BOLETIN DE ARTICULOS DE REVISTAS de 2012 INDICE (Ctrl+Click lo lleva al articulo) 1. 2. 3. 4. 5. 6. BIODIESEL/BIOCOMBUSTIBLE ENERGIA ELECTRICA ENERGIAS ALTERNATIVAS ENERGIA NUCLEAR PETROLEO CURSOS – CONGRESOS - CONFERENCIAS BIODIESEL Biodiesel: en Brasil quieren aprovechar la oportunidad que dejó la Argentina La industria argentina de biocombustibles quedó muy golpeada por la intervención oficial y el bloqueo comercial europeo. Las fábricas brasileñas tomaron nota y ya iniciaron gestiones para quedarse con mercados. Las exportaciones locales siguen cayendo de manera brutal. El lobby de las automotrices para frenar el aumento en el uso de combustibles no tradicionales. La intervención del Gobierno nacional en los mercados agropecuarios sigue siendo aprovechada por los países vecinos (Brasil, Uruguay y Paraguay) que ven la posibilidad de atraer a los compradores internacionales que va desperdiciando la Argentina. En los últimos años hubo varios ejemplos de lo antes mencionado. Sin ir más lejos, cabe destacar, por nombrar algunos, los casos de la carne, el trigo y la leche, sectores en los cuales nuestro país disminuyó su producción y, por ende, sus exportaciones. Pero el caso más reciente y polémico se cuenta en la industria de biodiesel, que fue primero impulsada en 2007 por Julio de Vido y Néstor Kirchner, y luego intervenida de hecho por Guillermo Moreno y Axel Kicillof en septiembre del año pasado. En este contexto, los fabricantes brasileños de biodiesel tomaron nota de la situación y comenzaron a planear quedarse con la porción del mercado europeo del biocombustible que perdió la industria argentina como represalia por la expropiación de YPF. Así fue como se oficializó que la compañía BSBIOS -un joint venture entre la estatal Petrobras y el grupo BSPAR- realizará la primera exportación de biodiesel a la Unión Europea (UE-27), según indica un artículo publicado en valorsoja.com. “Esta primera exportación nos generará una rentabilidad muy baja, pero nuestro interés es desarrollar el negocio de exportación de biodiesel”, explicó a la agencia de noticias Bloomberg el presidente de BSBIOS, Erasmo Carlos Battistella. El primer embarque partirá del país vecino con 8000 toneladas con destino al puerto de Rotterdam (Holanda). “Mi visión es que Brasil tiene las condiciones dadas para convertirse en un gran exportador de biodiesel”, agregó Battistella. En el primer semestre de este año se declararon exportaciones argentinas de biodiesel por 572.656 toneladas a un valor de u$s 557 millones, mientras que en el mismo período de 2012 se registraron 934.631 toneladas a un precio de u$s 1077 millones. En este escenario, mientras la Argentina sufre como nunca el bloqueo comercial europeo en un momento de escasez de dólares, en Brasil ya están ideando cómo aprovechar la oportunidad para desarrollar ese sector. Para colmo, a partir del lobby que vienen ejerciendo las compañías que integran la Asociación de Fábricas de Automotores (Adefa) todavía no se pudo implementar un corte de biodiesel en gasoil superior al 7%. Los entendidos en el tema remarcan a La Política Online que si se permitiera aumentar el corte de manera gradual (en Brasil llega al 25%) sería una posibilidad inmejorable para afrontar el déficit energético que insume muchísimos dólares a partir de las importaciones de combustibles tradicionales. LA POLITICA ON LINE, JULIO 2013-07-18 BIODIVERSIDAD "Esta creciente ha sido relativamente sorpresiva" El biólogo Roberto Bó explica la importancia de las crecientes para la biodiversidad de los humedales del Delta del Paraná. Por Roberto Bó, Biólogo, especialista en Ecología. Docente - Investigador UBA. Responsable Grupo Ecología en Humedales (GIEH). [email protected] Esta creciente ha sido relativamente sorpresiva, fundamentalmente, por el poco tiempo con el que se manifestó (según lo comentan los expertos del Instituto Nacional del Agua y otros colegas que saben mucho del tema). Sin embargo, no puedo dejar de señalar, por un lado, que este tipo de “disturbio” (así se lo llama desde el punto de vista técnico) forma parte del funcionamiento natural del sistema. A lo largo de toda la Cuenca del Paraná-Plata, dominan los ecosistemas de humedal y particularmente los denominados “humedales fluviales”. Como su nombre lo indica, los mismos deben su existencia y sus elevadas productividad natural y biodiversidad a su particular régimen fluvial o hidrológico que implica, anualmente, una época de aguas relativamente bajas y otra de aguas relativamente altas. En la época de “aguas altas” normalmente se inundan o anegan con profundidad y permanencia variable, sobre todo, aquellos ambientes ubicados en las porciones más bajas del típico gradiente topográfico que caracteriza a los ambientes isleños y ribereños de esta región. Esta particular situación genera una relativamente elevadaheterogeneidad ambiental (tanto espacial como temporal) que permite la existencia de una importante variedad de especies de fauna y flora que, de esta forma, cubren adecuadamente, sus requerimientos de hábitat. Por otro lado, también permite el ingreso y distribución en el área de importantes cantidades de sedimentos, nutrientes, semillas, crías de peces, etc. que contribuyen a su "enriquecimiento" y permanencia en el tiempo y que, en definitiva, permiten el desarrollo de actividades humanas tradicionales íntimamente adaptadas a esta particular dinámica. Tal es el caso de la ganadería de “isla” (que, como su nombre lo indica, tradicionalmente involucraba el ingreso de vacunos en aguas bajas con fines de engorde y el retiro de los mismas en épocas de aguas altas) y también la apicultura, la pesca, la caza de la nutria, etc. En algunos casos, sin embargo, las condiciones ambientales y, sobre todo, hídricas, tanto en los períodos de aguas altas como de aguas bajas se hacen “extremas” generando lo que llamamos “eventos extremos de inundación y sequía”, respectivamente. En este caso, estaríamos hablando de una “gran inundación o crecida”. Desde ya, es necesario aclarar que si bien la mayoría de los componentes de la biodiversidad están particularmente adaptados a esa variación hidrológica a lo largo del año, una situación extrema (por ejemplo, cuando las aguas se mantienen excesivamente altas durante un período relativamente largo, o tienen lugar en un momento del año poco frecuente) va a afectar diferencialmente y, en algunos casos, negativamente, a algunos componentes de la biota. Y lo mismo debemos decir en el caso inverso, como cuando ocurrió el período de “seca extrema” del año 2008 al que se sumo el efecto negativo de los incendios. Si bien es fácil decirlo pero a veces “duele vivirlo” toda situación extrema genera cambios en el corto plazo, con consecuencias más o menos negativas de acuerdo a qué o a quien nos estemos refiriendo. En el caso de la biodiversidad, por ejemplo, no se va a afectar de la misma manera un pez que un ave que anida en el piso o un mamífero (silvestre o no) que se alimenta de pasto. Lo mismo ocurre con las comunidades humanas de la zona (tanto isleños como ribereños) en términos de sus actividades y modos de vida, para quienes no será lo mismo, al menos en el corto plazo, de acuerdo a la actividad productiva a la que se dediquen y/o donde tengan instalada su vivienda. Sin embargo, la “realidad” del sistema ecológico que habitan y utilizan “es así” y, lo saben. Y también saben que para seguir haciendo lo que hacen y para que la productividad y biodiversidad del ecosistema se mantenga en el mediano y largo plazo tienen que seguir dándose las alternancias de agua alta y agua baja que, a veces, se hacen “extremas”. Para terminar, no quiero dejar de señalar algo muy importante. Si bien he insistido en estos párrafos en que la ocurrencia “cada tanto” de eventos extremos de inundación es algo esperable en un sistema de humedales fluviales de la envergadura de un río como el Paraná, hasta hace pocas décadas atrás, estábamos acostumbrados a que los mismos ocurrieran, por ejemplo, una vez cada diez años o más pero… esto no es lo que está ocurriendo en la actualidad. Por distintas cuestiones que cada vez conocemos más y que se relacionan con el denominado “cambio climático”, estamos viviendo un período de variabilidad climática muy importante que hace que oscilemos, por ejemplo, entre años de seca extrema a inundación extrema con pocos o ningún año “normal” en el medio. Esto pasó, por ejemplo, en el Delta del Paraná en el período 2006-2011 que fue extremadamente seco pero en el que se alternaron inundaciones también “extremas” en parte de 2007, 2009-2010 y 2011. Muy probablemente, esta sea nuestra nueva “realidad” en los próximos años, a la que los componentes del sistema natural y las comunidades humanas tendremos que adaptarnos con las consecuencias positivas o negativas que esto implique, según el caso. El tema es que esto “ya lo sabemos” tanto los pobladores locales como los que realizamos estudios científicos en este particular tipo de ecosistemas, como muchos tomadores de decisiones. A esta altura, no podemos, entonces, ignorarlo y, además de informar e informarnos al respecto, debemos tomar las necesarias medidas de planificación, adaptación y acción tanto desde el punto de vista ambiental como socioeconómico, para prevenir e idealmente reducir los riesgos innecesarios y para contribuir, de la mejor manera posible a la conservación de estos particulares ecosistemas (y su biodiversidad) y al bienestar general de las comunidades humanas que los habitan. REVISTA EL FEDERAL, JULIO 2013 ENERGIA INFOBAE – OPINION 31 de julio Todos los agrodólares para importar energía Juan Gasalla Los números del primer semestre del año dieron precisiones sobre la tendencia de los dos sectores que mantienen en un delicado equilibrio la balanza comercial de la Argentina. Mientras que las retenciones al agro permitieron el ingreso a las arcas públicas de unos u$s4.200 millones entre enero y junio de 2013, la importación de gas, petróleo y combustibles para reducir el déficit energético insumieron más u$s6 mil millones en el mismo período. En cuanto las cifras de el intercambio comercial del primer semestre estimadas por el INDEC, entre los productos primarios las ventas externas de cereales como trigo y maíz ingresaron u$s6.422 millones (+19% interanual) y los granos de soja y girasol, u$s2.284 millones (+36%). En manufacturas de origen agropecuario, los productos de molinería aportaron u$s477 millones (-17%), grasas y aceites, u$s2.946 millones (6%), y la harina de soja -denominada por el ente estadístico como residuos y desperdicios de la industria alimenticia- u$s5.781 millones (+6%). Las divisas captadas por el cobro de derechos de exportación en estos rubros sumaron unos u$s4.175 millones según los datos semestrales del INDEC, considerando las diferentes alícuotas: 32% para aceite y harina de soja, 35% para el poroto de soja, 13% para la harina de trigo y 23% para el cereal, 20% para el grano de maíz, y 32% para la semilla de girasol y 30% para sus derivados. A la vez, si se toma en cuenta que el 30% de lo recaudado por retenciones a la soja y derivados se coparticipa con las provincias y municipios a través del Fondo Federal Solidario creado en 2009, al Estado nacional le quedan en la mano 3.269 millones de dólares. Del otro lado de la balanza, la importación de combustibles y lubricantes demandó u$s6.120 millones, un 23% más que en el primer semestre del año pasado, una cifra superior a cualquier estimación de recaudación por retenciones agrícolas. Esta fuerte salida de dólares de la economía es comparable a los u$s6.285 millones que cedieron las reservas del Banco Central, desde los u$s43.290 millones del cierre de 2012 a los u$s37.005 del 28 de junio pasado. El déficit energético de los primeros seis meses del año se recorta a u$s3.247 millones debido a las exportaciones de combustibles y energía por u$s2.873 millones, un 19% menores que las registradas en el primer semestre de 2012. Para dimensionar la importancia del ítem agrícola en las exportaciones, hay que subrayar que las liquidaciones rendidas por la Cámara de la Industria Aceitera de la República Argentina (CIARA) y el Centro de Exportadores de Cereales (CEC), por u$s12.800 millones, representan un 31,3% del total vendido, 40.921 millones de dólares. Las compras de combustibles y lubricantes fueron un 17% de los u$s35.967 millones importados. Otro contraste que se registra al comparar los rubros energético y agroexportador es el de la evolución de las cotizaciones, que permiten inferir en el segundo semestre una mayor debilidad del ingreso de dólares frente a los egresos. Mientras que el barril depetróleo en Nueva York, mercado de futuros de referencia, avanzó un 13% a los actuales u$s103,08, la tonelada de soja en Chicago cayó en los primeros siete meses del año un 5%, desde los u$s521,30 del cierre de 2012 a los u$s495,45 de hoy, suvalor más bajo de 2013. Así como la producción global de granos creció con fuerza este año en torno al 20%, debido al rebote de la producción en los tres principales exportadores mundiales (EEUU, Brasil y Argentina), que sufrieron una grave sequía en la campaña anterior, lascotizaciones cayeron en la misma o mayor proporción. El poroto de soja que el 31 de julio de 2012 se pactaba a u$s631,53 por tonelada para los contratos con entrega en agosto, hoy se sitúa 21,5% abajo. La tonelada de maíz se negociaba hace un año a u$s317,40 por tonelada en el contrato para septiembre; la misma posición hoy se negocia a u$s195,36 por tonelada (-38,4% interanual), mientras que el trigo cedió 26,4% en la misma comparación, de u$s327,57 por tonelada en 2012 a los actuales 240,95 dólares. La pulseada entre el costo para abastecerse de energía y el ingreso de agrodólares sigue pareja y sin ganadores a la vista. INFOBAE-OPINION, JULIO 2013-08-01 Gobierno asignó para la energía otros $ 11.977 millones El Gobierno dispuso ayer una modificación del Presupuesto nacional por $ 12.961 millones, de los cuales el 92% se destinó a financiar al sector energético. Esto es así porque entre Cammesa, ENARSA y el programa de estímulo para aumentar la producción de gas sumaron recursos adicionales por $ 11.823 millones. Se destinaron, además, $ 83,9 millones a Yacimientos de Río Turbio y $ 70 millones a Yacyretá, que también corresponden al área energética, por lo cual el total asignado llega a $ 11.977 millones. Cammesa, la empresa mixta controlada por el Estado que opera el despacho eléctrico, recibió fondos por $ 5.702 millones, y según el informe de ASAP (Asociación de Presupuesto y Administración Pública), esta compañía ya había gastado $ 18.502 millones entre enero y junio de este año, habiendo ejecutado a esa fecha el 99% de los recursos que tenía asignado en el Presupuesto. El dinero que se le destinó equivale así, de acuerdo con ASAP, al 30,8% de lo que había gastado en el primer semestre. Esta absorción de fondos por Cammesa, que al 31 de mayo ya había recibido el 112% más que en los cinco primeros meses de 2012, se debe a que desde mediados del año pasado, las principales distribuidoras eléctricas del país (Edenor y Edesur) dejaron de pagar total o parcialmente la factura de la energía a Cammesa, para cubrir sus gastos operativos en un escenario de retraso de las tarifas al público. Esta salida de emergencia fue avalada por el Gobierno nacional y el ente regulador para que esas empresas privadas pudieran seguir operando, pero también dio más impulso a las distribuidoras provinciales para aumentar los pasivos con Cammesa, aun cuando en la mayoría de los casos, las tarifas son más altas en el interior que en Capital y en el Gran Buenos Aires. Por otra parte, para cubrir el costo del gas importado, ENARSA recibió $ 3.307 millones adicionales en esta nueva asignación de recursos. Según ASAP, al 31 de mayo ENARSA ya había gastado $ 7.816 millones que equivalían al 55,7% de su presupuesto y al 61,8% más en relación con lo gastado en los primeros cinco meses del año. Como novedad, por primera vez en la decisión administrativa 361, que ayer cambió el Presupuesto nacional, a través del Ministerio de Economía, el Gobierno destinó $ 2.814 millones al programa de estímulo a la producción nueva de gas. Este plan fue autorizado en febrero por una resolución de la comisión de planeamiento hidrocarburífero que preside Axel Kicillof, y asegura un precio de u$s 7,50 por millón de btu a las empresas que produzcan por encima de la inyección base que debía certificarse al adherir a la iniciativa. Por lo que se sabe, el Gobierno se hace cargo de pagar a cada petrolera la diferencia entre el precio que el público paga en las facturas y el valor estímulo fijado en el plan, por lo cual no se puede calcular cuántos metros cúbicos adicionales de gas se están pagando con esta partida presupuestaria. En la disposición que modifica el Presupuesto, se vuelve a observar que el Gobierno está fondeando en este caso con $ 796 millones a AR-SAT, la empresa estatal con la que espera ofrecer telefonía móvil. Al 31 de mayo, esta compañía había recibido $ 1.464 millones, lo que significaba en esa fecha el 38,8% de ejecución del Presupuesto asignado para el año y el 85,2% más que lo gastado en los primeros cinco meses de 2012. De acuerdo con el informe de ASAP, dado que el incremento de los gastos corrientes y de capital fue financiado sólo parcialmente con suba de recursos (sólo $ 123,4 millones por aumento en ingresos corrientes), "el resultado financiero presupuestado para el 2013, disminuyó en $12.837,5 millones". EL CRONISTA , julio2013 pinión No cambian las bases de la política energética Por Daniel Gustavo Montamat | Para LA NACION Comentá3 Tweet inShare Más notas para entender este tema Pidieron a las empresas que apoyen el régimen El decreto 929/2013 se propone incentivar los proyectos de inversión para la explotación de hidrocarburos. Urge convencer a los potenciales inversionistas de que traigan dólares al sector , porque la declinación productiva se ha traducido en una sangría de divisas vía importaciones de gas y de combustibles que complica las cuentas externas. Para someter un proyecto al régimen hay que comprometer como mínimo una inversión de US$ 1000 millones. Aquí viene el primer problema: si los dólares ingresan al tipo de cambio oficial, las dudas que disuadieron a la brasileña Vale de seguir con el proyecto minero en Mendoza también son válidas para quienes tengan que afrontar los costos en pesos de la industria petrolera argentina. A quien invierta se le reconoce el derecho a exportar a partir del