Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio FICHA DE CÁTEDRA LAS PIRÁMIDES PERIODÍSTICAS Las llamadas pirámides periodísticas son modelos que representan gráficamente las estructuras de los distintos textos. Por lo tanto, son formatos “a priori” que organizan lógicamente el desarrollo de la información. ESTRUCTURAS BÁSICAS 1). La pirámide normal La pirámide normal corresponde al relato cronológico, es decir, determina que la organización de la información sigue el orden natural de los hechos. Esta estructura ha sido tomada de la narrativa clásica y hasta fines del siglo XIX caracterizó a las noticias de los diarios. Está compuesta por una introducción que aporta al lector el marco en el que sucedieron los acontecimientos (día, lugar, protagonistas) y presenta el hecho inicial. El desarrollo o cuerpo incluye la presentación cronológica de los hechos, encadenados en secuencias. En el final, el desenlace o concluisón, donde se detallan las últimas consecuencias de los hechos narrados. El uso de la pirámide normal en la prensa moderna es infrecuente debido a que es poco recomendable para transmitir información con rapidez, ya que con esta estructura el lector está obligado a leer todo el texto completo para determinar si la noticia le interesa. Introducción Desarrollo Pirámide normal Desenlace (Estrctura cronológica) Pirámide normal (Estructura cronológica) La ventaja de este tipo de estructura es que corresponde la forma natural en la que el hombre percibe los acontecimientos, donde lo más importante siempre se descubre al final. Su desventaja más importante es que se trata de un texto donde no se sabe que pasó hasta que se leyó la ultima línea. De ahí que requiere de un lector con tiempo para leer todo la nota y llegar hasta el final; además, por esta misma característica, es difícil de cortar o extender rápidamente en la vorágine de la rutina periodística, ya que requiere de una revisión minuciosa de los datos. 1 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio 2). La pirámide invertida Esta estructura propia del periodismo se le atribuye a Melville Stone, primer director periodístico de Associated Press. Durante la Guerra de Secesión de los Estados Unidos, los corresponsales enviados por distintos diarios compartían el uso del mismo telégrafo. Para hacer más efectivo el trabajo, Stone decidió que cada periodista enviara a su respectivo medio un párrafo por vez. De esta manera los profesionales se esforzaban para transmitir un resumen breve pero completo de lo que había sucedido. Luego, la estrategia de resumir la información en las primeras líneas del texto comenzó a ser considerada como norma en la agencia AP. En las noticias redactadas con estructura de pirámide invertida la visión del periodista no está centrada en el orden del acontecer, sino en una gradación de valor, en una organización jerárquica de los elementos que componen la noticia. En el primer párrafo se anticipan los hechos más significativos, por lo que es frecuente que se incluya el desenlace de la historia. Un texto con estructura de pirámide invertida está conformado por dos relatos: uno altamente condensado y otro desglosado. El relato condensado se ofrece en la entrada (primer párrafo), sirve al lector como primera aproximación al hecho noticioso y debe cumplir con el objetivo fundamental de ofrecer información general, atraer y conservar el interés del público. Los aspectos resumidos en la entrada se desarrollan en los siguientes párrafos, o cuerpo de la pirámide invertida, de acuerdo con su valor informativo, por medio de párrafos independientes y cortos. Así, la noticia con estructura de pirámide invertida logra dar la mayor cantidad de información en el menor espacio posible y en la forma más rápida para su transmisión y recepción. Lid / Lead Cuerpo Pirámide invertida (Estructura jerárquica) Ss principales ventajas son: 2 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio Permite al lector enterarse desde el primer párrafo qué sucedió, cuándo, cómo, dónde, por qué ocurrió y quién fue el protagonista del acontecimiento. De esta manera, le permite decidir rápidamente si tiene interés en seguir leyendo o si abandona la lectura. Como los párrafos del texto constituyen bloques relativamente independientes de información, tanto desde el punto de vista conceptual