HVO-1000MD

HVO-1000MD
Grabador de vídeos para el sector de la sanidad HD diseñado para grabar imágenes y vídeos de claridad
inmejorable
Descripción general
Flujo de trabajo de vídeo en HD/SD sencillo y potente para atención sanitaria
Todos los aspectos del HVO-1000MD están pensados para optimizar los tiempos críticos durante las intervenciones
médicas, a la vez que captura vídeo e imágenes extraordinarias. Cuenta con controles sencillos y puede grabar
simultáneamente en varios formatos multimedia.
Aunque se trata principalmente de un grabador de vídeo de alta definición para uso médico, el HVO-1000MD
también es un dispositivo de transmisión multiuso, capaz de llevar vídeo a salas de conferencia y auditorios, y
distribuir contenido en una amplia gama de formatos de grabación, como Blu-ray.
La eficacia continúa a lo largo de todo el flujo de trabajo, con la sencilla transferencia de los archivos multimedia
grabados en el HVO-1000MD a los sistemas de edición de vídeo de uso más generalizado, como Vegas de Sony y
Final Cut Pro de Apple®.
Grabador de vídeo para uso médico HVO-1000MD: grabación HD sencilla para lograr un flujo de trabajo eficiente
y por completo en HD.
•
Grabación de alta calidad en HD (y SD)
Este grabador ofrece imágenes de alta calidad procedentes tanto de fuentes con definición estándar
como con alta definición. Varias tasas de bits disponibles para adaptarse a una gran variedad de
requisitos de almacenamiento y entrega. Se utiliza el estándar de compresión MPEG-4/H.264 AVC en todo
momento, a fin de garantizar unas imágenes extremadamente detalladas, y la compatibilidad con
sistemas de edición y dispositivos de reproducción.
•
Facilidad de uso
HVO-1000MD
1
Máxima usabilidad gracias a su sencilla y accesible interfaz de usuario.
•
Captura de imagen y vídeo
El HVO-1000MD permite grabar imágenes fijas y en movimiento.
•
Admite gran variedad de soportes.
El HVO-1000MD graba en la unidad de disco duro integrada y también puede hacerlo en una gran
variedad de soportes ópticos, como Blu-ray. Además. es compatible con periféricos de almacenamiento
USB.
•
Distribución a tiempo real con capacidad de transmisión
Opción de transmisión a tiempo real en conjunto con los grabadores de vídeovigilancia en red NSR de
Sony’.
•
Grabación de larga duración
Gracias a la gran variedad de tasas de bit y tipos de soporte de almacenamiento, el HVO-1000MD
permite largos periodos de grabación.
•
Soportes recomendados
Para obtener la mejor compatibilidad y rendimiento con Blu-ray Disc, recomendamos el uso de los
siguientes discos de la marca Sony:
Marca: Sony
Código de modelo: 50BNR25AP6
Descripción del modelo: BD-R SL 6X, 50 piezas/paquete
HVO-1000MD
2
Características
•
Grabación simultánea sobre varios medios
El grabador HVO-1000MD puede grabar contenido en un disco duro interno, DVD o Blu-ray mediante la
unidad óptica interna y el dispositivo USB externo conectado (unidad de disco duro interna o unidad flash),
por lo que no es necesario perder tiempo copiando datos en la unidad de disco duro interna tras la
grabación. Además, el riesgo de pérdida de datos es prácticamente nulo.
•
Contenidos compartidos a través de la red
Los datos grabados se pueden transferir del quirófano al ordenador mediante FTP o CIFS a través de la red
del hospital. De este modo, es posible compartir de una forma eficaz el material en la red, por ejemplo, con
el despacho de un médico situado en cualquier punto de la red.
•
Distribución en tiempo real con función de streaming
En combinación con los grabadores de seguridad en red de la serie NSR* de Sony, el HVO-1000MD es
capaz de transmitir eventos captados por cámaras o endoscopios en tiempo real, lo que permite a
médicos, enfermeras y demás personal médico fuera del quirófano realizar el seguimiento del evento y
estar preparados para actuar si fuera necesario.
*Esta función está disponible desde la versión 1.3. Para obtener más información, ponte en contacto con la
oficina de Sony más cercana.
•
Grabación de alta calidad en HD (y SD)
Disfruta de grabaciones de alta calidad procedentes de fuentes de Alta Definición o Definición Estándar.
Varias tasas de bits disponibles para adaptarse a una gran variedad de requisitos de calidad,
almacenamiento y entrega. Se utiliza el estándar de compresión MPEG-4/H.264 AVC en todo momento, a
fin de garantizar unas imágenes extremadamente detalladas, y la compatibilidad con sistemas de edición
y dispositivos de reproducción. Los usuarios pueden seleccionar rangos de 18,8 o 4 Mb/s*, en función de sus
necesidades de calidad de imagen y duración de la grabación.
*Al grabar a una velocidad de bits variable en unidad de disco duro interna con señal Full HD.
•
Captura de imagen y vídeo
El HVO-1000MD puede grabar imagen fija y en movimiento con una calidad excepcional.
•
Grabación de larga duración
La unidad de disco duro interna de 320 GB ofrece un tiempo máximo de grabación de aproximadamente
24 horas de imágenes en movimiento de gran calidad. Un único Blu-ray Disco puede grabar imágenes en
alta definición durante un máximo de cinco horas, aproximadamente.