quinto año el 20% de la producción obtenida sin retenciones y a precios internacionales. El exportador tendrá libre disponibilidad de las divisas de la operación. El incentivo puede ser leído como una herejía por quienes ponderaron las señales de precios internos intervenidos consagradas en el decreto reglamentario de la ley de expropiación de YPF (1277/12), pero puede resultar insuficiente para los que tienen que arriesgar plata en el negocio. ¿Qué sucederá con el otro 80% de la producción? Se supone que se comercializará en el mercado interno a los precios administrados que se fijen. Como el sector ha estado sometido a una intervención discrecional, la Comisión de Planificación interministerial con competencia en el tema no genera demasiada confianza como reguladora de precios internos. Si el 20% que se puede exportar es derivado al mercado interno porque el país aún no ha alcanzado el autoabastecimiento, el productor recibirá un precio de indiferencia respecto de su negocio de oportunidad externo. ¿Qué sucede si el productor está en condiciones de exportar más del 20%? Suponemos que la exportación excedente estará sujeta a retenciones. ¿Las mismas retenciones que rigen ahora? Los interrogantes son fundamentales en un negocio donde se discuten apropiación y distribución de renta, y donde los mecanismos que dan previsibilidad a este reparto condicionan las decisiones de inversión. Otra definición que puede generar dudas es la vinculada a la posibilidad de los potenciales inversores respecto de la obtención de nuevas concesiones para la explotación de recursos no convencionales en áreas donde existían concesiones para explotación de recursos convencionales. Los plazos de las nuevas concesiones desfasados de las antiguas pueden plantear conflictos con el uso de las instalaciones de superficie. ¿Se ajustarán los plazos de las concesiones anteriores a las nuevas? ¿Qué rol tienen las provincias titulares del dominio originario de los hidrocarburos en todas estas decisiones? Si hay conflictos jurisdiccionales, surgen nuevas dudas. La distancia entre los dólares que hay que invertir en el presente y las dudas que ofrece su recupero auguran escasa adhesión al régimen. La medida puede ser útil como cobertura del acuerdo que ha estado negociando YPF con Chevron, pero no cambia los fundamentos de una política energética que ha sido responsable de la pérdida del autoabastecimiento. Para recuperar confianza y movilizar las inversiones multimillonarias que necesitan la reactivación petrolera argentina y el desarrollo de las reservas no convencionales hay que definir una nueva política energética. . LA NACION julio 2013 Una crisis que no se quiso ver: falta energía; sobraron advertencias Varios documentos oficiales a los que LA NACION accedió revelan que el Gobierno fue alertado sobre las consecuencias de sus políticas energéticas; sin embargo, nunca modificó el rumbo Por Francisco Jueguen | LA NACION La Argentina está en un naufragio energético. No por los apagones eléctricos o cortes de gas, cada vez más extendidos y frecuentes, sino por el efecto negativo en la economía que provoca la tensión cambiaria como consecuencia de las importaciones de energía. Múltiples sirenas externas sonaron en los últimos años y alertaron sobre la predecible colisión. Sin embargo, la primera alarma fue interna: llegó a través de asesores y funcionarios del Ministerio de Planificación Federal, quienes advirtieron a sus autoridades sobre la presencia del iceberg allá por 2003, apenas iniciada la llamada "década ganada". Más allá del relato construido por el Gobierno, varios documentos oficiales de 2003 y 2004 -a los que accedió LA NACION- alertaron sobre la caída en la producción de gas por falta de inversiones, que se derivó de la ausencia de políticas de precios a largo plazo; hablaron del real peligro del desabastecimiento, de la distorsión de precios del GNC en relación con otros combustibles, y de la falta de seguridad jurídica y reglas claras en el sector. Si había un diagnóstico, ¿por qué no se cambió el rumbo? Varias fuentes concuerdan en que, en un paralelismo con los 90, se habría formado una suerte de "convertibilidad energética". Detrás de la inoperancia, la intención de crear una burguesía nacional mediante la adquisición de firmas quebradas o de los negocios con las millonarias importaciones y con los subsidios, la crisis energética tuvo como trasfondo un intercambio de votos a cambio de energía barata con el objetivo final de acumular poder político. El gas natural, principal insumo energético de la Argentina, fue la gran preocupación de los asesores oficiales. Según datos de la Secretaría de Energía, en un contexto de crecimiento a tasas chinas, fuerte suba del consumo industrial y residencial, la producción de gas cayó un 15,6% desde 2003 hasta 2012. Las reservas comprobadas de gas natural cayeron un 43% en los primeros siete años de kirchnerismo, afirman los ocho ex secretarios de Energía en un informe. El populismo energético costó US$ 4697 millones en 2012 -60% más que en 2011- en importaciones de gas natural de Bolivia y gas natural licuado (GNL). La cifra alcanza los US$ 9500 millones si se suman el fueloil y el gasoil. En el primer trimestre de 2013, las importaciones crecen a una tasa de 57% en relación con el mismo período del año anterior. Esta foto fue anticipada hace casi una década en varios documentos oficiales en los expedientes N° S01:0189417/2003 (fojas 482 a 501, 158 a 160, 402 a 414, 385 a 401, 415 a 442, 571 a 585 y 781 a 784) y N° S01:042904/2004 (fojas 229 a 234), tras la llegada de Néstor Kirchner al poder.LA NACION llamó al Ministerio de Planificación, pero no obtuvo ninguna respuesta. "La producción de gas natural requiere permanentes inversiones orientadas a compensar la declinación natural de la producción de los pozos existentes, así como a incorporar reservas que reemplacen aquéllas ya consumidas", afirmaron dos asesores del ministerio que ya dirigía Julio De Vido, en enero de 2004. "En este marco, se ha observado una importante declinación en el flujo de inversiones", escribieron. Y agregaron: "Lo mencionado no debe producir sorpresa", ya que esta situación se da cuando los precios que percibe el productor "no permiten el repago de dichas inversiones". Y esos desembolsos, argumentaron finalmente, "no se realizan con el inevitable problema del abastecimiento en el tiempo, al no estar acompañado el crecimiento de la demanda del bien por un crecimiento acorde con la oferta, a través de las inversiones, salvo que el bien en cuestión sea una commodity (que no es el caso del gas natural), lo cual permite satisfacer la demanda vía comercio exterior, con el consecuente uso de divisas y sin resolver la pérdida en el nivel de actividad". Charles Massano y Marcelo Nachón, asesores de Gas de la Subsecretaría de Combustibles, que conducía Cristian Folgar, habilitaron, en ese memorando oficial, lo entonces impensado: una posible tensión cambiaria -la madre del cepo- por un posible desabastecimiento. Todos los documentos recopilados son posteriores a la ley 25.561 de Emergencia Pública, que suspendió los contratos dolarizados por 120 días y, por ende, congeló el precio del gas en boca de pozo. Esa ley -algunas de sus partes- se prorrogó hasta estos días. El valor del gas natural en la Argentina se recompuso muy lentamente en el sector industrial, comercial y de generación, y marginalmente en el residencial. El gran salto se dio durante la gestión del viceministro de Economía, Axel Kicillof. En noviembre de 2012, a través de una resolución que crea nuevos subsidios, se llevó a US$ 7,50 por millón de BTU (la unidad de medida) el precio del gas a boca de pozo adicional que se incorpore al mercado, o sea, por encima de la denominada inyección base. Como consecuencia, ese gas marginal triplica el valor que se paga en la cuenca neuquina, pero está por debajo de los US$ 11 que se pagan en la importación desde Bolivia o los más de US$ 18 que llegó a costar el gas licuado que llega por barco. "Existen incertidumbres respecto del pleno abastecimiento del mercado interno", afirmó el documento 3281 del Enargas, fechado el 11 de julio de 2003. Esa nota está firmada por el entonces presidente, Héctor Formica. "Esta hipótesis está basada en la importante disminución de la perforación de pozos gasíferos registrada este año y en el plazo en que podrán reponerse las inversiones que acompañen el desenvolvimiento de la demanda, junto con la ausencia de estrategias de acción que generen señales de precios desde el upstream hasta la distribución-", afirmó el ente en el documento dirigido al secretario de Energía, Daniel Cameron. La solución oficial, a contramano de lo recomendado internamente, fue cortar el gas que se enviaba a Chile a comienzos de 2004, lo que aumentó el costo operativo a varias empresas trasandinas y tensó entonces las relaciones diplomáticas. Ese año, además, se restablecieron las importaciones de gas boliviano, que se habían interrumpido en 1999. A través de contratos de corto plazo, se importaba entonces el 4,5% del consumo local (7,7 millones de BTU por día) a US$ 3,20 el millón. Hoy se cobran 11 dólares y se importan cerca de 14 millones de BTU por día. También en 2004 se imaginó el Gasoducto del Noreste Argentino, que nunca se construyó. Y algo similar pasó un año después con el sueño de Néstor Kirchner y Hugo Chávez de construir el Gasoducto Bolivariano entre Venezuela y la Argentina. En 2008, el gas boliviano dejó de alcanzar y se recurrió al mercado internacional a través de ocho barcos de GNL, que en la actualidad se convirtieron en 80. Hoy se importa el 25% del consumo de gas de la Argentina, según privados. Cuatro años antes, en el documento oficial, el Enargas retomaba el argumento urgente de los empresarios locales. Según ellos advertían, la producción de gas "declina inexorablemente y lo hace a una tasa promedio país del 12% anual". El ente advirtió además sobre una situación que podría impactar a los automovilistas. Habló del "sustancial aumento del gas natural como combustible y GNC impulsado por la distorsión de precios relativos con otros combustibles sustitutos". Años después, en 2007, taxistas y remiseros restringían sus servicios por la falta de este combustible. Admisiones peligrosas En la minuta de una reunión realizada el 14 de agosto de 2003, se recogió una interesante reflexión de Folgar ante empresarios del sector que exigen mejorar los precios en los nuevos contratos, y que relatan, ante el funcionario, "signos de escasez y cuellos de botella" en el sistema. "Es posible que en los próximos 4 o 5 años, a diferencia de lo ocurrido en los últimos 10 años, la demanda supere la oferta, con lo cual se debe administrar la escasez a través de las señales de precios", estimó entonces el subsecretario de Combustibles. En "Análisis del funcionamiento del mercado de gas natural y propuestas de normalización", que Massano y Nachón escribieron para Folgar en 2004, se destacó al gas natural como "un producto esencial", ya que tenía una "participación del 46%" en la oferta de energía del país. Los asesores aclararon que en la economía está suficientemente desarrollado el análisis de las consecuencias que se derivan respecto de la falta de inversiones, cuando los precios que percibe el productor no permiten su repago, y para redondear sus argumentaciones, citaron dos ejemplos internacionales: el trabajo de Paul W. Mac Avoy y Robert S. Pindyck "Alternative Regulatory Policies for Dealing with the Natural Gas Shortage" , publicado en agosto de 1973, en el que se rememora cómo el congelamiento de los precios del gas en boca de pozo establecidos por la entonces Federal Power Commission (FPC) vaciaron el mercado y condujeron a un fuerte déficit del gas natural en los inviernos de los 70 y, con conclusiones similares, el estudio de Mary E. Carlson, Joan Heinkel, David F. Morehouse, William Trapmann, y Dana van Wagener (septiembre de 1991) titulado "Background on the Natural Gas Industry". Pero además citan un análisis elaborado por el propio ministerio de De Vido, llamado "Estimación del Costo del Gas en Cabecera de Gasoducto Troncal" (fojas 3 a 64 del expediente N° 0265888/2003), del que, según estiman, surgen las causas por las que declinó la exploración y explotación de gas natural. "Resulta impostergable el adoptar decisiones que tiendan a evitar posibles situaciones futuras de insuficiencia de suministro, que condicionen no sólo las prestaciones actuales, sino también el crecimiento de la demanda asociada al crecimiento de la economía", esgrimieron. Los asesores exigieron, en ese rumbo, celebrar nuevos acuerdos con los productores y retornar a un mercado desregulado conforme a lo dispuesto en el artículo 83 de la ley 24.076 y nuevas "pautas básicas" para el sector. Para impulsar inversiones diagramaron un "sendero de normalización" en un plazo no mayor a los 36 meses para el sector residencial (el doble de tiempo que se preveía para el industrial), y así encarar lo que ellos mismos denominaron la "normalización y convergencia hacia los niveles de precio de equilibrio". El 16 de enero de 2004, los asesores legales de Folgar, Horacio Ahumada y Laura Haag, presentaron un memo sobre el "Proyecto de decreto de normalización de los precios del gas natural y pass through ". Son las bases de los decretos 180 y 181, aprobados ese mismo año por De Vido, pero con pobres resultados para el sector. El primero de los decretos preveía la creación del Mercado Electrónico de Gas, que, en rigor, nunca funcionó. El segundo mejoró el valor del gas para las industrias, pero, aunque preveía una actualización en el valor del fluido que se vendía a los usuarios residenciales en 2006, nunca se implementó completamente. "No obstante, superado el momento posterior a la devaluación resulta indispensable la recomposición de precios que dé sustentabilidad al sector productor de gas natural", afirmaron Ahumada y Haag para luego -al igual que el Enargas- advertir que se observó un aumento del consumo mayor al 13% en el que se destacan el industrial y el de GNC. Con un congelamiento de precios que llevaba ya 24 meses, y con "una importante declinación en el flujo de inversiones asociadas a la exploración y desarrollo de reservas de gas natural", los analistas legales de Planificación pidieron "respaldo político adecuado" para volver a negociar con los productores. Reclamaron que ese acuerdo sea sometido a consideración del "señor ministro". Luego, sin dudarlo, Ahumada y Haag alertaron: "Para que exista consumo de gas, antes debe existir su producción, transporte y distribución". Según los asesores, el proyecto de decreto "propone una salida consensuada sincera y sustentable con el sector de la producción". Y esa forma era necesaria porque "es la única manera de brindar seguridad jurídica y no colocar a la producción de gas en una situación de colapso que conduzca al sector a una situación de desabastecimiento". Casi un mes después, el 13 de febrero de 2004, Cameron esgrimió esos argumentos ante De Vido: "El sector gas necesita de la realización de un cambio estructural e integral", expresó. "De continuar la tendencia actual, el segmento de producción sólo podría entregar en promedio cantidades adicionales de gas natural en los valles de consumo (en el verano o los días de medias o altas temperaturas), pero no se estaría en condiciones de abastecer adecuadamente a toda la demanda que se produce en los picos, que es cuando la demanda residencial y comercial para calefacción se agrega a la demanda para GNC de las industrias y la generación". Cameron también advirtió que el congelamiento impuesto por la crisis "no permite recuperar los costos de exploración y producción". Por eso, el secretario de Energía pidió entonces "dar señales de precios de mediano y largo plazo" y un plan de normalización, gradual y paulatino, que no podía extenderse más allá del 31 de diciembre de 2006. Según el funcionario, esos precios finales deberían estar en el orden del 80% de los precios en dólares que regían antes de la pesificación. Cameron ofrece entonces una certeza que en la actualidad sonaría golpista ante el Gobierno: "El dólar es la moneda de cambio común en el mercado de hidrocarburos y derivados; ésta es una realidad que se presenta en el país y en todo el mundo". US$ 4697 Cuenta millonariaSon los millones de dólares a los que ascendieronlas importaciones de gasen 2012, lo que representa una suba de 60% respecto del año anterior LA NACION JULIO 2013 .ENERGIAS ALTERNATIVAS Energías renovables avanzan gracias a proyectos aislados En el último día de Eólica 2013 y Solar 2013 los oradores coincidieron que el uso de energías renovables en el país está marcada por la puesta en marcha de proyectos aislados, pero no existe una política energética integral que contemple incentivos y financiamiento para la generación de energías limpias. Durante el evento, los oradores destacaron que las tecnologías eólicas y solar se convierten en una alternativa viable a la necesidad de importar combustibles fósiles. Julio Durán, de la Comisión Nacional de Energía Atómica, departamento de Energía Solar, destacó que en el país no existen incentivos a la generación distribuida. Resaltó que si bien hay leyes aprobadas que crearon una serie de beneficios impositivos y un fondo fiduciario para subsidios de energía, “lo que falla es la implementación”. El funcionario planteó que “parece haber una voluntad política” pero remarcó que existe un problema operativo que impide avanzar en estas iniciativas. Al mismo tiempo, resaltó que no existe una regulación específica para el sector. En la misma línea, Sebastián Kind, miembro de la Cámara Argentina de Energías Renovables (CADER) apuntó que la mitad del país hoy en día se mueve gracias al gas natural, lo que obliga a importar combustible, generando un balance energético desfavorable. Destacó que en los últimos años hubo un decrecimiento de la reserva de gas natural y que actualmente el país cuenta con reservas para 8 años. Kind destacó que se puede lograr una complementación hidro-viento que logran generar ahorros de gas natural de 6,5 millones de metros cúbicos por día, lo que representa el 30 por ciento de la importación de Bolivia. Agregó que el desafío es educar a la sociedad sobre mejores prácticas y acercar información a los políticos. En tanto, Carlos Badano, miembro de la Asociación Argentina de Energía Eólica (AAEE) mostró el desarrollo del proyecto del parque eólico Nuevo Manantial en Uruguay y apuntó que la construcción