AÑO CXLVI 10089 _______________________________________________________________ GACETA OFICIAL Fundada el 2 de junio de 1851 Director Administrativo: Dr. Guido Gómez Mazara Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo Santo Domingo de Guzmán, D. N., República Dominicana 31 de mayo del 2001 INDICE ACTOS DEL PODER LEGISLATIVO Res. No. 93-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y la Sra. Luisa Rosa Durán, sobre la venta de una porción de terrenos en el Distrito Nacional. Pág. 09 Res. No. 94-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el Sr. Juan Francisco De León, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. 12 Res. No. 95-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el Sr. Persio Domínguez Díaz, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. 16 Res. No. 96-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y los señores José Francisco Santos R. y/o Jocelin Valdez de Santos, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. 20 Ley No. 97-01 que eleva a la categoría de Municipio al Distrito Municipal de Jamao al Norte, del municipio de Moca, provincia Espaillat. 24 -2_________________________________________________________________________ ACTOS DEL PODER EJECUTIVO Dec. No. 529-01 que designa al Sr. William Soto Medina, Subsecretario de Estado de Interior y Policía. Pág. 27 Dec. No. 530-01 que designa al Sr. Radhamés González, Subdirector del Instituto de Estabilización de Precios. 27 Dec. No. 531-01 que designa al Dr. Emilio Rivas, Subdirector Técnico de la Dirección General de Aduanas. 28 Dec. No. 532-01 que designa al Lic. José del Carmen Marcano, Director General del Instituto Postal Dominicano. 29 Dec. No. 533-01 que designa al General de Brigada ® E. N., Trajano Moreta Cuevas, Director General de Aeronáutica Civil. 29 Dec. No. 534-01 que designa al Sr. Rafael Montilla, Presidente de la Comisión de Reforma de la Empresa Pública. 30 Dec. No. 535-01 que designa al Dr. Aníbal Amparo García, Administrador General de la Lotería Nacional. 30 Dec. No. 536-01 que designa al Sr. Miguel Vásquez, Director General de Migración. 31 Dec. No. 537-01 dispone que el Programa de Subsidio al Gas Licuado de Petróleo pasa a depender del Gabinete Social, y dicta otras disposiciones. 32 Dec. No. 538-01 que designa al Sr. Gaspar Polanco, Director General de Normas y Sistemas de Calidad. 33 Dec. No. 539-01 que designa al Sr. Luis Eduardo Tejada, Director Ejecutivo del Instituto Azucarero Dominicano. 33 Dec. No. 540-01 que designa al Sr. Alberto Del Pino, Asesor Turístico del Poder Ejecutivo. 34 Dec. No. 541-01 que designa al Lic. Secundino Valdez Pérez, Subdirector Administrativo de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses. 35 -3_________________________________________________________________________ Dec. No. 542-01 dispone que la zafra del año 2001 de los ingenios azucareros del país comprenderá todo el calendario. Pág. 35 Dec. No. 543-01 que integra la Delegación Oficial que representará a la República Dominicana en el XIX Período de Sesiones del Consejo Internacional del Azúcar. 39 Dec. No. 544-01 que designa a los miembros de la Delegación que representará a la República Dominicana ante la 89ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, a celebrarse en Ginebra, Suiza. 40 Dec. No. 545-01 diplomáticos. 41 que nombra varios funcionarios Dec. No. 546-01 que deroga el Decreto No. 1065-00, y designa al Sr. Domingo Minaya Fermín, Vicecónsul de la República en Sao Paulo, Brasil. 42 Dec. No. 547-01 que designa al Sr. Danilo Rodríguez, Ministro Consejero, Encargado del Departamento de Prensa y a la Sra. Betsaida Teresa Cabrera Raful, Secretaria de Primera Clase, Subencargada del Departamento de Prensa, ambos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. 43 Dec. No. 548-01 diplomáticos. 44 que designa varios funcionarios Dec. No. 549-01 que crea la Oficina Consular de las Islas Británicas, con sede en Tortola, y dicta otras disposiciones. 45 Dec. No. 550-01 que diplomáticos y consulares. 46 designa varios funcionarios Dec. No. 551-01 que designa al General de Brigada F.A.D., Eduardo Tejada Bodden, Agregado de Defensa ante el Gobierno de España, en adición a sus funciones. 47 Dec. No. 552-01 que deroga el Artículo 5 del Decreto No. 748-00, y designa al Sr. Emilio Felipe Santana, Cónsul Honorario de la República en Valencia, España. 48 Dec. No. 553-01 que designa al Coronel Paracaidista F.A.D., Bienvenido Cordero Batista, Agregado Militar ante el Gobierno de Chile. 48 -4_________________________________________________________________________ Dec. No. 554-01 que integra la Delegación que representará la República Dominicana ante el XXXI Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, a celebrarse en San José, Costa Rica. Pág. 49 Dec. No. 555-01 que designa a las señoras América Morillo y Miguelina María Ruiz de Poleo, Directoras de las Oficinas de Promoción Turística en San Juan, Puerto Rico y Venezuela, respectivamente. 50 Dec. No. 556-01 que designa al Ing. Pilar Emilio Ramírez Ferreras, Asesor del Poder Ejecutivo en Materia de Agricultura Orgánica. 51 Dec. No. 557-01 que designa al Director General del Instituto Agrario Dominicano como miembro de la Unidad Ejecutiva de la Junta Directiva del Directorio del Gabinete Social. 51 Dec. No. 558-01 que designa al Dr. Marcio Veloz Maggiolo y al Arq. Federico Fonder, Subsecretario de Patrimonio Cultural de la Secretaría de Estado de Cultura y Director del Museo de las Casas Reales, respectivamente. 52 Dec. No. 559-01 que modifica el Artículo 142 del Reglamento No. 81-94, del 29 de marzo de 1994. 53 Dec. No. 560-01 dispone que la Secretaria de Estado de Trabajo tendrá a su cargo la edición y venta de la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social. 55 Dec. No. 561-01 modifica el Artículo 1 del Decreto 1063-00. Concede el beneficio de la nacionalidad dominicana, privilegiada, al Sr. Bishara Miladeh, de nacionalidad jordana. 56 Dec. No. 562-01 que designa al Sr. Bishara Miladeh, Asesor del Poder Ejecutivo para el Medio Ambiente. 57 Dec. No. 563-01 que dispone la entrega del ciudadano dominicano Víctor López Rodríguez a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado. 57 -5_________________________________________________________________________ Dec. No. 564-01 que autoriza a varias personas a cambiar sus nombres. Pág. 60 Dec. No. 565-01 que autoriza a varias compañías extranjeras a fijar domicilio en la República Dominicana. 62 Dec. No. 566-01 que modifica el Artículo 2 y el Párrafo I de Artículo 2, del Decreto No. 144-97, del 24 de marzo de 1997. 64 Dec. No. 567-01 que otorga exequátur a varios profesionales. 65 Dec. No. 568-01 que concede por termino de dos años franquicia postal al Colegio Dominicano de Notarios, Inc. 76 Dec. No. 569-01 que designa al Sr. Víctor Hidalgo Justo, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante la República Helénica (Grecia), con sede en el Vaticano. 77 Dec. No. 570-01 que concede la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón en los grados de Comendador y de Caballero, a los Dres. Pascal Chaigneau y Oliver Echappe, respectivamente. 77 Dec. No. 571-01 que designa al Sr. Alexis Camilo, Ayudante Civil del Presidente de la República. 78 Dec. No. 572-01 que designa al Sr. Juan López Núñez, Ayudante Civil al Servicio de la Presidencia, con asiento en la provincia de Santiago. 79 Dec. No. 573-01 que encarga al Dr. Ariel Acosta Cuevas de la Procuraduría General de la República, mientras se encuentre ausente su titular el Dr. Virgilio Bello Rosa. 79 Dec. No. 574-01 que designa varios funcionarios judiciales. 80 Dec. No. 575-01 designa al Rector del Instituto Politécnico Loyola (IPL), como miembro del Patronato del Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). 81 Dec. No. 576-01 que encarga del Poder Ejecutivo a la Dra. Milagros Ortiz Bosch, Vicepresidenta de la República, mientras dure la ausencia del Presidente Constitucional de la República, Ing. Hipólito Mejía. 82 -6_________________________________________________________________________ Dec. No. 577-01 dispone que durante los días comprendidos entre el 26 y 27 de mayo del presente año, en horario de 7 A. M. a 7 P. M. el no cobro del peaje en las diferentes autopistas del país, además el no cobro del pasaje en los autobuses de la OMSA a todas las damas que utilicen el servicio. Pág. 82 Dec. No. 578-01 que modifica los Artículos 2 y 3 del Decreto No. 68-94, del 25 de marzo de 1994. 83 Dec. No. 579-01 que designa la Dra. Mayra Cochón, Subconsultora Jurídica del Poder Ejecutivo. 86 Dec. No. 580-01 que designa al Sr. Manuel Benítez, Miembro de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial. 87 Dec. No. 581-01 que transfiere al Banco Nacional de la Vivienda (BNV), en forma de donación pura y simple, el Centro Comercial y Profesional “Las Carreras”, ubicado en Santiago de los Caballeros. 87 Dec. No. 582-01 que concede el beneficio de la nacionalidad dominicana, a título de naturalización privilegiada, al Sacerdote Eduardo José Najarro Reyes, de nacionalidad cubana. 89 Dec. No. 583-01 que designa al Dr. Francisco Antonio Piña Luciano, Abogado Ayudante del Procurador General de la Corte de Apelación de Santo Domingo. 90 Dec. No. 584-01 que designa a la Sra. Olga Celeste Ventura Marte, Directora Administrativa del Consejo Nacional de Drogas. 91 Dec. No. 585-01 que designa al Sr. Iván Tomás Báez Brugal, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante la República de Bolivia con sede en la República del Perú. 91 Dec. No. 586-01 que modifica el Decreto 522-01, de fecha 9 de mayo del presente año. 92 -7_________________________________________________________________________ Dec. No. 587-01 que designa a la Sra. Michell Taveras Henríquez, Asistente de la Oficina de Promoción Turística de la Secretaría de Estado de Turismo con asiento en México. Pág. 93 Dec. No. 588-01 que deroga el Artículo 1 del Decreto No. 535-00, del 22 de agosto del 2000. 94 Dec. No. 589-01 que dispone el traspaso al Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), la propiedad de los terrenos y mejoras que forman parte de la Escuela Laboral Acelerada de Santo Domingo. 94 Dec. No. 590-01 que declara el día 5 de junio de cada año como “Día del Inmigrante”. 96 Dec. No. 591-01 que dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado, del ciudadano dominicano Héctor Francisco Morales Guerrero. 96 Dec. No. 592-01 que dispone la entrega en extradición a las autoridades de los Estados Unidos de América, del ciudadano dominicano Mártires Paulino Castro. 99 Dec. No. 593-01 que dispone la entrega en extradición a las autoridades de los Estados Unidos de América, del ciudadano dominicano Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero. 101 Dec. No. 594-01 que autoriza a los Generales de Brigada ® P. N., René E. Luna Pérez, Percy Salvador Caminero Calderón y Casimiro Rey Félix Guerrero, a usar el uniforme policial. 103 Dec. No. 595-01 que declara el día 3 de junio de cada año como “Día de la Gestión de Recursos Humanos”. 103 Dec. No. 596-01 que otorga como homenaje póstumo la condecoración de la Orden del Merito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Oro, a los señores Eduardo Antonio García Vásquez, Ángel Severo Cabral, Bolívar, Ernesto y Mario de la Maza Vásquez. 104 -8_________________________________________________________________________ Dec. No. 597-01 que designa al Dr. Feliciano Antonio Espaillat, Asesor Médico del Poder Ejecutivo, con asiento en la ciudad de New York, honorífico. Pág. 106 -9_________________________________________________________________________ Res. No. 93-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y la Sra. Luisa Rosa Durán, sobre la venta de una porción de terrenos en el Distrito Nacional. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 93-01 VISTO el Inciso 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 21 de julio de 1993, entre el ESTADO DOMINICANO y la señora LUISA ROSA DURAN. R E S U E L V E: UNICO.- APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 21 de julio de 1993, entre el ESTADO DOMINICANO, debidamente representado por el señor DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ, Administrador General de Bienes Nacionales, de una parte; y de la otra parte la señora LUISA ROSA DURAN, por medio del cual el primero traspasa a la segunda, a título de venta, una porción de terreno con área de 517.23 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 108-A-12-Pte., del Distrito Catastral No. 4 del Distrito Nacional (Solar No. 39, de la Manzana “B”), ubicada en el Sector EL DUCADO, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$ 129,307.50, que copiado a la letra dice así: ENTRE CONTRATO No. 004008 EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ, dominicano, mayor de edad, casado, funcionario público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cedula de Identificación Personal No. 18311, serie 49, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de fecha 6 de junio de 1988, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, la señora LUISA ROSA DURAN, dominicana, mayor de edad, casada, médico, domiciliada y residente en la calle Plutón No. 28 Urbanización Galaxia, de esta ciudad, provista de la Cédula de Identificación Personal No. 7391, serie 53, se ha convenido y pactado lo siguiente: -10_________________________________________________________________________ C O N T R A T O: PRIMERO.- EL ESTADO DOMINICANO representado como se ha indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho, libre de cargas y gravámenes, a favor de la señora LUISA ROSA DURAN, quien acepta el inmueble que se describe a continuación: “Una porción de terreno con área de 517.23 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 108-A-12-Pte., del Distrito Catastral No. 4 del Distrito Nacional (Solar No. 39, de la Manzana “B”), ubicada en el Sector EL DUCADO, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, Solar No. 38; Al Este, calle-----------, Al Sur, Solar No. 40; y al Oeste, Solares No. 30 y 31”. SEGUNDO.- El precio convenido y pactado entre las partes para la presente venta, ha sido por la suma de RD$129,307.50 (CIENTO VEINTINUEVE MIL TRESCIENTOS SIETE PESOS CON 50/00), o sea, a razón de RD$250.00 el M2., pagadera de la siguiente forma: La suma de RD$40,000.00 (CUARENTA MIL PESOS ORO) como inicial, pagada según consta en el recibo No. 8360, de fecha 16 de julio de 1993, expedido por la Administración General de Bienes Nacionales, por lo que EL ESTADO DOMINICANO otorga a favor de la señora LUISA ROSA DURAN, formal recibo de descargo y carta de pago en forma legal; y el resto, o sea, la cantidad de RD$89,307.50 (OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SIETE PESOS CON 50/00) en 23 mensualidades consecutivas de RD$3,721.15 (TRES MIL SETECIENTOS VEINTIUN PESOS CON 15/00) cada una y una mensualidad de RD$3,721.05 (TRES MIL SETECIENTOS VEINTIUN PESOS CON 05/00). TERCERO.- LA COMPRADORA se compromete a iniciar la construcción del solar objeto del presente acto, respetando las reglamentaciones urbanísticas del sector en un plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente contrato. CUARTO.- La violación del artículo anterior conlleva la rescisión de pleno derecho del presente contrato. QUINTO.- Queda expresamente establecido entre las partes, que el inmueble objeto del presente contrato, quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR no pagado a favor del ESTADO DOMINICANO por la suma RD$89,307.50 (OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SIETE PESOS CON 50/00), de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 2103 del Código Civil. En consecuencia, la señora LUISA ROSA DURAN, autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la inscripción del referido privilegio. -11_________________________________________________________________________ SEXTO.- EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad sobre el inmueble objeto del presente contrato, en virtud del Certificado de Título No. 703879, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional. SEPTIMO.- Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido al Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 55, Inciso 10 de la Constitución de la República. OCTAVO.- Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común. HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de julio del año mil novecientos noventa y tres (1993). POR EL ESTADO DOMINICANO DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ, Secretario de Estado Administrador General de Bienes Nacionales. LUISA ROSA DURAN Compradora YO, LIC. RICARDO JOSE TAVERA CEPEDA, Abogado, Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: de que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, por el DR. RODOLFO RINCON MARTINEZ y la señora LUISA ROSA DURAN, son las firmas que acostumbran a usar en todos sus actos, tanto públicos como privados. En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de julio del año mil novecientos noventa y tres (1993). LIC. RICARDO JOSE TAVERA CEPEDA Abogado-Notario Público. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de noviembre del año dos mil (2000); años 157 de la Independencia y 138 de la Restauración. Ramón Alburquerque Presidente -12_________________________________________________________________________ Ginette Bournigal de Jiménez Secretaria Julio Antonio González Burrell Secretario Ad-Hoc. DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Rafaela Alburquerque Presidenta Ambrosina Saviñón Cáceres Secretaria Rafael Angel Franjul Troncoso Secretario HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Res. No. 94-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el Sr. Juan Francisco De León, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 94-01 -13_________________________________________________________________________ VISTO el Inciso 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 5 de junio de 1998, entre el ESTADO DOMINICANO y el señor JUAN FRANCISCO DE LEON. R E S U E L V E: UNICO.- APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 5 de junio de 1998, entre el ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, señor DR. HENRY GARRIDO, de una parte; y de la otra parte, el señor JUAN FRANCISCO DE LEON, por medio del cual el primero traspasa al segundo, a título de venta, una porción de terreno con área de 95.73 metros cuadrados, dentro de la Parcela No. 104-B-Parte, del Distrito Catastral No. 15 del Distrito Nacional (Solar No. 22, de la Manzana 2275, D.C.1), ubicado en el Sector Los Minas, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$28,719.00, que copiado a la letra dice así: ENTRE CONTRATO No. 02339 EL ESTADO DOMINICANO, representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, DR. HENRY GARRIDO, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identidad y Electoral No.031-0225239-6, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de fecha 16 de febrero del 1998, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para el otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, el señor JUAN FRANCISCO DE LEON, dominicano, mayor de edad, casado, comerciante, domiciliado y residente en la calle Francisco Febrillet No. 29, sector Alma Rosa II, de esta ciudad portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.0011091307-9; se ha convenido y pactado lo siguiente: C O N T R A T O: PRIMERO.