como gráfico, un editor puede eliminar fácilmente algunos segmentos del texto sin tener que reestructurar la noticia. Facilita la tarea de titular la noticia, ya que sólo con leer los dos primeros párrafos se puede redactar un título o copete. La estructura de pirámide invertida se ha impuesto como la forma textual más eficaz en el periodismo informativo. Sin embargo, también tiene una fuerte desventaja: rompe el orden natural de tipo cronológico, por lo que puede confundir al lector incapaz de reconstruir las secuencias temporales. ESTRUCTURAS MIXTAS 1). Pirámide mixta, yunque o martillo Combina las ventajas de la pirámide invertida y de la normal. Conserva de la primera el ejercicio de síntesis de los elementos fundamentales de la información en el primero y, a veces, también el segundo párrafo. En cambio, el resto del texto se estructura respetando la forma de pirámide normal. Para algunos autores constituye la forma textual más completa, ya que proporciona al lector los elementos para que decida si el tema tratado en la noticia le interesa y luego presenta los hechos en el orden en que sucedieron. Lid / Lead Introducción Desarrollo Descenlacer Pirámide yunque (Estructura jerárquica y cronológica) La pirámide yunque, como combinación de las dos pirámides básica, permite al lector saber que ocurrió rápidamente y, además, incluye el ritmo y la atracción de la estructura normal. 3 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio Por otra parte, incorpora un nuevo tipo de contextualización, más rica, con más detalles, ambientes, personajes. Es el tipo de relato propio de un texto ensayístico, literario. VARIACIONES A PARTIR DE LAS PIRÁMIDES BÁSICAS 1). La estructura de rectángulos iguales La tercera forma textual básica es la estructura de rectángulos iguales. Requiere que el periodista reordene la información suministrada oralmente por la fuente informativa, para obtener segmentos de textos de similar valor relativo. Este tipo textual es propio de las entrevistas en las que se reproducen las preguntas del periodista y las respuestas del entrevistado. Pero son muy difíciles de usar, porque las preguntas deben ser bien formuladas y las respuestas del entrevistado dar lugar a la cita. Además, es difícil encontrar segmentos textuales que contengan idéntico valor de relevancia. Información presentada en segmentos textuales de igual valor. Estructura de rectángulos iguales VARIACIONES A PARTIR DE LAS PIRÁMIDES MIXTAS (Sólo se presentan las más usuales) 1). La pirámide invertida modificada También conocida como estructura de copa, conserva las características de la estructura de pirámide invertida, pero agrega al final del texto párrafos (llamados cierre, remate) que contienen datos sobre el para qué y el por qué. La pirámide invertida modificada pierde una de las ventajas fundamentales de la pirámide invertida: el editor ya no puede “cortar” mecánicamente el texto. Para sustituir información o para quitarla definitivamente, el editor debe realizar una lectura detallada y criteriosa. Sin embargo, esta estructura modificada puede proporcionar ventajas para la lectura, especialmente cuando se trata de textos extensos o complicados. La organización de la 4 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio información se traduce en una presentación completa de la o las noticias en los primeros párrafos. Luego se incluye un desarrollo pormenorizado donde se desmenuzan los datos presentados en orden de jerárquico por su importancia. Finalmente, se proporcionan uno o varios párrafos de cierre que destacan elementos de la noticia que no habían sido tratados en el cuerpo o desarrollo del texto. En general, los escritores reservan el cierre para las consecuencias que podrían tener los acontecimientos en el futuro (el por qué y el para qué). Lid / Lead Relato desplegado en orden decreciente Remate, cierre o moño Pirámide invertida modificada Este tipo de estructura es muy utilizada es formatos periodísticos complejos, como las notas de investigación o en profundidad. 