de parques eólicos fomentan las industrias nacionales. Remarcó que tanto en Argentina como en Uruguay, existen los recursos humanos y técnicos para impulsar el mercado eólico. En la misma línea, Gustavo Gil, del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), destacó que tecnologías como los paneles solares de placa plana pueden ser fabricadas por pymes nacionales, generando empleo en el país. Actualmente, existen cerca de 15 pymes que están en condiciones de fabricar los equipos. El organismo está trabajando en el desarrollo de un proyecto para instalar energía solar en las viviendas sociales. El funcionario señaló que existen los recursos para instalar 2000 equipos solares en los segmentos objetivo. Por último, Alexis Atem, de Energe SA presentó las ventajas de utilizar energía solar para el calentamiento de agua en viviendas sociales. Señaló que del consumo residencial, el 33 por ciento se utiliza para calentar agua. Resaltó que el sobrecosto para instalar equipos solares en la construcción de una vivienda es de entre un 3 y un 5 por ciento, pero que el ahorro de energía posterior es muy importante. Atem mostró el proyecto de instalación de paneles solares en la localidad de Moreno (Buenos Aires) y celebró iniciativas como la del Gobierno de Santa Fe para permitir la compra de equipos solares a través de planes de financiamiento en alianza con el Banco de Santa Fe. “El gobierno va tomando acciones pero son muy separadas una de las otras”, resaltó. Erico Spinadel, presidente de AAEE, resaltó como cierre del evento la convocatoria y el trabajo de los colaboradores en la organización de las jornadas. “Es importante que en la agenda del evento figuren no solo aspectos técnicos sino que se incorporen cuestiones legislativas y, también otros temas como el panel de enfoque religioso, que se convirtió en un espacio para que entendamos que tenemos la obligación de cuidar el medio ambiente para dejar un mundo mejor a los nietos de nuestros nietos”. PRENSA EOLICA Y SOLAR ARGENTINA, JULIO 2013 ENERGIANUCLEAR QUE POSICION FIJARON LOS PRINCIPALES PAISES PARTICIPANTES DE LA ULTIMA CONFERENCIA NUCLEAR La energía atómica en el mapa mundial En la reciente cumbre de San Petersburgo, las naciones debatieron el futuro de la energía nuclear. Alemania y Austria criticaron su expansión, pero Estados Unidos, Canadá, Francia, China, Rusia, India, Corea, Brasil y Argentina ratificaron sus planes. Por Fernando Krakowiak El Gobierno confirmó a fines de junio la decisión de avanzar en la construcción de dos nuevas centrales nucleares. “En el último trimestre procederemos a licitarlas”, afirmó el ministro de Planificación, Julio De Vido, durante su intervención en la Conferencia Internacional de Energía Nuclear que se realizó en San Petersburgo. La apuesta oficial es elevar el aporte atómico en la matriz energética hasta el 18 por ciento en los próximos años. El Parlamento respaldó el plan en 2009 al declarar de interés nacional la extensión de la vida útil de Embalse y la puesta en marcha de una cuarta central. En la vereda opuesta se ubican las organizaciones ambientalistas que advierten sobre los riesgos que supone la actividad y aseguran que Argentina va contra la corriente porque luego del accidente de Fuku-shima en marzo de 2011, los planes de expansión atómica a nivel mundial se frenaron. Página/12 participó de la cumbre de San Petersburgo y detalla la posición oficial que fijaron los principales países sobre la energía nuclear luego de la tragedia de Japón. - Estados Unidos. El subsecretario de Energía estadounidense, Daniel Poneman, realizó una encendida defensa de la actividad nuclear. “Aun cuando esperamos un mundo sin armas nucleares, podemos abrazar los increíbles beneficios que la tecnología nuclear ha traído a nuestras vidas. Desde mantener la comida segura hasta prevenir enfermedades, proveer medicinas de alta tecnología que puedan diagnosticar, tratar y encontrar nuevas curas para el cáncer y proporcionar una fuente estable de energía para generaciones futuras que no contamine con dióxido de carbono”, aseguró. En lo que respecta específicamente a Estados Unidos, el funcionario sostuvo que “la energía nuclear contribuyó de manera confiable y económica con casi el 20 por ciento de nuestra generación eléctrica por más de dos décadas y se mantiene como la principal fuente de generación de energía eléctrica que no emite gases de efecto invernadero, con más del 60 por ciento”. Por último, sostuvo que seguirán invirtiendo en el sector: “Estamos trabajando para revitalizar nuestra industria nuclear y desarrollar una nueva generación de plantas nucleares limpias y seguras”. - Alemania. Gerald Hennenhöfer, ministro de Medio Ambiente, ratificó que cerrarán sus centrales nucleares de potencia en 2022, pero advirtió que seguirán vinculados a la actividad. “En cuanto al uso de tecnología nuclear en medicina, industria e investigación, continuaremos trabajando para mantener una posición de liderazgo. Componentes innovadores de alta tecnología y materiales para aplicaciones nucleares son desarrollados y producidos en Alemania. Además, tenemos uno de los más grandes y modernos reactores de investigación. Todos estos campos no están afectados por la decisión de abandonar gradualmente la energía nuclear”, remarcó. A su vez, declaró que por más que tengan previsto desmantelar sus centrales, deberán ocuparse del tratamiento de la basura nuclear y seguirán estando involucrados en la cooperación internacional para mejorar la seguridad de las plantas atómicas alrededor del mundo, porque cualquier accidente en este sector no afectará sólo al país que lo haya protagonizado. - Canadá. Es uno de los países más activos en el diseño, fabricación y operación de reactores nucleares y el segundo productor mundial de uranio. John Sloan, embajador en Rusia, informó que recientemente renovaron un reactor en la central Point Lepreau de New Brunswick y otros dos en la central de Bruce Power, en Ontario, donde ahora funcionan ocho unidades. A su vez, agregó que prevén renovar otros diez reactores en Ontario y construir dos nuevos. Por su parte, dijo que la empresa canadiense Candú Energy está involucrada en la extensión de la vida útil de la central argentina de Embalse y en otros negocios en China y Reino Unido. En lo que refiere a la seguridad, el embajador sostuvo que las firmas canadienses cumplieron con las acciones de corto plazo previstas en el Plan de Acción de Seguridad Nuclear de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) e implementaron 18 de las 36 acciones de largo plazo, teniendo previsto avanzar con las restantes antes de diciembre de 2014. - Austria. Es uno de los países que rechaza con más fuerza el uso de la energía nuclear, aun antes de Fukushima. Su ministro de Asuntos Exteriores, Goerg Oberreiter, reafirmó esa postura con un duro discurso donde cuestionó a los que pregonan la expansión de esta fuente de energía. “Un establecimiento nuclear que se pone en marcha hoy tendrá que funcionar por unos 60 años para generarle un retorno a la inversión realizada, aun así los desechos peligrosos que genere permanecerán por milenios sin solución. A su vez, los costos del desmantelamiento de plantas nucleares se estiman en alrededor de un billón de euros por cada gigawatt instalado. ¿Cómo podemos decir entonces sin dudarlo que desde el punto de vista financiero esto constituye una inversión rentable?”, aseguró. Luego fue más allá y cuestionó el poder de la AIEA para garantizar la seguridad. “¿Podemos poner las manos en el fuego por la seguridad por períodos de tiempo extendidos o prácticamente ilimitados? ¿Cómo podemos asegurar que el ciclo de combustible nuclear no sea usado para propósitos militares? Estas son preguntas que la AIEA ha tratado de responder durante más de 50 años. Sin embargo, carece de la autoridad para actuar en estos campos. Desde nuestro punto de vista, sólo la completa multilateralización del ciclo de combustible nuclear sería capaz de crear la suficiente confianza en estándares de seguridad y no proliferación”, concluyó. - Francia. “Confiamos en la energía nuclear para asegurar nuestra independencia energética, ayudar a proteger el medio ambiente a través de la reducción de gases de efecto invernadero y beneficiarnos de una fuente de energía competitiva”, aseguró Bernard Bigot, administrador general de la Comisión de Energía Atómica francesa. Este país tiene cerca del 75 por ciento de su matriz energética dependiente de la actividad nuclear y si bien prevé reducirla al 50 por ciento en las próximas décadas, seguirá siendo su principal fuente de energía. El discurso del funcionario estuvo focalizado en seguridad que deben respetar los países para continuar con la expansión nuclear luego de Fukushima. En ese sentido, remarcó que es fundamental implementar revisiones entre pares para aumentar la transparencia, fortalecer la coordinación frente a eventuales accidentes y adherir a un sistema de responsabilidad civil por daños nucleares. - China. Luego del desastre de Fukushima, esta potencia asiática puso en revisión la construcción de nuevas centrales, pero en octubre del año pasado aprobó un nuevo Plan de Seguridad Nuclear y en noviembre reactivó sus proyectos. El secretario general de la Autoridad de Energía Atómica de China, Wang Yiren, informó que en la actualidad tienen 17 reactores operando y 28 en construcción. - Rusia. Es una de las naciones más activas en el escenario nuclear y reafirmó ese compromiso durante la conferencia de la AIEA. A través de la corporación estatal Rosatom administra 33 reactores nucleares en Rusia y además está construyendo otros nueve en ese país y 19 en el exterior, destacándose sus proyectos en China, India, Bielorrusia, Turquía, Armenia, Vietnam y Bangladesh. Su intención es tratar de expandirse también en América latina. - Japón. Isshu Sugawara, ministro de Economía, destacó que su gobierno continúa con el desmantelamiento de la planta nuclear afectada por el terremoto y el tsunami en 2010 y detalló los avances en materia de seguridad desde que ocurrió la tragedia. A su vez, sostuvo que la decisión que tomó la administración anterior de terminar con el uso de las plantas nucleares en 2030 será revisada y una nueva política energética de mediano y largo plazo será formulada antes de fin de año. - India. Tiene 20 centrales en funcionamiento. Después de lo ocurrido en Fukushima puso su plan nuclear en revisión, pero luego de mejorar las medidas de seguridad relanzó el programa y recientemente acaba de concluir la controvertida central de Kudamkulam. “La energía nuclear seguirá siendo un elemento esencial y cada vez más importante de nuestra matriz energética”, aseguró en la cumbre de AIEA Ratan Kumar Sinha, director de la Comisión de Energía Atómica de ese país. - Corea del Sur. El viceministro de Ciencia, Sangmok Lee, aseguró que “el gobierno coreano está activamente invirtiendo y apoyando el uso pacífico de la energía nuclear como fuente sustentable y segura”. El funcionario detalló que su país comenzó con la operación de su planta nuclear KORI 1 en 1978 y que en la actualidad posee 23 plantas nucleares en funcionamiento que dan cuenta del 30 por ciento de la generación de electricidad doméstica. Además, aseguró que están planeando construir once centrales nucleares adicionales para el 2024 y un reactor de investigación de 20 megavatios destinado a la producción de radioisótopos médicos. Por último, sostuvo que después de Fukushima el país creó una Comisión de Seguridad Nuclear para mejorar los controles y elevó los estándares de seguridad. - Brasil. Cerca del tres por ciento de la electricidad que consume Brasil es provista por dos plantas nucleares. Además, el gobierno está construyendo una tercera que prevé operar en 2018. “Además de representar un importante aporte al consumo de electricidad, la energía nuclear continuará teniendo aplicaciones significativas en la medicina, la agricultura, la industria y la investigación científica. Las preocupaciones legítimas relacionadas con la posibilidad de atentados contra instalaciones nucleares no pueden ser utilizadas para cercenar el derecho legítimo de los Estados a desarrollar investigación, producción y uso de la energía nuclear con fines pacíficos”, aseguró el presidente de la estatal Electronuclear, Othon Luiz Pinheiro da Silva. A su vez, el funcionario remarcó que Brasil reforzó las medidas de seguridad a través de la implementación de un plan que demandará 250 millones de dólares entre 2011 y 2015. [email protected] PAGINA12,JULIO2013 ENERGÍAS RENOVABLES Comunicado de prensa 2013 ARGENTINA: EN 2012 SE REGISTRÓ EL RÉCORD EÓLICO MUNDIAL Comunicado de prensa 29/13 10/07/2013 En la apertura de las conferencias Eólica Argentina y Solar Argentina 2013, Angelo Altamura, representante de Artenergy destacó que el año pasado se registró el récord eólico mundial. En Argentina, la actividad eólica creció un 80 por ciento en el mismo año, confirmando el gran potencial que tiene el país en el sector. Altamura destacó que el territorio argentino también es favorable para otras fuentes energéticas como el biogas, biocombustibles y energías térmicas. A continuación, Graciela Misa, consultora independiente, destacó la necesidad de contar con políticas públicas que fomenten el desarrollo de las energías renovables. Señaló que este trabajo permitirá "dar confianza al inversor y acceder a la gran cantidad de fondos internacionales". En la misma línea, Candela Zilberberg, de la Agencia de protección Ambiental del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, destacó los proyectos que está llevando adelante el Gobierno local en materia de energías renovables. La funcionaria apuntó que ya está en funcionamiento un edificio público abastecido en un 8 por ciento de fuentes limpias. El plan es que a mitad de 2014, la Casa Ambiental de la Ciudad sea autosuficiente y se pueda mantener desconectado de la red eléctrica. Del panel de apertura también participó el presidente de la Asociación Argentina de Energía Eólica (AAEE), Erico Spinadel, que hizo un recorrido de la jornada. En el segundo panel de la mañana, Federico Musante, de Genneia, Ismael Jadur de IMPSA e Ismael Retuerto de NRG Patagonia repasaron las experiencias de Argentina en materia de energías renovables y apuntaron a la necesidad de generar mayores instrumentos de financiación que permitan llevar adelante proyectos de energía eólica. Federico Musante comentó que en 2012 hubo un incremento de la demanda de energía eléctrica del orden del 4 y 5 por ciento. El ejecutivo planteó que de acuerdo a la matriz energética argentina, todavía existe gran dependencia del sistema de los combustibles fósiles y resaltó que tanto en potencia instalada como en energía generada, las fuentes renovables están por debajo del uno por ciento. En total, los parques eólicos argentinos aportan 110 megavatios al sistema interconectado nacional, aunque existe un potencial de generación de 1000 megavatios; resaltó Musante. El ejecutivo apuntó que el Parque Eólico Rawson permitió, en sus 18 meses en funcionamiento, generar ahorros por 106 millones de dólares por importación de combustibles y destacó que el proyecto de Parque Eólico en Madryn podría generar ahorros por 215 millones de dólares anuales. A continuación, Ismael Jadur planteó la necesidad de aprovechar el uso de energías limpias para generar un plan industrial que implique inversión, generación de empleo y desarrollo socioeconómico. Indicó que la industria cuenta con gran potencial de desarrollo en conocimiento, riqueza y valor agregado. Jadur destacó que hoy en día todos los insumos necesarios para fabricar los equipos eólicos tienen aranceles de importación, mientras que los aerogeneradores producidos en el extranjero son importados con arancel cero. "Es una asimetría que debemos mejorar", destacó. Por último, Ismael Retuerto, señaló que hoy en día existen las condiciones para el desarrollo de las energías renovables en el país y resaltó que la Argentina "no tiene solo la Patagonia como lugar valioso para la energía eólica, sino también parte del centro y norte del país". El ejecutivo buscó romper con mitos tradicionales de la industria como que se trata de una tecnología cara y que su inserción en el sistema es difícil. El ejecutivo destacó que la materia pendiente es el financiamiento y solicitó a los Gobiernos y las entidades financieras que unan sus esfuerzos para viabilizar la industria eólica nacional. Por último, Spinadel cerró las primeras conferencias de la jornada con una reflexión sobre la necesidad de invertir en educación, con el objetivo de generar fuentes de trabajo legítimas. Eólica Argentina se realizará hasta el viernes 12 de julio en La Rural. La conferencia contará con más de 60 oradores y cerca de 12 expositores nacionales e internacionales como Brasil, España e Italia. Press Office: Davide Grassi - Tel. + 39.02.66306866 - Fax + 39.02.66305510, e-mail: [email protected] - Susana Diaz [email protected] PRENSA EOLICA Y SOLAR ARGENTINA, JULIO 2013 Siemens inauguró parque eólico offshore más grande del mundo La empresa de ingeniería alemana Siemens aportó las 175 turbinas que lo componen, el sistema de interconexión a la red y se encargará de su mante-nimiento. El “London Array” proveerá con energía limpia a más de medio millón de hogares en el Reino Unido. La empresa de ingeniería alemana Siemens anunció hoy la inauguración del London Array, el complejo de energía eólica más grande del mundo, para el que proveyó las 175 turbinas que lo componen y el sistema de interconexión a la red de las mismas. Con una capacidad de producción total de 630 MW, generará electricidad suficiente para abastecer de forma limpia a más de medio millón de hogares en el Reino Unido. Según estimaciones, London Array, ubicada en las costas cercanas a la capital británica, permitirá reducir alrededor de 900.000 toneladas de CO2 al año, lo que equivale a las emisiones de unos 300.000 automóviles. London Array está ubicado en el estuario del río Támesis, a unos 20 kilómetros de la costa de Kent y Essex. Las turbinas que lo componen tienen un rotor de unos 120 metros de diámetro y una potencia de 3.6 MW cada una. La energía generada por ellas es transportada hacia la costa a través de cables de alta tensión submarinos. Siemens ostenta hoy un liderazgo claro en el mercado de energía eólica offshore. La compañía ha instalado ya más de 1.100 turbinas en el mar con una capacidad total de generación de unos 3.4GW. PRENSA SIEMENS, JULIO 2013 Se inauguró en Londres