- EL ESTADO DOMINICANO representado como se ha indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho, libre de cargas y gravámenes, a favor de el señor JUAN FRANCISCO DE LEON, quien acepta el inmueble que se describe a continuación: “Una porción de terreno con área de 95.73 metros cuadrados, dentro de la Parcela No. 104-B-Parte, del Distrito Catastral No. 15 del Distrito Nacional (Solar No. 22, de la Manzana 2275, D.C.1), ubicado en el Sector Los Minas, de esta ciudad”. SEGUNDO.- El precio convenido y pactado entre las partes para la presente venta, suma de RD$28,719.00 (VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PESOS CON 00/100), pagada en su totalidad, mediante recibo No. 18528, de fecha 15 de mayo del 1998, expedido por la Administración General de Bienes Nacionales. -14_________________________________________________________________________ TERCERO.- EL ESTADO DOMINICANO otorga a favor del señor JUAN FRANCISCO DE LEON, formal recibo de descargo y finiquito en forma legal por el precio integro de la presente venta; y autoriza al Registrador de Títulos del Distrito Nacional, a pasar, la transferencia del referido inmueble a favor del señor JUAN FRANCISCO DE LEON. CUARTO.- Queda expresamente establecido que el inmueble objeto del presente contrato no quedará gravado con ningún privilegio o carga a favor del ESTADO DOMINICANO por haber sido pagado en su totalidad. QUINTO.- Queda expresamente establecido que el presente contrato deberá ser sometido al Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00, (VEINTE MIL PESOS ORO) de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 55, Inciso 10 de la Constitución de la República. SEXTO.- EL COMPRADOR consiente en asumir la responsabilidad de cualquier reclamación o demanda en relación con el derecho de propiedad de las mejoras que se encuentren edificadas en la porción de terreno objeto de este caso. SEPTIMO.- EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad sobre el inmueble objeto del presente contrato en virtud del Certificado de Título No. _______, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional. OCTAVO.- Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común. NOVENO.- EL COMPRADOR consiente en asumir la responsabilidad de cualquier reclamación o demanda en relación con el derecho de propiedad de las mejoras que se encuentren edificadas o se edificaren en la porción de terreno objeto de este caso. HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos noventa y ocho (1998). POR EL ESTADO DOMINICANO DR. HENRY GARRIDO Administrador General de Bienes Nacionales. SR. JUAN FRANCISCO DE LEON Comprador -15_________________________________________________________________________ YO, LIC. JUAN MOISES JOSE SCARBOROUGH EUSEBIO Abogado, Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: de que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente por los señores DR. HENRY GARRIDO y Sr. JUAN FRANCISCO DE LEON, de generales que constan en este mismo acto y quienes me declararon que esas son las firmas que acostumbran a usar en todos los actos de su vida, en la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de junio del año mil novecientos noventa y ocho (1998). LIC. JUAN MOISES JOSE SCARBOROUGH EUSEBIO Abogado-Notario Público. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de abril del año dos mil (2000); años 157 de la Independencia y 136 de la Restauración. Ramón Alburquerque Presidente Ginette Bournigal de Jiménez Secretaria Angel Dinocrate Pérez Pérez Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Rafaela Alburquerque Presidenta Ambrosina Saviñón Cáceres Secretaria Rafael Angel Franjul Troncoso Secretario HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. -16_________________________________________________________________________ PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Res. No. 95-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y el Sr. Persio Domínguez Díaz, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 95-01 VISTO el Inciso 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 10 del mes de diciembre de 1996, entre el ESTADO DOMINICANO y el señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ. R E S U E L V E: UNICO.- APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 10 de diciembre de 1996, entre el Estado Dominicano, representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, señor DR. HENRY GARRIDO, de una parte; y de la otra parte, el señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, por medio del cual el primero traspasa al segundo “Una porción de terreno con área de 402.28 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 115-Ref.-Parte, del Distrito Catastral No. 6, del Distrito Nacional, ubicada en la calle Jacinto de la Concha, Los Trinitarios-Mendoza, de esta ciudad, valorada por la suma de RD$25,142.50, que copiado a la letra dice así: ENTRE: CONTRATO No. 075 EL ESTADO DOMINICANO, representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, señor DR. HENRY GARRIDO, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identidad y Electoral No. 0310225239-6, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de fecha 12 junio de 1990, expedido por el Poder Ejecutivo que lo faculta para el otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la -17_________________________________________________________________________ otra parte, el señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, dominicano, mayor de edad, casado, comerciante, domiciliado y residente en esta ciudad, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No. 001-0986274-8, se ha convenido y pactado el siguiente: C O N T R A T O: PRIMERO.- EL ESTADO DOMINICANO representado como se ha indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho, libre de cargas y gravámenes, en favor del señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, quien acepta el inmueble que se describe a continuación: Una porción de terreno con área de 402.28 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 115-Ref.- Parte, del Distrito Catastral No. 6 del Distrito Nacional, ubicada en la calle Jacinto de la Concha, Los Trinitarios-Mendoza, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, calle Jacinto de la Concha; al Sur, Parcela No. 115-Ref.resto; al Este, resto de la misma Parcela; y al Oeste, calle sin nombre. SEGUNDO.- El precio convenido y pactado entre las partes para la presente venta, ha sido por la suma de RD$25,142.50 (VEINTICINCO MIL CIENTO CUARENTA Y DOS PESOS CON 50/00) o sea, a razón de RD$62.50 el metro cuadrado, pagadero de la siguiente forma: La suma de RD$7,542.75 (SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS PESOS CON 75/00) como inicial, pagada según consta en el Recibo No. 17369 de fecha 26 de noviembre de 1996, expedido por la Administración General de Bienes Nacionales, por lo que el ESTADO DOMINICANO otorga en favor del señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, formal recibo de descargo y carta de pago en forma legal; y el resto o sea, la cantidad de RD$17,599.75 (DIECISIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS ORO CON 75/00) en 107 mensualidades consecutivas de RD$163.00 (CIENTO SESENTA Y TRES PESOS ORO) cada una y una mensualidad de RD$158.75 (CIENTO CINCUENTA Y OCHO PESOS CON 75/00). TERCERO.- Es convenido que en caso de demora por parte del COMPRADOR en el cumplimiento de su obligación de cubrir cualquier cuota fija dentro de los quince (15) días que sigan a cada vencimiento, él pague al VENDEDOR un 1% (UNO POR CIENTO) de interés por cada mes en retraso sobre el monto de las cuotas calculadas al día de pago a título compensativo y sin necesidad de intervención judicial alguna. CUARTO.- EL VENDEDOR Y EL COMPRADOR convienen por el presente acto que el saldo insoluto devengará un 8% (OCHO POR CIENTO) de interés y se establecen por medio del mismo que en caso de que el COMPRADOR pagare una (1) o más anualidades se libera del pago del 8% (OCHO POR CIENTO). QUINTO.- Queda expresamente establecido que el inmueble objeto del presente acto quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR no pagado a favor del -18_________________________________________________________________________ ESTADO DOMINICANO por la suma de RD$17,599.75 (DIECISIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS CON 75/00) de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 2103 del Código Civil. En consecuencia, el señor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la inscripción del referido privilegio. SEXTO: EL COMPRADOR consiente en asumir la responsabilidad de cualquier reclamación o demanda en relación con el derecho de propiedad de las mejoras que se encuentren edificadas o se edificaren en la porción de terreno objeto de este caso. SEPTIMO.- EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad sobre el inmueble objeto del presente contrato en virtud del Certificado de Título No. 74-6011, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional. OCTAVO.- Queda expresamente establecido que el presente contrato deberá ser sometido al Congreso Nacional, para fines de aprobación, en virtud de que el inmueble a que el mismo se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS ORO) de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 55, Inciso 10 de la Constitución de la República. NOVENO.- Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común. HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para cada una de las partes contratantes, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año mil novecientos noventa y seis (1996). POR EL ESTADO DOMINICANO: DR. HENRY GARRIDO Administrador General de Bienes Nacionales Vendedor PERSIO DOMINGUEZ DIAZ Comprador YO, DRA. NABEL YBELCA FELIZ BAEZ, Abogado-Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden puestas en mi presencia por los señores: DR. HENRY GARRIDO Y PERSIO DOMINGUEZ DIAZ, son las mismas que acostumbran usar en todos sus actos tanto públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la -19_________________________________________________________________________ República Dominicana, a los diez (10) días del mes de diciembre del año mil novecientos noventa y seis (1996). DRA. NABEL YBELCA FELIZ BAEZ Notario Público DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de octubre del año dos mil (2000); años 157 de la Independencia y 138 de la Restauración. Ramón Alburquerque Presidente Ginette Bournigal de Jiménez Secretaria Darío Ant. Gómez Martínez Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Rafaela Alburquerque Presidenta Ambrosina Saviñón Cáceres Secretaria Rafael Angel Franjul Troncoso Secretario HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. -20_________________________________________________________________________ DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Res. No. 96-01 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y los señores José Francisco Santos R. y/o Jocelin Valdez de Santos, sobre la venta de una porción de terreno en el Distrito Nacional. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 96-01 VISTO el Inciso 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 2 de mayo de 1990, entre el ESTADO DOMINICANO y los señores JOSE FRANCISCO SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS. R E S U E L V E: UNICO.- APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 2 de mayo de 1990, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto por el Administrador General de Bienes Nacionales, DR. CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, de una parte; y de la otra parte, los señores JOSE FRANCISCO SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, por medio del cual el primero traspasa a los segundos, a título de venta, una porción de terreno con área de 694.00 metros cuadrados, dentro de la Parcela Núm. 38-parte, del Distrito Catastral No. 4, del Distrito Nacional, (ubicada en Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorado por la suma de RD$27,760.00; que copiado a la letra dice así: ENTRE: CONTRATO No. 1684 EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por el Secretario de Estado, Administrador General de Bienes Nacionales, DR. CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, de este domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No. 43858, serie 54, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el Poder de fecha 22 de junio de 1987, expedido por el Poder Ejecutivo que lo faculta para el otorgamiento del presente documento, de una parte; y de la otra parte, los señores, JOSE -21_________________________________________________________________________ FRANCISCO SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, dominicanos, mayores de edad, Esposos, Ingeniero y Arquitecto, domiciliado y residente en la calle 1era., Núm. 21, Villa Alejandrina, Km. 9 ½, Carretera Sánchez, en esta ciudad, provistos de las Cédulas de Identificación Personal Nos. 50138 y 19324, series 47 y 12, se ha convenido y pactado el siguiente: C O N T R A T O: PRIMERO.- EL ESTADO DOMINICANO, representado como se ha indicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho, libre de cargas y gravámenes, en favor de los señores JOSE FRANCISCO SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, quien acepta el inmueble que se describe a continuación: “Una porción de terreno con área de 694.00, metros cuadrados, dentro de la parcela Núm. 38-parte, del Distrito Catastral Núm. 4, del Distrito Nacional, (Solar Núm. 23 de la Manzana “K”) ubicada en Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, con los siguientes linderos: Al Norte, Solar Núm. 24; al Este, Solar No. 22; al Sur, calle Isabel de Torres, y al Oeste, calle Montoso”. SEGUNDO.- El precio convenido y pactado entre las partes, para la presente venta ha sido por la suma de RD$27,760.00 (VEINTISIETE MIL SETECIENTOS SESENTA PESOS ORO), o sea, a razón de RD$40.00 el metro cuadrado, pagadero en la siguiente forma: La suma de RD$21,240.00 (VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CUARENTA PESOS ORO) como inicial, pagada según consta en los Recibos Núms. 70, y 2326, de fechas 16 de octubre de 1987 y 26 de abril del 1990, expedidos por la Administración General de Bienes Nacionales; por lo que el Estado Dominicano otorga en favor de los señores JOSE FRANCISCO SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, formal recibo de descargo y carta de pago en forma legal; y el resto, o sea, la cantidad de RD$6,520.00 (SEIS MIL QUINIENTOS VEINTE PESOS ORO) en seis mensualidades de RD$1,000.00 (MIL PESOS ORO), y una mensualidad de RD$520.00 (QUINIENTOS VEINTE PESOS ORO). TERCERO.- EL COMPRADOR se compromete a iniciar la construcción del solar objeto del presente acto respetando las reglamentaciones del sector en un plazo no mayor de un (1) año a partir de la firma del presente acto. CUARTO.- La violación del artículo anterior conlleva a la rescisión de pleno derecho del presente acto. QUINTO.- Queda expresamente convenido entre las partes, que el inmueble objeto del presente contrato quedará gravado con un privilegio del VENDEDOR no pagado a favor del ESTADO DOMINICANO por la suma de RD$6,520.00 (SEIS MIL QUINIENTOS VEINTE PESOS ORO) de conformidad con lo que establece por el Artículo 2103 del Código Civil. En consecuencia los señores JOSE FRANCISCO -22_________________________________________________________________________ SANTOS R. y/o JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la inscripción del referido privilegio. SEXTO.- EL ESTADO DOMINICANO justifica su derecho de propiedad sobre el inmueble indicado en este contrato, en virtud del Certificado de Título Núm. 16213, expedido a su favor por el Registrador de Títulos del Distrito Nacional. SEPTIMO.- El presente contrato sustituye en todas sus partes al contrato de venta Núm. 1160, de fecha 16 de octubre de 1987, debidamente legalizado por DR. HECTOR RAFAEL ALVAREZ CEPEDA, Abogado-Notario Público de los del Número por el Distrito Nacional. OCTAVO.- Queda establecido que el presente contrato deberá ser sometido al Congreso Nacional, para fines de aprobación, en vista de que el inmueble a que el mismo se contrae tiene un valor que excede de la suma de RD$20,000.00 (VEINTE MIL PESOS ORO), de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 55 Inciso 10 de la Constitución de la República. DECIMO.- Las partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y para lo no previsto en el mismo se remiten al derecho común. HECHO Y FIRMADO en dos (2) originales de un mismo tenor, uno para cada una de las partes contratantes. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa (1990). POR EL ESTADO DOMINICANO: CAMILO ANTONIO TEJADA, Capitán de Navío de la M. de G. Administrador General de Bienes Nacionales ING. JOSE FRANCISCO SANTOS R. Comprador ARQ. JOCELIN VALDEZ DE SANTOS Compradora YO, LIC. MANUEL DE JS. PERDOMO D., Abogado Notario Público de los del Número del Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE: Que las firmas que anteceden, puestas en mi presencia por los señores, Capitán de Navío de la M. de G., CAMILO ANTONIO NAZIR TEJADA, y los señores, ING. JOSE FRANCISCO SANTOS R. y ARQ. JOCELIN VALDEZ DE SANTOS, son las mismas que -23_________________________________________________________________________ acostumbran usar en todos sus actos, tanto públicos como privados. En Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de mayo del año mil novecientos noventa (1990). LIC. MANUEL DE JESUS PERDOMO D. Abogado Notario Público. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los trece (13) días del mes de noviembre del año mil novecientos noventa y seis (1996); años 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Amable Aristy Castro Presidente Enrique Pujals Secretario Rafael Octavio Silverio Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecinueve (19) días del mes de abril del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Rafaela Alburquerque Presidenta Ambrosina Saviñón Cáceres Secretaria Rafael Angel Franjul Troncoso Secretario HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. -24_________________________________________________________________________ DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Ley No. 97-01 que eleva a la categoría de Municipio al Distrito Municipal de Jamao al Norte, del municipio de Moca, provincia Espaillat. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Ley No. 97-01 CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, municipio de Moca, provincia Espaillat, ha presentado un desarrollo y crecimiento marcado en los aspectos población, social, político, económico, religioso y turístico. CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, posee una gran extensión de terreno dedicado a la agricultura y ganadería, destacándose la producción de café, yuca, batata, maíz, plátano y otros frutos menores. Además que de la actividad ganadera se extraen miles de botellas de leche, con una producción de carne vacuna y porcina. CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, está situado de los municipios más cercanos: Moca, a 36 Kms.; Gaspar Hernández, a 28 Kms., y de Sosúa a 37 Kms., por lo que las instituciones sociales, políticas y religiosas reclaman su elevación de categoría a municipio, para que siga desarrollándose en todos los aspectos y así facilitar el progreso de sus habitantes y del país. CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, se ha convertido en un polo turístico de ríos y montañas, importantizando la provincia y el país, contando con los balnearios La Represa, El Chorro, El Paraíso, La India, Los Peña, Paso de Tin, Las Piedras, Rancho Río y Los Brazos, siendo estos lugares visitados por miles de bañistas del extranjero, del Cibao y del resto del país. CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, Municipio de Moca, Provincia Espaillat, tiene una población actual de más de trece mil (13,000) habitantes, alrededor de tres mil quinientas (3,500) viviendas, veintitrés (23) escuelas básicas, dos (2) escuelas de adultos, tres (3) liceos de educación media con una matrícula de dos mil ochocientos cincuenta (2,850) estudiantes, noventa y cinco (95) maestros, catorce (14) iglesias católicas, diez (10) iglesias protestantes, quince (15) -25_________________________________________________________________________ asociaciones, un (1) hospital municipal y clínicas rurales, dos (2) centros de telecomunicaciones, servicios de telecable, destacamentos de la policía nacional. CONSIDERANDO: Que el Distrito Municipal de Jamao al Norte, ha presentado un desarrollo importante en las diferentes facetas del comercio, tales como: almacenes de provisiones, colmados detallistas, funerarias, repostería, panadería, cafeterías, típicos, discotecas, tiendas de repuestos, fábricas de queso, granjas avícolas, talleres de herrería, mecánica, tapicería y ebanistería, salones de belleza, barberías, fantasías, farmacias, ferreterías, billares, galleras, campos deportivos, restaurantes, comedores, heladerías, hoteles, cabañas y parques. VISTO el Artículo 37, ordinal 6, sección V, de la Constitución de la República. VISTA la Ley No. 5220, del 21 de septiembre de 1959, sobre la División Territorial de la República Dominicana y sus modificaciones. HA DADO LA SIGUIENTE LEY: ARTICULO 1.- El Distrito Municipal de Jamao al Norte, del municipio de Moca, provincia Espaillat, queda elevado a la categoría de municipio. ARTICULO 2.- Los parajes La Caoba y La Filipina, de jurisdicción de Jamao al Norte, quedan elevadas a la categoría de sección con los parajes que se indican más adelante. ARTICULO 3.- El Municipio de Jamao al Norte estará constituido de la siguiente manera: a) Sector urbano: Los barrios Rincón Caliente, Boca de Jamao, La Laguna y Arroyo del Agua; y b) Area rural: Las secciones Los Brazos, Jamao al Sur, La Filipina y Las Caobas, con sus correspondientes parajes. ARTICULO 4- Las secciones del Municipio de Jamao al Norte están constituidas de la siguiente manera: a) Sección Las Caobas, con sus parajes: Arroyo del Agua, Palo Roto, La Canela, Palo Blanco, Caimoní, La Cana, La Villa Iván Guzmán, Arroyo Frío, Arroyo Llano y La Vereda. b) La Sección La Filipina, con sus parajes: Hojas Anchas, El Pajón, Corte Nuevo, Los Brugales, Las Manaclas, Los Manantiales y Los Peñones. -26_________________________________________________________________________ c) La Sección Jamao al Sur, con sus parajes: Arroyo del Gato, La Piedra, Los Moluses, Marinero, Ramonal, La Jagua y Las Espinas. d) La Sección Los Brazos, con sus parajes: Los Peña y La Mina. ARTICULO 5.- La Secretaría de Estado de Interior y Policía, la Liga Municipal Dominicana, la Suprema Corte de Justicia y la Procuraduría General de la República adoptarán todos los medios administrativos pertinentes para la ejecución de la presente ley. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los trece (13) días del mes de marzo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Ramón Alburquerque Presidente Julio González Burell Secretario Ad-Hoc. Gerardo Aquino Alvarez Secretario Ad-Hoc. DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los nueve (9) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. Rafaela Alburquerque Presidenta Ambrosina Saviñón Cáceres Secretaria Rafael Angel Franjul Troncoso Secretario HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. -27_________________________________________________________________________ DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 529-01 que designa al Sr. William Soto Medina, Subsecretario de Estado de Interior y Policía. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 529-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor William Soto Medina, queda designado Subsecretario de Estado de Interior y Policía, en sustitución del señor Radhamés González. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 530-01 que designa al Sr. Radhamés González, Subdirector del Instituto de Estabilización de Precios. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 530-01 -28_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Radhamés González, queda designado Subdirector del Instituto de Estabilización de Precios (INESPRE), en sustitución del señor Víctor Manzanillo. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 531-01 que designa al Dr. Emilio Rivas, Subdirector Técnico de la Dirección General de Aduanas. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 531-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Doctor Emilio Rivas, queda designado Subdirector Técnico de la Dirección General de Aduanas, en sustitución del señor Luis Abreu. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -29_________________________________________________________________________ Dec. No. 532-01 que designa al Lic. José del Carmen Marcano, Director General del Instituto Postal Dominicano. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 532-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República Dominicana, dicto el presente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Licenciado José del Carmen Marcano, queda designado Director General del Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM), en sustitución del señor Emilio Rivas. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 533-01 que designa al General de Brigada ® E. N., Trajano Moreta Cuevas, Director General de Aeronáutica Civil. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 533-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El General de Brigada , E.N., Trajano Moreta Cuevas, queda designado Director General de Aeronáutica Civil, en sustitución del Doctor Aníbal Amparo García. -30_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 534-01 que designa al Sr. Rafael Montilla, Presidente de la Comisión de Reforma de la Empresa Pública. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 534-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Rafael Montilla, queda designado Presidente de la Comisión de Reforma de la Empresa Pública (CREP), en sustitución del señor José del Carmen Marcano. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 535-01 que designa al Dr. Aníbal Amparo García, Administrador General de la Lotería Nacional. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 535-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -31_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Doctor Aníbal Amparo García, queda designado Administrador General de la Lotería Nacional, en sustitución del Licenciado Miguel Vásquez. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 536-01 que designa al Sr. Miguel Vásquez, Director General de Migración. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 536-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Miguel Vásquez, queda designado Director General de Migración, en sustitución del General de Brigada , E.N., Trajano Moreta Cuevas. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -32_________________________________________________________________________ Dec. No. 537-01 dispone que el Programa de Subsidio al Gas Licuado de Petróleo pasa a depender del Gabinete Social, y dicta otras disposiciones. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 537-01 CONSIDERANDO: Que el subsidio al Gas Licuado de Petróleo, que beneficia a las familias que utilizan tanques de 100, 50, 25 libras, fue una de las medidas sociales anunciadas en la Política Social del Gobierno y que aún dentro de las limitaciones presupuestarias existentes, se ha mantenido con decisión y transparencia. CONSIDERANDO: Que la administración de este subsidio y su paulatino desmonte mientras se ponen en vigencia otros mecanismos de asistencia a los pobres, debe vincularse más estrechamente con el resto de las medidas anunciadas por el Gobierno para combatir la pobreza, que están ejecutándose bajo la responsabilidad del Gabinete Social. CONSIDERANDO: Que el Gabinete Social, está impulsando con éxito, en barrios y comunidades pobres de todo el país, un programa de asistencia integral con la venta de alimentos baratos, operativos médicos, dotación de agua potable, financiamiento a la micro empresa, reparación de viviendas y de áreas comunes como calles y cañadas, y promoción de la cultura y el deporte. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El Programa de Subsidio al Gas Licuado de Petróleo, pasa a depender del Gabinete Social, quedando la Unidad Ejecutiva del Directorio del Gabinete, como responsable de supervisar su administración. ARTICULO 2.- El señor Víctor Manzanillo, Administrador del Programa de Subsidio al Gas Licuado de Petróleo. queda designado ARTICULO 3.- La señora Janet Camilo, queda Subadministradora del Programa de Subsidio al Gas Licuado de Petróleo. designada -33_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 538-01 que designa al Sr. Gaspar Polanco, Director General de Normas y Sistemas de Calidad. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 538-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Gaspar Polanco, queda designado Director General de la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR), en sustitución del Señor Luis Eduardo Tejada. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 539-01 que designa al Sr. Luis Eduardo Tejada, Director Ejecutivo del Instituto Azucarero Dominicano. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 539-01 -34_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Luis Eduardo Tejada, queda designado Director Ejecutivo del Instituto Azucarero Dominicano (INAZUCAR), en sustitución del Señor Rafael Montilla. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 540-01 que designa al Sr. Alberto Del Pino, Asesor Turístico del Poder Ejecutivo. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 540-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno Dominicano está interesado en promover y organizar las actividades que procuren el desarrollo turístico sostenido. CONSIDERANDO: Que el señor Alberto Del Pino, empresario turístico, posee todas las condiciones necesarias para desarrollar una fructífera labor de promoción turística a favor de la nación. VISTA la Ley Orgánica de Turismo No.541, de fecha 31 de diciembre de 1969, y sus modificaciones. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Alberto Del Pino, queda designado Asesor Turístico del Poder Ejecutivo. -35_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 541-01 que designa al Lic. Secundino Valdez Pérez, Subdirector Administrativo de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 541-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Lic. Secundino Valdez Pérez, queda designado Subdirector Administrativo de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), en sustitución del Lic. Alberto Patxot. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 542-01 dispone que la zafra del año 2001 de los ingenios azucareros del país comprenderá todo el calendario. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 542-01 -36_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que es de Ley establecer las reglas que deben regir la zafra azucarera correspondiente al año 2001. CONSIDERANDO: La ponderación de la agroindustria azucarera en el ámbito económico-social y sus efectos nacionales e internacionales. VISTA la Ley No. 618, de fecha 16 de febrero de 1965, y sus modificaciones. VISTO el Artículo 145 del Código de Trabajo. VISTO el Decreto No. 751-00, de fecha 11 de septiembre del año 2000. VISTA la Resolución del Consejo de Directores del Instituto Azucarero Dominicano, de fecha 16 de noviembre del año 2000. VISTO el informe rendido por el Instituto Azucarero Dominicano, que tuvo en cuenta los datos suministrados por las empresas azucareras de la República Dominicana de conformidad con lo que dispone el Artículo 14 de la indicada Ley No.618, tanto en relación a las áreas de cañas sembradas, rendimiento de caña molida y estimados de producción de azúcar. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La zafra del año 2001 de los ingenios azucareros del país comprenderá todo el año calendario. ARTICULO 2.- Se autoriza a producir a cada empresa azucarera en la zafra del año 2001 de conformidad con sus programas de molienda, el tonelaje de azúcar que se indica a continuación: EMPRESA TONELADAS METRICAS Central Romana Corporation Central Azucarero Consuelo, C. x A., (Ant. CONAZUCAR) Ingenios Grupo Vicini Central Azucarera del Este, C. x A. Consorcio Azucarero Central Consorcio Agroindustrial Cañabrava Consorcio Pringamosa, C. x A. Cruz Verde, C. x A. 317,000 22,400 70,000 50,000 19,000 20,000 18,000 6,000 -37_________________________________________________________________________ ARTICULO 3.- De la producción alcanzada en dicha zafra y las existencias sobrantes del año 2000 se dispondrá de los azucares necesarios para satisfacer las necesidades del consumo nacional y se tomaran las providencias para cumplir con los compromisos internacionales a que haya lugar. ARTICULO 4.- Las cuotas de azúcar que se establezcan para el país en el mercado de los Estados Unidos de América o en cualesquier otros mercados, serán distribuidas entre los productores azucareros en las siguientes proporciones: EMPRESA CUOTA PORCENTUAL Central Romana Corporation Central Azucarero Consuelo, C. x A., (Ant. CONAZUCAR) Ingenios Grupo Vicini Central Azucarera del Este, C. x A. Consorcio Azucarero Central Consorcio Agroindustrial Cañabrava Consorcio Pringamosa, C. x A. Cruz Verde C. x A. 51.70 12.06 11.29 9.03 7.25 4.40 3.57 0.70 ARTICULO 5.- Las empresas azucareras estarán en la obligación de informar al Instituto Azucarero Dominicano las ventas para exportación que hayan realizado o realicen en lo adelante de azucares de la zafra del 2001, indicando destino, precio, fechas de entregas y otras condiciones consignadas en las mismas, así como cualesquiera otras informaciones adicionales que les sean solicitadas por dicho Instituto. PARRAFO.- Para dar cumplimiento a la anterior disposición las empresas azucareras deberán: A) Notificar al Instituto los detalles de cada venta dentro de los ocho (8) días de realizada la misma. B) Remitir a dicho organismo dentro de los ocho (8) días hábiles después de recibido, copia fiel del contrato correspondiente. C) Asimismo, informaran en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles después de recibido el informe del desembarque, el certificado de cantidad, polarización, materias extrañas, etc. de cada envió realizado con cargo a la cuota de exportación asignada para el Mercado Preferencial Norteamericano. ARTICULO 6.- El Instituto Azucarero Dominicano expedirá los permisos necesarios para poder efectuar los embarques de azúcar y derivados. PARRAFO I.- Asimismo el Instituto Azucarero Dominicano entregará a los productores certificados de elegibilidad por las exportaciones de azucares con destino al -38_________________________________________________________________________ mercado de los Estados Unidos de América en las mismas proporciones establecidas en el Artículo 4 del presente decreto. PARRAFO II.- Para que se pueda ejercer el mas estricto control sobre las exportaciones que se realicen con apego a las disposiciones legales y reglamentarias dictadas al efecto, el Instituto Azucarero Dominicano solo expedirá permisos de exportación y certificados de elegibilidad a las empresas productoras de azúcar, cuando estas se los soliciten teniendo en cuenta las condiciones estipuladas por el presente decreto o cualesquiera otras disposiciones legales vigentes, y en ningún caso lo hará en beneficio de personas o instituciones no autorizadas. ARTICULO 7.- Las empresas azucareras estarán en la obligación informar mensualmente al Instituto Azucarero Dominicano, de los aumentos disminuciones que consideren habrá de experimentar en relación con sus estimados producción, así como cualquier diferencia que pudiera sufrir en relación con las cuotas exportación asignadas en virtud del Artículo 4 del presente decreto. de o de de PARRAFO I.- Las empresas que no declaren las deficiencias que estimen puedan producirse en el monto que les haya sido asignado, para exportación, podrán ser sancionadas por el Poder Ejecutivo, a petición del Instituto Azucarero Dominicano, con una reducción de su asignación igual o proporcional a la cantidad con que el país haya sido sancionado con motivo del incumplimiento de su cuota. Dicha reducción será consignada en el decreto que se dicte para la regulación de la próxima zafra. PARRAFO II.- Cuando se compruebe que las disponibilidades de azúcar producidas en el país no son suficientes para atender la demanda del mercado nacional, el Instituto Azucarero Dominicano, deberá tomar las providencias de lugar para que se proceda a la importación de las cantidades de azúcar que fueren necesarias para suplir la deficiencia. PARRAFO III.