1. índice.
Anuncio
PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO DE EQUIPOS GNSS PARA LA RENOVACIÓN DE INTRUMENTAL GEODÉSICO EN LA RED GEODÉSICA ACTIVA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (RGAPA). PLAN RENOVE. 14/11/2015 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. 1. ÍNDICE. 1. 2. 3. ÍNDICE. ................................................................................................................................................................................. 2 ANTECEDENTES. ................................................................................................................................................................ 3 OBJETO DEL PROYECTO. ................................................................................................................................................. 3 4. CONDICIONES GENERALES. ............................................................................................................................................. 4 4.1. AUTORÍA DE LOS TRABAJOS. ....................................................................................................................................... 4 4.2. EQUIPOS GEODÉSICOS A SUSTITUIR EN EL SUMINISTRO. ..................................................................................... 4 4.3. SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS ............................................................................................................................... 5 4.4. CONDICIONES A CUMPLIR ............................................................................................................................................ 5 4.5. TRABAJOS DE CARACTERÍSTICAS SIMILARES. ......................................................................................................... 5 4.6. ESTANDAR TEQC............................................................................................................................................................ 6 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL INSTRUMENTAL A SUMINISTRAR...................................................................... 6 5.1. MEMORIA TÉCNICA. ....................................................................................................................................................... 6 5.2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................................................................................................................... 6 5.2.1. RECEPTORES GNSS .............................................................................................................................................. 6 5.2.2. ANTENA .................................................................................................................................................................... 9 5.2.3. ACCESORIOS .......................................................................................................................................................... 9 5.2.4. BKG PROFESSIONAL NTRIP CASTER, VERSION 1.5.8 ..................................................................................... 10 5.2.5. HERRAMIENTA PARA LA GESTIÓN Y DESCARGA DE DATOS POSTPROCESO Y TIEMPO REAL. ...................................................................................................................................................................... 10 5.3. MANTENIMIENTO .......................................................................................................................................................... 10 Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 2 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. 2. ANTECEDENTES. En el año 2005 se inicia la implantación de la Red Geodésica Activa del Principado de Asturias (en adelante RGAPA), con la intención de ponerla en servicio como un servicio público gratuito que pusiera a disposición de los usuarios correcciones GPS vía Internet para conseguir posicionamientos con precisión centimétrica en tiempo real en todo el territorio asturiano. Se preveía también la descarga gratuita de datos GPS para postproceso en formato RINEX y con intervalos de 1 y 30 segundos de cada una de las ocho estaciones que la componen. Tras la adquisición del instrumental GPS necesario para la puesta en servicio del proyecto se han estado realizando diferentes pruebas para garantizar la puesta en producción del proyecto, así como la elección del software necesario para dar una solución global a través de una solución de red VRS o similar. De estas pruebas iníciales se ha podido sacar diferentes conclusiones, de entre las cuales se puede afirmar que para poder trabajar con cierta garantía en tiempo real en el principado de Asturias es necesario disponer de una