el parque eólico offshore más grande del mundo Siemens aportó las 175 turbinas que lo componen, el sistema de interconexión a la red y se encargará de su mante-nimiento. El “London Array” proveerá con energía limpia a más de medio mi-llón de hogares en el Reino Unido. La empresa de ingeniería alemana Siemens anunció hoy la inauguración del Lon-don Array, el complejo de energía eólica más grande del mundo, para el que prove-yó las 175 turbinas que lo componen y el sistema de interconexión a la red de las mismas. Con una capacidad de producción total de 630 MW, generará electricidad suficiente para abastecer de forma limpia a más de medio millón de hogares en el Reino Unido. Según estimaciones, London Array, ubicada en las costas cercanas a la capital británica, permitirá reducir alrededor de 900.000 toneladas de CO2 al año, lo que equivale a las emisiones de unos 300.000 automóviles. London Array está ubicado en el estuario del río Támesis, a unos 20 kilómetros de la costa de Kent y Essex. Las turbinas que lo componen tienen un rotor de unos 120 metros de diámetro y una potencia de 3.6 MW cada una. La energía generada por ellas es transportada hacia la costa a través de cables de alta tensión submari-nos. Siemens ostenta hoy un liderazgo claro en el mercado de energía eólica offshore. La compañía ha instalado ya más de 1.100 turbinas en el mar con una capacidad total de generación de unos 3.4GW. Acerca de Siemens Siemens ofrece en Argentina soluciones tecnológicas para infraestructuras de Energía, Industria, Ciudades y Sa-lud. Con más de 100 años en el país desde la fundación de su filial en 1908, Siemens produce localmente equipos tales como tableros de media tensión, rectificadores, sistemas para electrificación ferroviaria, etc. La empresa posee localmente además centros de especialización en Reparación de Turbinas de Gas y Vapor, Laboratorio de Calibraciones de Instrumentos para la industria petrolera, Laboratorio de Automatización de Energía, Centro de Ingeniería en Metals Technologies y otros, desde donde exporta servicios y know how a toda Latinoamérica. MATRIZ ENERGETICA, JULIO 2013 En 2012 se registró el récord eólico mundial En la apertura de las conferencias Eólica Argentina y Solar Argentina 2013, Angelo Altamura, representante de Artenergy destacó que el año pasado se registró el récord eólico mundial. En Argentina, la actividad eólica creció un 80 por ciento en el mismo año, confirmando el gran potencial que tiene el país en el sector. Altamura destacó que el territorio argentino también es favorable para otras fuentes energéticas como el biogas, biocombustibles y energías térmicas. Hacer Comentario | Ver Miércoles 17 de Julio de 2013 Comentarios (0) A continuación, Graciela Misa, consultora independiente, destacó la necesidad de contar con políticas públicas que fomenten el desarrollo de las energías renovables. Señaló que este trabajo permitirá “dar confianza al inversor y acceder a la gran cantidad de fondos internacionales”. En la misma línea, Candela Zilberberg, de la Agencia de protección Ambiental del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, destacó los proyectos que está llevando adelante el Gobierno local en materia de energías renovables. La funcionaria apuntó que ya está en funcionamiento un edificio público abastecido en un 8 por ciento de fuentes limpias. El plan es que a mitad de 2014, la Casa Ambiental de la Ciudad sea autosuficiente y se pueda mantener desconectado de la red eléctrica. Del panel de apertura también participó el presidente de la Asociación Argentina de Energía Eólica (AAEE), Erico Spinadel, que hizo un recorrido de la jornada. En el segundo panel de la mañana, Federico Musante, de Genneia, Ismael Jadur de IMPSA e Ismael Retuerto de NRG Patagonia repasaron las experiencias de Argentina en materia de energías renovables y apuntaron a la necesidad de generar mayores instrumentos de financiación que permitan llevar adelante proyectos de energía eólica. Federico Musante comentó que en 2012 hubo un incremento de la demanda de energía eléctrica del orden del 4 y 5 por ciento. El ejecutivo planteó que de acuerdo a la matriz energética argentina, todavía existe gran dependencia del sistema de los combustibles fósiles y resaltó que tanto en potencia instalada como en energía generada, las fuentes renovables están por debajo del uno por ciento. En total, los parques eólicos argentinos aportan 110 megavatios al sistema interconectado nacional, aunque existe un potencial de generación de 1000 megavatios; resaltó Musante. El ejecutivo apuntó que el Parque Eólico Rawson permitió, en sus 18 meses en funcionamiento, generar ahorros por 106 millones de dólares por importación de combustibles y destacó que el proyecto de Parque Eólico en Madryn podría generar ahorros por 215 millones de dólares anuales. A continuación, Ismael Jadur planteó la necesidad de aprovechar el uso de energías limpias para generar un plan industrial que implique inversión, generación de empleo y desarrollo socioeconómico. Indicó que la industria cuenta con gran potencial de desarrollo en conocimiento, riqueza y valor agregado. Jadur destacó que hoy en día todos los insumos necesarios para fabricar los equipos eólicos tienen aranceles de importación, mientras que los aerogeneradores producidos en el extranjero son importados con arancel cero. “Es una asimetría que debemos mejorar”, destacó. Por último, Ismael Retuerto, señaló que hoy en día existen las condiciones para el desarrollo de las energías renovables en el país y resaltó que la Argentina “no tiene solo la Patagonia como lugar valioso para la energía eólica, sino también parte del centro y norte del país”. El ejecutivo buscó romper con mitos tradicionales de la industria como que se trata de una tecnología cara y que su inserción en el sistema es difícil. El ejecutivo destacó que la materia pendiente es el financiamiento y solicitó a los Gobiernos y las entidades financieras que unan sus esfuerzos para viabilizar la industria eólica nacional. Por último, Spinadel cerró las primeras conferencias de la jornada con una reflexión sobre la necesidad de invertir en educación, con el objetivo de generar fuentes de trabajo legítimas. Eólica Argentina se realizará hasta el viernes 12 de julio en La Rural. La conferencia contará con más de 60 oradores y cerca de 12 expositores nacionales e internacionales como Brasil, España e Italia. MATRIZ ENERGETICA, JULIO 2013 Instalan estación meteorológica en Mendoza para evaluación del recurso eólico El Centro INTI-Mendoza, la Dirección de Energía de la provincia y la Universidad Nacional de Cuyo concretaron la primera etapa de un proyecto para la instalación de aerogeneradores. Esta fase consistió en el montaje de una estación meteorológica en La Jaula, un paraje de la localidad de Pareditas, que se encuentra a unos 150 km de la ciudad de San Carlos Fuente: INTI Tras un convenio firmado entre el INTI, el Gobierno de Mendoza y la Universidad Nacional de Cuyo, el proyecto comenzó con el montaje de la estación meteorológica, y seguirá con la evaluación del recurso eólico en la zona, para culminar con la instalación de los aerogeneradores de baja potencia de acuerdo con los resultados obtenidos en el estudio preliminar. La primera etapa del Con estas mediciones se identificarán zonas proyecto contó además con la con potencialidad eólica donde se pueda colaboración del Centro Regional de replicar la propuesta. Energía Eólica (CREE) de la provincia de Chubut. El montaje de la estación permitió dar inicio a la campaña de mediciones de parámetros meteorológicos: velocidad de viento a 30 y 10 m; dirección de viento a 10 m, presión y temperatura. Se prevé comenzar en siete meses con la segunda etapa y finalizar el proyecto en mayo de 2014 Esta iniciativa es liderada por la Dirección de Energía de la provincia y la Universidad Nacional de Cuyo, quienes buscaron la asistencia técnica del INTI, y solicitaron el financiamiento de Wisions of Sustainability, una organización internacional que apoya la implementación de proyectos de energía sustentable innovadores. La sede principal del proyecto es la escuela albergue Yapeyú N° 8 - 593 y sus puestos aledaños, donde viven aproximadamente 45 personas durante 20 días al mes. En la actualidad, la escuela abastece a los puesteros cercanos, que habitan en unas 10 casas, algunos de los cuales también poseen paneles solares instalados por la Dirección de Energía el año pasado, a través de un grupo electrógeno diesel de 36 KW. Además cuenta con un pequeño sistema de paneles fotovoltaicos y un zeppelin de gas que complementan las necesidades de energía del lugar. El equipo diesel funciona de cuatro a cinco horas al día a partir de las últimas horas de la tarde. De esta manera, La Jaula se convertiría en la primera localidad de montaña de la provincia en contar con un sistema de energía híbrido, ya que se prevé complementar el equipo electrógeno con aerogeneradores de baja potencia. Los datos obtenidos permitirán identificar zonas aisladas de la provincia con potencialidad eólica, en donde se pueda replicar este tipo de propuestas, posibilitando el acceso a nuevas formas de abastecimiento energético. REVISTA MEGAVATIOS, JULIO 2013 Se viene Eólica Argentina, la feria de la energía eólica y solar Fecha: 2013-07-03 Eólica Argentina, la feria dedicada a la industria de la energía eólica, y Solar Argentina, la manifestación de la energía solar fotovoltaica, térmica y termodinámica, cuya celebración está prevista para el 10-12 de julio de 2013 en Buenos Aires, están suscitando cada vez mayor interés. Erico Spinadel, Presidente de la Asociación Argentina de Energía Eólica (AAEE), adelantó uno de los temas que se tratarán en Eólica Argentina 2013, y que es de gran importancia para atraer mayores inversiones al país dada las condiciones favorables que el mismo dispone para el desarrollo de proyectos de energías renovables. En primer lugar comentó acerca de las tres condiciones necesarias para la generación de energía eléctrica “para un aprovechamiento racional del viento como fuente de energía primaria de bajo impacto ambiental para la generación de energía eléctrica, la forma de energía comercial más utilizada en el mundo, hacen falta tres condiciones fundamentales: • viento de calidad adecuada para el aprovechamiento de su energía cinética en energía eléctrica • redes eléctricas adecuadas para evacuar por ellas la energía Eolo-eléctrica generada • legislación adecuada para garantizar al inversor del exterior una utilidad razonable y exportable en divisas. A este conjunto se agrega también la garantía de continuidad jurídica en el país en que invierte”. En segundo lugar, destacó las bondades de que dispone la Argentina en base a los tres requerimientos mencionados. Nuestro país cuenta con “viento aprovechable en un 70% de nuestro territorio continental, permitiéndonos alcanzar factores de capacidad superiores al 25% y en casos extremos hasta sobrepasar el 40%. Al respecto, en Europa y otros lares se está satisfecho con llegar al 25% y eventualmente hasta el 8,5% en granjas offshore, con mayores costos que en las onshore”. Por otro lado “las redes eléctricas son uno de los puntos débiles por ser en su mayoría radiales y no fuertemente malladas como en el caso de países europeos y otros. Por suerte este tema ya es atacado por nuestras autoridades y, si bien en forma lenta, va avanzando”. Y por último destacó, “la legislación es nuestro punto débil en comparación inclusive con nuestros países hermanos, Brasil, Uruguay y Chile. Si bien ninguno de ellos, al igual que nosotros, no tiene una legislación tipo Feed-in Tariff propia de los países que marchan a la vanguardia en la generación eoloeléctrica, en todos ellos se recurre a licitaciones que tienen en común la garantía estatal de la compra a valores fijos y por largos plazos (20 años, excepto en la República Argentina solamente 15 años) y en US$. Pero más allá de que los capitales extranjeros prefieren por variadas razones invertir en los otros países y no en la República Argentina, en los otros países el estado acuerda financiaciones a largos plazos y a tasas extraordinariamente bajas, en nuestro país cada interesado debe conseguir por sí mismo la financiación (a tasas sustancialmente superiores) además de tener que pagar un impuesto a las ganancias superiores al 30% mientras en los otros este impuesto es solamente del orden del 3%. La Ley 26.190/2006 fijó la meta de generar el 8% del consumo eléctrico a partir de fuentes renovables para el año 2016. Según las últimas estadísticas nacionales, la demanda mensual es aproximadamente de 10000GWh, con la mayor parte de esta demanda satisfecha por fuentes térmicas (mayor al 65%) y con la demanda eléctrica satisfecha por la energía eólica siendo menor al 0,5% del total. Si a estas consideraciones agregamos que el gobierno aspira a tener funcionando antes de esa fecha a Atucha II (692 MW netos) y está acelerando relanzando los antiguos proyectos hidroeléctricos de Santa Cruz (La Barrancosa y Condor Cliff, 1.740 MW entre ambos), al igual que la central a carbón de Río Turbio (240 MW), a los fines prácticos y con las dificultades de obtener financiación externa para granjas eólicas, lo más probable es que en lugar de acercarnos a la meta del 8% nos estemos alejando de la misma”. Este tema será tratado en forma acabada juntos a otros vinculados al desarrollo y crecimiento del sector, durante la segunda de este evento proyectado como un catalizador para estos anhelados logros. Eólica Argentina y Solar Argentina 2013 cuentan con un programa de conferencias que incluye la participación de importantes representantes del mundo asociativo, industrial, institucional y académico. Más información sobre los actos organizados por Artenergy Publishing en Argentina disponible en las los sitios web www.eolica-argentina.com y www.solar-argentina.com. FUENTE: PRENSA EÓLICA ARGENTINA REVISTATECNOIL,JULIO2013 NuevaYorkyatieneestacionessolaresparacargarcelulares En esa ciudad se instalaron 25 puestos que posibilitan recargar la batería de teléfonos móviles y tabletas. Cómo funcionan. En qué se inspiraron para crear esos centros de recarga. ESTACIONES SOLARES. Nueva York ya instaló los primeros centros de recarga públicos en alianza con AT&T. Nueva York presentó las primeras estaciones para recargar teléfonos celulares con energía solar. Las estaciones -denominadas ‘Street Charge’- fueron instaladas en respuesta a la tormenta Sandy que interrumpió el suministro eléctrico y obligó a los ciudadanos neoyorquinos a caminar kilómetros para recargar sus teléfonos. El proyecto fue obra del alcalde de esa ciudad estadounidense, Michael Bloomberg, en respuesta a esas falencias en infraestructura y operaciones expuestas por la histórica tormenta que golpeó la costa este del país en octubre de 2012 y que dejó a unos 900.000 habitantes sin electricidad. Ubicadas en cinco distritos de la ciudad, las estaciones de recarga son parte de una asociación público-privada con AT&T. Suministrados por paneles solares, funcionarán durante el día y la noche, tanto al sol como a la sombra. Los puestos permitirán al público a recargar celulares, tabletas y otros dispositivos aunque no haya suministro eléctrico en la ciudad. Las primeras unidades Street Charge fue puestas en funcionamiento esta semana en Union Square en Manhattan, el parque Fort Greene en Brooklyn y en Governor’s Island. FORTUNA WEB, JULIO 2013 Argentina tiene energía Nuestro país posee la segunda reserva mundial de gas no convencional y la cuarta de petróleo. Eso se desprende de un informe de la Secretaría de Energía de Estados Unidos. Recomendar Aumentar texto Reducir texto Imprimir Compartir Esteban Raies Editor de El Federal vía El Federal A partir de la estatización de YPF queda claro que existe un interés estratégico en la posesión de la energía, una presunción que ahora se confirma con una gran noticia: según la Secretaría de Energía de los Estados Unidos, la Argentina posee la segunda reserva de gas no convencional del mundo. Nuestro país trepó así un puesto en relación a un informe del mismo organismo en 2011 y se ubicó por debajo de China y por encima de Estados Unidos, que descendió dos puestos para ubicarse al cuarto lugar. El informe mide las posibilidades técnicas de explotación. En ese sentido, marca que nuestro país tiene el 11 por ciento del gas no convencional del mundo, contra el 15 por ciento de China, el único país que lo supera. En el mismo estudio se le dedica un apartado al petróleo no convencional. En ese ránking, la Argentina se ubica en el puesto cuatro, con el 8 por ciento de los recursos del mundo, es decir, unos 27 billones de barrilles de crudo. Esos combustibles se ubican en distintos puntos del país: en Neuquén están Los Molles y Vaca Muerta, En Santa Cruz y Chubut está la cuenca de San Jorge a la que se suma la cuenca Austral-Magallanes. Otro espacio con combustible es la formación Pont Grossa, en la cuenca del Paraná. REVISTA EL FEDERAL, JULIO2013 SE IMPUSO CON UNA OFERTA DE US$ 4.300 MILLONES Electroingeniería, a un paso de quedarse con una mega obra en Santa Cruz Son las represas Kirchner y Cepernic. Se asoció a la china Gezhouba. Por Antonio Rossi Tras la difusión de las inversiones previstas en el acuerdo entre la restatizada YPF y la multinacional Chevron, el Gobierno se encamina a exhibir en la próxima semana otro anuncio de alto impacto en el sector energético. Se trata de la adjudicación de la megaobra de las usinas santacruceñas Néstor Kirchner y Jorge Cepernic, donde está en juego una inversión superior a los US$ 4.000 millones. Todas las señales indican que el ganador de la licitación será el consorcio integrado por el grupo chino Gezhuoba y la local Electroingeniería (G-E), cuya oferta incluyó un financiamiento que cubre no solo el costo total de la obra, sino también la carga correspondiente a los impuestos. De acuerdo con los datos obtenidos por Clarín, la UTME (Unidad Técnica Mixta de Evaluación) que tiene a su cargo el análisis de las propuestas en juego terminó de definir ayer el “orden de prelación” de los tres oferentes que llegaron a las instancias finales. Ese listado que encolumna las ofertas por el “valor presente neto” constituye el paso previo de la resolución de “recomendación de adjudicación” que la UTME tiene que enviarle al Gobierno en los próximos días. Tras desmenuzar todas las variables de las ofertas y luego de una serie de reuniones con los representantes técnicos y los directivos de los bancos que arrimaron las propuestas de financiamiento, la comisión evaluadora –que está integrada por funcionarios la Nación y Santa Cruz y depende del ministro de Planificación, Julio De Vido– habría establecido el siguiente “orden de mérito”: El primer lugar quedó para el consorcio del grupo chino Gezhuoba y la constructora local Electroingeniería (G-E), cuyo timonel Gerardo Ferreyra tiene llegada directa a la Casa Rosada. Según los números en danza, el “valor presente neto” (VPN) de la oferta más conveniente rondaría los US$ 4.300 millones. En el segundo puesto se ubicó el grupo conformado por las rusas lnter Rao y Power Machine junto con Isolux Ingenieria (España), Isolux Brasil y las locales Helport (grupo Eurnekian) Panedile, Eleprint e Hidroeléctrica Ameghino. La oferta arrojó un VPN en torno de US$ 4.500 millones. En la tercera y última ubicación quedó el grupo integrado por la compañía china Sinohydro y las locales Austral Construcciones (de Lázaro Baéz, el empresario ultrakirchnerista que afronta varias causas por denuncias de corrupción, lavado de dinero y asociación ilícita), Iecsa, Chediak y Esuco. En este caso, el VPN de la oferta habría superado los US$ 4.800 millones. En tanto, la oferta de Pescamorna-Odebrecht.