- Se instruye al Instituto Azucarero Dominicano para realizar una revisión formal de los estimados y su grado de cumplimiento a fin de tomar las acciones procedimentales correspondientes que le acuerda la ley. Igualmente se establece el 31 de mayo y el 30 de junio del presente año, para esta acción. ARTICULO 8.- El Instituto Azucarero Dominicano expedirá los permisos correspondientes a la exportación y venta de las mieles finales y de otros tipos que sean producidas por los ingenios. El procedimiento a seguir para la expedición de los permisos de exportación de mieles será el mismo establecido para los azucares. Las ventas de azúcar y melaza para el consumo nacional estarán sujetas a las formalidades que establezca el Instituto Azucarero Dominicano. ARTICULO 9.- Los azucares mencionados en el presente decreto se refieren al equivalente de los azucares comerciales en azúcar de 96º de polarización (valor crudo). -39_________________________________________________________________________ ARTICULO 10.- Se concede permiso por el tiempo de duración de la zafra azucarera 2000-2001, a los ingenios establecidos en el territorio nacional, para que puedan emplear braceros extranjeros en exceso de la proporción legal de dominicanos exigidas por el Artículo 135 del Código de Trabajo. ARTICULO 11.- El Instituto Azucarero Dominicano, queda encargado de velar por la ejecución de las disposiciones del presente decreto, sin perjuicio de las atribuciones conferidas por leyes y decretos vigentes a otros organismos y departamentos de la administración pública. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 543-01 que integra la Delegación Oficial que representará a la República Dominicana en el XIX Período de Sesiones del Consejo Internacional del Azúcar. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 543-01 CONSIDERANDO: Que el XIX Período de Sesiones del Congreso Internacional del Azúcar se celebrará del día 28 al 31 del presente mes de mayo en la ciudad de Nueva Delhi, India. CONSIDERANDO: Que es necesario que el país esté debidamente representado en tan importante cónclave internacional. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- La Delegación Oficial que representará a la República Dominicana en el XIX Período de Sesiones del Consejo Internacional del Azúcar estará integrada de la siguiente manera: -40_________________________________________________________________________ Lic. Julio Antonio Altagracia Guzmán, Subsecretario de Estado de Finanzas. Ing. Víctor Manuel Báez, Director Ejecutivo del Consejo Estatal del Azúcar. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 544-01 que designa a los miembros de la Delegación que representará a la República Dominicana ante la 89ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, a celebrarse en Ginebra, Suiza. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 544-01 CONSIDERANDO: Que del 5 al 21 de junio del año 2001 se celebra en Ginebra, Suiza, la 89ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo. CONSIDERANDO: Que conforme lo dispone la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), cada Estado debe hacerse representar en su conferencia anual por una delegación compuesta por representantes del Gobierno, de los empleadores y de los trabajadores. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- Se designan como miembros de la delegación que representa la República Dominicana ante la 89ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, a celebrarse en Ginebra, Suiza, desde el 5 al 21 de junio del año 2001, a los señores: - DR. MILTON RAY GUEVARA, Secretario de Estado de Trabajo, Ministro Asistente a la Conferencia, quien presidirá la Delegación. -41_________________________________________________________________________ - DR. FEDERICO ALBERTO CUELLO, Embajador ante la Misión Permanente de la República Dominicana en Ginebra; y LIC. MARTIN ERNESTO BRETON SANCHEZ, Subsecretario de Estado de Trabajo, Delegados Gubernamentales. - LIC. ZOILO NUÑEZ SALCEDO, Subsecretario de Estado de Trabajo; DR. NELSON REYES UREÑA, Director de Relaciones Internacionales de la Secretaría de Estado de Trabajo; DR. WILLIAM JANA, Director General del Instituto Dominicano de Seguros Sociales y DRA. YSSET ROMAN MALDONADO, Ministro Consejero de la Misión Permanente de la República Dominicana en Ginebra, Consejeros Técnicos de los delegados gubernamentales. - DR. FABIO HERRERA, Presidente de la Confederación Patronal de la República Dominicana, Delegado Titular por el sector de los empleadores. - DR. FRANCISCO J. CASTILLO CAMINERO, Vicepresidente Ejecutivo del Consejo Nacional de la Empresa Privada, Delegado Suplente por el sector de los empleadores. - ING. HERNANDO PEREZ MONTAS, OSCAR VALIENTE FERNANDEZ, LIC. AQUILES RODRIGUEZ SALCEDO, DR. PABLO NADAL SALAS, LIC. CARLOS HERNANDEZ CONTRERAS y ROGELIO HERNANDEZ, Consejeros Técnicos del sector de los empleadores. - AGUSTIN VARGAS SAILLANT, Presidente del Consejo Nacional de Unidad Sindical (C.N.U.S.), Delegado Titular por el sector de los trabajadores. - RAFAEL ABREU, GABRIEL DEL RIO, MARIANO NEGRON TEJADA, EULOGIA FAMILIA, DOMINGO JIMENEZ y LUCIANO ROBLES, Consejeros Técnicos por el sector de los trabajadores. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 545-01 que nombra varios funcionarios diplomáticos. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 545-01 -42_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El señor Polibio Díaz, queda designado Embajador Adscrito de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, honorífico. ARTICULO 2.- El señor Silvano Lora, queda designado Consejero, Encargado de Asuntos Culturales, de la Embajada de la República Dominicana en Francia (Creación). ARTICULO 3.- Se deroga el Decreto No. 346-01, que designó a la señora Iris Joseline Pujols Rodríguez como Secretaria de Primera Clase de la Embajada de la República Dominicana en Ottawa, Canadá, en sustitución de la señora Clara I. Moll. ARTICULO 4.- La señora Iris Joseline Pujols Rodríguez, queda designada Secretaria de Primera Clase de la Embajada de la República Dominicana en Canadá (Creación). ARTICULO 5.- El señor Ramón Pina Acevedo, queda designado Embajador Adscrito de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, honorífico. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 546-01 que deroga el Decreto No. 1065-00, y designa al Sr. Domingo Minaya Fermín, Vicecónsul de la República en Sao Paulo, Brasil. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 546-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -43_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO 1.- Queda derogado el Decreto No.1065-00, de fecha 27 de octubre del 2000. ARTICULO 2.- El señor Domingo Minaya Fermín, queda designado Vicecónsul en Sao Paulo, Brasil, en sustitución del señor Alberto Mena Cambiaso. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 547-01 que designa al Sr. Danilo Rodríguez, Ministro Consejero, Encargado del Departamento de Prensa y a la Sra. Betsaida Teresa Cabrera Raful, Secretaria de Primera Clase, Subencargada del Departamento de Prensa, ambos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 547-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El señor Danilo Rodríguez, queda designado Ministro Consejero, Encargado del Departamento de Prensa de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución de la señora Betsaira Teresa Cabrera Raful. ARTICULO 2.- La señora Betsaira Teresa Cabrera Raful, queda designada Secretaria de Primera Clase, Sub-Encargada del Departamento de Prensa de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. -44_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 548-01 que designa varios funcionarios diplomáticos. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 548-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La señorita Norma Patricia Henríquez Amorós, queda designada Secretaria de Tercera Clase de la División de Asuntos Asiáticos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución de la señora Gloria Ramírez. ARTICULO 2.- La señora Loti Ivelisse Rodríguez Daguendo, queda designada Secretaria de Primera Clase de la División de Asuntos Europeos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución de la señora Orquídea Burgos, renunciante. ARTICULO 3.- La señorita Brenda T. Recio Pérez, queda designada Secretaria de Primera Clase, Encargada de la Sección de Asuntos Suramericanos de la División de Asuntos Americanos de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución de la señorita Vielka Polanco, renunciante. ARTICULO 4.- La señorita Larissa del Carmen Salcedo Méndez, queda designada Secretaria de Tercera Clase de la División de Estudios Internacionales de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución de la señora Berenice Barinas Ubiñas, renunciante. ARTICULO 5.- El señor Saulo Rafael Rosario Campuzano, queda designado Agregado de la Embajada de la República Dominicana en Chile, en sustitución de la señorita Cecilia Heyaime Caimares, renunciante. -45_________________________________________________________________________ ARTICULO 6.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 549-01 que crea la Oficina Consular de las Islas Británicas, con sede en Tortola, y dicta otras disposiciones. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 549-01 CONSIDERANDO: Que en las islas Británicas se registra una colonia dominicana de un numero significativo y creciente. CONSIDERANDO: El interés de este Gobierno de incentivar y promover el intercambio comercial entre todas las islas del Caribe. VISTO el Reglamento Orgánico No.4745 de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, de fecha 23 de abril del año 1959. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se crea la Oficina Consular de las Islas Británicas, con sede en Tortola, desde donde se dirigirán los asuntos consulares para Antigua, Anguilla, St. Kitts. Nevis, Dominica, St. Lucía, Barbados, St. Vicent y Guyana Inglesa. ARTICULO 2.- El Licenciado Julio Pablo Reyes, queda designado Cónsul General en la Oficina Consular de las Islas Inglesas Británicas, quien tiene la función de atender las necesidades de los dominicanos residentes en dichas islas. -46_________________________________________________________________________ ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 550-01 que designa varios funcionarios diplomáticos y consulares. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 550-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El señor Jacques Palacin, queda designado Cónsul Honorario de la República Dominicana en Perpignan, Francia. ARTICULO 2.- La señora Ivette E. Bautista, queda designada Consejera de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, con sueldo simbólico de RD$1.00. ARTICULO 3.- El señor Marcelo Contreras Contreras, queda designado Auxiliar Consular del Consulado General de la República Dominicana en Madrid, España, en sustitución de la señora Mercedes Brito Cordero. ARTICULO 4.- La señorita Carolina Cáceres Arango, queda ascendida a Consejero de la Embajada de la República Dominicana en Alemania, en sustitución del señor Vladimir Velásquez, renunciante. ARTICULO 5.- La señora Annette M. Mañon Miolan, queda designada Auxiliar Consular Honorífico del Consulado General de la República Dominicana en Miami, Florida. ARTICULO 6.- La señora Claudia Mansfield de Diesen, queda designada Consejero de la Embajada de la República Dominicana ante el Reino de Noruega. -47_________________________________________________________________________ ARTICULO 7.- La señora Magda J. Marrero de Ballester, queda designada Auxiliar Consular del Consulado General de la República Dominicana en Ottawa, Canadá, honorífico. ARTICULO 8.- El señor Nelson Ahmed Chabebe, queda designado Vicecónsul del Consulado de la República Dominicana en Miami, Florida, Estados Unidos de América con sueldo de RD$1.00. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 551-01 que designa al General de Brigada F.A.D., Eduardo Tejada Bodden, Agregado de Defensa ante el Gobierno de España, en adición a sus funciones. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 551-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El General de Brigada, F.A.D., Eduardo Tejada Bodden, queda designado Agregado de Defensa ante el Gobierno de España, en adición a sus funciones de Agregado Militar, Naval y Aéreo. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -48_________________________________________________________________________ Dec. No. 552-01 que deroga el Artículo 5 del Decreto No. 748-00, y designa al Sr. Emilio Felipe Santana, Cónsul Honorario de la República en Valencia, España. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 552-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Queda derogado el Artículo 5, del Decreto No.748-00, de fecha 11 de septiembre del 2000. ARTICULO 2.- El señor Emilio Felipe Santana, queda designado Cónsul Honorario de la República de Valencia, España, en sustitución de la señora Balvina Venecia Alcántara Gómez. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 553-01 que designa al Coronel Paracaidista F.A.D., Bienvenido Cordero Batista, Agregado Militar ante el Gobierno de Chile. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 553-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -49_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Coronel Paracaidista, F.A.D., Bienvenido Cordero Batista, queda designado Agregado Militar ante el Gobierno de Chile. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 554-01 que integra la Delegación que representará la República Dominicana ante el XXXI Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, a celebrarse en San José, Costa Rica. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 554-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- La Delegación que representará la República Dominicana ante el XXXI Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, que tendrá lugar en San José, Costa Rica, del 3 al 5 de junio del 2001, estará integrada por los señores: Hugo Tolentino Dipp, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores, quien la presidirá; señor Marino Villanueva Callot, Embajador Encargado de la División ONU-OEA, Organismos y Conferencias Internacionales de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores; señor Ramón Quiñónez, Embajador Representante Alterno, Encargado de Negocios a. i. de la Misión Permanente de la República ante la Organización de los Estados Americanos; señora Margarita Toribio de Aquino, Embajadora de la República Dominicana en Costa Rica y la señorita Yesenia Soto, Ministro Consejero, de la Misión Permanente de la República ante la Organización de los Estados Americanos. -50_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 555-01 que designa a las señoras América Morillo y Miguelina María Ruiz de Poleo, Directoras de las Oficinas de Promoción Turística en San Juan, Puerto Rico y Venezuela, respectivamente. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 555-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La señora América Morillo, queda designada Directora de la Oficina de Promoción Turística en San Juan, Puerto Rico. ARTICULO 2.- La señora Miguelina María Ruíz de Poleo, queda designada Directora de la Oficina de Promoción Turística en Venezuela. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Turismo, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -51_________________________________________________________________________ Dec. No. 556-01 que designa al Ing. Pilar Emilio Ramírez Ferreras, Asesor del Poder Ejecutivo en Materia de Agricultura Orgánica. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 556-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Ingeniero Pilar Emilio Ramírez Ferreras, queda designado Asesor del Poder Ejecutivo en Materia de Agricultura Orgánica. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno(2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 557-01 que designa al Director General del Instituto Agrario Dominicano como miembro de la Unidad Ejecutiva de la Junta Directiva del Directorio del Gabinete Social. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 557-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -52_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Director General del Instituto Agrario Dominicano, queda designado miembro de la Unidad Ejecutiva de la Junta Directiva del Directorio del Gabinete Social. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 558-01 que designa al Dr. Marcio Veloz Maggiolo y al Arq. Federico Fonder, Subsecretario de Patrimonio Cultural de la Secretaría de Estado de Cultura y Director del Museo de las Casas Reales, respectivamente. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 558-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El Dr. Marcio Veloz Maggiolo, queda designado Subsecretario de Patrimonio Cultural de la Secretaría de Estado de Cultura, en sustitución del Arq. Gamal Michelen. ARTICULO 2.- El Arq. Federico Fondeur, queda designado Director del Museo de las Casas Reales, en sustitución del Dr. Marcio Veloz Maggiolo. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Cultura, para los fines correspondientes. -53_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 559-01 que modifica el Artículo 142 del Reglamento No. 81-94, del 29 de marzo de 1994. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 559-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno Central esta interesado en impulsar la aplicación de la Ley No.14-91, de Servicio Civil y Carrera Administrativa. CONSIDERANDO: Que una de las medidas mas efectivas para lograr tal propósito es mediante la constitución y desarrollo de las asociaciones de servidores públicos. CONSIDERANDO: Que el Reglamento No.81-94, del 29 de marzo de 1994, de Aplicación de la Ley No.14-91, sobre Servicio Civil y Carrera Administrativa, establece las normas para la constitución de dichas asociaciones. CONSIDERANDO: Que no obstante existir dichas normas las mismas deben ser flexibilizadas para hacerlas mas eficaces, transparentes, participativas y adecuadas a nuestro medio. VISTOS la Ley No. 14-91, de Servicio Civil y Carrera Administrativa, del 20 de mayo de 1991 y su Reglamento de Aplicación No.81-94, del 29 de marzo de 1994. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- Se modifica el Artículo 142 del Reglamento No.8194, del 29 de marzo de 1994, en su parte capital y en los Párrafos I, III, IV y VII para que digan del modo siguiente: -54_________________________________________________________________________ “Articulo 142.