solución combinada GNSS, es decir, el empleo de varias constelaciones de satélites (GPS, GLONASS, GALILEO, etc.). Por este motivo, se hace necesaria la renovación de todo el parque de receptores GPS que forman el marco de referencia de la RGAPA en la actualidad por receptores GNSS antes de su puesta en servicio definitivo. La RGAPA tiene como objetivo principal ofrecer un servicio continuo y homogéneo de correcciones diferenciales de código y fase a los usuarios GNSS, así como el almacenamiento de datos para cálculos en postproceso. Estas correcciones se suministrarán en tiempo real vía IP así como las observaciones para cálculos de postproceso mediante servicio FTP. 3. OBJETO DEL PROYECTO. El Centro de Cartografía del Principado de Asturias (CCPA) en el desarrollo de sus funciones precisa de la disponibilidad de una red de equipos GNSS para la prestación de servicios de posicionamiento de alta precisión, para la realización de los siguientes trabajos: Controles de calidad de productos cartográficos contratados por el CCPA o por la Dirección General de Ordenación del Territorio. Replanteo de mojones y líneas límites municipales. Soporte para el cálculo de observaciones involucradas en las diferentes fases de los proyectos cartográficos desarrollados: vuelos fotogramétricos, LIDAR, batimetrías, etc. El objeto del presente pliego es definir las especificaciones técnicas que deben cumplirse para la sustitución y reemplazo de los equipos GPS actuales de la red RGAPA, por equipos GNSS para finalizar la implantación y puesta en funcionamiento de la RGAPA. El presente suministro contempla: Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 3 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. Recogida de 8 equipos GPS bifrecuencia objeto del presente plan RENOVE (antena + receptor geodésico). Suministro de 8 equipos GNSS para sustituir los anteriores (unidad de equipo compuesta por receptor GNSS, antena con plano de tierra aceptada por IGS para su empleo en redes de este tipo compatible con el receptor y accesorios necesarios para la conexión del instrumental con la red de comunicaciones del Gobierno del Principado de Asturias, modem Rrs232-GPRS, protector climático y sistema UPS asociado). Herramienta del BKG Professional Ntrip Caster 1.5.8 Herramienta para la gestión y descarga de datos postproceso y tiempo real de las observaciones generadas por cada uno de los equipos. Asistencia técnica y formación del manejo del instrumental geodésico adquirido. Mantenimiento de los equipos en las condiciones y periodo establecido en el apartado correspondiente de este documento. 4. CONDICIONES GENERALES. 4.1. A U T O RÍ A DE L O S TR A B A J O S . La empresa adjudicataria no podrá utilizar para si, ni proporcionar a terceros, ni tampoco publicar, total o parcialmente, el contenido de los trabajos contratados o sus productos resultantes sin previa autorización del Gobierno del Principado de Asturias. Las observaciones geodésicas efectuadas no podrán ser empleadas para ningún otro proyecto sin la expresa autorización por parte del Centro de Cartografía del Principado de Asturias. 4.2. E Q UI P O S G E O D É S I C O S A S U S TI T U I R E N E L S U M I N I S T R O . Se entiende por equipo al conjunto antena GPS, receptor, modem GPRS y fuente de alimentación ininterrumpida. Los equipos a sustituir en este suministro se corresponden con las ubicaciones referidas en la tabla siguiente. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 4 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. UBICACIÓN CÓDIGO ESTACIÓN NUMERO DE SERIE MARCA MODELO FECHA AVILES AVLS 4641123495 TRIMBLE NETRS 2005 CAMPO DE CASO CASO 4641123490 TRIMBLE NETRS 2005 CANGAS DEL NARCEA CNAR 4543260597 TRIMBLE NETRS 2005 POLA DE LENA LENA 4636121893 TRIMBLE NETRS 2005 PANES PANE 4543260595 TRIMBLE NETRS 2005 RIBADESELLA RIBE 4636121869 TRIMBLE NETRS 2005 SALAS SALS 4632120751 TRIMBLE NETRS 2005 VEGADEO VEGA 4549261292 TRIMBLE NETRS 2005 4.3. S E G UI M I E N T O D E L O S T R A B A J O S La vigilancia y seguimiento del trabajo en sus distintas fases corresponderá al director técnico de los trabajos, autor del presente documento. Sus misiones principales serán las de resolver dudas interpretativas de las normas, asesorar en la modificación de métodos empleados si estos no ofreciesen la calidad y precisión exigida y realizar cuantas inspecciones se crean necesarias durante el desarrollo de los trabajos. 4.4. C O N DI CI O N E S A C U M P L I R Todos los equipos deberán deben cumplir en todos y cada uno de sus componentes las especificaciones del presente Pliego de Prescripciones Técnicas. 