CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “China en los ojos de Chile”.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
“China en los ojos de Chile”.
Para celebrar el 10º aniversario de la creación de los Institutos Confucio en el mundo,
aumentar el intercambio cultural entre la República Popular de China y Chile, y promover el
entendimiento del pueblo chileno sobre la cultura china, el Instituto Confucio de la
Universidad Santo Tomás (IC UST) ha organizado este concurso de fotografía, con el que se
pretende resaltar la vida cotidiana de China, a través de fotografías que recojan aspectos de las
costumbres, tradiciones, acontecer urbano o rural, paisajes naturales, forma de vida, historia
y/o aspectos relevantes que representan rasgos importantes de la cultura china o que reflejen
la civilización antigua y el estilo moderno de China.
1. Concursantes
Podrán participar personas de nacionalidad chilena o residentes en Chile con al menos un año
de residencia, desde 18 años cumplidos al momento del cierre de las inscripciones, con
excepción de empleados y familiares del IC UST. La participación en este concurso supone la
total aceptación de estas bases.
Existirá sólo una categoría de participación, premiación y exposición.
2. Tema
Se considera la participación en el concurso con fotografías tomadas en China (consignado en
las propiedades de la fotografía, incluyendo toda la información correspondiente al ítem
propiedades del archivo), de acuerdo a lo establecido en el encabezado de la convocatoria.
3. Envío de obras
Los participantes deberán inscribirse completando la ficha adjunta a estas bases, la que deberá
ser enviada junto con las fotografías y sus descripciones al correo
[email protected]
Cada
participante
podrá
enviar
un
máximo
de
3
fotografías.
Las fotografías deberán enviarse en un archivo formato JPG con un tamaño de 1 mega como
mínimo
Las fotografías deberán ser inéditas. No se aceptarán fotografías que hayan participado en
otros concursos, ni que hayan sido publicadas en medios de comunicación formales, tales
como libros, revistas, prensa, folletos de difusión u otros de características similares.
4. Plazos
El plazo de recepción de las fotografías comprenderá desde el lunes 1 de septiembre (apertura
de recepción) al domingo 21 de septiembre de 2014, a las 24:00 horas (cierre de inscripción).
5. Comité Organizador y Jurado.
El Comité Organizador estará constituido por representantes del IC UST y del Departamento de
Cultura de la I. Municipalidad de Viña del Mar.
El Jurado del concurso será nombrado por el comité organizador y estará formado por
representantes de éste y aquellas personas que la organización considere bajo su absoluta
voluntad y responsabilidad. Las determinaciones del jurado serán inapelables y no se
entregará justificación pública ni privada de ellas, rigiéndose la organización por este criterio
para la asignación de premios, reconocimientos y selección para efectos de exposición.
El Jurado sesionará en las fechas que se estime necesarias, entregando sus resultados de
selección el viernes 26 de septiembre, fecha que se comunicará vía correo electrónico a los
seleccionados. La premiación se realizará el día sábado 27 de septiembre en un lugar por
definir.
6. Selección de obras
De
las
fotografías
recibidas
dentro
del
plazo
a
través
del
correo
[email protected], el comité organizador seleccionará las obras que se
exhibirán en exposiciones públicas que el Comité organizador determine. Además, la selección
se publicará en el sitio web del IC UST el día 29 de septiembre de 2014. Los participantes
seleccionados ceden sus derechos para la exhibición y publicaciones que la organización
determine. No obstante, en toda exhibición y publicación, se deberá hacer mención explícita
del autor de la fotografía.
Las fotografías no seleccionadas serán destruidas junto a la información del concursante.
7. Exposición de las obras seleccionadas
Las obras seleccionadas se expondrán en la web del IC UST www.confucioust.cl y en el lugar
de premiación el día 27 de septiembre.
8. Premios
El Jurado elegirá al menos 20 fotografías finalistas, tomando en consideración su calidad
técnica, artística, tratamiento del tema y que serán premiadas con un diploma. Entre las
fotografías finalistas, se concederán los premios al 1º, 2º y 3er, además de 5 menciones
honrosas.
Primer Premio. Premio por definir y diploma.
Segundo Premio. Premio por definir y diploma.
Tercer Premio. Premio por definir y diploma.
Mención Honrosa. Premio por definir y diploma.
A todos los seleccionados se les entregará un diploma de participación.
Al momento de la exhibición y premiación, cada concursante deberá concurrir con su carnet
de identidad para acreditar autoría y edad.
9. Derechos patrimoniales de explotación de las fotografías seleccionadas
como finalistas y de las premiadas
Conforme a lo establecido en la Ley de Propiedad Intelectual, el AUTOR, sin perjuicio de los
derechos morales que le corresponden, cede a INSTITUTO CONFUCIO los derechos
patrimoniales de explotación de las fotografías seleccionadas y premiadas del presente
concurso.
Dicha cesión en exclusiva atribuye Al INSTITUTO CONFUCIO la facultad de explotar las
fotografías con exclusión de cualquier otra persona, comprendido el propio AUTOR.
Los derechos patrimoniales de propiedad intelectual cedidos por el AUTOR en exclusiva a
INSTITUTO CONFUCIO comprenden la explotación por sí o por terceros de las fotografías en
cualquier formato o soporte y por cualquier sistema, procedimiento o modalidad existentes
y/o conocidos o no en la actualidad, con carácter gratuito o mediante contraprestación, y en
particular los siguientes derechos:
El de divulgación y publicación, entendiéndose por ellos el derecho de hacer accesible o poner
a disposición del público por primera vez las fotografías.
El de reproducción directa o indirecta, entendiéndose por tal el derecho de fijar o de hacer
fijar las fotografías en todo o en parte, con carácter provisional o permanente sobre cualquier
soporte o formato y por cualquier sistema o procedimiento que permitan su comunicación y/o
la obtención de copias de la totalidad o de partes o fragmentos de ellas.
La digitalización de las fotografías, en su caso, así como el almacenamiento en forma digital en
un soporte electrónico, tendrán la consideración de acto de reproducción.
El de distribución, entendiéndose por tal derecho la puesta a disposición del público del
original, copias o reproducciones de las fotografías que puedan ponerse en circulación como
objetos tangibles en cualquier soporte o formato y por cualquier sistema o procedimiento
mediante su venta, alquiler, préstamo o cualquier otra forma de transferencia temporal o
definitiva de la propiedad, posesión o uso para cualquier finalidad lícita.
El de comunicación pública, entendiéndose por tal derecho todo acto que en cualquier
soporte o formato y por cualquier sistema o procedimiento permita que una pluralidad de
personas pueda tener acceso a las fotografías sin previa distribución de ejemplares a cada una
de ellas, de forma gratuita, mediante abono o suscripción, exigiendo o no el pago de un precio
de entrada, o mediante cualquier otro sistema de acceso libre o condicional. Este derecho
incluye expresamente la facultad de incorporar las fotografías a una base de datos.
Los derechos cedidos con carácter de exclusiva en virtud del presente contrato hasta el paso a
dominio público de las fotografías y para su explotación en todo el mundo.