- Las organizaciones de servidores públicos podrán constituirse a escala nacional por Secretarías de Estado; Direcciones Nacionales; Direcciones Generales; Oficinas Nacionales; Gobernaciones Provinciales y demás organismos que dependen directamente del Poder Ejecutivo. También podrán constituirse por regiones, provincias o municipios. En aquellas instituciones que cuentan con dependencias desconcentradas podrán crearse seccionales de dichas asociaciones. PARRAFO I.- Las organizaciones de servidores públicos deberán constituirse con no menos del cuarenta por ciento (40%) del total de los empleados del organismo respectivo con derecho a organizarse, excluyendo el personal que ejerce autoridad o funciones de confianza, de dirección, supervisión o control sobre otros subalternos. PARRAFO III.- El registro de una organización solo puede ser negado: a) Si los estatutos no contienen las disposiciones esenciales para el funcionamiento regular de la organización, o si alguna de sus disposiciones es contraria a la ley o al presente Reglamento. b) Si no se cumple cualquiera de los requisitos exigidos por la ley, por el presente reglamento o por los estatutos para la constitución de dicha organización. PARRAFO IV.- La ONAP dispondrá de diez (10) días laborables, a partir de la fecha del depósito de documentos, para examinar los mismos. Al vencimiento de dicho plazo, la ONAP deberá contestar por escrito al interesado, informándole de cualquier irregularidad, omisión o error que halle en los mismos, para que sean corregidos y devueltos en un plazo de diez (10) días laborables a contar de la fecha de recibo de esta ultima comunicación. Recibidos nuevamente los documentos corregidos dentro del plazo establecido, la ONAP procederá en un nuevo plazo de diez (10) días laborables a emitir la resolución de registro correspondiente. Vencido el primer plazo establecido en este Párrafo, si la ONAP no hallare objeción en cuanto a los documentos depositados, procederá a emitir la resolución de registro correspondiente dentro de los diez (10) días laborables siguientes. PARRAFO VII.- La disolución de las asociaciones de servidores públicos podrá ser declarada por el Tribunal Superior Administrativo en el caso de que las mismas se dediquen a actividades ajenas a sus fines legales, o por resolución de la Asamblea General de la Asociación conforme a sus normas estatutarias. En el primer caso, la resolución del Tribunal Superior Administrativo que disponga la disolución, ordenara que se comunique a la ONAP para que se cancele el correspondiente registro. En el segundo caso, queda obligado el presidente de la asamblea general que apruebe la disolución de la asociación a comunicar a la ONAP dicha -55_________________________________________________________________________ circunstancia, pidiendo la cancelación del registro y enviando copia certificada del acta de dicha asamblea general”. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 560-01 dispone que la Secretaria de Estado de Trabajo tendrá a su cargo la edición y venta de la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 560-01 CONSIDERANDO: Que el Artículo 41 de la Ley No.65-00, del 4 de julio del 2000, sobre Derecho de Autor, establece: “se permite la reproducción de la constitución política, las leyes, los decretos, ordenanzas y reglamentos debidamente actualizados, los convenios y demás actos administrativos y las decisiones judiciales, bajo la obligación de conformarse textualmente con la edición oficial siempre y cuando no este prohibido”. CONSIDERANDO: Que la Gaceta Oficial es de circulación limitada. CONSIDERANDO: Que es necesario asegurar que la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social sea conocido por empleadores y trabajadores, así como por las demás personas interesadas, y que su publicación sea una reproducción fiel de la edición oficial. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La Secretaría de Estado de Trabajo tendrá a su cargo la edición y venta, de la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social, durante el año siguiente a su promulgación al precio que fijen sus autoridades, esta actividad es de manera provisional hasta tanto el Poder Ejecutivo dicte el decreto que apruebe el Reglamento del Consejo Nacional de Seguridad Social. -56_________________________________________________________________________ ARTICULO 2.- Los fondos obtenidos de la venta de la indicada ley se dispondrán para desarrollar acciones sistemáticas de promoción, educación y orientación sobre la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social. ARTICULO 3.- Se prohíbe a toda persona física o moral, pública o privada, a excepción de la Secretaría de Estado de Trabajo editar la Ley que crea el Sistema de Seguridad Social en el tiempo establecido precedentemente. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 561-01 modifica el Artículo 1 del Decreto 1063-00. Concede el beneficio de la nacionalidad dominicana, privilegiada, al Sr. Bishara Miladeh, de nacionalidad jordana. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 561-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se modifica el Artículo 1 del Decreto 1063-00, de fecha 27 de octubre del 2000 para que en lo adelante lea y rija del modo siguiente: ARTICULO 1.- Se concede el beneficio de la nacionalidad dominicana, a título de naturalización privilegiada, al Señor Bishara Miladeh, de nacionalidad Jordano. ARTICULO 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Interior y Policía y a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores para los fines correspondientes. -57_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 562-01 que designa al Sr. Bishara Miladeh, Asesor del Poder Ejecutivo para el Medio Ambiente. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 562-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Bishara Miladeh, queda designado Asesor del Poder para el Medio Oriente. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 563-01 que dispone la entrega del ciudadano dominicano Víctor López Rodríguez a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 563-01 -58_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada acreditada en el país, mediante su Nota Diplomática número 78, de fecha 27 de junio del 2000, ha solicitado al Gobierno de la República Dominicana la entrega en extradición del nombrado Víctor López Rodríguez, sobre el fundamento de que es el mismo sujeto del Acta de Acusación No. 99-10-0980-1, que se registró el día 19 de octubre de 1999 en la Corte Superior de Nueva Jersey para el Condado de Passaic, que le imputa los cargos de homicidio, en violación al Estatuto 2C: 11-3, del Estado de Nueva Jersey; posesión de una pistola para un propósito en contra de la ley, en violación del Estatuto 2C: 39-4, del Estado de Nueva Jersey; y posesión ilegal de una pistola, en violación del Estatuto 2C: 39-5B, del Estado de Nueva Jersey. CONSIDERANDO: Que el nombrado Víctor López Rodríguez es nacional dominicano, y la entrega en extradición de los nacionales es una decisión de carácter facultativo de las Altas Partes Contratantes en virtud de lo establecido en el Artículo VIII del Tratado de Extradición rubricado entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América en el año 1910, debidamente ratificado. CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 4 de la Ley número 489, de fecha 22 de octubre de 1969, sobre Extradición, modificada por la Ley número 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “el Poder Ejecutivo es competente para conceder la Extradición de un dominicano en los casos en que exista Convenio de Extradición entre el Estado requeriente y el Estado Dominicano donde quede consignado el principio de reciprocidad...”. CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América se ha comprometido a someter a juicio al nombrado Víctor López Rodríguez respetando las normas del debido proceso y con irrestricto apego a las leyes vigentes y a las garantías individuales que ofrece la legislación del Estado. CONSIDERANDO: Que el nombrado Víctor López Rodríguez ha expresado su decisión, recogida en documentos oficiales que constan, de viajar voluntariamente a los Estados Unidos de América para enfrentar las acusaciones ya reseñadas. CONSIDERANDO: Que al tenor de lo dispuesto en el Artículo 24 de la citada Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “si el inculpado consiente en ser entregado sin formalidades, el Procurador General de la República enviará su informe y opinión a la Cancillería con el proceso verbal de los interrogatorios y dispondrá el arresto provisional del inculpado”. CONSIDERANDO: Que el procedimiento organizado en los términos precedentemente consignados ha sido cubierto en su totalidad, constando en el expediente de rigor el Dictamen del Procurador General de la República en el sentido de que “sea acogida la decisión expresada libre y voluntariamente por el ciudadano dominicano Víctor López Rodríguez de viajar a los Estados Unidos de América sin ser formalmente extraditado...” -59_________________________________________________________________________ VISTO el Tratado de Extradición suscrito entre los Estados Unidos de América y la República Dominicana, de fecha 11 de julio 1910. VISTA la Ley No. 489, sobre Extradición, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998. VISTO el Dictamen emitido por el Procurador General de la República, de fecha 10 de abril del 2001. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado, del nombrado Víctor López Rodríguez para que sea juzgado ante la Corte Superior de Nueva Jersey para el Condado de Passaic por la supuesta comisión de los hechos delictivos que se le imputan en el Acta de Acusación No. 99-10-0980-1, que se registró el día 19 de octubre de 1999 en la Corte Superior de Nueva Jersey para el Condado de Passaic, a saber: homicidio, en violación al Estatuto 2C: 11-3, del Estado de Nueva Jersey; posesión de una pistola para un propósito en contra de la ley, en violación del Estatuto 2C: 39-4, del Estado de Nueva Jersey; y posesión ilegal de una pistola, en violación del Estatuto 2C: 39-5B, del Estado de Nueva Jersey. ARTICULO 2.- La entrega de referencia se dispone en la condición precitada en virtud de la declarada decisión del nombrado Víctor López Rodríguez de viajar voluntariamente a los Estados Unidos de América y presentarse ante las autoridades correspondientes para enfrentar los cargos ya señalados. ARTICULO 3.- Queda entendido, asimismo, que el nombrado Víctor López Rodríguez se encuentra incluido dentro de lo estipulado por el Párrafo II del Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, e igualmente que al mismo bajo ninguna circunstancia se le impondrá la pena de muerte en el caso de comprobarse su culpabilidad respecto de las infracciones por las cuales ha sido solicitado y deberá ser juzgado. ARTICULO 4.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a la Procuraduría General de la República y a la Dirección General de Migración, para los fines correspondientes. -60_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 564-01 que autoriza a varias personas a cambiar sus nombres. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 564-01 CONSIDERANDO: Que las personas que figuran en la parte dispositiva del presente decreto, habían sido autorizadas por el Poder Ejecutivo a realizar los procedimientos que para cambio de nombres establece la Ley No.659, sobre Actos del Estado Civil, del 17 de julio de 1944, y sus modificaciones. CONSIDERANDO: Que la Junta Central Electoral ha informado no haber recibido dentro del plazo legal, ningún acto de oposición a las solicitudes formuladas en tal sentido por los interesados. CONSIDERANDO: Que han sido cumplidas todas las formalidades requeridas por la Ley. VISTOS los Artículos 80, 81, 82 y 83 de la Ley No.659 sobre Actos del Estado Civil, del 17 de julio de 1944. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La señora Damayara Vásquez, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Dayamara Vásquez. -61_________________________________________________________________________ ARTICULO 2.- El señor Hector Dalmasí Mercedes, queda autorizado a cambiar su nombre por el de Héctor Antonio Dalmasí Mercedes. ARTICULO 3.- La señora Mercedes Félix Valdéz, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Ana Mercedes Félix Valdéz. ARTICULO 4.- La señora Tomasa Beatón, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Victoria Beatón. ARTICULO 5.- El señor Secundino Pineda Soriano, queda autorizado a cambiar su nombre por el de Segundo Pineda Soriano. ARTICULO 6.- La señora Oixia Wu Wu, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Joselyn Feng Wu Wu. ARTICULO 7.- La señora Alejandrina Cuello Batista, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Alejandrina del Carmen Cuello Batista. ARTICULO 8.- Los señores Félix Taveras y Guadalupe Vargas Ureñas, quedan autorizados a cambiar el nombre de su hija menor Valentina Taveras Vargas por el de Noemí Valentina Taveras Vargas. ARTICULO 9.- El señor Mercedes Peña Castillo, queda autorizado a cambiar su nombre por el de José Peña Castillo. ARTICULO 10.- La señora Martina Beato Guzmán, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Ana Beato Guzmán. ARTICULO 11.- El señor Emeregildo Santana Vargas, queda autorizado a cambiar su nombre por el de Emer Santana Vargas. ARTICULO 12.- El señor Ceferino Williams De la Rosa queda autorizado a cambiar su nombre por el de Williams De la Rosa De León. ARTICULO 13.- La señora Brunilda Antonia Rodríguez Santiago, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Brunilda Rodríguez Santiago. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -62_________________________________________________________________________ Dec. No. 565-01 que autoriza a varias compañías extranjeras a fijar domicilio en la República Dominicana. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 565-01 VISTAS las instancias que por vía de la Secretaria de Estado de Interior y Policía han elevado al Poder Ejecutivo las sociedades comerciales que aparecen en la parte dispositiva del presente decreto. VISTO el Artículo 13 del Código Civil de la República Dominicana. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se autoriza a la Compañía Babcock y Wilcox Company, sociedad organizada de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en la calle West Tenth Número 10, en la ciudad de Wilmington, Condado de New Castle, Delaware, en los Estados Unidos de Norteamérica, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 2.- Se autoriza a Ocean Apparel Warehoussing, LLC. sociedad comercial organizada de conformidad con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en 4921 South Louis Avenue, Tampa, 33611, Florida, Estados Unidos de Norteamérica, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 3.- Se autoriza a la Compañía Tei S.p.A., sociedad comercial organizada bajo las leyes de Italia, con su domicilio en Via F. Halles No.8, Milán, Italia, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 4.- Se autoriza a la Compañía Twa Airlines, LLC, sociedad comercial organizada bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, Estados Unidos de Norteamérica, a fijar domicilio en la República Dominicana. -63_________________________________________________________________________ ARTICULO 5.- Se autoriza a la Compañía Zenon Construction Corporation, sociedad comercial organizada bajo las leyes de las Islas Vírgenes, con su domicilio en 46 Flamboyant Lane, Estate Welcome, Christiansted, St. Croix, 00820, Islas Vírgenes, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 6.- Se autoriza a la Compañía YKK Corporation of América Inc., sociedad comercial organizada bajo las leyes del Estado de Georgia, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en 1850 Parkway Place, Marieta, Georgia, Estados Unidos de Norteamérica, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 7.- Se autoriza a la Compañía LG Electronics de Panamá, Inc., sociedad comercial organizada bajo las leyes de la República de Panamá, con su domicilio en la Ciudad Colón de la República de Panamá, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 8.- Se autoriza a la Compañía Telecomunications of Central Florida, Inc., sociedad comercial organizada bajo las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en 217 American Way, Daytona Beach, 321191462, Florida, Estados Unidos de Norteamérica, a fijar su domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 9.- Se autoriza a la Compañía La Marina Properties, Inc., sociedad comercial organizada bajo las leyes de las Islas Vírgenes, con su domicilio en Sucre & Sucre Trust Limited, Chera Chambers, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 10.- Se autoriza a la Compañía Peyton Comercial, LTD, sociedad comercial organizada bajo las leyes de las Islas Vírgenes, con su domicilio en Sucre & Sucre Trust Limited, Chera Chambers, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes, a fijar domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 11.- Se autoriza a la Compañía York Caribbean Windpower, LLC, sociedad comercial organizada bajo las leyes de las Islas Cayman, con su domicilio en las oficinas Maples and Calder, Ugland House, P.O. Box 309, Shouth Church Street, George Town, Grand Cayman, Islas Cayman, British West Indies, a fijar su domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 12.- Se autoriza a la Compañía Parsons International Limited, sociedad comercial organizada bajo las leyes del Estado de Nevada, Estados Unidos de Norteamérica, con su domicilio en One East First Street, Reno, Condado de Washoe, Nevada, Estados Unidos de Norteamérica, a fijar su domicilio en la República Dominicana. ARTICULO 13.- Envíese a la Secretaría de Estado de Interior y Policía, para los fines correspondientes. -64_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPÓLITO MEJIA Dec. No. 566-01 que modifica el Artículo 2 y el Párrafo I de Artículo 2, del Decreto No. 144-97, del 24 de marzo de 1997. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 566-01 CONSIDERANDO: Que en fecha 24 de marzo de 1997 mediante Decreto No. 144-97, fue creado un Comité Directivo Nacional de Lucha Contra el Trabajo Infantil. CONSIDERANDO: Que dicho instrumento legal no incluyo en su seno a organismo estatales que ejecutan labores que guardan relación con nuestra niñez. VISTO el Decreto No. 144-97, de fecha 24 de marzo de 1997. VISTA la recomendación dirigida al Poder Ejecutivo por el Secretario de Estado de Trabajo, contenida en la comunicación de fecha 13 de marzo del 2001. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se modifica el Artículo 2 del Decreto No.144-97, de fecha 24 de marzo de 1997, para que en lo adelante lea y rija del modo que se indica a continuación: Artículo 2.