4.5. T R A B A J O S D E C A R A C T E R Í S TI C A S S I M I L A R E S . Las empresas licitantes, deberán presentar una memoria detallada de suministros de características similares (implantación de redes geodésicas activas en tiempo real). Se presentará un listado en el que figuren los equipos instalados y en funcionamiento a fecha actual, siendo como mínimo de 3 el número de receptores integrados dentro de dichas redes. En el listado deberá incluirse los siguientes campos: Persona de contacto. E-mail de contacto y número de teléfono. Número de equipos gestionados en dicha red, desglosando las diferentes marcas y modelos de los receptores. Tamaño de la red en hectáreas (dimensiones aproximadas). Número de receptores usuario suscritos a la red. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 5 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. 4.6. E S T A N D A R TE Q C . Las observaciones en formato propietario generadas por los equipos suministrados deberán ser accesibles directamente a fecha actual a través de la herramienta gratuita de control de calidad de observaciones GNSS TEQC (http://facility.unavco.org/software/teqc/teqc.html) en su compilación para entornos LINUX, sin ningún tipo de transformación o almacenamiento intermedio, para garantizar su correcto funcionamiento en dicho entorno de trabajo. 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL INSTRUMENTAL A SUMINISTRAR. 5.1. M E M O R I A T É C NI C A . Los licitadores deberán presentar una memoria con todas aquellas observaciones que consideren oportunas para una correcta valoración de las ofertas. Recomendamos que las memorias sean claras y concisas refiriéndose exclusivamente al objeto del presente suministro, con el objeto de facilitar las tareas de valoración de las ofertas presentadas. Únicamente se contemplan como mejoras las establecidas en el Pliego Administrativo correspondiente y con la puntuación allí especificada. Se deberá entregar de formato digital (PDF preferiblemente) toda la documentación técnica de los equipos disponible a la fecha del concurso, manuales de uso, guías rápidas de aprendizaje, comandos de comunicación telnet, funcionalidad de los equipos, dado que la abundancia y calidad de esta documentación será objeto de la valoración técnica. 5.2. C A R A C T E R Í S TI C A S T É C N I C A S 5 .2 . 1 . R EC E P TOR ES G NSS 5 .2 . 1 .1 . G E N E R AL E S Parámetros ambientales de trabajo: Protección contra humedad del 100%, contra agua, arena y polvo IP67, protección contra lluvia intensa, inmersiones temporales en agua hasta 1 m. (MIL-STD-810F). Resistente a caídas de 1 m. sobre superficies duras y contra vibraciones sin perder el seguimiento. 5 .2 . 1 .2 . AL I M E N T AC I Ó N D E E N E R GÍ A . Alimentación mediante transformador incluido y conexión directa a la red eléctrica. La fuente de alimentación auxiliar deberán ser externas, posibilitando su sustitución por los responsables de mantenimiento de la RGAPA. Dos entradas externas de alimentación DC. El receptor debe alternar automáticamente entre las dos entradas de alimentación si fuese necesario sin sufrir ningún corte en el fichero de almacenamiento de datos abierto en ese momento. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 6 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. Debe incluir protección para sobre-alimentación en cada una de sus entradas de alimentación. Debe de incluir protección para inversión de polaridad. Consumo máximo nominal de menos de 4W a 12V, con el objeto de aumentar los tiempos de alimentación mediante fuente UPS. El receptor debe cambiar automáticamente cuando esté conectado a una fuente de alimentación DC si se produce un corte en la fuente de alimentación de AC suministrada por el fabricante. El receptor GNSS debe de poder desconectarse de forma automática si la alimentación baja por debajo de un umbral que podrá ser configurado por el usuario. Igualmente se conectará de forma automática al recuperar la conexión con la red de suministro eléctrico. Suministro de una Unidad de Alimentación Ininterrumpida (UPS) externa por cada receptor GNSS, para poder conectar a ella una unidad modem GPRS y Receptor GNSS garantizando una alimentación autónoma durante, al menos 96 h. ininterrumpidas (4 días en el peor de los casos). El UPS debe ser compatible con la herramienta GNU de monitorización NUT (http://www.networkupstools.org). Dicho UPS deberá disponer de salida de alimentación RJ12 para suministro de alimentación al modem GPRS, así como puerto de comunicación para poder gestionarlo a través de dicho modem. 5 .2 . 1 .3 . R E C E P C I Ó N D E D AT O S Receptores Geodésicos GNSS con seguimiento de la portadora L1/L2, L5 y L2C y de código C/A y P, de constelación GPS y de sus homologas en GLONASS, GALILEO Y COMPASS. Todas las opciones de seguimiento deberán estar disponibles. Disponibilidad mínima de 120 canales, para poder recibir L1/L2/L5 GPS, L1/L2 GLONASS, E1/E5A/E5B/ALT-BOC GALILEO, COMPASS 4 SBAS. La adquisición de observables de código y fase será de 20 Hz como mínimo 5 .2 . 