Experiencia migratoria de los pueblerinos del Centro de Marruecos

EXPERIENCIA MIGRATORIA DE LOS PUEBLERINOS DEL CENTRO DE
MARRUECOS
Por Mohamed B. Boundi
A principios de los años 80, una sequía crónica provocó en Marruecos una
fuerte migración interna de la población de las zonas rurales del centro hacia las
grandes ciudades. Los habitantes de Tadla, una región en el centro de
Marruecos con vocación agrícola, padecieron este tipo de migración forzosa
ante la escasez de lluvias y las sucesivas perdidas de cosechas. La mayoría de
ellos, agricultores y pastores, se encontraban, de inmediato, atrapados en un
círculo vicioso de pobreza por su exclusión del mercado de trabajado en las
ciudades costeras que se caracterizan por un gran potencial industrial y
actividades pesqueras.
La teoría neo-marxista, nos puede ayudar a explicar el origen de las
migraciones, que suceden en los países periféricos (Marruecos) hacia los países
del centro (Europa) tomando como punto de partida el sentido de centroperiferia. En el largo plazo, se crea una relación en contra de los países
subdesarrollados, traduciéndose en que los países periféricos entran en un
círculo vicioso de productividad y tasas de ahorros mas bajas que las de los
países del centro, y hacia que fuera imposible para ellos retener los beneficios
de aquellos aumentos de productividad que pudieran tener1. Con esta premisa,
en un contexto de globalización se crean mercados segmentados donde el
1
SINGER, H.W. (1993): Desarrollo económico, Barcelona, ICARIA-FUHEM, pp. 496-504.
inmigrante en su país de origen difícilmente no podría alcanzar niveles de
consumo y de renta parecidos si estuviera en Europa. Es lo que empuja al
inmigrante de Tadla a salir de su región y arriesgar su vida2.
Dada la circunstancia de que Marruecos conoce múltiples tipos de migraciones,
muchos de entre ellos optaron por la migración externa. Los numerosos factores
de atracción del mercado europeo han sido determinantes en la toma de esta
decisión. Marruecos, que es a la vez un país de origen, de tránsito, de acogida,
de inmigración voluntaria y forzosa, y de la migración internacional en la orilla
sur del mediterráneo, firmó múltiples convenios en materia de mano de obra
con los países europeos. La proximidad geográfica del viejo continente y el bajo
coste de transporte3 entre las dos orillas del Estrecho de Gibraltar facilitan un
masivo flujo migratorio externo. La existencia de redes migratorias4,
constituidas sobre todo de familiares en numerosos países con una fuerte
presencia de colectivos marroquíes, ofrece además la posibilidad de empezar
con buen pie en el país de acogida. El sueño de los inmigrantes de Tadla, como
lo de todos los que emigran voluntaria o forzosamente, es conseguir un empleo
estable, un gran nivel de consumo y mejorar su situación económica y la de su
familia. Para evitar caer en la marginalización y la exclusión laboral, éstos
eligen la vía más fácil para alcanzar los mercados de atracción de mano de obra
de baja cualificación, como España e Italia, que todavía no aplican una política
de inmigración selectiva.
La globalización laboral ha sido un factor determinante para estos inmigrantes,
sin formación profesional específica, de asomarse a unas actividades con escasa
mano de obra por la baja natalidad y el envejecimiento de la población de estos
dos países. La agricultura, la construcción y la venta ambulante ofrecen las
mejores oportunidades para sobrevivir, y adquirir una formación añadida en
perspectiva de volver a su país para desarrollar una actividad propia.
Una campaña de educación a la cooperación al codesarrollo sobre los riesgos de la inmigración
irregular Está financiada por el PNUD y la ONG italiana COPI.