- El Comité Directivo Nacional estará integrado por: El Secretario de Estado de Trabajo, quien lo presidirá: y sendos -65_________________________________________________________________________ representantes de la Secretaría de Estado de Educación, Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social; Secretaría de Estado de Deportes, Educación Física y Recreación; Secretaría de Estado de la Mujer; Secretaría de Estado de la Juventud; Oficina Nacional de Planificación; Pastoral Juvenil; Consejo de Unidad Sindical; Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP); Liga Municipal Dominicana; Comité Coordinador de Aplicación del Código para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; Consejo Nacional de la Niñez (CONANI); El Despacho de la Primera Dama; y el Instituto de la Familia (IDEFA). ARTICULO 2.- Se modifica el Párrafo I del Artículo 2 del Decreto No.14497, de fecha 24 de marzo de 1997, para que en lo adelante lea y rija del modo que se indica a continuación: PARRAFO I.- El Comité tendrá como asesores permanentes a un representante de la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T) y un representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). ARTICULO 3.- Envíese a las instituciones citadas en el presente decreto, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 567-01 que otorga exequátur a varios profesionales. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 567-01 VISTA la Ley sobre Exequátur de Profesionales No.111, de fecha 3 de noviembre de 1942, y sus modificaciones. VISTA la Ley sobre Organización Judicial No.821, de fecha 21 de noviembre de 1927, y sus modificaciones. -66_________________________________________________________________________ VISTA la Ley sobre Contadores Públicos Autorizados No.633, de fecha 16 de junio de 1944, y sus modificaciones. VISTA la Ley sobre Pasantía de Médicos Recién Graduados No.146, de fecha 11 de Mayo de 1967, y sus modificaciones. VISTO el Reglamento que determina las funciones del Departamento de Drogas y Farmacias de la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social No.148-98, de fecha 29 de abril de 1998. VISTA la Ley No.4541, de fecha 22 de septiembre de 1956, que modifica el párrafo del Artículo 6, de la Ley No.4249, de fecha 13 de agosto de 1955 y sus modificaciones, que hacen obligatoria la Pasantía Profesional de los Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se otorga exequátur a las personas señaladas a continuación, para que puedan ejercer en todo el territorio de la República sus respectivas profesiones, de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes. ABOGADO (A): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. GREGORIO AMADO CISNEROS PERALTA NICANOR CASTILLO GONZALEZ GREGORIA FRANCISCO MERCEDES SANCHEZ TERRERO YAJAIRA LIDENIA PUJOLS SANCHEZ YSABEL SANDOVAL HERNANDEZ FILOMENA ALTAGRACIA SANTELISES FIGUEROA RAMON FELIX MORETA PEREZ JULIO CESAR PEÑA PEÑA FREDDY ALBERTO REYES DE AZA JOSE ALBERTO DE LEON DIAZ YULY JOHANNA ANDUJAR ARIAS VALENTINA DE JESUS REYNOSO GARCIA LARISSA DEL CARMEN SALCEDO MENDEZ PEDRO PABLO CONTRERAS CONTRERAS ROSA MARIA DE JESUS CONCEPCION JOSE ANTONIO SANTANA MORALES JUAN FLORES RODRIGUEZ OSCAR ANTONIO REYES REINOSO -67_________________________________________________________________________ 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. ALBERMIS ARABELLA DEL ROSARIO ROMAN VICTOR ANTONIO ACEVEDO RUIZ GLADYS RODRIGUEZ RODRIGUEZ HECTOR COLOMBINO SANCHEZ PAULA DEYDAMIA SAMBOY DELGADO MARIA CRISTOBALINA BAEZ GUERRERO CARLOS AMBROSIO ROBLES DIAZ RAFAEL ARTURO CUETO TABARE RAFAEL DE LOS SANTOS BAEZ PETRA QUISQUEYA FELIZ MONTES DE OCA PATRICIA ORTIZ VICIOSO KATHERING MALLORCA OLIVO MONTERO LORENZO PALMER VALDEZ NELLY HERMINIA GUZMAN PERALTA ALBA LISBER AQUINO DIAZ ROBERT JUNIOR RAMIREZ MELO JOSEFINA MARGARITA ALCEQUIEZ ALMANZAR HUASCAR DE J. ESPAMINONDAS ESQUEA GUERRERO DANNE MEDINA MATOS AURELIANA VASQUEZ BAUTISTA JOSEFINA ROSARIO ALCANTARA YUDELKA LOPEZ DE LA CRUZ DORIS ROXANA PARADAS HERNANDEZ JUANA ELISA SELMO SANTOS FRANCIS AMAURY BIDO MATOS MOISES NICOLAS PANIAGUA MENDEZ JULIO ARISMENDY MARTINEZ DAYSI CANARIO ODEIDA ELIZABETH DE LEON FRANCIS MARLENYS HERNANDEZ SUSAÑA NELSON RAMON CRUZ ESTEVEZ LEVI ANTONIO GONZALEZ BALBI FRANCISCO DE JESUS ESTEVEZ CARLOS MODESTO VARGAS ANDELIZ CESARINA ELISABETH RODRIGUEZ TAVERAS EDWIN ALBERTO MORILLO MENDEZ HUGO ARCENIO BEATO VENTURA LUIS MARIA ANTONIO VENTURA SIME AWILDA DEL PILAR PICHARDO BODDEN SORAYA ALTAGRACIA GONZALEZ HERRERA ESTEBAN DE JESUS DIAZ DIAZ WILTON DE JESUS CEPEDA ABREU CLARA JOSEFINA CEPEDA GARCIA MANUEL DE JESUS ALVAREZ MARTINEZ FRANCISCO TORRES VASQUEZ -68_________________________________________________________________________ LICENCIADO (A) EN CONTABILIDAD: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. CRISTINA NORBERTA TAVERAS DISLA ALDO GABRIEL FRIAS HERNANDEZ JUANA ALTAGRACIA HIERRO COLLADO CARMEN LUISA HERNANDEZ BIDO JULIO ROA TEJEDA YISEL AMELIA BERGES FIORDALIZA ANGELES ESPINAL ANA MERCEDES FELIZ MEDINA LUIS GERARDO FRANCO FERNANDEZ ICELSA ALTAGRACIA MARTE PAULINO GEORGINA PEREZ REYES FRANKLYN JACOBO SOLANO JAQUEZ YISSEL DE LOS SANTOS NUÑEZ IVELISSE ASUNCION REGUS GARCIA ALCIBIADES ANTONIO PEREZ DE LA CRUZ NATIVIDAD HIDALGO RONDON GREICY CONCEPCION SANTOS ELBA IRAIDA DIAZ PINEDA ANGELA PEREZ MOREL DANILO DE LOS SANTOS ESPINAL ELPIDIO ANTONIO TAPIA MORENO REGINA ABREU MARIA PILAR HERNANDEZ FABIAN JUAN JOSE BAEZ QUIÑONES FIOR D´ALIZA MEREJO RESTITUYO NORMA ALTAGRACIA ANDUJAR RAMIREZ ANA LISETTE SALDAÑA PEREZ BACILIA MATEO DEL ROSARIO JESUS VIRGILIO PALMERO PEGUERO CARLOS RAFAEL PEÑA NOVA ALEXIS DAMIAN BATISTA LIRANZO ALEJANDRO MAÑAN CASTRO EDDY BLADIMIR MARTINEZ RODRIGUEZ LUCIO JIMENEZ GUZMAN TOMACINA QUELIZ BUENO ONANEY ANTONIA REYES VASQUEZ MIRLA ALTAGRACIA OZUNA MORLA SANTA CRUSITA RUIZ FELIZ RAMONA CARIDAD VALERIO CABRERA VIRGEN MARIA JOHANNY ROBLES MARTE SHERIDA CAROLINA SANTANA PEÑA CECILIA ANTONIA CASTILLO LORA SUMAYA MADELINA SIERRA RIVAS -69_________________________________________________________________________ 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. NIKAULY PEÑA MARTINEZ ANDREA MATIAS MARTHA MARTINEZ LOPEZ SEGUNDA CALCAÑO DE LOS SANTOS INGELINA ESPERANZA LAGRANGE PEREZ MILAGROS BIENVENIDA DE LOS SANTOS MATOS ROSELIN SUZAÑA BATISTA NIEVES MARIA VASQUEZ LIRANZO JUANITA BAUTISTA COLON DIONISIA BERAS CONSTANZO AMADO VENTURA PIMENTEL MILEDYS JUSTINA TORRES DIAZ WINSTON GERONE COMAS FELIZ ARELIS MERCEDES PEREZ ANA ALICIA CLEMENTE GIL ELSA ANTONIA LOPEZ LAZALA JUAN SALVADOR RUBI CASTILLO MOISES PARRA HENRIQUEZ SERGIO ANTONIO RIVERA ESPIRITUSANTO MIGUEL ANTONIO CASTILLO CRISPIN SOFIA LORENZO PAREDES LILIAN MERCEDES GUZMAN ROSARIO LUISA MENDEZ CORNELIO MAYRA FELIZ GARO ARIARDY FRANCISCO PICHARDO ROSARIO YVONNE CLARIBEL ALMONTE MIGDALINA SANCHEZ SAMBOY RISELI RIVERA CLETO ARELIS MERCEDES RIVERA RIVERA CARMEN CATALINA DEL POZO NUÑEZ ERNESTINA VENTURA DE JESUS MARINA AMPARO BETHANCOURT GONZALEZ MARTIRES CEDANO HIDALGO DILENIA RODRIGUEZ VASQUEZ EDUARDO ALMANZAR GERMOSEN ROSARIO DEL CARMEN RODRIGUEZ HIDALGO CARLOS JESUS SOLANO SUERO EVARISTA RAMIREZ LUIS ALBERTO FELIZ FELIZ DANIEL ALEJANDRO LAMBERTUS CAMACHO MARIANA REYES TAMARES HAYDY ANYELINA CASTAÑO DIAZ EMELINDA YANET TAVERAS GARCIA NIURKA ROXANNA CARRASCO INOA FLORINDA MARTE RONDON DENNIS ESTHER RAMIREZ BRITO -70_________________________________________________________________________ 90. ALEXANDRA GARCIA DOCTOR (A) EN ODONTOLOGIA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. ESTHER IZANET LINARES GONELL JULISSA MERCEDES RAMIREZ CASTILLO FRANCISCO ALBERTO ORTEGA PICHARDO YUDELCA FERMIN GARCIA KATTY MARIA LORA BRITO SULLY BIENVENIDO RUIZ BALBUENA MARIA FRANCISCA FERNANDEZ COBO YULISSA ANTONIA UREÑA JORGE MARTHA TERESA MARTINEZ MARTE YAJAIDA MARGARITA HURTADO GIL ADELA MERCEDES POLANCO MENDEZ KARINA MIGDALIA ANDUJAR MENDEZ YOKAYRA MIGDALIA BAUTISTA CASTILLO YESENIA YSMEL JAVIER LINARES EVELYN ROCIO BRITO UREÑA RICARDO LOGROÑO DI´VANNA PABLO HERNAN MARTINEZ BORGES MARIA RAMONA ALMONTE RODRIGUEZ JOHANNE ALTAGRACIA HILDAGO THEN DOCTOR (A) EN FARMACO-BIOQUIMICA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. MARIELA CAPURRO MUSA LIGIA MERCEDES COLLADO GUZMAN LESVIA ALVANIA GRULLON MERCADO ROXANNA IYERINE HERRERA BATISTA SOBEIDA VICTORIANO QUEZADA ELSA PADILLA SANCHEZ DOCTOR (A) EN MEDICINA VETERINARIA: 1. 2. ROBERTO DAMIAN SALVADOR MARIA PAULINO FAUSTINO ALEJANDRO OZUNA CEDANO DOCTOR (A) EN ESTOMATOLOGIA: 1. 2. WILSE LUCIA BAUTISTA HENRIQUEZ ANA SILVIA ALTAGRACIA SANTOS LUCIANO -71_________________________________________________________________________ 3. GLENIS JOSEFINA CAMEJO MEDRANO LICENCIADO (A) EN ENFERMERIA: 1. 2. 3. 4. ALTAGRACIA DE LA CRUZ MATOS MIRIANDYS RAMONA DIAZ FERRERA ELVIA JIMENEZ MEJIA MIRIAM GONZALEZ FELIZ LICENCIADO (A) EN BIOANALISIS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. SANTA FRANCISCA MEJIA FELIZ MARYLUZ MENDEZ PAGAN MARTHA LUCIA MEJIA DOBLES TOMASA ANDREA MONTERO MORETA MALTHA ENCARNACION MONTERO HAYDEE DEL CARMEN HURTADO RUIZ XIOMARIS HERNANDEZ FABIAN CELMA NATHALY RAMIREZ ROMERO CARMEN JULIA BERROA ESPINOSA LICENCIADO (A) EN FARMACIA: 1. 2. DANIA ALTAGRACIA PIMENTEL LARA ARELI GUERRERO GONZALEZ LICENCIADO (A) EN PSICOLOGIA: 1. 2. 3. 4. 5. DEISE MERCEDES BASTARDO ZORRILLA MAYRA NATIVIDAD DE JESUS GIL GARCIA AGAPITO SIERRA PEREZ ANA MARGARITA LOPEZ MIGUELINA DE LOS ANGELES LORA UREÑA LICENCIADO (A) EN PSICOLOGIA CLINICA: 1. 2. JOSE RAUL ZORRILLA DE LEON LISSETTE ALTAGRACIA GOMEZ TEJADA -72_________________________________________________________________________ LICENCIADO (A) EN PSICOLOGIA MENCION PSICOLOGIA CLINICA: 1. 2. VICTORIA MORENO CASTILLO LUZ MARINA CORTAZAR URIBE INGENIERO CIVIL: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. PITER JOSE BONILLA DURAN RAFAEL DE JESUS TAVERAS MORONTA HECTOR STALIN MORA LOPEZ RAFAEL EVANGELISTA ASTACIO CANDELARIO LUIS MARIANO CABRERA SORIANO CRISTIAN MUSSEB GARCIA ERHARD YABEL LOPEZ LOPEZ MARIA YOELY CRUZ RAMIREZ DIGNO JOVANNY ESPACIO CHAVEZ CRISTIAN ARIEL CRUZ OVIEDO JUAN LUIS MENA GRATEREAUX JOSE RAMON SEVERINO CACERES JUAN BAUTISTA SUERO REYES CARLOS JOSE KING GUZMAN YGNACIO DE LA ROSA MATOS PEÑA ESTEBAN ANTONIO MUNNE PENZO FRANK ROOSEVELT BAEZ BENCOSME ARLIN NEYS ORTIZ LLUBERES FELIX CASTRO PUENTE JUAN CARLOS CABRERA PEÑA ERICK SALVADOR CUEVAS GONZALEZ JEANNETTE TERESA D´ANTONIO DEL ORBE RAYMOND WENCESLAO PANIAGUA ENCARNACION JUAN GUARIONEX GARCIA MEDRANO JEANNETTE MELO ENCARNACION MIGUEL LOPEZ CUEVAS SANTOS DE LA CRUZ INGENIERO CIVIL AREA EDIFICACIONES: 1. 2. 3. 4. FELIPE SILVESTRE PEREZ DE LA CRUZ RONAL HINOJOSA PEREZ CARLOS MARIA DE LA CRUZ MENDOZA ROBERTO MILCIADES DE LOS SANTOS LORENZO -73_________________________________________________________________________ INGENIERO CIVIL AREA VIAS Y TRANSPORTE: 1. 2. 3. JOSE FRANCISCO SANTOS VENTURA PABLO MIGUEL DIAZ SANTANA LUIS ALBERTO CRUZ RODRIGUEZ INGENIERO CIVIL AREA HIDRAULICA Y SANITARIA: 1. FREDDY AQUINO ESCALANTE INGENIERO INDUSTRIAL: 1. 2. 3. 4. JUAN FRUCTUOSO BOYERO VICENTE JOSE MANUEL CUEVAS REYES ALTAGRACIA FRANCISCA FERNANDEZ BALDONADO JOSE ANTONIO SEVERINO INGENIERO ELECTRICO: 1. 2. 3. ELIAS MERCEDES MANUEL EMILIO QUEZADA CASTILLO RAMON ANTONIO REYES ASTACIO INGENIERO ELECTROMECANICO ORIENTACION MECANICA: 1. DIONICIO ANTONIO ESTEVEZ ESTEVEZ INGENIERO MECANICO ELECTRICISTA MENCION MECANICA: 1. 2. MARIO NICOLAS LOPEZ QUITERIO FERNANDO ARTURO MARTINEZ BELTRE INGENIERO MECANICO ELECTRICISTA MENCION ELECTRICA: 1. 2. 3. 4. JOSE FRANCISCO PAULINO PEREZ VIDAL ACOSTA FIGUEREO JOSE ACEVEDO BERROA DANNY RAFAEL VAZQUEZ ULLOA -74_________________________________________________________________________ INGENIERO AGRONOMO: 1. 2. 3. 4. ANGEL PEÑA FELIZ MARIA VIRGINIA HEREDIA MENDEZ MIGUEL ANGEL REYES ROMAN ELVI RICARDO PINEDA GONZALEZ INGENIERO AGRONOMO MENCION SANIDAD VEGETAL: 1. 2. MARITZA ALTAGRACIA MONTEAGUDO GONZALEZ ANGEL NOEL ALBA MOQUETE INGENIERO AGRONOMO CONCENTRACION PROYECTOS DE RIEGO: 1. EMMA ELISA MELGEN RAMIREZ INGENIERO AGROFORESTAL: 1. KENEDY RAMIREZ DE LA CRUZ ARQUITECTO (A): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. DEBORAH MARIA CANDELARIO MENDEZ MILTON EDUARDO LAFONTAINE PIMENTEL SONIA ALTAGRACIA ARROYO MALDONADO FAUSTO FRANCISCO ALVAREZ ECHAVARRIA JULIO RAFAEL MENDEZ DISLA WENDY ALBANIA LLUVERES GRULLON ANA GRACIELA CASTILLO BRETON PEDRO PABLO GARCIA MOLINA LUCRECIA DOMINICI GRILLO ROSA DILIA GUTIERREZ SANTANA RAFAEL ARTURO CALVENTI CUELLO ARQUITECTO (A) MENCION DISEÑO: 1. 2. 3. PRAXEDES RAUL TOMAS GONZALEZ AQUINO JOHANNI CELESTE COLON CHARLES DORIS ESTHER DURAN BREA -75_________________________________________________________________________ ARQUITECTO (A) MENCION URBANISMO: 1. VIRGINIA VICTORIA POL SANQUINTIN AGRIMENSOR: 1. MANUEL RAMON CAMEJO SANTOS LICENCIADO (A) EN EDUCACION MENCION LETRAS: 1. ALBA PEREZ MEDRANO LICENCIADA EN ECONOMIA: 1. 2. RUFINO ANTONIO GONZALEZ CONTRERAS NANCY ALTAGRACIA MARTINEZ DE LA CRUZ LICENCIADO (A) EN ADMINISTRACION BANCARIA: 1. MILDRE JOSEFINA MATOS DE LA ROSA LICENCIADO (A) EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. LORENZO MEJIA HERNANDEZ JULIANA PALACIO JACQUELINE SANTANA AVILA QUINTILIANO ANTONIO JAQUEZ ROMERO CAROLINA MARIA PEÑA GUZMAN JESUS MARIA RAMIREZ EUSEBIO LICENCIADO (A) EN MERCADOTECNIA: 1. MARIA CONSTANCIA SELMO MORENO ARTICULO 2.- Queda modificado el Decreto No.53-01, de fecha 11 de enero del 2001, en lo que respecta a CESAR FELIX RAMIREZ (Licenciado en Derecho) para que su nombre se lea CESAR FELIZ RAMIREZ (Licenciado en Derecho). -76_________________________________________________________________________ ARTICULO 3.- Envíese a la Procuraduría General de la República, a la Secretaría de Estado de Finanzas, a la Secretaría de Estado Salud Pública y Asistencia Social, a la Secretaría de Estado de Educación y Cultura, al Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores y al Consejo Nacional de Educación Superior, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 568-01 que concede por termino de dos años franquicia postal al Colegio Dominicano de Notarios, Inc. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 568-01 VISTO el Artículo 100 de la Ley No.40, de Comunicaciones Postales, de fecha 4 de noviembre del 1963. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO I.- Se concede por el termino de dos años, Franquicia Postal al Colegio Dominicano de Notarios, Inc., para el trámite exclusivo de las correspondencias concernientes a sus actividades. ARTICULO 2.- Envíese al Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM), para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -77_________________________________________________________________________ Dec. No. 569-01 que designa al Sr. Víctor Hidalgo Justo, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante la República Helénica (Grecia), con sede en el Vaticano. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 569-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Víctor Hidalgo Justo, queda designado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante la República Helénica (Grecia), con sede en el Vaticano. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 570-01 que concede la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón en los grados de Comendador y de Caballero, a los Dres. Pascal Chaigneau y Oliver Echappe, respectivamente. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 570-01 CONSIDERANDO: Los altos meritos de los Señores Doctores Pascal Chaigneau y Oliver Echappe. VISTA la Ley No.1352, de fecha 23 de julio de 1937, que crea la Orden Heráldica de Cristóbal Colón. -78_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se concede la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Comendador, al Doctor Pascal Chaigneau. ARTICULO 2.- Se concede la condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colon, en el grado de Caballero, al Doctor Olivier Echappe. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 571-01 que designa al Sr. Alexis Camilo, Ayudante Civil del Presidente de la República. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 571-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El señor Alexis Camilo, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República. -79_________________________________________________________________________ DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 572-01 que designa al Sr. Juan López Núñez, Ayudante Civil al Servicio de la Presidencia, con asiento en la provincia de Santiago. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 572-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El señor Juan Luis López Núñez, queda designado Ayudante Civil al Servicio de la Presidencia, con asiento en la Provincia de Santiago. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 573-01 que encarga al Dr. Ariel Acosta Cuevas de la Procuraduría General de la República, mientras se encuentre ausente su titular el Dr. Virgilio Bello Rosa. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 573-01 CONSIDERANDO: Que el Procurador General de la República Doctor Virgilio Bello Rosa asistirá en calidad de Representante del Gobierno Dominicano al “Foro -80_________________________________________________________________________ Mundial Sobre la Lucha contra la Corrupción y la Salvaguarda de la Integridad” y posteriormente realizara una visita de estudio dentro del medio jurídico francés, invitado por el gobierno de esa nación. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El Doctor Ariel Acosta Cuevas, queda encargado de la Procuraduría General de la República, a partir del 26 de mayo del presente año y mientras se encuentre ausente su titular el Doctor Virgilio Bello Rosa. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 574-01 que designa varios funcionarios judiciales. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 574-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- La Doctora Mercedes Elvira Cosme de Gonell, queda designada Abogada Ayudante del Procurador General de Medio Ambiente y Recursos Naturales para el Departamento de La Vega. ARTICULO 2.- El Doctor Eduardo A. Ramírez, queda designado Abogado del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Santiago, en sustitución del Licenciado Germán Rodríguez Tatis. -81_________________________________________________________________________ ARTICULO 3.- El Licenciado José Alberto Díaz Cabrera, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Santiago, en sustitución del Licenciado Leonte Corporán. ARTICULO 4.- El Licenciado Jesús Amador García, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, en sustitución del Licenciado Carlos Antonio Vargas. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 575-01 designa al Rector del Instituto Politécnico Loyola (IPL), como miembro del Patronato del Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 575-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Rector del Instituto Politécnico Loyola (IPL), queda designado miembro del Patronato del Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -82_________________________________________________________________________ Dec. No. 576-01 que encarga del Poder Ejecutivo a la Dra. Milagros Ortiz Bosch, Vicepresidenta de la República, mientras dure la ausencia del Presidente Constitucional de la República, Ing. Hipólito Mejía. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 576-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- La Doctora Milagros Ortiz Bosch, queda Encargada del Poder Ejecutivo mientras dure la ausencia del Presidente Constitucional de la República, Hipólito Mejía. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 577-01 dispone que durante los días comprendidos entre el 26 y 27 de mayo del presente año, en horario de 7 A. M. a 7 P. M. el no cobro del peaje en las diferentes autopistas del país, además el no cobro del pasaje en los autobuses de la OMSA a todas las damas que utilicen el servicio. MILAGROS ORTIZ BOSCH Vicepresidenta de la República Dominicana Encargada del Poder Ejecutivo NUMERO: 577-01 CONSIDERANDO: Que el pueblo dominicano celebra el próximo domingo 27 de mayo, el día dedicado a las madres. -83_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que desde cada rincón de la patria los ciudadanos y ciudadanas salimos ese día al encuentro de nuestras madres, fortaleciendo la unidad de la familia dominicana. CONSIDERANDO: Que es de interés permanente del Gobierno Dominicano disponer todas las medidas que fueren menester en provecho de las madres dominicanas como tributo de admiración y respeto. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Durante los días comprendidos entre el 26 al 27 de mayo del presente año, en el horario de siete ante meridiano (7:00 a.m.) a siete pasado meridiano (7:00 p.m.), se dispone el no cobro de peaje en las autopistas que unen a los distintas ciudades del interior con la ciudad de Santo Domingo de Guzmán. ARTICULO 2.- En el período indicado precedentemente, se dispone igualmente que a todas aquellas damas que utilicen los servicios de los autobuses de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), no se le cobre el pasaje correspondiente. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintitrés (23) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. MILAGROS ORTIZ BOSCH Dec. No. 578-01 que modifica los Artículos 2 y 3 del Decreto No. 68-94, del 25 de marzo de 1994. MILAGROS ORTIZ BOSCH Vicepresidenta de la República Dominicana Encargada del Poder Ejecutivo NUMERO: 578-01 CONSIDERANDO: Que la reducción de la mortalidad materna y perinatal es una prioridad nacional asumida por el Estado Dominicano en diversos compromisos y declaraciones internacionales. -84_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que los esfuerzos que realizan la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social (SESPAS) y las distintas instituciones públicas y privadas para la reducción de la mortalidad materna y perinatal requieren su fortalecimiento de manera prioritaria con el apoyo del Estado, la sociedad civil y la cooperación internacional. CONSIDERANDO: Que es deber del Estado tomar las medidas que garanticen la protección de la maternidad y el sano desarrollo de la infancia dominicana conforme a los términos de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que es esencial la reducción acelerada de la mortalidad materna y perinatal mediante la organización de acciones de responsabilidad compartida, interinstitucional y con participación popular que permitan una mejor utilización de los recursos. CONSIDERANDO: Que la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social (SESPAS) es la encargada de aplicar en todo el territorio de la República, directamente o por medio de los organismos técnicos de su dependencia, las disposiciones del presente decreto, sus reglamentos y cualquier otra disposición legal que al efecto se dictare o promulgare. VISTA la Ley General de Salud (Ley No.42-01, de fecha 8 de marzo del 2001), y en particular sus Artículos 30, 31, literales a, b, c, d, e, f, g, y 32. VISTO el Decreto No.68-94, de fecha 25 de marzo de 1994, que crea e integra el Comité Nacional de la Mortalidad Materna, adscrito a la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social (SESPAS). En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se modifica el Artículo 2 del Decreto No.68-94, de fecha 25 de marzo de 1994, para que en lo adelante se lea de la siguiente manera: “Artículo 2.- El Comité Nacional de Mortalidad Materna estará conformado como sigue: - Dos representantes de la Dirección General Materno Infantil y Adolescentes. Dos representantes de la Dirección General de Epidemiología. Un representante de la Subsecretaría de Atención Especializada. -85_________________________________________________________________________ - - Un representante de la Dirección General de Hospitales. Un representante del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). Un representante del Comité de Cooperación Inter-Agencial e Interinstitucional (CCII). Un representante de la Asociación Médica Dominicana, Inc. (AMD). Un representante de la Sociedad Dominicana de Obstetricia y Ginecología, Inc. Un representante de la Sociedad Dominicana de Medicina Perinatal, Inc. Un representante de la Sociedad Dominicana de Pediatría, Inc. Un representante de la Sociedad Dominicana de Anestesiología, Inc. Un representante de la Asociación de Clínicas y Hospitales Privados, Inc. Dos representantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), específicamente de la Cátedra de Ginecología y Obstetricia de la Escuela de Medicina y Enfermería. Un representante de los Comités Comunitarios de la Salud”. ARTICULO 2.- Se modifica el Artículo 3 del Decreto No.68-94, de fecha 25 de marzo de 1994, para que en lo adelante se lea de la siguiente manera: “Artículo 3.- Son funciones del Comité Nacional de Mortalidad Materna: a) Asesorar a las diferentes instituciones que dirigen y/o ejecutan programas de atención materno-infantil en el establecimiento de políticas y el desarrollo de programas específicos. b) Promover y dar seguimiento a la formación y operatividad de Comités de Mortalidad Materna a niveles regional y local. c) Establecer las normas y procedimientos de los comités que garanticen, mediante el estudio sistemático de los registros médicos, la observación de los principios éticos, científicos y legales en todo caso de muerte materna. d) Elaborar y difundir las normas y regulaciones que regirán la organización y funcionamiento de los comités, así como asesorar, monitorear y brindar apoyo técnico a los demás comités. e) Analizar y controlar el flujo de las informaciones, las conclusiones y la forma de implementación de las recomendaciones sobre los casos de mortalidad materna y perinatal ya auditados. f) Estimular la creación de los comités provinciales a través de acciones de sensibilidad y capacitación con el objetivo de mejorar la -86_________________________________________________________________________ comprensión de la importancia del análisis de la mortalidad materna y perinatal. g) Retroalimentar y promover información técnica y científica a todos los niveles del sistema. h) Elaborar informes trimestrales sobre la situación de la mortalidad materna y perinatal y diseminar las experiencias y conocimientos obtenidos a través de boletines de circulación nacional cada tres meses”. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. MILAGROS ORTIZ BOSCH Dec. No. 579-01 que designa la Dra. Mayra Cochón, Subconsultora Jurídica del Poder Ejecutivo. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 579-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- La Doctora Mayra Cochón, queda designada Subconsultora Jurídica del Poder Ejecutivo en sustitución del Doctor José Anastasio Pantaleón. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -87_________________________________________________________________________ Dec. No. 580-01 que designa al Sr. Manuel Benítez, Miembro de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 580-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R ET O: ARTICULO UNICO.- El señor Manuel Benítez, queda designado miembro de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial, en sustitución del señor Reynaldo Duarte Martínez. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 581-01 que transfiere al Banco Nacional de la Vivienda (BNV), en forma de donación pura y simple, el Centro Comercial y Profesional “Las Carreras”, ubicado en Santiago de los Caballeros. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 581-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno Dominicano en pasada administración, comenzó a construir en la ciudad de Santiago de los Caballeros, en el año 1989, dentro del polígono formado por la Av. Las Carreras, Av. General López, Av. 27 de Febrero y la Calle 30 de Marzo, un Centro Comercial y Profesional denominado “Las -88_________________________________________________________________________ Carreras”, con un área de construcción de 21,638.52 m2, a un costo inicial de RD$285,774,090.30. CONSIDERANDO: Que el Centro Comercial y Profesional Las Carreras, cuya altura en su cuerpo central y el ala Oeste es de 7 pisos, y en sus cuerpos laterales y ala Este, de 5 pisos, con estacionamientos de una capacidad de 250 vehículos y 120 motores, dotado de los servicios de agua, energía, acceso, sistema contra incendios, ascensores, etc., nunca fue terminado por la compañía que tenía a su cargo dicha obra. CONSIDERANDO: Que es interés del actual Gobierno culminar con la edificación de tan importante y monumental centro, para contribuir, no sólo al ornato de la ciudad de Santiago, sino con fines de contribuir a la capitalización del Banco Nacional de la Vivienda (BNV), el cual, procedería a la terminación del edificio, con recursos propios, procediendo luego a la venta de los locales comerciales y profesionales, con el financiamiento de las Asociaciones de Ahorros y Préstamos. CONSIDERANDO: Que en fecha 15 de agosto de 1996, se dictó el Decreto No. 322-96, mediante el cual se dispuso la distribución de los locales comerciales y de las oficinas del Centro Comercial y Profesional “Las Carreras”, aún sin terminar, en beneficio de diversas personas físicas y morales, por un precio que no se corresponde. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se transfieren al Banco Nacional de la Vivienda (BNV), en forma de donación pura y simple, a los fines de contribuir a su capitalización, el Centro Comercial y Profesional “Las Carreras”, que se construye en el polígono formado por la Av. Las Carreras, Av. General López, Av. 27 de Febrero y Calle 30 de Marzo, dentro de los solares Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8-A, 8-B-1, 8-B-2, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 14-Prov., 181Porción A, 12-A-Prov. y 12-B-Prov., de la Manzana No. 254 del D. C. No. 1, del municipio y ciudad de Santiago, propiedad del Estado Dominicano. ARTICULO 2.- Se confiere Poder al Administrador General de Bienes Nacionales para que a nombre del Estado Dominicano, suscriba con el Gerente General del Banco Nacional de la Vivienda (BNV) el Contrato de Donación a que se refiere el Artículo 1 del presente decreto, bajo la condición de que el Banco procederá, con recursos propios, a la terminación total del edificio que se le dona. ARTÍCULO 3.- Se deroga de manera expresa y formal, el Decreto No. 32296, de fecha 15 de agosto de 1996. -89_________________________________________________________________________ ARTICULO 4.- Se instruye al Banco Nacional de la Vivienda (BNV), a fin de que al proceder a la venta de los locales comerciales y profesionales del Centro Comercial y Profesional “Las Carreras”, otorgue la opción correspondiente de preferencia, a los beneficiarios del Decreto No. 322-96, el cual por el presente se deroga, según precio, estipulaciones y financiamiento, que se acuerden con dichos adquirientes. ARTICULO 5.- Envíese al Administrador General de Bienes Nacionales, para su fiel y pronto cumplimiento. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 582-01 que concede el beneficio de la nacionalidad dominicana, a título de naturalización privilegiada, al Sacerdote Eduardo José Najarro Reyes, de nacionalidad cubana. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 582-01 CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo establecido en el Artículo 18 de la Ley No.1683, del 16 de abril de 1948, sobre Naturalización, el Presidente de la República podrá investir por Decreto con la Nacionalidad Dominicana, a título de naturalización privilegiada, a aquellos extranjeros que a su juicio sean merecedores de la dispensa de los requisitos necesarios ordinariamente para obtener la Naturalización Dominicana, por haber prestado servicios a la República. VISTA la Ley No.1683, sobre Naturalización, del 16 de abril del 1948, y sus modificaciones. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -90_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se concede el beneficio de la Nacionalidad Dominicana, a título de naturalización privilegiada, al Sacerdote Eduardo José Najarro Reyes, de nacionalidad cubana. ARTICULO 2.- El beneficiario recibirá la carta de naturalización de manos del Secretario de Estado de Interior y Policía, previo juramento de fidelidad a la República Dominicana ante dicho funcionario. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Interior y Policía y a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 583-01 que designa al Dr. Francisco Antonio Piña Luciano, Abogado Ayudante del Procurador General de la Corte de Apelación de Santo Domingo. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 583-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El Doctor Francisco Antonio Piña Luciano, queda designado Abogado Ayudante del Procurador General de la Corte de Apelación de Santo Domingo. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -91_________________________________________________________________________ Dec. No. 584-01 que designa a la Sra. Olga Celeste Ventura Marte, Directora Administrativa del Consejo Nacional de Drogas. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 584-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Queda derogado el Decreto No.275-01, de fecha 23 de febrero del 2001. ARTICULO 2.- La señora Olga Celeste Ventura Marté, queda designada Directora Administradora del Consejo Nacional de Drogas, en sustitución del señor Reynaldo Pazos Pinedo. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 585-01 que designa al Sr. Iván Tomás Báez Brugal, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana ante la República de Bolivia con sede en la República del Perú. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 585-01 -92_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- El señor Iván Tomás Báez Brugal, queda designado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana con carácter concurrente ante la República de Bolivia con sede en la República de Perú. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 586-01 que modifica el Decreto 522-01, de fecha 9 de mayo del presente año. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 586-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se modifica el Decreto No. 522-01, de fecha 9 de mayo del 2001, para que lea y rija del modo siguiente: ARTICULO UNICO.- El Doctor José Marcos Iglesias Iñigo, queda designado Agente del Gobierno Dominicano ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en San José de Costa Rica, con rango de Ministro Consejero de la Embajada Dominicana en Costa Rica. -93_________________________________________________________________________ ARTICULO 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 587-01 que designa a la Sra. Michell Taveras Henríquez, Asistente de la Oficina de Promoción Turística de la Secretaría de Estado de Turismo con asiento en México. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 587-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E CR E T O: ARTICULO 1.- La señora Michell Taveras Henríquez, queda designada Asistente de la Oficina de Promoción Turística de la Secretaría de Estado de Turismo con asiento en México. ARTICULO 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -94_________________________________________________________________________ Dec. No. 588-01 que deroga el Artículo 1 del Decreto No. 535-00, del 22 de agosto del 2000. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 588-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- Queda derogado el Artículo 1 del Decreto No. 53500, de fecha 22 de agosto del año 2000, donde se nombra a la Doctora Mayra Cochón como Coordinadora de la Unidad Revisora de Contratos. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 589-01 que dispone el traspaso al Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), la propiedad de los terrenos y mejoras que forman parte de la Escuela Laboral Acelerada de Santo Domingo. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 589-01 CONSIDERANDO: Que durante el largo período de administración de esas instalaciones por el Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), en especial la Escuela Laboral Acelerada situada en el Ensanche La Fé, Santo Domingo, el Instituto Dominicano de Seguro Social ha realizado cuantiosas inversiones para mantener y proteger el referido inmueble. CONSIDERANDO: Que el Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) ha usufructuado las facilidades de la Escuela Laboral Acelerada de Santo Domingo por -95_________________________________________________________________________ espacio de treinta y tres años consecutivos, habiendo solicitado al Poder Ejecutivo el traspaso de la propiedad de los terrenos y las mejoras que le integran. VISTO el Decreto No.2194, del 19 de marzo de 1968, publicado en la Gaceta Oficial No.9087, del 29 de junio de 1968, mediante el cual se dispone colocar bajo la dependencia del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS), las Escuelas Laborales Aceleradas de las ciudades de Santo Domingo y Barahona. VISTO el Decreto No.1192-00, de fecha 13 de noviembre del 2000, que dispone transferir a la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, parte de los terrenos propiedad del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) localizados en San José de las Matas, Santiago, donde se encuentran las instalaciones del Parque Turístico Los Pinos (Hotel La Mansión). En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se dispone el traspaso al Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) de la propiedad de los terrenos y mejoras que forman parte de la Escuela Laboral Acelerada de Santo Domingo, correspondientes a las Manzanas 1194 y 11963, del Distrito Catastral No.1 del Distrito Nacional, con una extensión superficial de 19,644.20 metros cuadrados. ARTICULO 2.