1 .4 . CO NEC TI VI DAD Los equipos deben permitir ser gestionados remotamente mediante Modem GPRS/3G/UMTS, Internet e Intranet, así como gestionar el envío de las correcciones diferenciales desde el propio receptor. Actualización remota del Firmware. Configuración personalizada de cada equipo mediante fichero de configuración ASCII. El Control, actualización y Configuración del Receptor se ha de poder realizar vía HTTPS con un navegador web estándar, pudiendo controlar y monitorizar el receptor desde cualquier ordenador conectado a la misma red o vía Internet. Se debe poder restringir el control de acceso mediante autentificación de usuarios y SSL. Igualmente se deberá poder gestionar el equipo mediante serial PPP (Point to Point Protocol) bien mediante RS232 o Telnet, mediante instrucciones propietarias, por lo que en el caso de que esta opción este licenciada, esta deberá estar abierta. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 7 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. El receptor dispondrá, como mínimo, de tres puertos RS232, un puerto Ethernet con conector RJ45 sin adaptador y un puerto USB. El puerto Ethernet incorporado permitirá al equipo su conexión con el centro de control sin pasar por un PC local. Se deben permitir un mínimo de 10 conexiones vía LAN/WAN al puerto Ethernet del equipo. Configuración de la tarjeta Ethernet mediante el hiperterminal de Windows a través de un puerto de serie. Los puertos serie deben de soportar actuar como servidor PPP así como aceptar también conexiones PPP “Dialout”. El receptor deberá ser capaz de enviar correcciones en todas las versiones RTCM (incluida la 3.1), por un mínimo de dos puertos RS232 simultáneamente. El receptor deberá ser capaz de enviar correcciones en todas las versiones RTCM (incluida la 3.1), por múltiples puertos Ethernet a través de redes TCP/IP. Disponibilidad de un Interface para sensores de verticalidad y estaciones meteorológicas. Disponer de un modem GPRS-GSM en cualquiera de los modelos Siemens MC75, Siemens TC35, Matrix MTX65 Tunnel, Wavecom Fasttrack M1200, incluido alimentador, antena externa y cable. Se deberá presentar la documentación y manuales correspondientes sobre el modem ofertado para comprobar si es compatible. 5 .2 . 1 .5 . T R A N S MI S I Ó N D E O B S E R V A C I O N E S El Firmware debe tener la capacidad de transmitir correcciones vía GSM, Radio-Modem y GPRS/Internet al mismo tiempo, partiendo del formato RTCM 2.3, 3.0 y 3.1. El equipo deberá disponer de un servidor FTP incorporado que permita a un cliente FTP externo conectarse a él para la descarga automatizada de observaciones. El receptor deberá ser capaz de transformar por si mismo las observaciones almacenadas en formato binario propietario al formato estándar ASCII RINEX para su posterior envía a servidor externo. El equipo igualmente debe poder transmitir automáticamente archivos de datos vía servicio FTP (FTP Push), siendo el propio receptor mediante el programador de tareas correspondiente el que se encargue de enviar los datos a diferentes servidores FTP remotos. El receptor dispondrá de un servidor NTRIP integrado para poder acceder punto a punto a las correcciones publicadas por los diferentes puertos TCP/IP de cada equipo de forma individual desde la intranet privada. 5 .2 . 1 .6 . N O TI F I C AC I Ó N D E I NC I D E N C I AS . El equipo deberá ser capaz de notificar a través de un servidor SMTP incorporado todo tipo de eventos programados en la configuración del equipo. Visualización on-line de eventos del sistema. Ficheros de informes de eventos. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 8 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. Configuración de mensajes de eventos. Edición de líneas de comando, ejecución de aplicaciones o de scripts al producirse determinados eventos. 5 .2 . 1 .7 . AL M AC E N AM I E N T O D E O B S E R V AC I O N E S Los ficheros binarios nativos generados deben permitir su lectura directa mediante la herramienta desarrollada por UNAVCO y de uso estandarizado en transformación de formatos GNSS (http://facility.unavco.org/software/teqc/teqc.html). Esta herramienta será empleada en su versión para entornos de trabajo LINUX. Almacenamiento en tarjetas tipo Compact Flash (CF) con tasas de transferencia acordes a las del receptor, memorias USB, SD o similares que han de poder ser intercambiables y con una capacidad mínima de 4 Gb. La memoria interna debe ser removible, para posibilitar su extracción por parte de operarios o su sustitución por una de mayor tamaño. En caso de reinicio del equipo por causa de un fallo en el suministro eléctrico, éste deberá continuar el registro sin necesidad de conectarse al centro de control una vez restablecido dicho suministro. 5 .2 . 