - 16bit = 2 Horas
Accesorios suministrados
• Maletín
• Cable de alimentación
• Manual de instrucciones
• Paravientos
PCM-D1
5
• Pilas recargables
PCM-D1
6
Accesorios
Grabadores digitales portátiles
AD-PCM1
Paravientos para los
grabadores lineales PCM
PCM-D1 y PCM-D50
XLR-1
Opción de adaptador de
micrófono para grabadores
PCM-D1 y PCM-D50
VCT-PCM1
Trípode para grabadores
lineales PCM
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
PCM-D1
7