- Se instruye al Registrador de Títulos del Distrito Nacional para que expida los Certificados de Títulos que deben amparar estos inmuebles, a nombre del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS). ARTICULO 3.- Se considera que el traspaso de estos inmuebles a favor del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) constituye la compensación por los terrenos de su propiedad situados en San José de las Matas, provincia de Santiago, que fueron transferidos mediante el Decreto No.1192-00, de fecha 13 de noviembre del 2000, a la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -96_________________________________________________________________________ Dec. No. 590-01 que declara el día 5 de junio de cada año como “Día del Inmigrante”. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 590-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- Se declara el día 15 de junio de cada año como el DIA DEL INMIGRANTE. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 591-01 que dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado, del ciudadano dominicano Héctor Francisco Morales Guerrero. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 591-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada acreditada en el país, mediante su Nota Diplomática No. 188, de fecha 8 de diciembre del 2000, ha solicitado al Gobierno de la República Dominicana la entrega en extradición del nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero, sobre el fundamento de que es el mismo sujeto del Acta de Acusación No. 99-10256-(GAO), que se registró el día 15 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Massachussets, que le imputa los cargos de confabulación para la distribución de marihuana, en violación de las Secciones 846 y 841 (1) del Título 21 del Código de los Estados Unidos; y confabulación para el lavado de dinero, en violación de la Sección 1956 (h) del Título 18 del Código de los Estados Unidos. -97_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que el nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero es nacional dominicano, y la entrega en extradición de los nacionales es una decisión de carácter facultativo de las Altas Partes Contratantes en virtud de lo establecido en el Artículo VIII del Tratado de Extradición rubricado entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América en el año 1910, debidamente ratificado. CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, sobre Extradición, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “el Poder Ejecutivo es competente para conceder la Extradición de un dominicano en los casos en que exista Convenio de Extradición entre el Estado requeriente y el Estado Dominicano donde quede consignado el principio de reciprocidad...”. CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América se ha comprometido a someter a juicio al nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero respetando las normas del debido proceso y con irrestricto apego a las leyes vigentes y a las garantías individuales que ofrece la legislación del Estado. CONSIDERANDO: Que el nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero ha expresado su decisión, recogida en documentos oficiales que constan, de viajar voluntariamente a los Estados Unidos de América para enfrentar las acusaciones ya reseñadas. CONSIDERANDO: Que al tenor de lo dispuesto en el Artículo 24 de la citada Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “si el inculpado consiente en ser entregado sin formalidades, el Procurador General de la República enviará su informe y opinión a la Cancillería con el proceso verbal de los interrogatorios y dispondrá el arresto provisional del inculpado”. CONSIDERANDO: Que el procedimiento organizado en los términos precedentemente consignados ha sido cubierto en su totalidad, constando en el expediente de rigor el Dictamen del Procurador General de la República en el sentido de que “sea acogida la decisión expresada libre y voluntariamente por el ciudadano dominicano Héctor Francisco Morales Guerrero de viajar a los Estados Unidos de América sin ser formalmente extraditado...”. VISTO el Tratado de Extradición suscrito entre los Estados Unidos de América y la República Dominicana, de fecha 11 de julio de 1910. VISTA la Ley No. 489, sobre Extradición, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998. VISTO el Dictamen emitido por el Procurador General de la República, de fecha 24 de mayo del 2001. -98_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América, sin ser formalmente extraditado, del nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero para que sea juzgado ante la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Massachussets por la supuesta comisión de los hechos delictivos que se le imputan en el Acta de Acusación No. 99-10256-(GAO), que se registró el día 15 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Massachussets, a saber: confabulación para la distribución de marihuana, en violación de las Secciones 846 y 841 (1) del Título 21 del Código de los Estados Unidos; y confabulación para el lavado de dinero, en violación de la Sección 1956 (h) del Título 18 del Código de los Estados Unidos. ARTICULO 2.- La entrega de referencia se dispone en la condición precitada en virtud de la declarada decisión del nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero de viajar voluntariamente a los Estados Unidos de América y presentarse ante las autoridades correspondientes para enfrentar los cargos ya señalados. ARTICULO 3.- Queda entendido, asimismo, que el nombrado Héctor Francisco Morales Guerrero se encuentra incluido dentro de lo estipulado por el Párrafo II del Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, e igualmente que al mismo bajo ninguna circunstancia se le impondrá la pena de muerte en el caso de comprobarse su culpabilidad respecto de las infracciones por las cuales ha sido solicitado y deberá ser juzgado. ARTICULO 4.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a la Procuraduría General de la República y a la Dirección General de Migración, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -99_________________________________________________________________________ Dec. No. 592-01 que dispone la entrega en extradición a las autoridades de los Estados Unidos de América, del ciudadano dominicano Mártires Paulino Castro. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 592-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada acreditada en el país, mediante sus Notas Diplomáticas Nos. 152 y 171, de fecha 4 de octubre y 7 de noviembre, respectivamente, del año 2000, ha solicitado al Gobierno de la República Dominicana la entrega en extradición del nombrado Mártires Paulino Castro, sobre el fundamento de que es el mismo sujeto del Acta de Acusación No. 00-693-(PG), que se registró el día 21 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, que le imputa los cargos de confabulación por posesión con la intención de distribuir cantidades de kilos de cocaína en el Distrito de Puerto Rico, en violación del Catálogo II a la Sección 812 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. CONSIDERANDO: Que tanto la República Dominicana como los Estados Unidos de América son signatarios de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Drogas Narcóticas y Sustancias Psicotrópicas, que se realizó en Viena, el 20 de diciembre de 1988 (Convención de las Naciones Unidas sobre Drogas de 1988). CONSIDERANDO: Que el nombrado Mártires Paulino Castro es nacional dominicano, y la entrega en extradición de los nacionales es una decisión de carácter facultativo de las Altas Partes Contratantes en virtud de lo establecido en el Artículo VIII del Tratado de Extradición rubricado entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América en el año 1910, debidamente ratificado. CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, sobre Extradición, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “el Poder Ejecutivo es competente para conceder la Extradición de un dominicano en los casos en que exista Convenio de Extradición entre el Estado requeriente y el Estado Dominicano donde quede consignado el principio de reciprocidad...”. CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América se ha comprometido a someter a juicio al nombrado Mártires Paulino Castro respetando las normas del debido proceso y con irrestricto apego a las leyes vigentes y a las garantías individuales que ofrece la legislación del Estado. -100_________________________________________________________________________ VISTO el Tratado de Extradición suscrito entre los Estados Unidos de América y la República Dominicana, de fecha 11 de julio de 1910. VISTA la Convención de las Naciones Unidas sobre Drogas, de fecha 20 de diciembre de 1988 (Convención de Viena). VISTA la Ley No. 489, sobre Extradición, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998. VISTO el Dictamen emitido por el Procurador General de la República, de fecha 23 de mayo del 2001. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América del nombrado Mártires Paulino Castro para que sea juzgado ante la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico por la supuesta comisión de los hechos delictivos que se le imputan en el Acta de Acusación No. 00-693(PG), que se registró el día 21 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, a saber: confabulación por posesión con la intención de distribuir cantidades de kilos de cocaína en el Distrito de Puerto Rico, en violación del Catálogo II a la Sección 812 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. ARTICULO 2.- Queda entendido, asimismo, que el nombrado Mártires Paulino Castro se encuentra incluido dentro de lo estipulado por el Párrafo II del Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, e igualmente que al mismo bajo ninguna circunstancia se le impondrá la pena de muerte en el caso de comprobarse su culpabilidad respecto de las infracciones por las cuales ha sido solicitado y deberá ser juzgado. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a la Procuraduría General de la República y a la Dirección General de Migración, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -101_________________________________________________________________________ Dec. No. 593-01 que dispone la entrega en extradición a las autoridades de los Estados Unidos de América, del ciudadano dominicano Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 593-01 CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada acreditada en el país, mediante sus Notas Diplomáticas Nos. 165 y 186, de fecha 19 de octubre y 6 de diciembre, respectivamente, del año 2000, ha solicitado al Gobierno de la República Dominicana la entrega en extradición del nombrado Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero, sobre el fundamento de que es el mismo sujeto del Acta de Acusación No. 00-693-(PG), que se registró el día 21 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, que le imputa los cargos de confabulación por posesión con la intención de distribuir cantidades de kilos de cocaína en el Distrito de Puerto Rico, en violación del Catálogo II a la Sección 812 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. CONSIDERANDO: Que tanto la República Dominicana como los Estados Unidos de América son signatarios de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Drogas Narcóticas y Sustancias Psicotrópicas, que se realizó en Viena, el 20 de diciembre de 1988 (Convención de las Naciones Unidas sobre Drogas de 1988). CONSIDERANDO: Que el nombrado Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero es nacional dominicano, y la entrega en extradición de los nacionales es una decisión de carácter facultativo de las Altas Partes Contratantes en virtud de lo establecido en el Artículo VIII del Tratado de Extradición rubricado entre la República Dominicana y los Estados Unidos de América en el año 1910, debidamente ratificado. CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, sobre Extradición, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, “el Poder Ejecutivo es competente para conceder la Extradición de un dominicano en los casos en que exista Convenio de Extradición entre el Estado requeriente y el Estado Dominicano donde quede consignado el principio de reciprocidad...”. CONSIDERANDO: Que el Gobierno de los Estados Unidos de América se ha comprometido a someter a juicio al nombrado Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero respetando las normas del debido proceso y con irrestricto apego a las leyes vigentes y a las garantías individuales que ofrece la legislación del Estado. -102_________________________________________________________________________ VISTO el Tratado de Extradición suscrito entre los Estados Unidos de América y la República Dominicana, de fecha 11 de julio de 1910. VISTA la Convención de las Naciones Unidas sobre Drogas, de fecha 20 de diciembre de 1988 (Convención de Viena). VISTA la Ley No. 489, sobre Extradición, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998. VISTO el Dictamen emitido por el Procurador General de la República, de fecha 23 de mayo del 2001. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se dispone la entrega a las autoridades de los Estados Unidos de América del nombrado Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero para que sea juzgado ante la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico por la supuesta comisión de los hechos delictivos que se le imputan en el Acta de Acusación No. 00-693-(PG), que se registró el día 21 de septiembre de 1999 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, a saber: confabulación por posesión con la intención de distribuir cantidades de kilos de cocaína en el Distrito de Puerto Rico, en violación del Catálogo II a la Sección 812 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. ARTICULO 2.- Queda entendido, asimismo, que el nombrado Carlos Valdez y/o Carlito Astrapu y/o El Pelotero se encuentra incluido dentro de lo estipulado por el Párrafo II del Artículo 4 de la Ley No. 489, de fecha 22 de octubre de 1969, modificada por la Ley No. 278-98, de fecha 29 de julio de 1998, e igualmente que al mismo bajo ninguna circunstancia se le impondrá la pena de muerte en el caso de comprobarse su culpabilidad respecto de las infracciones por las cuales ha sido solicitado y deberá ser juzgado. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a la Procuraduría General de la República y a la Dirección General de Migración, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -103_________________________________________________________________________ Dec. No. 594-01 que autoriza a los Generales de Brigada ® P. N., René E. Luna Pérez, Percy Salvador Caminero Calderón y Casimiro Rey Félix Guerrero, a usar el uniforme policial. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 594-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El General de Brigada , P.N., René E. Luna Pérez, queda autorizado al uso del uniforme militar. ARTICULO 2.- El General de Brigada , P.N., Percy Salvador Caminero Calderón, queda autorizado al uso del uniforme militar. ARTICULO 3.- El General de Brigada , P.N., Casimiro Rey Félix Guerrero, queda autorizado al uso del uniforme militar. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 595-01 que declara el día 3 de junio de cada año como “Día de la Gestión de Recursos Humanos”. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 595-01 VISTA la petición formulada por la Asociación Dominicana de Administradores de Recursos Humanos (ADOARH). -104_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO UNICO.- Se declara el día tres de junio de cada año como DIA DE LA GESTION DE RECURSOS HUMANOS. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 596-01 que otorga como homenaje póstumo la condecoración de la Orden del Merito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Oro, a los señores Eduardo Antonio García Vásquez, Ángel Severo Cabral, Bolívar, Ernesto y Mario De la Maza Vásquez. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 596-01 CONSIDERANDO: Que los señores Antonio De la Maza, Salvador Estrella Sahdalá, Huáscar Tejeda P., Pedro Livio Cedeño, Amado García Guerrero, Roberto Pastoriza, Miguel Angel Báez Díaz, Juan Tomás Díaz, Modesto Díaz, Mario A. De la Maza, Ernesto A. De la Maza, Luis Manuel Cáceres M., Luis Amiama Tió y Antonio Imbert Barrera, se consideran héroes del 30 de Mayo de 1961 junto a sus compañeros: Eduardo Antonio García Vásquez, Angel Severo Cabral, Bolívar, Ernesto y Mario De la Maza Vásquez. CONSIDERANDO: Que de este mismo grupo de patriotas dominicanos corresponde ahora rendir póstumo homenaje a aquellos que al ser vilmente inmolados por la vesania criminal, agregaron a su condición de héroes la excelsitud del martirio. VISTA la Ley No.1113, de fecha 26 de mayo del 1936. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -105_________________________________________________________________________ D E C R E T O: ARTICULO 1.- Se otorga como homenaje póstumo la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Oro, a los señores Eduardo Antonio García Vásquez, Angel Severo Cabral, Bolívar, Ernesto y Mario De la Maza Vásquez. ARTICULO 2.- Dichas condecoraciones serán recibidas por los familiares directos de las personas a las cuales se le rinde este póstumo reconocimiento. ARTICULO 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, para los fines correspondientes. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA Dec. No. 597-01 que designa al Dr. Feliciano Antonio Espaillat, Asesor Médico del Poder Ejecutivo, con asiento en la ciudad de New York, honorífico. HIPOLITO MEJIA Presidente de la República Dominicana NUMERO: 597-01 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: ARTICULO 1.- El Doctor Feliciano Antonio Espaillat Espaillat, queda designado Asesor Médico con asiento en la ciudad de New York, honorífico. DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de mayo del año dos mil uno (2001); años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración. HIPOLITO MEJIA -106_________________________________________________________________________ El suscrito: Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo Certifica que la presente publicación es oficial Dr. Guido Gómez Mazara Santo Domingo, D. N., República Dominicana