2 . AN T E N A Antena Geodésica GNSS (GPS L1, L2, L2C y sus homologas en GLONASS, GALILEO y COMPASS). Las antenas suministradas deben cumplir todos los estándares del IGS. Calibración, por el IGS, de los centros de fase del modelo, para cada frecuencia en función de la elevación y acimut del satélite. Antena con plano de tierra incorporado. Garantizar la correcta orientación de la antena, es decir debe ser direccionable. Capacidad de evacuar agua o nieve. Sistema de protección contra rayos para evitar sobrecarga o rotura de los receptores. 5 .2 . 3 . AC C E S O RI O S Se suministrarán todos los cables de comunicación necesarios entre el Receptor y el suministro eléctrico y la conexión a Internet, todos ellos de la máxima calidad y nuevos. Dicho cableado deberá tener la flexibilidad necesaria para su canalización. Se deberá incluir un adaptador en el caso de que fuera necesario adaptar las conexiones del cableado existente entre la ubicación de la antena y el nuevo receptor. En el caso de que sea necesario modificar los terminales, el suministrador se encargara de realizar estos trabajos. Herramienta de cálculo de datos observados y ajustes de redes geodésicas. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 9 /11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. 5 .2 . 4 . B K G P R O F E S SI O N AL N T RI P C AS T E R , V E R SI O N 1 . 5 . 8 La publicación de datos públicos en Internet a través de HTTP se realizará mediante el empleo de la herramienta desarrollada por el BKG professional Ntrip Caster, version 1.5.8, que será suministrada por el adjudicatario del suministro. La titularidad de la herramienta deberá hacerse a nombre del Gobierno del Principado de Asturias (http://igs.bkg.bund.de/root_ftp/NTRIP/documentation/NtripCaster.pdf). 5 .2 . 5 . H E R R AM I E N T A P AR A L A G E S TI Ó N Y D E S C AR G A D E D AT O S P O S T P R O C E S O Y TI E M P O R E AL . El suministrador entregará una herramienta para la gestión completa de observaciones que deberá ser instalada bajo un entorno de trabajo LINUX. Esta herramienta deberá realizar las siguientes tareas: Descargas ficheros binarios propietarios mediante FTP. Transformación de ficheros mediante el programa de uso estandarizado para control de calidad y transformación de formatos GNSS TEQC (http://facility.unavco.org/software/teqc/teqc.html). Generación de informes de calidad y gráficas mediante el empleo de TEQC. Compresión de ficheros (compresión Hatanaka y Zip,) con subida a servidor FTP para su publicación. Generación de subproductos mediante remuestreo de los ficheros binarios registrados a 0.2 segundos. Gestión de bases de datos con reportes de actividad de equipos para su posterior publicación en internet. Publicación web de actividad de la RGAPA Publicación FTP de todos los productos a generar. 5.3. M A N T E NI M I E N T O Periodo contemplado en el mantenimiento (PCM): 5 años desde la firma de la adjudicación. Todos los componentes del sistema suministrados han de disfrutar de una garantía y mantenimiento por el tiempo especificado al inicio de este apartado en los siguientes aspectos: Soporte técnico. Revisión anual de los equipos. Actualización del Firmware de los receptores GNSS, siempre que salga una nueva versión dentro del periodo de mantenimiento. Reparación de equipos, incluidos todos y cada uno de los accesorios componentes de la RGAPA y contemplados en el presente suministro, incluido el cable de conexión antena-receptor no suministrado. o Receptores GNSS Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 1 0/11 PR ESC RI PCI ONES TÉ C NI C AS P AR A EL SU MI NI STR O D E EQUI POS GN SS P AR A L A R ENO V AC I ÓN D E I NTR U M EN SI C O EN L A R ED GEOD ÉSI C A AC TI V A D EL GT A L G E O D É P PRI NCI P AD O D E AS T URI AS (R G AP A) . PL AN R ENO VE. o Cableado o UPS o Antenas o Cualquier otro accesorio que componga la red. Sustitución de equipos durante el periodo de reparación de los equipos propios siendo el tiempo de respuesta para la entrega de estos equipos de sustitución de 48 horas como máximo. En el caso de siniestro total de los equipos propios por causas naturales o accidentes justificados y no provocadas por un mal uso del instrumental, el suministrador deberá suministrar un equipo idéntico o de idénticas características que garantice el correcto funcionamiento de la RGAPA en concepto de sustitución de seguridad hasta el final del periodo de mantenimiento contemplado. Asesoramiento y/o entrenamiento al personal encargado de la gestión del sistema y de las comunicaciones. Formación específica del instrumental con un mínimo de tres días. Las mejoras ofertadas también deben estar contempladas en este apartado. Autor: Óscar Cuadrado Méndez. Ingeniero en Geodesia y Cartografía. Versión: 430934985.doc, 14/11/2015 Centro de Cartografía Gobierno del Principado de Asturias 1 1/11