-Alstom-- que también había arribado a los tramos finales de la licitación-- no fue tenida en cuenta por carecer de un financiamiento firme y concreto como el que exigía el pliego. Una vez que se haga oficial el resultado de licitación, quedará por ver que actitud adoptan los dos grupos que quedarían fuera del negocio. Tanto el consorcio de Helport (Eurnekian)-Isolux, como el de Sinohydro-Lázaro Báez anticiparon que podrían impugnar la adjudicación al tandem de G-E. Ambos cuestionan la “descuento” ofrecido por GE a último momento y los pagos en el extranjero que aparecen en la oferta que se perfila como triunfadora. CLARIN, JULIO 2013 FRACKING Fracking: yendo en la dirección equivocada Juan Carlos Villalonga (PLAZA DE MAYO) Cifras publicadas por el DOE posiciona a la Argentina como un país rico en recursos no convencionales. En el mes de junio se conoció una nueva versión de un informe realizado por el Departamento de Energía de los Estado Unidos (DOE) donde se actualizaron las estimaciones de los recursos fósiles no convencionales en 41 países. La anterior versión, publicada hace dos años, había generado ya un enorme revuelo local porque colocaba a la Argentina entre las principales reservas de shale gas a nivel mundial. La información más actualizada ubica ahora a la Argentina en el cuarto lugar en materia de petróleo no convencional (shale oil) y segunda en gas no convencional (shale gas).(1) Este último estudio no sólo posee información más actualizada sino que además amplía las regiones analizadas. Las expectativas argentinas en relación a la posible existencia de recursos fósiles no convencionales mejoraron respecto de las evaluaciones previas. Para tener una idea sobre las cifras de Argentina podemos decir que en materia de gas existirían recursos no convencionales que representan más de 60 veces las actuales reservas de gas, unas 500 veces el consumo anual, y en petróleo, superan en 10 veces las actuales reservas, unas 130 veces el consumo anual de crudo. ¿Son estas cifras ciertas? Nadie lo sabe. Desde los descubrimientos de YPF en el año 2010 en la ya famosa formación geológica Vaca Muerta, se entiende que el potencial puede ser muy grande. Aún aquellos que consideran a las cifras del DOE como demasiado especulativas, coinciden en que la presencia de recursos no convencionales en nuestro país es grande en cualquier caso. Desde entonces las mayores expectativas energéticas del Gobierno están basadas en avanzar hacia esta nueva frontera fósil. El primer paso decisivo fue deshacerse de Repsol como socio, mediante la nacionalización de la mayoría de las acciones de YPF, y emprender la búsqueda de nuevos socios que puedan traer el know how y la plata que se necesita para estos recursos fósiles. Luego del peregrinaje de Galuccio por el mundo entero y luego de varias fotos que fueron sólo anuncios, aparece Chevron como la única empresa que apostaría a los no convencionales con YPF. Se habla de una inversión de 1.500 millones de dólares, monedas en relación a lo que significa el desarrollo de los no convencionales por medio de la tecnología del fracking o fractura hidráulica. Algunos expertos han estimado una inversión de unos 70.000 millones de dólares hasta el año 2030 para obtener una producción de shale gas que permita reemplazar los embarques de GNL importado. Se ha estado señalando, y con razón, la tenebrosa performance ambiental de Chevron, pero lo cierto es que no hay empresas limpias en el elenco de compañías del rubro capaces de realizar lo que YPF necesita. También están atentas, con pre acuerdos con YPF, ExxonMobil, Dow Chemical y otras más. Nadie sabe a ciencia cierta cuánto de esos recursos se podrán efectivamente extraer y a qué costo. Se sabe que la cantidad de dinero a invertir es extraordinario. También se sabe que los resultados no se verán en lo inmediato y esta es una de las razones por las que recientemente YPF debió volver a poner la mirada sobre los recursos fósiles convencionales y redimensionó sus reservas al dejar de computar la formación Vaca Muerta al definir que no existen reservas comprobadas en ese campo debido a que todavía no es un proyecto económicamente viable. Sin embargo, desde las más diversas miradas dentro del espectro político nacional, existe un amplio consenso en avanzar sobre esta nueva frontera de recursos fósiles, a pesar de que tiene aún enormes desafíos tecnológicos, económicos y ambientales que superar. La irracionalidad del fracking queda demostrada al no brindar respuesta alguna en el corto plazo, que es cuando Argentina afronta un grave rojo en la balanza comercial por las importaciones de combustibles. En cambio, los gigantescos presupuestos para generar gas y petróleo no convencional en el mediano y largo plazo nos comprometen con una matriz energética inviable e incompatible con cualquier política climática medianamente seria. Esto será extremadamente gravitante a partir del año 2020. No tiene mayor sentido realizar semejante esfuerzo económico para generar una fuente energética que no nos servirá en el corto plazo y será una pasivo, por sus emisiones, en el mediano y largo plazo. Estamos ingresando a una era donde los combustibles fósiles “baratos” han quedado atrás. Lo podemos ver con lo que ocurre con las actuales reservas fósiles de nuestro país. Es en este punto donde deberíamos estar ingresando a una nueva era energética basada en fuentes renovables y dejando atrás, de manera progresiva, el uso de las fuentes fósiles. Sin embargo, la industria del petróleo y la casi totalidad de las fuerzas políticas, nos proponen que ahondemos nuestra dependencia en estos combustibles, aumentando sus impactos locales en la extracción, aumentando enormemente sus costos y comprometiéndonos con emisiones crecientes que afectan al clima. El aumento de los costos esta en relación directa a que estamos buscando combustibles con una menor tasa de retorno energético. Esta tasa es la relación entre la energía que se obtiene de un proceso respecto a la que se introduce en el mismo. En el caso de la extracción de shale gas mediante fracking sería la relación entre la energía que se obtiene del combustible (mediante su combustión) y la que se utiliza para su extracción y procesamiento. Si esa tasa es menor que 1, significa que se obtiene menos energía que la que se invierte. La tasa del gas natural no convencional es muy baja ya que la perforación a grandes profundidades y la inyección de agua a presión requieren mucha energía, mientras que el gas que se obtiene es escaso. Se estima que ese gas tiene una tasa de retorno energética de entre 2 y 5, mientras que en el petróleo convencional es de alrededor de 15. En el caso de la energía eólica, es 18. Estamos yendo en la dirección equivocada. Ir en la dirección correcta sería poner la mirada, la prioridad política y los recursos para que el potencial eólico del país comience a brindarnos energía abundante, barata, limpia e inagotable, dando una urgente respuesta a la actual crisis de suministro que Argentina hoy sufre y desarrollando la base industrial para producir la transición energética que necesitamos realizar en las próximas décadas. Una estimación básica acerca del potencial eólico disponible de la Argentina indica que el 70% del territorio nacional es apto para producir en base al viento y podría generarse unas 50 veces el consumo eléctrico total actual haciendo uso de un recurso gratuito y de libre acceso. Esas cifras son tan impactantes como las del shale gas, pero no tienen la misma maquinaria de prensa, relaciones públicas y lobby. Nota: 1) “Technically Recoverable Shale Oil and Shale Gas Resources: An Assessment of 137 Shale Formations in 41 Countries Outside the United States”, US Energy Information Administration. ARGENPRESS, JULIO 2013 ¿Cuál es la situación en Argentina? En Argentina la producción de petróleo y gas convencional ya alcanzó su pico productivo. La búsqueda de más hidrocarburos está extendiendo la frontera extractiva a todo el territorio nacional. El objetivo a largo plazo de YPF y las empresas transnacionales apunta a la exportación de los hidrocarburos obtenidos a través del fracking. Según estimaciones del gobierno de Estados Unidos, Argentina tiene un gran potencial en gas y petróleo de yacimientos no convencionales. De hecho, el fracking ya se está practicando en el país desde hace dos años. En Neuquén se fracturó en la reserva provincial Auca Mahuida y en comunidades mapuche como Gelay Ko, violando la legislación indígena y su derecho a consulta previa. También se está implementando en Río Negro, en zonas de chacras dedicadas a la fruticultura; en Chubut, en las cercanías de Comodoro Rivadavia, y en las Heras, en la provincia de Santa Cruz. Salta y Mendoza son otras provincias en las que en breve se prevé explotar yacimientos no convencionales. La búsqueda de no convencionales empuja la frontera extractiva a regiones sin antecedentes de industria hidrocarburífera, como por ejemplo Entre Ríos, Chaco, Santiago del Estero y Buenos Aires. http://www.funpat3mil.com.ar/documentos/opinionfracking http://www.argentinalibredefracking.org/ GAS “Necesitamos más valor agregado, más ciencia y más tecnología” La presidenta Cristina Fernández inauguró en Ramallo la nueva estación de desgasificado al vacío de la empresa Ternium Siderar, que requirió una inversión de 63 millones de dólares. Asimismo, inauguró instalaciones universitarias en La Plata, Quilmes y la ciudad de Buenos Aires. La Jefa de Estado defendió el proceso de reindustrialización y afirmó que se seguirán adoptando políticas públicas para no volver a “reprimarizar” la economía. La presidenta aseguró que “hoy es un gran día, en lo personal y en lo institucional”. En ese sentido, agradeció “todas las muestras de afecto y cariño” por el nacimiento de su primer nieto. Asimismo, agradeció “en lo institucional” por la inauguración de una nueva planta, en lo que denominó el “proceso de reindustrialización” de la Argentina. Destacó las figuras del general Savio y de Agostino Rocca, quienes tuvieron “un rol muy importante en materia de industrialización”. “Si hay un gobierno que ha hecho de la industrialización uno de los ejes importantes, fue el nuestro”, afirmó. Políticas públicas para no reprimarizar la economía La Presidenta afirmo que en lo que va a ser “la nueva reconfiguración del mundo nos obliga a nosotros a prepararnos para los tiempos que vienen”. Aseguró que desde las naciones mas poderosos se buscará que América Latina entre en una “reprimarización” de sus exportaciones, que es lo que se debe impedir. Pero alertó que dicha situación no se impide solamente con discursos, sino que “se impide con políticas públicas”, que hagan hincapié en el desarrollo tecnológico, para tener mayor valor agregado. La Jefa de Estado destacó algunas “ventajas competitivas” de la Argentina, como el hecho de tener “3,8 médicos cada mil habitantes”, solamente superada por Cuba. Sostuvo, asimismo, que “no es casualidad que tengamos 3 premios Nobel en ciencias duras”. La Primera Mandataria indicó que esta situación ventajosa “debe ser el aliciente que tengamos los argentinos para ir por mucho mas”. “Necesitamos mucho valor agregado, mas ciencia, mas tecnología, mas producción, porque esto es lo que produjo millones de puestos de trabajo más, que no existían en 2003”, remarcó. Cristina Fernández aseguró que se debe incentivar “la competitividad argentina, tenemos que lograr producir más y mejor”. “Me siento orgullosa de decir que pertenezco a un gobierno, que lleva diez años sin aumentar un solo impuesto ni crear un solo nuevo impuesto”, expresó. En ese sentido, recordó “cuando se crearon tablitas para descontar salarios, cuando se hicieron ahorros forzosos o cuando se quería crear nuevos impuestos”. Y remarcó que “este gobierno ha ayudado a la producción argentina con la virtuosidad del trabajo”. “Tenemos que lograr que todos los gobernantes en todos los niveles, comprendan que la competitividad tenga que ser esto. No puede ser que cuando alguien necesite mas recursos, crean un impuesto”, afirmó. Al tiempo que sostuvo que el suyo es un “gobierno que va a seguir subsidiando como no lo hace nadie en la región, energía y transporte, porque no podemos negar que esto ha colaborado a la competitividad de los argentinos”. Para la Presidenta, “la macroeconomía de un país es el equilibrio permanente de todos los intereses para que funcione la máquina, que es un mecanismo de relojería; y tenemos que estar atentos para que el reloj siga dando la hora”. “De eso se trata conducir un país, gestionar un país”, afirmó la Presidenta. Profundizar la inserción educativa En otro orden, la Jefa de Estado recalcó que “en este país la educación universitaria es pública y gratuita desde 1949, y esto también tiene que ser profundizado y entendido”. En ese sentido, señaló que para que los jóvenes asistan a la universidad “no basta con tener un edificio universitario”, sino que “hay que diversificar la oferta” de lugares para estudiar, y los estudiantes deben tener hogares con trabajo y beneficios sociales. Cristina Fernández aseguró que es necesario profundizar el modelo económico en marcha y seguir agregando valor a los productos primarios. “Si no hacemos eso, se caerán primero los miles de puestos de trabajo creados en los últimos años, luego los beneficios obtenidos por los trabajadores y finalmente los pequeños y medianos empresarios que durante muchísimo tiempo no tuvieron ninguna oportunidad”, expresó. “No estamos trabajando de comentaristas en los programas de televisión, sino que estamos trabajando los 365 días del año por un país mas justo, más equitativo, más solidario y que no sea para unos pocos”, concluyó la Mandataria. La Presidenta estuvo acompañada durante el acto por el vicepresidente, Amado Boudou, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, presidente de Ternium Siderar, Paolo Rocca, la ministra de Industria Débora Giorgi y el secretario de Política Económica, Axel Kicilloff. Videoconferencias Además a través del sistema de videoconferencia, Cristina Fernández, tomó contacto con la localidad de Quilmes, donde inauguró laboratorios de investigación para la Universidad local junto al ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao; el intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez; y el intendente de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, entre otros, que estuvieron presentes en el lugar. Los laboratorios tienen como finalidad la transferencia tecnológica para la sociedad, e insumieron una inversión de más de 4 millones de pesos por parte del Estado nacional. Concretamente, se abocarán a la fabricación de una vacuna contra el cáncer de pulmón, que se realizará con la colaboración de científicos cubanos y con el aporte de empresas privadas. “Es un apoyo más a todo lo que estamos realizando en materia de transferencia de tecnología”, expresó la Mandataria al respecto. Luego, la Jefa de Estado tomó contacto con la ciudad de La Plata, donde se procedió a la inauguración de laboratorios en la Facultad de Ciencias Naturales y la refacción y ampliación de la infraestructura del Hospital Odontológico de la UNLP, obras que se realizaron con aportes del Gobierno nacional. En este último instituto, destacó la Presidenta, “atiende gratuitamente a mas de 1500 argentinos por día en sus consultorios”. Finalmente, la Presidenta tomó contacto con la Universidad de Buenos Aires, donde se firmaron convenios con el Centro Interuniversitario Nacional para la educación de libros a través de la Red de Editoriales Universitarias, y se anunció la entrega de un subsidio de 5 millones de pesos para que el Instituto de Biología Molecular de Rosario pueda adquirir un nuevo espectómetro de resonancia magnética. “Esto constituye a Rosario en la más importante plataforma en materia de biología molecular”, expresó Cristina Fernández. También allí, el ministro de Educación, Alberto Sileoni, destacó la importancia de los acuerdos de cooperación científica firmados entre cinco universidades argentinas y cinco universidades alemanas. Sobre todas estas novedades, la Jefa de Estado sostuvo que “la industria necesita hoy más que nunca, en el Siglo XXI, de la investigación, la ciencia y la tecnología”. “Necesitamos a la ciencia para aplicarla al desarrollo industrial, porque no va a haber desarrollo industrial si no unificamos a nuestras universidades con los productores para lograr mayor valor agregado, esa es la gran transformación de la década”, aseveró. Y también remarcó la articulación de acciones entre los ministerios de Planificación Federal, Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva e Industria para mejorar las potencialidades del país. MATRIZENEGETICA,JULIO2013 PETROLEO/HIDROCARBUROS Aumentó en $1.000 millones el presupuesto para el Fondo Argentino de Hidrocarburos A través de la Decisión Administrativa 482 del Jefe de Gabinete de Ministros dispuso compensar ese incremento con una reducción de $650 millones en las Cuentas a Cobrar del Fondo Fiduciario de Desarrollo Provincial y de $350 millones en las transferencias al sector privado (cooperativas) para financiar gastos corrientes Crédito foto: NA La medida se fundamenta en el mandato de "crear fideicomisos para otorgar préstamos y/o realizar aportes de capital y/o adquirir instrumentos