•
Compatibilidad con una amplia gama de medios de consumo
El HVO-1000MD es compatible con muchos medios estándar, que están disponibles fácilmente y a un
precio asequible, incluido disco Blu-ray (formato de datos BD), disco DVD (formato de datos DVD), disco
duro externo (USB) y memoria flash USB.
•
Formato compacto
A fin de encajar perfectamente en un equipo endoscópico, el HVO-1000MD tiene un diseño compacto,
sólo mide 305 mm de ancho por 110 mm de alto.
•
Facilidad de uso
Su interfaz, realmente sencilla y accesible, hace que sea muy fácil de utilizar, incluso para usuarios sin
HVO-1000MD
3
experiencia técnica.
•
Completa gama de interfaces
El grabador HVO-1000MD admite una amplia variedad de señales de entrada, incluidas HD-SDI, DVI-D, SDSDI, vídeo compuesto y S-Video. La señal de 1080/60p puede usarse en el grabador HVO-1000MD si se
convierte a 1080/60i o 1280/720p.
•
Controlador de impresora por USB de Sony preinstalado
El HVO-1000MD se puede conectar directamente a las impresoras USB médicas de Sony (UP-DR80MD, UPD25MD), de forma que los datos de imágenes se pueden imprimir fácilmente para su análisis posterior y
para utilizar en informes médicos.
HVO-1000MD
4
Especificaciones técnicas
Especificaciones genéricas
• Requisitos de alimentación
De 100 a 240 V CA, 50/60 Hz
• Corriente de entrada
De 1,9 A a 0,8 A
• Temperatura de funcionamiento
De 5 °C a 40 °C
• Humedad de funcionamiento
Del 20 al 80 % (temperatura húmeda máxima: 30°C [86°F]) (sin condensación)
• Presión de funcionamiento
De 700 hPa a 1.040 hPa
• Rango de temperatura para almacenamiento
• Rango de humedad para almacenamiento (sin condensación)
De –20°C a 60 °C
Del 20 al 90 % (temperatura húmeda máxima: 30°C (86°F)
• Presión de almacenamiento y transporte
De 700 hPa a 1040 hPa
• Peso
8,4 kg
• Dimensiones (An. x Prof. x Alt.)
305 x 410 x 115,5 mm (12 1/8 × 16 1/4 × 4 5/8 pulg.) (con salientes)
Dispositivos de grabación
• Unidad de disco duro interno
320 GB
• Unidad de Blu-ray Disc/DVD (1)
Soportes compatibles: BD-RE2.0, BD-R1.0 y DVD-R
Conectores de entrada
Mini DIN de 4 pines (1)
• Entrada de S-video
Y: 1.0 Vp-p (75) sinc. negativa
C (RÁFAGA): 0,286 Vp-p, (75 Ω) (NTSC)
C (RÁFAGA): 0,3 Vp-p (75 Ω) (PAL)
• Entrada de vídeo
BNC (1), Compuesto, 1,0 Vp-p (75 Ohm), sinc. negativa
• DVI-D IN
Receptáculo (1), TMDS de 1 canal (enlace simple)
• Entrada RGB
D-sub de 15 pines (1), 0,7 Vp-p/ con sinc. en verde G: 1,0 Vp-p, 75 Ω
BNC (1)
• HD-SDI IN
SD: Compatible con SMPTE259M
HD: Compatible con SMPTE292M 75 Ω
Miniconector estéreo (1)
• Entrada de línea de audio
1,4 Vrms (bit completo), impedancia de entrada
10 k Ω o superior, asimétrica
Conectores de salida
Mini DIN de 4 pines (1)
• S-VIDEO OUT
Y: 1,0 Vp-p (75 Ω) sinc. negativa
C (RÁFAGA): 0,286 Vp-p, (75 Ω) (NTSC)
C (RÁFAGA): 0,3 Vp-p (75 Ω) (PAL)
• Salida de vídeo
BNC (1), Compuesto, 1,0 Vp-p (75 Ohm), sinc. negativa
• DVI-D OUT
Receptáculo (1), TMDS de 1 canal (enlace simple)
HVO-1000MD
5
BNC (1), SD/HD 0,8 Vp-p 75 Ohm
• HD-SDI OUT
• Salida de audio
Mini toma estéreo (1), 1,4 Vrms (bit completo), impedancia de carga 10 k Ω , asimétrica
Otras interfaces
• USB
USB 2.0 (4)
• Red
RJ-45 (1), 1000Base-T/100Base-TX
• REMOTE, RS-232C
• Interruptor de contacto REMOTE
• REMOTE, MONITOR
D-sub de 9 pines (2)
Mini jack estéreo (4)
Tipo RJ-45 (1)
Conector equipotencial
• Accesorios
Antes de usar esta unidad (1), CD-ROM (instrucciones de uso, MANUAL DE PROTOCOLO) (1), contrato de garantía (1), unidad de control remoto por
infrarrojos (1)
suministrados
Accesorios suministrados
•
CD-ROM (Instrucciones de uso, MANUAL DE PROTOCOLO) x 1
•
Folleto de garantía (1)
•
Unidad de control remoto por infrarrojos x 1
Especificaciones genéricas
HVO-1000MD
6
Accesorios
Accesorios para aplicaciones
médicas
FS-24
CMDS-MS20MD
Sistema de gestión de
contenidos 4K/HD (no
médicos)
Pedal
Sistema de gestión de contenidos
© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados.
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
HVO-1000MD
7