XVII CONGRESO CIENTÍFICO INTERNACIONAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS AGRÍCOLAS A los efectos de precisar los aspectos prácticos y organizativos relacionados con el XVII Congreso Científico Internacional del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), que se celebrará entre los días 22 y 26 de noviembre de 2010 en su Sede Central en San José de las Lajas, La Habana, se presenta a todos los interesados, nacionales y extranjeros, la 2da CIRCULAR Durante el día 22 de noviembre (lunes) se desarrollarán los siguientes CURSOS PRE- CONGRESO: - Trazabilidad e Inocuidad en las Cadenas Productivas. Dr. Jurgen Pohlan (Alemania) Dr. Félix Cañet (MINAG, Cuba) Dra. Mariza Chailloux (MINAG, Cuba) - Avances en el Manejo de la Simbiosis Micorrízica. Dra. Chantal Hamel (AGRICULTURE-CANADA, Canadá) Dra. Concepción Azcón-Aguiar (EEZ-CSIC, España Dr. Ramón Rivera Espinosa (INCA, Cuba) - Problemas Actuales en la Clasificación de Suelos. Dra. Norma A. García (UNAM, México) Dr. Alberto Hernández (INCA, Cuba) - Mitigación de Emisión de Gases de Efecto Invernadero (GEI) desde la Agricultura. Dr. Carlos López (INSMET, Cuba) M.Sc. Pedro Valentín (INSMET, Cuba) - Oligosacarinas y Brasinoesteroides: Usos y Perspectivas en la Agricultura. Dra. Inés Reynaldo (INCA, Cuba) Dra. Miriam Núñez (INCA, Cuba) Dr. Alejandro Falcón (INCA, Cuba) - Papel de la Estadística en las Investigaciones Agrícolas. Dr.C. Alberto Caballero (INCA, Cuba) M.Sc. Edison Vázquez (Univ. Loja, Ecuador) El Congreso en sí, que se desarrollará entre los días 23 (martes) y 26 (viernes) de noviembre, comprende los siguientes SIMPOSIOS y TALLERES: - IX SIMPOSIO DE AGRICULTURA ECOLÓGICA Y SOSTENIBLE. Coordinador: Dr.C. Angel Leyva Galán . Taller Avances en la Utilización de Técnicas Agroecológicas. . Taller Manejo Fitotécnico de los Cultivos. . Taller Tendencias en el Manejo de los Cultivos Protegidos. . Taller Manejo Integrado de Plagas en una Agricultura Sostenible. - VI SIMPOSIO DE CARACTERIZACIÓN Y MANEJO DE MICROORGANISMOS RIZOSFÉRICOS. Coordinador: Dra.C. Blanca de la Noval Pons . Taller Avances en el Estudio de la Simbiosis Micorrízica. . Taller Avances en el Manejo de los Inoculantes Micorrízicos. . Taller Empleo de las Rizobacterias en la Agricultura. - V SIMPOSIO MEJORAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS FITOGENÉTICOS. Coordinador: Dr.C. Carlos Moya López . Taller Mejoramiento Genético de Cultivos Priorizados. . Taller Perspectivas en el Manejo de los Recursos Fitogenéticos. . Taller Inducción de Mutaciones para el Mejoramiento Genético…. - II SIMPOSIO DE EDAFOLOGÍA Y NUTRICIÓN DE LAS PLANTAS. Coordinador: Dr.C. Adriano Cabrera Rodríguez . Taller Edafología y Fertilidad del Suelo. . Taller Nutrición Mineral y Orgánica de los Cultivos. . Taller Nutrición Integrada en el Cultivo de los Cítricos - II SIMPOSIO DE DESARROLLO ENDÓGENO, INNOVACIÓN LOCAL Y EXTENSIONISMO AGRARIO. Coordinador: Dr.C. Rodobaldo Ortiz Pérez . Taller Diversidad y Sistemas Productivos. . Taller Organización de la Innovación Local. . Taller Manejo de Sistemas Integrados en Fincas Agropecuarias. . Taller Desarrollo del Aprendizaje y la Capacitación en la Innovación Local. . Taller Equidad y Género en la Innovación Agropecuaria Local. - II SIMPOSIO DE ECOFISIOLOGÍA VEGETAL. Coordinador: Dr.C. Eduardo Jerez Mompies - VIII TALLER FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES. Coordinadora: M.Sc. Ma. Regla Soroa Bell - VII TALLER BIOTECNOLOGÍA VEGETAL. Coordinadora: Dra.C. Ma. Margarita Hernández Espinosa - VII TALLER INFORMATIZACIÓN EN LAS CIENCIAS AGRÍCOLAS. Coordinador: Dr.C. René Florido Bacallao - VI TALLER PRODUCTOS