3 DE LA DEHESA, Guillermo (2008): Comprender la inmigración, Madrid, Alianza Editorial, p. 20.
4 SUTCLIFFE, Bob (1998), Nacido en otra parte, Bilbao, Hegora, p. 15.
2
Este tipo de inmigración económica5 se traduce, en Marruecos, en términos de
capital humano y de recursos económicos de manera que las remesas de los
Trabajadores Marroquíes en el Extranjero (RME)6 contribuyen ampliamente en
la mejora de la economía familiar y la del país en general. En Tadla, la
aportación de estas remesas ha sido positiva en cuanto a la activación del
mercado inmobiliario, el comercio y la inversión en las actividades agrícolas y
de ocio7.
Los primeros inmigrantes originarios de esta región, que emigraron antes de la
aplicación del acuerdo sobre la supresión progresiva de los controles de
fronteras comunes el 14 de junio de 19858, forman actualmente una inmigración
legal que disfruta de los mismos derechos que los autóctonos.
A mediados de los años 90, surgió en la misma región una inmigración
clandestina de jóvenes que intentaban desplazarse a Europa en penosas e
irregulares condiciones atravesando el Estrecho de Gibraltar. Muchos se han
quedado en el camino, otros, engañados, consiguieron alcanzar la otra orilla
pero sin perspectiva clara de regularizar su situación de sin papeles. Serán
perseguidos por un arsenal jurídico que castiga la inmigración ilegal, y
excluidos del mercado de trabajo legal. Es cierto que la segunda generación de
los inmigrantes de Tadla, toma la realidad de los salarios en su país en
comparación con los de sus paisanos asentados en Europa desde décadas como
el único factor de atracción9.
Tomando como referencia el éxito en el plan material de sus paisanos en
Europa, el objetivo primordial de emigrar se justifica por la mejora de su
situación económica. Atendiéndonos a la teoría neoclásica, el beneficio a
cosechar superaría con creces los costes del viaje. En este contexto, el definitivo
regreso al país de origen no sería todavía contemplado.
SUTCLIFFE (1998), op. cit, p. 46.
Término usado en Marruecos para designar la comunidad marroquí en el extranjero. El actual
gobierno cuenta en sus filas un ministro delegado encargado de la Comunidad marroquí
residente en el extranjero.
7 KATSELI, David; LUCAS, Robert; E.B. y XENOGAINI, Teodora (2006): “Policies for migration
and development: a European perspective”, OECD Development Centre, Policy Brief, Nº 30.
8 El Acuerdo de Schengen fue firmado el 14 de junio de 1985 en Schengen.
9 FAINI, Ricardo (2002): Migration remittantes and growth, Mimeo, Italian Ministery of Economy
and University of Brescia.
5
6
Aunque se trata de una inmigración voluntaria, no han tomado aun consciencia
de la evolución del mercado de trabajo y de las políticas migratorias en Europa
donde el exceso de mano de obra ha tenido un efecto expulsión. Por el hecho
que forman parte de los flujos irregulares, sería muy delicado para esta
categoría de inmigrantes a aspirar a una estancia legal.
Las drásticas medidas de control y la persecución de los sin papeles demuestran
que los flujos migratorios irregulares pueden convertirse para el colectivo de
Tadla en una fuente de tensión, de una parte, dentro del país de acogida, y de
preocupación en su país de origen.
Relato de inmigrante clandestino de Tadla, a principios de los años 90:
“Abdelkader Tamimi, nacido en 1962 en la provincia de Beni Mellal (Tadla).
Soltero y sin antecedentes penales. No sabe leer ni escribir: “Soy de una familia
de agricultores. (…) Encontré a campesinos de Beni Mellal (Tadla) en Tánger.
Hablando con ellos me confesaron que querrían pasar a España. Entonces, se
acercó un tal Mohamed Ejlifa, que entró en la conversación. Le conté mi caso y
el de los tres compañeros que habían dado 6.000 Dirhams (550 euros) a Rachid
el Cojo. Mohamed Ejlifa nos dijo que estaba dispuesto a pasarnos a todos pero
que teníamos que ser nueve más. Hice contactos en mi pueblo y finalmente
reunimos este número de gente. Yo recogí el dinero de todos, un total de 50.000
Dirhams)”10.
10
TORREGROSA, Moreno A. y EL GHERYB, M. (1994): Dormir Al Raso, Madrid, Ediciones
Vosa.