financieros,destinados a la ejecución y financiación de proyectos de exploración, explotación, industrialización o comercialización de hidrocarburos, de empresas con participación accionaria del Estado Nacional". "Por la Resolución N° 130/13 dicha jurisdicción dispuso la creación del Fondo Argentino de Hidrocarburos por la suma de hasta u$s2.000 millones para constituir un Fideicomiso de Administración, en cuyo marco actúa el Ministerio de Economía como fiduciante y beneficiario, y Nación Fideicomisos S.A. como fiduciario", indica un informe de la Asociación Argentina de Presupuestyo y Administración Financiera Pública. Respecto a su modalidad de financiamiento, se prevé que el fondo pueda captar recursos del sector público y privado. Asimismo, la medida dispuso una compensación en el gasto figurativo correspondiente a la Dirección de Fabricaciones Militares, que se debe a que el organismo se transfirió del ámbito del Ministerio de Planificación al Ministerio de Defensa. La medida analizada se dicta en uso de las facultades del Jefe de Gabinete de Ministros, Juan Manuel Abal Medina, para efectuar adecuaciones al Presupuesto, en virtud de lo dispuesto por el Art. 37 de la Ley N° 24.156 de Administración Financiera y por el artículo 9° de la Ley de Presupuesto 2013. INFOBAE, JULIO 2013 Decisionesdefinanciamiento enlaindustriadelpetróleoydelgas PorLic.LeandroDelRegno http://www.petrotecnia.com.ar/febrero13/PDFs_PetroSINPublicidad/Decisiones.pd f Los CEO de YPF, Miguel Galuccio; y de Chevron Corporation, John Watson, informaron a la presidenta sobre el acuerdo firmado entre ambas empresas De la reunión que se desarrolló en el despacho de la Presidenta en la Casa de Gobierno participaron el CEO de YPF, Miguel Galuccio; el CEO de Chevron Corporation, John Watson; y el presidente de Chevron en las operaciones de exploración y producción en África y América latina, Ali Moshiri. Acompañaron a la Presidenta durante el encuentro con los empresarios del sector petrolero, el ministro de Planificación, Julio De Vido; el viceministro de Economía, Axel Kicillof, y el gobernador de Neuquen, Jorge Sapag. YPF informó en un comunicado que el acuerdo implica "un desembolso inicial de u$s 1.240 millones que permitirá el desarrollo de la primera fase en una zona de 20 kilómetros cuadrados de una nueva área denominada General Enrique Mosconi, ubicada en Loma La Lata Norte y Loma Campana. Este primer piloto incluye la perforación de más de 100 pozos". "Conjuntamente con lo ya desembolsado por YPF, este nuevo aporte suma una inversión total de u$s 1.500 millones en el piloto, donde ya hay 15 equipos de perforación y se extraen más de 10.000 barriles equivalentes de petróleo diarios", indicó la pretrolera estatal. Una vez otorgada la concesión por parte de la provincia de Neuquén, Chevron desembolsará los primeros u$s 300 millones. "Después del programa piloto, ambas compañías podrían continuar con el desarrollo total del Cluster Enrique Mosconi", indicó YPF. La superficie total de Vaca Muerta es de alrededor de 30.000 kilómetros cuadrados, de los cuales YPF tiene una participación neta equivalente a 12.000 kilómetros cuadrados. El piloto desarrolla en la primera etapa, y con la inversión comprometida, un área de alrededor de 20 kilómetros cuadrados, de un total de 395 kilómetros cuadrados del área afectada al proyecto para la que se solicitará la concesión. En una segunda etapa, el desarrollo total del área requerirá la perforación de más de 1.500 pozos adicionales para alcanzar, en 2017, una producción de 50.000 barriles de petróleo y 3 millones de metros cúbicos de gas natural asociado por día, convirtiéndolo en el principal activo productivo de YPF y, potencialmente, de la Argentina. “Vaca Muerta es un activo de clase mundial y se ajusta perfectamente a nuestro sólido portfolio de recursos no convencionales” dijo John Watson, el presidente de la Corporación Chevron, y aseguró que “es consistente con nuestro objetivo estratégico de entrar en nuevas y atractivas áreas de forma temprana en el proceso”. “Esta asociación es estratégica para la compañía y para la Argentina. Estamos poniendo en producción un recurso que puede cambiar el futuro energético de nuestro país. Los recursos no convencionales requieren de una actividad intensiva, además de inversión, tecnología y capital humano. Este acuerdo es, también, una demostración de confianza por parte de una gran empresa internacional,”, señaló Galuccio. El presidente de YPF aseguró que "Chevron también hará su aporte profesional y técnico que, sumado al conocimiento de nuestros equipos, nos ubicará en los más altos niveles de desarrollo mundial en no convencional”. Por su parte, Alí Moshiri dijo que la compañía a la que pèrtenece siente "satisfacción en acompañar este nuevo proyecto de YPF. Chevron está comprometida en ayudar a la Argentina a volver al autoabastecimiento energético. El éxito de YPF beneficiará a todo el sector. La explotación de los recursos no convencionales puede revolucionar el paradigma energético de Argentina, como ocurrió en Estados Unidos. Además, esta alianza permitirá el desarrollo de nuevas tecnologías a través del trabajo conjunto de los integrantes de nuestro centro tecnológico con los de Y-TEC”. MATRIZENERGETICA,JULIO2013 Una nueva forma de entender la soberanía hidrocarburifera Alejandro Oniszczuk Propongo una definición alternativa al concepto de soberanía utilizado en el marco de la exploración y producción petrolera, para que no nos mareemos exageradamente con banderas, empresas y partidos políticos, y pensemos realmente en los intereses nacionales. Aunque resulte obvio, vale recordar que los hidrocarburos que “habitan” en el subsuelo no conocen de fronteras. Independientemente de quién saque el hidrocarburo (obsesión de los nostálgicos de la definición “convencional” de soberanía), creo que la prioridad hoy es sacarlo lo más eficientemente posible (eje de la definición “no convencional” propuesta), minimizando retrasos e ineficiencias. Este sistema de “trabajo en equipo” entre el sector privado y público funciona en todo el mundo y está lejos de ser una novedad. Desde el punto de vista de la productividad y volúmenes de producción futuros, el acuerdo entre Chevron e YPF tiene tres dimensiones fundamentales: Desde el punto de vista de los recursos humanos (know how) y la tecnología, Chevron ya se ha encontrado anteriormente con el desafío de lidiar con recursos no convencionales. Tener esa experiencia al servicio de la industria nacional potenciará el sector. Es verdad que es posible capacitar al personal existente (YPF cuenta con excelentes y experimentados profesionales) y en un entorno de importaciones diferente, traer la tecnología necesaria desde el exterior, pero necesitaríamos de más tiempo. Sólo para mostrar una referencia: Estados Unidos ha estado estudiando este tipo de yacimientos por más de veinte años. Hoy están viendo los frutos del aprendizaje, reflejado en sus curvas de producción récord y un camino directo hacia el autoabastecimiento en los próximos años. En relación al volumen de la inversión, conviene aclarar que sin la intervención privada es imposible inyectar los recursos necesarios para desarrollar este tipo de yacimientos. Los mil quinientos millones de dólares del acuerdo inicial son una gota de agua en el desierto. Según las estimaciones iniciales, son necesarias inversiones entre veinte y treinta veces mayores al monto inicial para el desarrollo del yacimiento que tenemos entre manos. La última dimensión a ser analizada es el horizonte temporal del acuerdo. Una señal de que este acuerdo tiene objetivos a largo plazo y no es una mera salida coyuntural es el tiempo de concesión otorgado: treinta y cinco años es un largo e inusual período de tiempo. Las renegociaciones (extensiones de los contratos originales) que se están realizando actualmente suelen ser de diez años adicionales. No olvidemos, sin embargo, que con el tiempo no basta. Actualmente los costos siguen siendo disparatados, recién estamos aprendiendo a maximizar las productividades y el mercado sigue estando fuertemente regulado, castigando la rentabilidad. En suma, el acuerdo mejora nuestras perspectivas de tener volúmenes de petróleo y gas provenientes de Vaca Muerta en los próximos años. Faltan conocer numerosos renglones de la “letra chica” que pueden modificar el curso de nuestro futuro, pero parece un movimiento en la dirección más productiva. Queda pendiente, sin embargo, el corto plazo. La energía que consumimos todos los días no proviene de Vaca Muerta en la actualidad. Para que se entienda: en materia energética la situación de nuestro país es alarmante. Por más esfuerzos y éxitos que YPF pueda lograr en el futuro inmediato, solamente representa un tercio del petróleo y un cuarto del gas que producimos como país. El cambio que necesitamos no consiste sólo en tener “la vaca atada”. INFOBAE-OPINION, JULIO 2013 Adhiere Neuquén al Régimen de Promoción de Inversión para la Explotación de Hidrocarburos Lo hizo a través del decreto provincial Nº 1162/13, que fue firmado ayer por el gobernador Jorge Sapag. En los considerandos de la norma se indica que la nueva situación energética del país coloca a Neuquén en una situación de privilegio para atraer la mayor cantidad de inversiones para el fomento de la industria hidrocarburífera. La provincia del Neuquén adhirió al Régimen de Promoción de Inversión para la Explotación de Hidrocarburos, creado por el Poder Ejecutivo Provincial a través del decreto Nº 929/2013. Lo hizo mediante el decreto provincial Nº 1162/13, que fue firmado ayer por el gobernador Jorge Sapag. En los considerandos de la norma se indica que la nueva situación energética del país coloca a Neuquén en una situación de privilegio para atraer la mayor cantidad de inversiones para el fomento de la industria hidrocarburífera. En este contexto, Neuquén se beneficiará con la exploración y desarrollo de nuevos reservorios no convencionales de gas y petróleo, que han ubicado a la provincia entre los reservorios más importantes del mundo, de acuerdo con la opinión de los institutos internacionales especializados en la materia. También se expresa que la Constitución Nacional, en su artículo 124°, establece que “corresponde a las provincias el dominio originario de los recursos naturales existentes en su territorio” y que “en concordancia con la citada norma, la Constitución de la Provincia del Neuquén, en su artículo 95° dispone que el espacio aéreo, los yacimientos mineros y todo lo contenido en el subsuelo del territorio de la provincia pertenecen a su jurisdicción y dominio”. En la norma se señala que a través de la Ley 26.197, modificatoria del artículo 1° de la Ley 17.319, “se consagra y reconoce a los Estados provinciales el patrimonio inalienable e imprescriptible de los yacimientos hidrocarburíferos, líquidos y gaseosos que se encuentren en su territorio, constituyendo esta última norma el marco regulatorio estructural respeto a la exploración, explotación y transporte de hidrocarburos, estableciendo 2 derechos y obligaciones de los permisionarios y concesionarios, como así también un régimen de inspección, fiscalización y sanciones”. Además, se asegura que el desarrollo de los yacimientos no convencionales impactará en forma positiva en las economías regionales, mejorando significativamente las fuentes de empleo, la recaudación impositiva, el ingreso de regalías, el incremento de los recursos coparticipables para los municipios y “permitirá sostener un crecimiento y desarrollo sustentable, favoreciendo la continuidad de un plan productivo provincial que prioriza a los distintos sectores de la economía: turismo, transporte, fruticultura, ganadería, forestación, frutas finas, horticultura, entre otros”. Por otra parte, se destaca que “el ingreso de mayores recursos, indispensables para la provincia, contribuirá a dar continuidad y mejorar el sistema de salud abarcativo, inclusivo, gratuito y universal con que cuenta Neuquén, como así también podrá propender a equilibrar la situación por la que atraviesa el sistema previsional provincial” y que “no menos importante es contar con los recursos necesarios para garantizar la continuidad de un sistema educativo que constituye una verdadera red de inclusión social”. También se explica que mediante la Ley 26.741 “se declaró de interés público el autoabastecimiento de hidrocarburos, estableciendo que el Poder Ejecutivo Nacional diseña las políticas energéticas a nivel federal arbitrando las medidas conducentes para el cumplimiento de los fines de dicha ley con el concurso de los Estados provinciales y del capital público y privado, nacional e internacional, procurando entre otros objetivos la conversión de los recursos en reservas comprobadas y su desarrollo”. Respecto de los “principios y propósitos” del régimen, se indica que “se concentran en el objetivo prioritario de la República Argentina de lograr el autoabastecimiento de hidrocarburos”. Además se añade que en el decreto nacional se establece que “será Autoridad Concedente y de Aplicación de las Leyes 17.319 y 26.197 las Provincias o la Nación, conforme sea el ámbito territorial provincial o nacional en que se encuentren los yacimientos de gas o de petróleo, quedando establecido, en consecuencia, que la provincia del Neuquén será autoridad competente para otorgar nuevas concesiones en el ámbito de su territorio”. Luego se expresa que la Ley 17.319, en su artículo 71º, establece que “quienes efectúen trabajos regulados por estas leyes contemplarán preferentemente el empleo de ciudadanos argentinos, en todos los niveles de la actividad, incluso el directivo, y en especial de los residentes en la región donde se desarrollen dichos trabajos, como así también establece la obligatoriedad de la capacitación al personal en las técnicas específicas de cada una de las actividades”. 3 “En igual sentido -continúa- su concordante en la legislación provincial, artículo 94° de la Ley 2.453, prioriza la ocupación de mano de obra de origen local como principio rector de la justicia social, sentando las bases para el desarrollo de la capacitación y el trabajo digno. La provincia del Neuquén prioriza también el desarrollo y la preferencia de las empresas locales como proveedoras de bienes y servicios de la actividad hidrocarburífera. Estas consideraciones son centrales para el éxito de estos grandes emprendimientos”. Además se indica que “en el ámbito provincial y de acuerdo al régimen al que se adhiere, la Ley 2.453 declara prioritaria la promoción, desarrollo y ejecución de planes destinados a incrementar racionalmente la producción de hidrocarburos, contribuyendo al autoabastecimiento interno y asegurando un adecuado margen de reservas, debiendo observarse, entre otras, la obligación de efectuar las inversiones necesarias con arreglo a las más racionales y eficientes técnicas, asegurando la máxima producción de hidrocarburos compatible con la explotación adecuada y económica del yacimiento y la observancia de criterios que garanticen una conveniente conservación de las reservas”. Se destaca que la provincia “fomenta la industria hidrocarburífera con un alto compromiso en la protección del medio ambiente, conforme los preceptos contenidos en la Constitución” y se agrega que para ello, mediante la Ley 1.875 y sus normas complementarias, “se establecen, dentro de la política de desarrollo integral de la provincia, los principios rectores para la preservación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente, con el fin de lograr y mantener una óptima calidad de vida de sus habitantes”. Luego se recalca que la provincia “ha avanzado significativamente en materia legislativa respecto de la protección ambiental de los recursos naturales de mayor vulnerabilidad ante el desarrollo de yacimientos no convencionales, contando con una regulación adecuada que establece normas y procedimientos específicos para la exploración y desarrollo de dichos reservorios”. Por último, se señala que “el Estado provincial, en cumplimiento del mandato constitucional, ha desarrollado políticas tendientes a la armonización de la explotación de sus recursos fomentando un ambiente sano y equilibrado apto para el desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer a las generaciones futuras”. MATRIZ ENERGETICA, JULIO 2013 POLITICAENERGETICA Montamat cuestionó la política energética del Gobierno El ex secretario de Energía sostuvo además que el monto de inversión que se anunciaría en el acuerdo YPF-Chevron no es suficiente para atender la situación de la petrolera argentina. Agencias Buenos Aires El ex secretario de Energía Daniel Montamat criticó la política energética del Gobierno, al señalar que “nos condenó a buscar inversores de urgencia, a las apuradas”, en medio de la expectativa por el anuncio de un acuerdo de YPF con Chevron para explotar el yacimiento neuquino de Vaca Muerta. Montamat, presidente y director de YPF entre 1987 y 1989, habló con radio Continental un día después de conocerse un decreto del Gobierno que, para alentar la llegada de inversiones, prevé beneficios para exportaciones y en el mercado cambiario para las empresas que presenten proyectos de explotación de un monto no inferior a 1.000 millones de dólares. Sobre ese decreto, el 929/13, dijo que “cuando un país no atrae inversiones y empieza a otorgar regímenes especiales para atraer algún inversor, está condicionando su futuro en ese sector”. “YPF, hoy controlada por el Gobierno, necesita hacer inversiones y tiene problemas para conseguir socios estratégicos y para conseguir financiamiento internacional”, planteó el ex funcionario, para quien “hace falta otra política energética”. Sobre el eventual acuerdo de YPF con Chevron, Montamat se hizo eco de las versiones que indican que rondaría los 1.500 millones de dólares para explotar Vaca Muerta. “Estamos hablando de 1.500 millones de dólares, una inversión en varios años, cuando YPF hablaba de 7.500 millones de dólares por año. Así, estamos muy lejos de tener los recursos suficientes que hacen falta para desarrollar el gas y el petróleo llamado no convencional”, advirtió. Chevron “es la única que tomó interés acá, a lo mejor porque perdió el tren en los Estados Unidos. En condiciones técnicas estamos hablando de una empresa de primer nivel, pero 1.500 millones de dólares es una apuesta que no es significativa para los inmensos recursos de inversión que requiere el país para desarrollar Vaca Muerta y otros yacimientos no convencionales”, completó. ELCRONISTA,JULIO2013 