2). La pirámide cronológica Consiste en la combinación de recursos propios de las estructuras de pirámide invertida, pirámide normal y pirámide invertida modificada. Tiene una entrada que resume los hechos, un cuerpo en el que se respeta en parte el orden cronológico en el que sucedieron los acontecimientos y un cierre de impacto que recupera hechos o detalles de los hechos. Predominan los segmentos de información que presentan los hechos en orden cronológico. Lid / Lead Puente o transición Desarrollo cronológico Cierre o remate Pirámide cronológica 3). La estructura de rectángulos iguales modificada. Esta estructura comprende dos variantes. a). Primer variante: 5 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio El primer subtipo se caracteriza por tener un segmento inicial de texto donde el escritor presenta detalladamente los datos personales, históricos del entrevistado y un resumen de los temas y subtemas que incluirá la entrevista. Los siguientes segmentos textuales respetan la estructura original de los rectángulos iguales. Presentación de los personajes Información presentada en segmentos textuales de igual valor. 1° variante de la estructura de rectángulos modificada b). Segunda variante, que incluye dos subtipos: b.1). Presenta segmentos de resumen, explicaciones, datos del contexto actual o histórico, etc., durante el desarrollo del texto. b.2). Utiliza la estrategia de incluir en el primer o los primeros párrafos información detallada sobre el entrevistado y el tema o los temas sobre los que hablará; también puede incluir segmentos de resumen, explicativos o interpretativos en el desarrollo. Pero su aspecto diferencial es la presencia de un cierre fuerte, en el que el periodista se hace cargo de las conclusiones y de atar los cabos que hayan quedado sueltos en la exposición de la fuente que brindó la entrevista. EL LID Y EL CUERPO Cualquier escritor ha de saber lo que quiere escribir y debe tener previamente un cierto esquema de cómo va a decirlo. Uno debe preguntarse: ¿qué quiero decir y a quién? Una vez que tenemos en claro eso entonces empezamos a hablar de estructura de la noticia. Esta consta de dos partes: lid y cuerpo. EL LID La palabra lid deviene de la raíz “lead”, que en ingles significa líder. La etimología de la palabra indica que es lo que va al principio de la noticia. La autora Petra Secanella, define al lid 6 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio como: “la formulación de lo que es más importante de una noticia, directa o de creación, respondiendo a las dos preguntas básicas: qué ha sucedido y quién es el protagonista”. Suele ser un párrafo, y suele ser el primero. Es el encabezamiento de una noticia, es decir, su parte fundamental. Se dice que es la puerta de la noticia ,ya que por él se decide seguir leyendo o no. Es la primera parte de la información. También llamado párrafo inicial, es el encabezado de la noticia, su parte fundamental. El lid sirve para destacar el aspecto más importante y más atractivo de una noticia. Allí se introducen los nombres y hechos más significativos. Esfuerza al periodista a decidir que es lo más importante en su información, y qué es lo que quiere destacar. La formulación del lid es lo más importante de una noticia porque condensa sinópticamente los datos más esenciales de la información. Sirve para destacar el aspecto más importante y más atractivo de la noticia. En el lid se introducen los hechos y los nombres más significativos. Solo se deben colocar los puntos más importantes, que luego en el desarrollo de la noticia van a ser ampliados. Se supone que con la sola lectura del lid o primer párrafo, el receptor se tiene que enterar de que fue lo que pasó. Así, una noticia completa requiere: el lid, la explicación y ampliación del material e información secundaria, si es necesario. La técnica de realización del lid está vinculada a la rutina profesional que es la “fórmula de las 5 WH”. Con esta técnica se consigue la mayor claridad, concisión y eficiencia. Las 5 WH (así se suele llamar a las preguntas básicas, dado que la mayoría comienzan con estas letras en inglés) son: Qué Dónde Quién Por qué Cuándo Es decir: qué pasó, quiénes son los sujetos involucrados, cuándo ocurrió el hecho, dónde sucedió y porqué pasó. Algunos autores agregan dos más: Cómo y Para qué. Cuando hacia fines del siglo XIX, tomó forma concreta el estilo periodístico que habría de prevalecer, la característica dominante fue la “introducción” de la noticia. Dijimos anteriormente, que esto se lo debemos a Melville Stone, quien desarrolló la regla de que para que toda introducción sea efectiva debe responder a las preguntas: qué, quién, cuándo, dónde y porqué. Las WH pueden ser descriptivas, aquellas que presentan las características fundamentales del acontecimiento, o explicativas, las que lo analizan, aportan los datos que amplían la noticia, explicando sus causas y posibles consecuencias. 