BIOACTIVOS. Coordinadora: Dra.C. Inés Reynaldo Escobar - V TALLER ESTADÍSTICA APLICADA A LAS CIENCIAS AGRÍCOLAS. Coordinador: Dr.C. Alberto Caballero Núñez - III TALLER CAMBIOS GLOBALES, HOMBRES Y ACTIVIDAD AGRÍCOLA. Coordinador: Dr.C. Humberto Ríos Labrada Asimismo, dentro del marco del Congreso, se realizarán un grupo de GIRAS TÉCNICAS que se relacionan a continuación: – Mejoramiento genético, biotecnología de bajos insumos, innovación local e investigación participativa en el escenario La Palma (Pinar del Río). (Actividad conjunta de los Simposios Mejoramiento y Conservación de Recursos Fitogenéticos y Desarrollo Endógeno, Innovación Local y Extensionismo Agrario y de los Talleres Cambios Globales, Hombres y Actividad Agrícola y Biotecnología Vegetal) – Uso y producción de biofertilizantes en La Habana y Ciudad de la Habana. (Actividad conjunta de los Simposios Caracterización y Manejo de Microorganismos Rizosféricos y Edafología y Nutrición de las Plantas) – Producción de flores y plantas ornamentales en La Habana. (Actividad del Taller de Flores y Plantas Ornamentales) – Evolución de las propiedades de suelos Ferralíticos Rojos lixiviados (Nitisoles Ferrálicos, Ródicos, Eútricos Arcillosos) en la región San José de las Lajas, La Habana. (Actividad del Simposio Edafología y Nutrición de las Plantas) – Manejo de la producción citrícola en Jagüey Grande, Matanzas. (Actividad del Taller de Nutrición Integrada en el Cultivo de los Cítricos) – Ecoturismo científico en la agricultura de La Habana. (Actividad conjunta del Simposio Ecofisiología Vegetal y del Taller de Productos Bioactivos) Complementariamente, se impartirán Conferencias Magistrales de carácter general, a cargo de personalidades del ámbito científico cubano e internacional, se realizarán Reuniones Satélite de redes, asociaciones y grupos de trabajo vinculados al quehacer agrícola nacional y regional, y se le dará continuidad a la actividad de Lanzamiento de libros y multimedias técnicos, iniciada en congresos anteriores. IDIOMA OFICIAL DEL CONGRESO Todas las actividades científicas se desarrollarán en español. PRESENTACIÓN DE PONENCIAS Las ponencias se podrán presentar en forma de Comunicación Oral o como Cartel (Poster), y solo se podrá enviar un trabajo como primer autor. En ambos casos se deberá remitir al Comité Organizador (únicamente en formato electrónico) un resumen corto (hasta 250 palabras) y un resumen ampliado (no mayor de 5 cuartillas), según las normas que se detallan posteriormente. El resumen corto deberá ser remitido, de forma conjunta con el Cupón de Inscripción que se adjunta al final de la Circular, al Comité Organizador del Congreso antes del 15 de julio de 2010. No obstante, se recaba de todos los interesados en participar, el enviar dichos resúmenes a la mayor brevedad posible a los efectos de viabilizar los procesos de selección de ponencias y edición del CD contentivo de las mismas. Se otorgarán Premios a las mejores ponencias que se presenten en la modalidad Cartel (Poster) dentro de cada Simposio y Taller, para lo cual un jurado designado por el Comité Organizador tomará en cuenta tanto los aspectos de diseño y presentación como el contenido y relevancia del tema abordado. FECHAS IMPORTANTES Recepción de Cupón de Inscripción y del Resumen corto Confirmación de Aceptación de Trabajos Recepción del Resumen ampliado Hasta julio 15 de 2010 Hasta septiembre 15 de 2010 Hasta septiembre 30 de 2010 ¡LAS PONENCIAS QUE LLEGUEN AL COMITÉ ORGANIZADOR DESPÚES DEL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010 NO TENDRÁN GARANTIZADA SU INCLUSIÓN EN EL LIBRO DE RESÚMENES NI EN EL CD CON LAS MEMORIAS