CALENTAMIENTOGLOBAL EDITORIAL Se deben combinar esfuerzos para atenuar los efectos del calentamiento global Las conclusiones aportadas en estos días por la Organización Meteorológica Mundial referidas a que el decenio 2001-2010 fue el más cálido jamás registrado desde que se empezaron a realizar las mediciones en 1850 y que ese período estuvo caracterizado por las precipitaciones, las temperaturas extremas y numerosos fenómenos meteorológicos extraordinarios, no hicieron sino confirmar numerosos informes divulgados en los últimos treinta años, reveladores del fenómeno conocido como calentamiento global, cuyas consecuencias resultan extremadamente negativas para el ecosistema. El secretario general de esa entidad indicó que nueve años de esa década se situaron entre los diez más calurosos desde 1850 y el 94 por ciento de los países encuestados registraron su decenio más cálido. El climatólogo añadió que el calentamiento global no ha parado y que, inclusive, debería hablarse de una aceleración de las temperaturas. Los especialistas aseguraron también que el aumento de las concentraciones de gases invernadero que atrapan el calor están cambiando el clima, lo que tiene importantes repercusiones sobre el medio ambiente y los océanos, que están absorbiendo tanto dióxido de carbono como calor. Este calor récord estuvo acompañado de un derretimiento de las capas de hielo, que tuvo como consecuencia el aumento de la media mundial del nivel del mar. Cabe señalar que las estadísticas también demostraron una tendencia de enfriamiento a largo plazo de la Tierra hasta que se invirtió el siglo pasado, cuando la temperatura media fue 0,4 grados superior a la de los 500 años anteriores, y el período 1971-2000 fue más caluroso que cualquier otro de los últimos 1.400 años, viéndose ahora superado por la primera década de este siglo. Lo preocupante es que, pese a las continuas advertencias sobre las consecuencias para el ecosistema que provoca el calentamiento del planeta, se tomen medidas en las que predominen los intereses particulares sobre el global. Más aún, resultan desalentadores los magros progresos anotados en los esfuerzos que se realizan, a escala mundial, para combatir las causas –de tipo industrial, fundamentalmente- de este calentamiento y en particular, el efecto invernadero, que cuestiona poderosos intereses económicos, como por ejemplo, los energéticos Se supo siempre que las propuestas alternativas no son baratas, pues todas requieren fuertes inversiones para limitar, por ejemplo, el consumo de combustibles clásicos en beneficios de las fuentes de energía no contaminantes, como lo son la eólica o la solar. De todos modos, ante una nueva y concluyente prueba del daño, los países deberían suscribir políticas que apunten a detener el fenómeno del calentamiento global, no sólo fomentando el empleo de energías menos contaminantes y costosas, sino impulsando campañas de forestación, ya que las masas arbóreas constituyen una respuesta simple -y bastante olvidada- para enfrentar el fenómeno. EL DIA, julio 2013 GNC “El proyecto del GNC en la Argentina se ha extendido a todo el planeta” el 18 abril, 2013 9:50 en Gas / sin comentarios Entrevista con Diego Goldin, director ejecutivo de NGV Global Al nombrar como su nuevo director ejecutivo al argentino Diego Goldin, la NGV Global no sólo reconoció su trayectoria personal en el segmento, sino también la de todo un país. “La Argentina demostró que el gas podía pasar de ser un combustible alternativo a una alternativa de combustible”, destacó el especialista. Elegido para dirigir la NGV Global –la principal entidad del sector del gas natural comprimido (GNC) a nivel mundial–,Diego Goldin no sólo considera dicha designación un gran honor personal, sino también un reconocimiento a tantos años de dedicación y esfuerzo en un proyecto que nació en la Argentina y se ha extendido, literalmente, a todo el planeta. “Este nombramiento reconoce los logros del programa de GNC argentino, producto de varios factores que interactuaron para producir esta realidad. Nuestro proyecto de GNC tuvo la particularidad de iniciarse con un planeamiento a largo plazo (un horizonte a 10 años) y desde una empresa pública (Gas del Estado), pero en colaboración con el sector privado industrial y consumidor”, explica en diálogo con este medio. Además de invertir en investigación y desarrollo, apunta que el sector privado local salió a ganar mercados en el mundo, hasta llegar a ser líder en todos los sectores. “La Argentina demostró que el gas natural podía pasar de ser un combustible alternativo a una alternativa de combustible, con grandes beneficios sociales, económicos y ambientales frente a los líquidos. Justamente son esos tres pilares los que definen la sustentabilidad del proyecto a nivel global”, asegura. Según sus palabras, en su flamante cargo tendrá como meta seguir contribuyendo al desarrollo del uso de gas en el transporte. “Poseemos para ello un plan estratégico, que incluye colaborar en la redacción de normas y reglamentaciones, cooperar con los gobiernos que deseenimplementar el uso de este combustible y fomentar eldesarrollo y el intercambio tecnológico, entre otros puntos”, enumera. Una gran herramienta para lograr esos objetivos, agrega, es la organización de las conferencias bianuales de NGV Global, el mayor evento del rubro, junto con diversos seminarios, talleres y paneles de discusión. “Uno de los factores más importantes del éxito en cada nación es la presencia activa de las asociaciones sectoriales. Claro ejemplo de ello es la Cámara Argentina de GNC, miembro pleno y fundador de NGV Global en 1986, que ha tenido una marcada influencia en estos casi 30 años de existencia. Tuve la suerte de ser el delegado argentino en esa reunión fundacional en nombre de Gas del Estado”, recuerda. ¿Cómo definiría el presente del GNC a escala mundial?, preguntamos a Goldin. La industria del gas natural en el transporte presenta una actividad nunca antes vista. Cada vez más países eligen adoptar este combustible, aprovechando sus ventajas comparativas frente a los tradicionales. Estas ventajas dan para hablar varias horas, pero intentaré resumirlas en unos pocos conceptos. El gas natural es de por sí mucho más barato que los combustibles líquidos, por sus condiciones intrínsecas; esto siempre fue así. Tal característica se ha visto ahora potenciada gracias a los desarrollos tecnológicos que permiten aprovechar las vastas reservas de yacimientos no convencionales. Obviamente con el aumento de reservas, el precio se mantiene bajo y produce un “desenganche” entre el valor del commodity gas natural y el petróleo. Mientras que el crudo se cotiza cerca sus máximos históricos, el fluido está próximo a sus niveles mínimos. Este precio diferenciado hace que muchos países que desangran sus presupuestos con subsidios a los combustibles para mantener sus costos de transporte bajos ahora puedan modificar sus matrices energéticas gracias al gas natural. Otra particularidad del gas es que las reservas mundiales, además de ser mucho más grandes que las de petróleo, están mucho más distribuidas. Esto permite que muchos países vayan logrando una independencia energética que antes parecía imposible. ¿Y qué hay de los beneficios ambientales? Son de suma importancia, y están siendo cada vez más reconocidos y apreciados. Los vehículos a gas producen cerca de un 25% menos de gases de transporte y reducen casi a cero los contaminantes nocivos, incluyendo las partículas de combustión de los otros combustibles pesados. Quiero resaltar que no sólo se usa el gas natural como GNC, ya que se está produciendo un desarrollo constante en el uso como gas natural licuado (GNL). De esta forma, se está avanzando sobre los transportes pesados de larga distancia, los barcos y ferrocarriles. Incluso Boeing ha desarrollado un concept plane a GNL. La ampliación de la oferta del gas natural, los avances tecnológicos en la licuación del fluido y las ventajas ya mencionadas nos dan la oportunidad de un crecimiento exponencial de la industria mundial, que traerá amplísimos beneficios sociales y ambientales. Y éstos se potenciarán aún más con el desarrollo en marcha del uso del biometano (la producción de gas natural a partir de desechos urbanos y agrícolas), que transforma verdaderos pasivos ambientales en combustibles que permiten un transporte neutral en carbono. El desafío es continuar creciendo dentro de un marco normativo y regulatorio que siga garantizando la seguridad pública. Ese marco lleva también a una presencia cada vez mayor de las terminales automotrices en la oferta de vehículos a gas. De ahí la importancia que le damos en NGV Global a la participación en todos los organismos de normalización y regulaciones (ISO, UN, OIML, etcétera). ¿Cuáles son las particularidades que exhibe el mercado argentino? La Argentina sigue siendo referente en el mundo por su programa de GNC. En el país hay quienes a veces hablan de un retroceso o estancamiento de la industria. Sin embargo, las cifras de conversiones, que se ubican en un promedio de 10.000 nuevas unidades al mes en los últimos dos años, son la envidia de muchos países. Obviamente, si se comparan estos números con los récords de 30.000 unidades mensuales de 2002 y 2003, parece poco. No obstante, son cifras significativas. Queda todavía la asignatura pendiente del uso de gas en el transporte pesado, que sin duda se irá incorporando gradualmente. Es en este único segmento donde la Argentina está relegada, ya que en muchos países desarrollados se usa GNC en camiones y ómnibus desde hace varios años, con excelentes resultados. Hoy somos exportadores de tecnología de última generación para la utilización de GNC en vehículos modernos. Estos equipos de inyección de gas y el desarrollo de los nuevos vehículos han permitido reducir sustancialmente el consumo específico de gas por vehículo, reduciendo así el volumen de gas destinado a GNC, a pesar del aumento de conversiones. Aun con el reacomodamiento de los costos del gas en boca de pozo, la diferencia de precios entre el GNC y los líquidos se mantiene a un nivel que justifica con creces la adopción del gas. Es más, hoy en día el GNC es un excelente negocio para toda la cadena, desde los productores gasíferos hasta los usuarios, pasando por todos los actores de la industria e incluso el Estado nacional. ¿Qué expectativas despierta el incipiente negocio del shale gas? El shale gas argentino ofrece un horizonte casi ilimitado de recursos que permitirán continuar y ampliar el desarrollo nacional. El GNC y el GNL posibilitarán ventajas competitivas para toda la industria, el agro y la población en general, que contará con transporte económico, limpio y seguro. Adicionalmente, mejorará el nivel de vida de los centros urbanos, gracias a sus enormes beneficios ambientales. ℗ REVISTA PETROQUIMICA, GAS Y QUIMICA, JULIO 2013 HIDROGENO El hidrógeno, una alternativa para usar como combustible Tres grandes empresas automovilísticas combinarán fuerzas para armar un vehículo que use el hidrógeno como gasolina y albergan esperanzas de poder venderlo al público en menos de cuatro años. Ford, Daimler y Renault-Nissan tratarán de construir los vehículos que usen el hidrógeno para generar electricidad a partir de una reacción química entre el hidrógeno y el oxígeno. El hidrógeno quedaría almacenado en tanques de alta presión y lo único que emitiría el automóvil sería vapor y calor. Cada empresa invertirá igual cantidad de dinero en la iniciativa, que desarrollaría el mismo tipo de combustible para sus respectivos vehículos. El tamaño combinado de las compañías les ayudará a reducir gastos. Muchas empresas han estado realizando experimentos con hidrógeno en los últimos años, pero los altos cotos del proyecto les han impedido ofrecer los vehículos en el mercado general. Los vehículos potenciados con hidrógeno serían una gran solución para reducir la contaminación y frenar la dependencia mundial en los combustibles a base de hidrocarburos l EL CRONISTA JULIO 2013 MONOXIDO DE CARBONO Amenaza silenciosa El monóxido de carbono causa más muertes que la gripe y el frío El gas mató a 29 personas y la influenza, a 23 Por Fabiola Czubaj | LA NACION Comentá17 Tweet inShare En los últimos días, el gas fue más letal que la gripe: mató a 29 personas y la influenza, a 23. Foto: Archivo / LA NACION / Ricardo Pristupluk Dos amenazas que llegan con cada invierno ya causaron este año más de 50 muertes. Aunque en ambos casos existen medidas de prevención, no siempre se ponen en práctica. Mientras las autoridades sanitarias afirman que el comportamiento del virus de la gripe es el esperado para esta época del año,las provincias notificaron 23 muertes por influenza. El factor más letal este invierno es el gas: Red Solidaria registró que, hasta ahora, 29 personas murieron por intoxicaciones con monóxido de carbono debido al mal funcionamiento o uso de estufas o calderas para calentar la casa. "Ya hubo 64 intoxicados, y 29 murieron. La gripe mató a 23 personas y cuatro murieron de frío en la calle. El monóxido de carbono está causando más muertes que el frío y la gripe. Es una verdadera epidemia", se lamentó Juan Carr, fundador de Red Solidaria. Y, a diferencia de otros años, esa epidemia no sólo afecta a los hogares de más bajos recursos. Hace dos días, se conoció la muerte de una nena de 5 años en un country de la localidad bonaerense de General Pacheco. Un desperfecto en la caldera habría producido la intoxicación de toda la familia del barrio cerrado Talar del Lago 1. Cuando uno de los integrantes de la familia se despertó el domingo, se dio cuenta de que los padres y los tres hermanos estaban desmayados. Enseguida se comunicó con un familiar para pedir ayuda. La nena falleció y el resto de la familia se está recuperando. "Donde hay una llama encendida, si no entra aire, hay una amenaza. Y esto está ocurriendo en todos los estratos socioeconómicos. Las muertes están ocurriendo sobre todo en las grandes ciudades y viviendas construidas. Es fundamental empezar a tomar conciencia de ventilar los ambientes", insistió Carr. Justamente para eso, Red Solidaria está organizando cada viernes la acción llamada "Ventana abierta", a la que invita a la sociedad a sumarse ( eses.facebook.com/redsolidariaargentina ). La propuesta consiste en abrir 5 cm la ventana más cercana en la oficina, la escuela, la facultad, la casa o el hospital como una forma de llamar la atención sobre la importancia de ventilar los ambientes. "Que haya 29 muertes a esta altura del invierno nos tiene impactadísimos", agregó Carr. Siete de esas muertes ocurrieron en 48 horas en distintas localidades del país. El monóxido de carbono es un gas tóxico, incoloro y sin olor producido por la combustión de gas, leña, nafta o carbón. Por eso, hay que tomar precauciones al utilizar estufas, hogares a leña, braseros, calderas y hornallas para calefaccionar la vivienda. "Al ingresar en nuestro organismo, el gas ocupa el lugar del oxígeno en nuestra hemoglobina [proteína transportadora de oxígeno en los glóbulos rojos], por lo que deja a la sangre sin posibilidad de ofrecerles oxígeno a nuestros tejidos. Esto genera la intoxicación", precisó en un informe sobre prevención de esta amenaza invernal la doctora Silvana Malnis, del Servicio de Neumonología del Hospital Alemán. Los síntomas de intoxicación son dolor de cabeza, náuseas, mareos, debilidad y hasta pérdida de conocimiento. Si una persona inhaló monóxido de carbono, hay que llevarla rápido al hospital más cercano o llamar a emergencias para que pueda recibir oxígeno lo antes posible. Como recomienda Red Solidaria y recuerda Malnis, para prevenir este peligro del invierno hay que ventilar los ambientes donde están las estufas, los braseros o las calderas "sin importar que sean nuevos o funcionen bien, ya que igualmente generan monóxido de carbono". También para la gripe hay una estrategia para reducir los riesgos en caso de enfermar. Es la vacuna antigripal, que, según aseguran los especialistas, todavía se está a tiempo de utilizar para este invierno. Hasta el viernes pasado, el sistema de vigilancia del Ministerio de Salud registraba 5278 casos de infección por los virus respiratorios que circulan. El virus sincicial respiratorio (VSR), causante de la bronquiolitis en los pequeños, se identificó en la mayoría de las muestras de laboratorio analizadas (54,7%). Entre los virus de influenza, el que más circula es el de la gripe A (H1N1) (16,3%). "En los menores de 2 años, en este momento es mucho más importante la presencia del VSR que la gripe", especificó a través de un comunicado el doctor Máximo Diosque, viceministro de Salud. La diferencia con el año pasado es que se adelantó la circulación de la gripe. "Para esta época, el año pasado ya se había dado el pico de casos de bronquiolitis por VSR. La circulación de la influenza empezó a fines de agosto", explicó la doctora Carla Vizzotti, directora del Programa Nacional de Control de Enfermedades Inmunoprevenibles del Ministerio de Salud. Aun así, afirmó que el escenario está dentro de lo esperado. "Tenemos más H1N1 entre los virus de influenza", explicó por vía telefónica desde Estados Unidos, donde participa de una reunión del Grupo Técnico Asesor en Vacunas de la Organización Panamericana de la Salud, que produce las recomendaciones de vacunación para América latina. "Si bien tenemos una alta demanda, lo que es esperable en invierno, vemos una menor cantidad de pacientes con enfermedades respiratorias [...]. Prevalecen la bronquiolitis y, mucho menos, la gripe A (H1N1)", dijo la doctora Josefa Rodríguez, directora ejecutiva del hospital Garrahan. Pero ¿aún se pueden vacunar los grupos de riesgo, como las embarazadas o los mayores de 65? (ver infografía) Sí, coincidieron los especialistas consultados. "El año pasado, el virus de la influenza circuló hasta diciembre y no hay que pensar que porque uno está vacunado al día siguiente está protegido. Sobre todo los chicos, en los que la protección la dan las dos dosis que deben aplicarse. Por eso, ante cualquier síntoma hay que consultar rápido para recibir tempranamente el tratamiento preventivo", agregó Vizzotti. . LA NACION, JULIO 2013 PETROLEO Mitos y verdades del oro negro Alejandro Oniszczuk El petróleo y el gas se van a acabar. No hay nada que podamos hacer y es el resultado de procesos naturales que empezaron millones de años atrás y nuestro consumo voraz como planeta. Lo interesante es que la última gota de petróleo que salga a la superficie no será la última en existencia, sino la última que podamos producir de manera económica. Esta industria está llena de particularidades y características que la hacen especial y fascinante, pero comparte esa necesidad común para el mundo de los negocios: la rentabilidad. Este concepto es la diferencia más importante entre “recurso” y “reserva”. En el caso de nuestro país tenemos una buena cantidad de recursos, pero limitadas reservas de hidrocarburos. 