1). WH descriptivas: Qué: puesto que el objeto primordial de la noticia es comunicar lo que ha sucedido o está por suceder, el “qué” es el elemento primordial. Un buen párrafo de entrada intenta resumir la noticia. 7 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio El “qué” suele darse en una breve síntesis del suceso y puede ser expresado a través de un verbo, que señala la acción fundamental del acontecimiento. Quién: representa el elemento humano en la noticia. Puede ocurrir que el protagonista de una información sea alguien muy prominente, como el Presidente de la Nación, o alguien muy conocido y por lo tanto, el “quién” va a ser el elemento de mayor importancia. Hay dos tipos de “quién”: el “quién activo” o actor, aquel que provoca el acontecimiento y el “quién pasivo” o paciente, que resulta afectado. Cuándo: el elemento tiempo está establecido como otro de los factores importantes de la noticia. Hay dos motivos del porqué se usa el “cuándo” en la introducción, uno porque al situar el hecho en el tiempo permite interpretarlo en su pleno significado. Otro, porque el público quiere saber cuan próximo está el suceso que se le comunica. En las informaciones de un hecho que se va a producir a futuro, el “cuando” va en el primer párrafo. Dónde: el lugar del suceso siempre reviste importancia, en el sentido de que la proximidad es uno de los factores que influyen en el interés de los receptores. 2). WH explicativas: Cómo: es decir cómo se desarrollo el suceso, cómo se fue dando. Por qué: causas del hecho Para qué: no es muy utilizada, depende de la información, es decir, si el hecho tiene posibles consecuencias. Tipos de lid: Lid directo: en el primer párrafo se dice qué es lo que ha pasado y quién es el protagonista. Es decir, se presentan el “qué” y el “quién”. Lid diferido: no necesariamente dice el “qué” y el “quién” en el primer párrafo, o porque los desconoce o porque quiere crear suspenso, misterio y pretende presentarlos en el cuerpo. Lid de tendedero: se llama así o de colgar la ropa porque presenta todas los WH. El “qué”, “quién”, “cuándo”, “dónde”, “por qué” y “cómo” están “colgadas” de la introducción. Este tipo de lid es poco recomendable ya que suele ser my extenso y puede confundir al lector. EL CUERPO Contiene la explicación y los detalles de la información presentada en el lid. Tiene las siguientes partes: Datos que explican y amplían el lid (A+, por Acontecimiento)) 8 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio Material complementario (B, C, D) Datos que ayudan a situar la noticia dentro de un determinado contexto o background Material secundario o detalles del lid (A++) Lid / Lead A A+ B, C, D Cuerpo C Contexto A++ El lid y el cuerpo Pasos para armar el lid y el cuerpo de una pirámide invertida: 1) Seleccionar un acontecimiento relevante de entre los múltiples hechos de la realidad. 2) Seleccionar los datos del acontecimiento que entrarán en el texto y desechar los detalles poco importantes. 3) Jerarquizar los datos del texto, diferenciando las WH del resto de los datos. 4) Seleccionar las WH que por su importancia merecen figurar en el lid y presentar las otras en orden decreciente dentro del cuerpo 5) Seleccionar la WH predominante de entre las WH del lid. La WH predominante siempre debe abrir el lid y figurar en el título principal, no con las mismas palabras pero sí conceptualmente. BIBLIOGRAFÍA: CASTELLI, Eugenio. Manual de periodismo. Buenos Aires, Plus Ultra, 1996. DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Buenos Aires, Docencia, 1995. FONTCUBERTA, Mar. Estructura de la noticia periodística. Barcelona, ATE, 1980. 9 Cátedra: Prof. Lic. Erica Walter/Lic. María Julieta Torelli DELLAMEA, Amalia. El discurso informativo. Géneros periodísticos. Buenos Aires, Docencia, 1995. Elaboración de la ficha: Lic. Mercedes Nanni y María Elena Baggio MARTÍNEZ ALBERTOS, José Luis. Curso general de redacción periodística. Madrid, Paraninfo, 1993. SECANELLA, Petra. El lid: fórmula inicial de la noticia. Barcelona, Mitre, 1982. 10