DEL CONGRESO! Normas para el Resumen Corto TÍTULO (Arial 12) EN MAYÚSCULA Y NEGRITA, UN ESPACIO ENTRE LÍNEAS Y CENTRADO Nombre y apellidos primer autor1, Nombres y apellidos otros autores2 (Arial 11 en negrita y centrado) 1. Institución de procedencia primer autor, País, e-mail 2. Instituciones de procedencia otros autores, País (Arial 10, en negrita e itálica) El texto del resumen corto, escrito en bloque único, no debe exceder las 250 palabras en Arial 11, en hoja 21,0 x 29,7 cm (carta), con 2,5 cm para todos los márgenes y un espacio sencillo entre líneas. Deberá reflejar: caracterización del tema, objetivos, métodos ó técnicas empleadas y principales resultados. Incluya al final del resumen tres palabras clave que identifiquen su trabajo. Palabras clave: primera, segunda, tercera (Arial 11, en negrita) Normas para el Resumen Ampliado TÍTULO (Arial 12) EN MAYÚSCULA Y NEGRITA. UN ESPACIO ENTRE LÍNEAS Y CENTRADO Nombre y apellidos primer autor1, Nombres y apellidos otros autores2 (Arial 11 en negrita y centrado) 1. Institución de procedencia primer autor, País, e-mail 2. Instituciones de procedencia otros autores, País (Arial 10, en negrita e itálica) Los trabajos deberán ser escritos en español, en hojas 21,0 x 29,7 cm (carta), a un espacio entre líneas, con márgenes de 2,5 cm a todos los lados en Arial 11. El texto del resumen ampliado no debe exceder las 10 cuartillas, incluyendo las tablas y figuras, las que deberán estar insertadas dentro del texto. Toda figura debe tener un título en la parte inferior y las tablas en la superior. Debe usarse el Sistema Internacional de Unidades. No se aceptarán tablas y figuras en archivos separados. Indicaciones complementarias sobre el contenido del resumen ampliado: Título. Debe reflejar de manera breve el tema del trabajo y contener las palabras clave adecuadas. Debe indicarse el nombre completo de los autores, siguiendo las normas para el resumen de una hoja, con su correspondiente filiación. Introducción. En forma breve debe indicar al lector la motivación, la importancia y los objetivos de su trabajo. Materiales y Métodos. Debe explicarse la metodología, resaltando sólo lo más importante y, cuando sea posible, haga alusión a métodos convencionales sin describirlos. Es importante indicar como evaluó y analizó sus datos experimentales. Resultados y Discusión. En esta sección se deben describir las observaciones más sobresalientes y discutir cada resultado relevante con relación a la hipótesis planteada, los objetivos y los antecedentes de su revisión de literatura. Referencias. La norma de escritura debe ser: Autor. Título. Publicación, páginas, Año. Normas para el Cartel Tamaño. Los carteles tendrán una superficie total no mayor de 0,90 m (ancho) x 1,00 m (largo). Título y filiación. Las letras para el título deberán ser de 2,5 cm de altura como mínimo, con tinta obscura, que contraste con el resto del cartel; también deberá incluir el nombre completo de los autores, siguiendo las normas para el resumen de una hoja, con su correspondiente filiación, en un tamaño de letra menor. Cuerpo. Los encabezados de los cuadros y gráficos, así como el texto deberán ser de al menos 1 cm de altura de tal manera que puedan ser leídos a 2 metros de distancia. Se debe evitar la escritura de párrafos largos u oraciones complejas. Figuras, cuadros y fotos. Las letras y números incluidos en las tablas y figuras tienen las mismas reglas que el texto. Información adicional. Es deseable colocar en el cartel la dirección electrónica del ponente y/o autor(es) para fines de identificación y futura correspondencia. CUOTAS DE INSCRIPCIÓN Categoría Delegado Estudiante (no graduado) Acompañante Cursos Pre-Congreso (todas las categorías) Giras Técnicas (todas las categorías) 1 Nacionales (CUP1) 200,00 30,00 Extranjeros (CUC2) 200,00 125,00 100,00 30,00 30,00 30,00 CUP = Peso Cubano; 2CUC = Peso Cubano Convertible Los participantes cubanos pagarán en moneda nacional las cuotas señaladas anteriormente, y los estudiantes deberán presentar certificación oficial (firmada y acuñada) de su universidad que los acredite como tales. El pago de la Cuota de Inscripción puede hacerse en el momento de la acreditación, bien en efectivo o mediante cheques dirigidos a: en moneda nacional: UPR - Instituto de Ciencia Agrícola (sin abreviaturas) Cuenta 0619201014206710 en divisas extranjeras (preferiblemente Euros u otra que no sea USD, a partir de banco que no tenga su casa matriz en Estados Unidos): XVII Congreso Científico del INCA Cuenta 0300000004064420 Banco Financiero Internacional - Sucursal Habana Libre Dirección: Calle 25 e/ L y M, Vedado, La Habana, Cuba SWIFT Code – BFICCUHH DERECHOS POR LA CUOTA DE INSCRIPCIÓN Acreditación y documentación del Congreso (Programa, Libro de Resúmenes y CDROM con las Memorias del Congreso. Participación en todas las actividades científicas del Congreso (excepto Cursos preCongreso y Giras técnicas). Almuerzos y refrigerios durante todo el Congreso. Noche Cubana (actividad cultural-recreativa con cena) Certificado de participación. A los delegados cubanos que así lo requieran se les brindará servicio de transportación por ómnibus entre distintos puntos céntricos de Ciudad de la Habana y la sede del Congreso, tanto de ida como de regreso. Asimismo, para los delegados del interior del país, existen capacidades de alojamiento, por lo que los interesados deberán remitir su solicitud al Comité Organizador, el cual hará las asignaciones en la medida de las disponibilidades. Toda la correspondencia relacionada con el XVII Congreso deberá ser remitida a: Secretario Ejecutivo [email protected] Para más información sobre el XVII Congreso visite la página WEB del INCA: http://www.inca.edu.cu ¡SI USTED VA A VIAJAR A CUBA…! La Agencia de Viajes Cubanacán, Receptivo Oficial del evento XVII Congreso Científico Internacional del INCA, pone a su consideración las siguientes ofertas de servicios para su estancia en Cuba, tanto en los días del evento como para los días pre y post congreso: Hoteles Habitación sencilla (1 persona) Vedado (3*) St John (3*) Tryp Habana Libre (4*) Nacional de Cuba (5*) 60.00 60.00 115.00 130.00 Habitación Doble (2 personas) 45.00 45.00 76.00 100.00 Todos los precios antes expresados están referidos a personas por noche y expresados en Pesos Cubanos Convertibles (CUC), solo serán validos desde el 1 al 30 de Noviembre del 2010, cumplirán las regulaciones establecidas por la Dirección Comercial de la Agencia Viajes Cubanacán y el Ministerio de Turismo de Cuba para la política de ajustes, pagos y cancelaciones y solo se incluyen los servicios detallados en la oferta: Alojamiento en plan de Habitación y Desayuno (Plan CP) en todos los hoteles ofertados. Traslado IN a su arribo del Aeropuerto Internacional de La Habana a su Hotel reservado en La Habana (el cliente deberá informar en el momento de su solicitud de reserva su fecha y numero de vuelo de arribo o notificarlo con 72 horas antes de su fecha de arribo). Traslado OUT de su Hotel en La Habana al Aeropuerto Internacional de La Habana (el cliente deber informar con 72 horas antes de su fecha de partida su número de vuelo, y estará 3 horas antes en el lobby de su hotel, para tomar su transfer al Aeropuerto). Traslado colectivo, en bus climatizado con asistencia de guía