2.478 millones de barriles de petróleo y 11.742 billones de pies cúbicos de acuerdo con la Secretaria de Energía de la Nación (reservas comprobadas). Si asumimos producciones similares a las del 2012, estas reservas representan 12 y 8 años de producción respectivamente. La transformación de recursos a reservas es un proceso que lleva mucho tiempo (años, décadas) y pone a prueba nuestras capacidades creativas y tecnológicas.Brasil, con sus nuevas reservas en aguas profundas, o Estados Unidos, logrando incrementos de producción (y de rentabilidad) asombrosos a partir de recursos no convencionales, son pruebas vivientes de esta conversión. ¿Y nosotros? ¿Qué hacemos y cómo hacemos para transformar todos estos recursos en reservas, producción y autoabastecimiento energético? La industria ha estado en esta situación de “enfrentarse a lo desconocido” anteriormente. Las lecciones aprendidas muestran cuatro pilares: inversión, ciencia, reducción de costos y continuidad. Lo que parece interesante destacar no es el qué o el cómo, sino el cuándo. Es que no importa qué tan buena, ingeniosa o revolucionaria sea esa transformación de recurso a reserva, si no nos va a ayudar a pasar este invierno, o el que viene, o el del 2015.Estamos empezando la aventura de producir hidrocarburos complejos de extraer económicamente y va a llevar mucho tiempo. Entonces, la última joya de la abuela, la famosa Vaca Muerta, no es un collar de perlas que pueda hacerse dinero (y energía) rápidamente; por el contrario, es un cofre de monedas de oro enorme pero desperdigado por toda la provincia de Neuquén y alrededores. Por ello, vamos a tener que esperar hasta poder juntarlas todas y empezar a “disfrutarlas”. Parece entonces razonable focalizarse en la producción y las reservas que conocemos (el petróleo “fácil” de convertir), antes de apresurar “la búsqueda del tesoro” (el difícil de disfrutar). Sobre todo para pasar el próximo invierno. En resumen, la transformación de los recursos en reservas es un proceso. Es necesario tiempo e inversiones históricas para cambiar la tendencia de los últimos años, probablemente imposibles sin aportes privados internacionales. La importación de hidrocarburos es extremadamente costosa, especialmente teniendo reservas y potenciales recursos para el futuro. Políticas de Estado a largo plazo son necesarias para ayudar a la espectacular naturaleza que le ha tocado a nuestro país. INFOBAE ,julio 2013 Una nueva forma de entender la soberanía hidrocarburifera Alejandro Oniszczuk Propongo una definición alternativa al concepto de soberanía utilizado en el marco de la exploración y producción petrolera, para que no nos mareemos exageradamente con banderas, empresas y partidos políticos, y pensemos realmente en los intereses nacionales. Aunque resulte obvio, vale recordar que los hidrocarburos que “habitan” en el subsuelo no conocen de fronteras. Independientemente de quién saque el hidrocarburo (obsesión de los nostálgicos de la definición “convencional” de soberanía), creo que la prioridad hoy es sacarlo lo más eficientemente posible (eje de la definición “no convencional” propuesta), minimizando retrasos e ineficiencias. Este sistema de “trabajo en equipo” entre el sector privado y público funciona en todo el mundo y está lejos de ser una novedad. Desde el punto de vista de la productividad y volúmenes de producción futuros, el acuerdo entre Chevron e YPF tiene tres dimensiones fundamentales: Desde el punto de vista de los recursos humanos (know how) y la tecnología, Chevron ya se ha encontrado anteriormente con el desafío de lidiar con recursos no convencionales. Tener esa experiencia al servicio de la industria nacional potenciará el sector. Es verdad que es posible capacitar al personal existente (YPF cuenta con excelentes y experimentados profesionales) y en un entorno de importaciones diferente, traer la tecnología necesaria desde el exterior, pero necesitaríamos de más tiempo. Sólo para mostrar una referencia: Estados Unidos ha estado estudiando este tipo de yacimientos por más de veinte años. Hoy están viendo los frutos del aprendizaje, reflejado en sus curvas de producción récord y un camino directo hacia el autoabastecimiento en los próximos años. En relación al volumen de la inversión, conviene aclarar que sin la intervención privada es imposible inyectar los recursos necesarios para desarrollar este tipo de yacimientos. Los mil quinientos millones de dólares del acuerdo inicial son una gota de agua en el desierto. Según las estimaciones iniciales, son necesarias inversiones entre veinte y treinta veces mayores al monto inicial para el desarrollo del yacimiento que tenemos entre manos. La última dimensión a ser analizada es el horizonte temporal del acuerdo. Una señal de que este acuerdo tiene objetivos a largo plazo y no es una mera salida coyuntural es el tiempo de concesión otorgado: treinta y cinco años es un largo e inusual período de tiempo. Las renegociaciones (extensiones de los contratos originales) que se están realizando actualmente suelen ser de diez años adicionales. No olvidemos, sin embargo, que con el tiempo no basta. Actualmente los costos siguen siendo disparatados, recién estamos aprendiendo a maximizar las productividades y el mercado sigue estando fuertemente regulado, castigando la rentabilidad. En suma, el acuerdo mejora nuestras perspectivas de tener volúmenes de petróleo y gas provenientes de Vaca Muerta en los próximos años. Faltan conocer numerosos renglones de la “letra chica” que pueden modificar el curso de nuestro futuro, pero parece un movimiento en la dirección más productiva. Queda pendiente, sin embargo, el corto plazo. La energía que consumimos todos los días no proviene de Vaca Muerta en la actualidad. Para que se entienda: en materia energética la situación de nuestro país es alarmante. Por más esfuerzos y éxitos que YPF pueda lograr en el futuro inmediato, solamente representa un tercio del petróleo y un cuarto del gas que producimos como país. El cambio que necesitamos no consiste sólo en tener “la vaca atada”. INFOBAE OPINION, JULIO 2013 Avanza el mayor control estatal a petroleras El Comité Técnico de Seguimiento del Acuerdo Federal para el Cumplimiento de los Objetivos de la Soberanía Hidrocarburífera recibió ayer a las autoridades de las empresas Tecpetrol, Panamerican Energy (PAE), Petrobras y Pluspetrol. En el marco de un mayor control a las petroleras, el Gobierno solicitó en las reuniones información sobre los niveles de actividad que vienen desarrollando las empresas operadoras en cada una de las provincias productoras y en cada yacimiento, así también como las potencialidades de cada área con el fin de maximizar la producción. Acudieron a las reuniones, encabezadas por el secretario de Política Económica, Axel Kicillof y el subsecretario de Coordinación de Planificación, Roberto Baratta, funcionarios de las provincias que integran la Organización Federal de los Estados Productores de Hidrocarburos (Ofephi). El organismo de control a las petroleras fue creado el pasado 7 de junio. EL CRONISTA , JULIO2013 VEHICULOS ELECTRICOS 30 JUL 2013 13:23h BMW BMW lanzó un auto eléctrico reemplazable por uno de nafta para viajes largos La automotriz BMW ofrece su nuevo i3 con la posibilidad de usar un utilitario de combustión tradicional cuando haga falta. Twittear inShare Imágenes Videos PROTOTIPO BMW I3 CONCEPT MAS INFORMACIÓN El auto eléctrico de los alemanes ETIQUETAS BMW, autos eléctricos Para evitar el destino de otros vehículos eléctricos que se venden muy lentamente, la automotriz BMW ofrece su nuevo i3 -un auto compacto a batería- con una opción única: el uso de otro utilitario deportivo de combustión tradicional cuando haga falta. Los clientes del primer modelo eléctrico de BMW podrán reservar un auto convencional como el SUV X5 durante varias semanas al año para viajes familiares o como reserva. El elemento de "movilidad agregada", del que BMW aún no ha revelado el precio, forma parte del intento de la compañía de superar una importante preocupación respecto de los vehículos eléctricos: la posibilidad de quedarse sin batería a mitad de camino. Otros intentos de mitigar la que se conoce como "ansiedad de alcance" son el motor de combustión optativo para generar electricidad a bordo, la asistencia en la carretera cuando la batería se queda sin carga durante un viaje y el sistema de navegación que indica la ubicación de las estaciones de carga. El proyecto del i3 le ha costado a BMW más de 2.000 millones de euros (US$2.650 millones), según el Centro de Administración Automotor de Bergisch Gladbach, Alemania. Para Carlos Da Silva, analista de IHS Automotive, "el i3 es importante en términos de imagen para BMW porque refuerza el mensaje de que la compañía es audaz", BMW, la mayor fabricante de vehículos de lujo del mundo, supera a sus mayores rivales en lo relativo a vehículos eléctricos dirigidos a sus clientes tradicionales. Audi de Volkswagen AG, el número dos, presentará el año próximo una versión eléctrica híbrida del compacto A3 luego de detener los planos de un auto deportivo R8 eléctrico. Mercedes-Benz, de Daimler AG, venderá una versión eléctrica del compacto Clase B en 2014. La incursión de BMW en los autos eléctricos comenzó hace cinco años, cuando el máximo responsable ejecutivo, Norbert Rithofer, se dispuso a cambiar la cultura centrada en los caballos de fuerza de la compañía. Rithofer invitó a la ex secretaria de Estado estadounidense Madeleine Albritht, y al ex ministro de Relaciones Exteriores alemán Joschka Fischer a hablar ante ejecutivos de la compañía sobre los desafíos que enfrenta el mundo: ciudades cada vez más pobladas, menos recursos naturales y contaminación. El i3, un compacto urbano de cuatro asientos con frente bajo y exterior plástico, es el primer auto de la submarca BMWi, la versión ecológica de una línea de alto rendimiento llamada BMW M. El próximo será el híbrido i8, que apareció en la última película Misión Imposible y saldrá a la venta en 2014. CLARIN, JULIO 2013 ¿Qué tan rápido puede ir un auto eléctrico? El prototipo Lola B12 de Drayson Racing alcanzó los 328,6 km/h, la máxima velocidad registrada para un vehículo eléctrico de menos de 1000 kilos Por Agustin Lafforgue | Para LA NACION Comentá34 Tweet inShare El prototipo Drayson B12 69/EV. Foto: Drayson Racing Conjuntamente con el avance de los autos de propulsión eléctrica para uso urbano, las automotrices comenzaron a trabajar en este tipo de vehículos para la competición. Incluso, la mismísima FIA acordó con un grupo de inversores en 2012 para crear la Fórmula E, una categoría de monopostos con motores eléctricos, que disputará su primer campeonato el año próximo. Sólo se correrá en circuitos callejeros, y entre sus ciudades estará Buenos Aires. Precisamente, entre los socios de la Federación Internacional del Automóvil para la naciente categoría se encuentra Lord Drayson, el director de Drayson Racing Technologies. Recientemente, esta empresa de investigación y de desarrollo con sede en Oxford, Inglaterra, marcó el nuevo récord de velocidad para vehículos eléctricos de hasta 1000 kilos. Exactamente alcanzó el pico de 328,6 km/h. Dicho suceso se produjo en RAF Elvington en Yorkshire, lugar donde durante la Segunda Guerra Mundial operó como base aérea, luego fue utilizado como aeropuerto y hoy se emplea como lugar para exhibiciones. La marca se estableció con el Drayson B12 69/EV, un prototipo construido sobre un chasis Lola y que cuenta con las especificaciones LMP1, la principal división de Le Mans, disponiendo una potencia de 850 caballos; las baterías se cargan en forma inalámbrica cómo los últimos celulares (usando la tecnología Halo de Qualcomm) y las llantas son de Michelin. "Estoy encantado de que se batió el récord, y que se puede demostrar que este tipo de auto puede ser rápido y fiable. Esta es una verdadera celebración de la posición de liderazgo de Gran Bretaña dentro de la industria de vehículos eléctricos", afirmó Drayson, quien se encargó de remarcar y estimular la adopción de este tipo de autos. En cuanto al récord, hay una disputa con respecto al anterior. Hay quienes afirman que el mismo pertenecía a Battery Box General Electric quien llegó a los 281 km/h en 1974. Y otros, que la marca más alta hasta el momento era de 297,72 km/h alcanzada por GM en marzo de 1994 en Fort Stockton. Lo concreto es que a cualquiera de esos dos Drayson Racing los superó holgadamente, y la FIA lo reconoció como la nueva marca a batir en este tipo de vehículos. Queda claro que los eléctricos también pueden ser rápidos y deportivos. LA NACON, JULIO 2013 CURSOS, CONGRESOS, CONFERENCIAS Comunicado de prensa 2013 EÓLICA ARGENTINA Y SOLAR ARGENTINA 2013: DOS EXITOSOS EVENTOS Comunicado de prensa 35/13 Se concluyeron, generando un gran interés, las segundas ediciones de los dos eventos dedicados a la energía eólica y la solar. Eólica Argentina, el evento dedicado a la industria de la energía del viento y Solar Argentina, la manifestación de la energía solar fotovoltaica y térmica, que tuvo lugar del 10 al 12 de julio de 2013 en Buenos Aires, han tenido mucho éxito, con la participación de más de 600 operadores. Los dos eventos fueron una gran oportunidad para comprobar el "estado del arte" y las posibilidades de desarrollo de los relativos sectores en ocasión del calificado programa de sesiones de la conferencia, organizado en colaboración con laAaee, la Asociación Argentina de energía eólica. Durante las sesiones de la conferencia varios oradores destacaron el gran potencial que tiene Argentina, sobre todo en el sector eólico, que ha experimentado un fuerte crecimiento en 2012 (+80%), pero también la necesidad de crear las condiciones necesarias para estimular la inversión y ofrecer a las empresas la posibilidad de acceder a financiaciones internacionales. "El interés generado por el Eólica Argentina y Solar Argentina es una confirmación más del gran potencial de este país, que es capaz de representar la " nueva frontera de las renovables - dijo Marco Pinetti, presidente de Artenergy Publishing, la empresa organizadora - Estoy convencido que en los próximos años, Argentina, si es soportado por políticas adecuadas, resultará ser más estratégica en el escenario mundial de la green economy. En este contexto favorable, nuestros eventos están destinados a despertar el interés de todos los que tiene la intención de generar nuevas oportunidades ". "Estamos muy satisfechos con estas segundas ediciones de Eólica Argentina y Solar Argentina - dijo Enrico Spinadel,Presidente de Aaee - En particular, creo fue importante incluir en el programa de las conferencias no sólo los aspectos técnicos, sino también los de índole legislativo. Los eventos, de hecho, ha sido una oportunidad interesante para abordar el tema de las decisiones que la política debería adoptar para fomentar el desarrollo de las energías renovables en Argentina, que son una oportunidad para el crecimiento económico y también de atención sobre el mundo que dejaremos a las generaciones futuras". Las próximas ediciones de Eólica Argentina y Solar Argentina se llevaran a cabo en julio 2014, siempre en el Recinto ferial de La Rural de Buenos Aires. Mayor información la encuentra disponibles en los sitios: www.eolica-argentina.com y www.solar-argentina.com Oficina de prensa: Davide Grassi - Tel. + 39 02.66306866 - Fax + 30 02. 66305510, email: [email protected], - Susana Diaz [email protected] PRENSA EOLICA Y SOLAR ARGENTINA, JULIO 2013 NUEVAS TECNOLOGÍAS XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia, Luz 2013 Durante los días 3 y 4 de Octubre del corriente año se llevarán a cabo las XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia, Luz 2013 en la ciudad de San Miguel de Tucumán, en las instalaciones del Departamento de Luminotecnia Luz y Visión (DLLyV) “Ing. Henerto Bühler”, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán Las Jornadas Argentinas de Luminotecnia, organizadas por la Asociación Argentina de Luminotecnia, desde el año 1967, son un ámbito de debate y actualización de los últimos desarrollos y tendencias en la iluminación interior, arquitectónica, urbana, deportiva, natural, escénica, luz y color, eficiencia energética, etc. Las Jornadas Luminotecnia, son un ámbito de En esta oportunidad las Jornadas se debate y actualización de los últimos desarrollarán bajo el lema “Nuevas desarrollos y tendencias en la iluminación. tecnologías para nuevos desafíos en iluminación” y serán organizadas en forma conjunta por el centro Regional Noroeste de la Asociación Argentina de Luminotecnia (CRNO-AADL) y el DLLyV y consistirá en el desarrollo de conferencias, para lo cual se ha cursado invitación a prestigiosos profesionales de la especialidad, presentación de trabajos en las modalidades oral y poster, charlas técnicas, mesas redondas y talleres. Se prevé además mesas de exposición para empresas interesadas en promocionar y/o exhibir sus productos. Las áreas temáticas de las Jornadas incluirán: Iluminación de interiores, Iluminación de exteriores, Alumbrado natural, Fuentes luminosas, Sistemas de control, Fotometría y Radiometría, Enseñanza en iluminación, Visión, Factores humanos, Diseño de iluminación, Eficiencia energética, Gestión de la explotación y mantenimiento de sistema de iluminación, Nuevas tecnologías en iluminación, otra (especificar). Quienes deseen presentar trabajos tendrán que tener en cuenta que los trabajos deberán pertenecer a alguna de las áreas temáticas del congreso. Se aceptaran trabajos no inéditos. En tal eventualidad, deberá precisarse el evento donde fue presentado. En todos los casos es responsabilidad de los autores contar con la autorización pertinente si fuera necesario. Fecha límite para envio de resúmenes es el 15 de Julio de 2013. Fecha límite para comunicación de aceptación de trabajos: 15 de Agosto de 2013 Fecha límite para envio de la versión final del trabajo : 15 de Setiembre de 2013. Para más información enviar correo electrónico a Mag. Ing. Mario Raitelli, Presidente CRNO –AADL,[email protected] LINK DE INTERÉS www.aadl.org.ar REVISTA MEGAVATIOS, JULIO 2013