especializado, a los Cursos Pre-Congreso, en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, el lunes 22 de noviembre comenzando la recogida por los hoteles en oferta a las 07:30; al concluir los mismos, regreso a los hoteles. Traslados colectivos, en bus climatizado con asistencia de guía especializado, a las actividades científicas y sociales del evento en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, según programa científico y social, todos los días del evento (de martes 23 al 26 de noviembre) con recogida a las 07:30 por los hoteles en oferta, y al concluir las sesiones regreso a las 17:30 horas a los hoteles, excepto el día de la Noche Cubana, cuando el regreso será a las 23:00 horas. Asistencia por el personal de la Agencia Viajes Cubanacán. No incluye Boleto aéreo a Cuba. Cuota de inscripción al Congreso ni pago de otras actividades del mismo. Tasa aeroportuaria (25,00 CUC), que se paga en el aeropuerto a la salida del país. Otras actividades fuera del programa del Congreso. Llamadas telefónicas. Seguro medico. Traslados individuales. Cenas y almuerzos. REGULACIONES MIGRATORIAS Las personas que viajen al país deben poseer su pasaporte vigente o el documento de viaje expedido a su nombre y la correspondiente visa o tarjeta de turista. Las tarjetas de turista pueden ser solicitadas en las representaciones consulares cubanas en cualquier parte del mundo y en las agencias de viajes o de aerolíneas. NOTAS IMPORTANTES - El evento se celebrará entre el 22 y el 26 de noviembre de 2010. - El pago se realizará directamente en Cuba al personal de Cubanacán, a la llegada a la Habana, en efectivo y en CUC (Peso Cubano Convertible). - El alojamiento puede solicitarlo un día antes (estancia precongreso) y un día después (estancia poscongreso). - Los clientes finales podrán solicitar cartas de invitación para los trámites migratorios. - Todas las solicitudes deberán ser remitidas con 72 horas de antelación al comienzo de los servicios turísticos; de no ser cumplido el punto anterior no se podrán cumplir reservas hoteleras o de transportación. Para sus solicitudes de reserva, tenga la bondad de indicar: Nombres y apellidos Hotel seleccionado con tipo de habitación (doble, 2 pax; sencilla, 1 pax) Fecha de arribo a Cuba Vuelo de arribo a Cuba Fecha de salida de Cuba Vuelo de salida de Cuba Para más información o solicitud de reserva, sírvase contactar con: Ing. Eduardo González Díaz Ejecutivo de Ventas/Organizador Profesional de Congresos Agencia de Viajes Cubanacán Tel: (537) 204 5009; 204 4867; 204 4879 Fax: (537) 204 4791 E-mail: [email protected] INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS AGRÍCOLAS XVII CONGRESO CIENTÍFICO INTERNACIONAL 22 al 26 de noviembre de 2010 CUPÓN DE INSCRIPCIÓN NOMBRE Y APELLIDOS: SEXO: M___F___ INSTITUCIÓN DE PROCEDENCIA: DIRECCIÓN POSTAL: PAÍS: E-MAIL: TELÉFONO: POR FAVOR, MARQUE (X) LA OPCIÓN ELEGIDA: _____Estoy interesado en asistir al Congreso sin presentar trabajo. _____Asistiré al Congreso y presentaré: Comunicación oral_____ Cartel_____ _____Estoy interesado en participar en Cursos Pre-Congreso _____Estoy interesado en participar en Giras Técnicas _____Necesito facilidades de alojamiento (Solo para ciudadanos cubanos) TÍTULO DEL TRABAJO: AUTOR(ES): TEMÁTICA PARA EL QUE LO PROPONE: Agradecemos el envío o entrega directa de este cupón (unicamente en formato electrónico), a la mayor brevedad, al Comité Organizador en la siguiente dirección: Secretario Ejecutivo [email protected] Los interesados en participar que requieran cartas de invitación personal para obtener permisos oficiales pueden solicitarlas junto con el envío de este cupón.