CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO PONENTE: MINISTRO JOSÉ RAMÓN COSSÍO DIAZ SECRETARIA: MÓNICA CACHO MALDONADO México, Distrito Federal. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la sesión correspondiente al trece de febrero de dos mil trece, emite la siguiente: RESOLUCIÓN 1. Mediante la cual se dirimen los autos de la contradicción de tesis 426/2012, relativos a la denuncia planteada por **********, tercero perjudicada en el amparo directo 208/2012, del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, entre el criterio sostenido por dicho Tribunal y el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. En la resolución se analizará la siguiente cuestión: 2. Cuando en la acción de prescripción positiva se invoca como causa generadora de la posesión un hecho ilícito, ¿deben aportarse pruebas de ese hecho a fin de que la acción prospere? CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 I. 3. ANTECEDENTES **********, tercero perjudicada en el juicio de amparo directo 208/2012, del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, mediante escrito recibido el treinta de agosto de dos mil doce en la Oficialía de Partes del citado órgano jurisdiccional, denunció la posible contradicción entre el criterio sustentado por el Tribunal referido, así como por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. 4. La denunciante afirmó que la contradicción tiene su origen en la ejecutoria del juicio de amparo señalado en el párrafo anterior, ya que en ella, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito exige prueba de la causa generadora de la posesión, aunque se alegue mala fe, como por ejemplo, la intromisión furtiva en el inmueble o despojo; en tanto que el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, dentro del juicio de amparo directo 704/2011, resolvió que no se requería prueba de la causa generadora de la posesión cuando se alega como tal un hecho ilícito o de mala fe. II. 5. TRÁMITE El Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mediante auto de veinte de septiembre de dos mil doce, admitió a trámite la denuncia de contradicción de tesis, registrada con el número de expediente 426/2012. Asimismo, ordenó requerir tanto a la Presidencia del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, como a la del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, para que remitieran copias certificadas de las ejecutorias 2 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 dictadas en los juicios de amparo directo 208/2012 y 704/2011, de sus respectivos índices, así como su envío a la cuenta de correo electrónico correspondiente, en términos de los establecido mediante la Circular 3/2011-P del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; para integrar el expediente.1 6. Por acuerdo de uno de octubre de dos mil doce, el Presidente de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se avocó al conocimiento del asunto; y ordenó remitir los autos al Ministro José Ramón Cossío Díaz, para la elaboración del proyecto respectivo. 7. Mediante acuerdo de cuatro de octubre de dos mil doce, el Presidente de la Primera Sala de la Suprema Corte, tuvo por cumplido el requerimiento realizado al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, quien remitió copia certificada de la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo 704/20112. Por oficio DGC/DCC/1362/2012 el Agente del Ministerio Público de la Federación, designado por el Director General de Constitucionalidad para intervenir en la presente contradicción de tesis, expuso el parecer de la Institución Ministerial de la Federación que representa. 8. En proveído de diez de diciembre de dos mil doce, el Presidente de la Primera Sala de la Suprema Corte, tuvo por cumplido el requerimiento realizado al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, quien remitió copia certificada de la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo 208/20123. Así, al estar debidamente integrado el expediente, ordenó que se diera vista con el mismo a la 1 Fojas 10 a 12v del cuaderno de la Contradicción de Tesis. Fojas 35 a 50v del cuaderno de la Contradicción de Tesis. 3 Fojas 76 a 221v del cuaderno de la Contradicción de Tesis. 2 3 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 Procuraduría General de la República. Y los autos se devolvieron al Ministro José Ramón Cossío Díaz, para la elaboración del proyecto respectivo4. III. 9. COMPETENCIA Esta Primera Sala es competente para conocer y resolver sobre la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Federal; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, tercero, fracción VI y cuarto del Acuerdo General 5/2001, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de diversos Circuitos, en un tema que, por ser de naturaleza civil, corresponde a la materia de la especialidad de la Primera Sala. Lo anterior con base además, en el criterio sustentado por el Pleno de este Alto Tribunal, en la tesis I/2012 de rubro: “CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011)”. (Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo I, Libro VI, Marzo 2012, página 9, Décima Época). 4 Foja 222 del cuaderno de la Contradicción de Tesis. 4 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 IV. LEGITIMACIÓN 10. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, porque fue interpuesta por la tercero perjudicada en uno de los juicios de amparo directo que motivaron la resolución de uno de los criterios contendientes. Por tanto, formalmente se actualizó el supuesto de legitimación a que aluden los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A, párrafo primero, de la Ley de Amparo. V. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN 11. El presente asunto no cumple los requisitos de existencia de las contradicciones de tesis que esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha fijado, y que son los siguientes5: a. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese; Al respecto, véase la tesis: “CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. CONDICIONES PARA SU EXISTENCIA. Si se toma en cuenta que la finalidad última de la contradicción de tesis es resolver los diferendos interpretativos que puedan surgir entre dos o más tribunales colegiados de circuito, en aras de la seguridad jurídica, independientemente de que las cuestiones fácticas sean exactamente iguales, puede afirmarse que para que una contradicción de tesis exista es necesario que se cumplan las siguientes condiciones: 1) que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que tuvieron que ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese; 2) que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre al menos un razonamiento en el que la diferente interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general, y 3) que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible” Tesis número 1ª./J. 22/2010, emitida por la Primera Sala, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XXXI, marzo de 2010, página 122. 5 5 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 b. Que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y c. Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible. 12. Como se verá a continuación, el primero de los requisitos se cumple, pero no el segundo y, por ende, tampoco el tercero. 13. Primer requisito: ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. A juicio de esta Primera Sala, los tribunales contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se desprende de las resoluciones emitidas por los tribunales colegiados que participan en esta contradicción de tesis, tal como se verá a continuación. 14. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 208/2012, analizó un asunto con las siguientes características: 15. ********** promovió demanda de amparo directo contra la resolución de veintisiete de enero de dos mil doce, por virtud de la cual la Tercera Sala del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Jalisco, consideró que la parte actora no justificó la procedencia de la acción 6 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 reivindicatoria intentada, mientras que los demandados, ********** y ********** probaron sus excepciones y la acción reconvencional por lo que se declaró la prescripción adquisitiva a favor de éstos, respecto del inmueble materia de la controversia. 16. El referido tribunal colegiado dictó sentencia en sesión de seis de julio de dos mil doce, en el sentido de conceder el amparo solicitado para efecto de que se dejara insubsistente la resolución reclamada y se emitiera otra en la que, sin dejar lo considerar lo resuelto en el amparo directo 635/2011, resolviera el recurso de apelación con plenitud de jurisdicción, valorando las pruebas con la finalidad de verificar si los actores reconvencionistas acreditaron fehacientemente la causa generadora de su posesión, así como la intención de apropiarse de la cosa, y de esta forma verificar si dicha posesión se ejerce a título de propietario. A tal conclusión se arribó después de analizar si la posesión obtenida sin título o de mala fe, resulta apta y suficiente para obtener la propiedad del inmueble a través de la prescripción positiva o usucapión. En este sentido, se concluyó que no basta con señalar o revelar la causa que originó la posesión del bien, sino también demostrarla, y que ésta es en concepto de propietario. 17. Las razones que el tribunal colegiado consideró para conceder la protección constitucional, son las siguientes: De acuerdo con los artículos 856, 879, 880, 889 y 890 del Código Civil para el Estado de Jalisco, la posesión necesaria para obtener la prescripción positiva debe ser en concepto de propietario. Para eso, no basta revelar el origen de la posesión –de buena o de mala fe-, sino también demostrarlo, ya que como no toda posesión es apta para prescribir, la prueba resulta necesaria para diferenciar una posesión precaria o 7 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 derivada, de la que es en concepto de dueño o propietario. De otra forma, se daría lugar a que el simple detentador, arrendatario o depositario, pudieran constituirse en poseedores en nombre propio, cambiando su verdadera condición de poseedores precarios, como se dijo en la ejecutoria de la contradicción de tesis 39/92, de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Según la sentencia de la contradicción de tesis 12/2000, de la Primera Sala, la posesión en concepto de dueño puede derivar de un título o acto jurídico cuya finalidad es transmitir la propiedad, o bien, en virtud de un acto ilícito, como el despojo, el robo o la usurpación, en tanto que la posesión derivada proviene de un acto jurídico por el cual no se transmite la propiedad, como el usufructo, el arrendamiento o el depósito. Al resolver la contradicción de tesis 175/2010, la propia Primera Sala estableció que la posesión derivada es aquella ejercida por una persona sin excusa para ostentarse como dueño, porque la causa generadora de su posesión proviene del mismo dueño, de manera que la ejerce en nombre o con consentimiento de éste; mientras que la posesión originaria es la ejercida en concepto de dueño, lo cual implica conducirse como propietario, mediante la ejecución de actos materiales de aprovechamiento con exclusión de los demás, y derivado de una situación de derecho o de hecho, es decir, cuando se tiene título o cuando no se tiene. Por tanto, es correcta la determinación de la responsable acerca de que el poseedor de mala fe sin título alguno, puede obtener la propiedad del bien por prescripción. Sin embargo, no basta revelar la causa generadora de la posesión, sino demostrarla. 8 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 En el caso, los actores reconvencionistas alegaron como causa generadora de su posesión el hecho de haber ingresado al inmueble, al percatarse de que estaba abandonado y la puerta exterior no tenía cerradura alguna que impidiera el paso, por lo que introdujeron sus muebles en presencia de los vecinos, le pusieron chapa nueva y desde entonces lo habitan con ánimo de apropiación. Ese hecho es susceptible de demostrarse, pero la prueba testimonial rendida para ese fin fue incorrectamente valorada por la responsable, en virtud de que con ella tuvo por demostrado que desde marzo de mil novecientos noventa y cuatro, los actores reconvencionistas entraron a poseer la finca sin ser propietarios de ella, conduciéndose como tales ante la sociedad. La valoración es incorrecta porque la responsable debió verificar si con esa prueba o con alguna otra aportada al juicio, se justificó en forma fehaciente la causa generadora de la posesión, tal como fue narrada en la reconvención. Al efecto, no basta la declaración de los testigos en el sentido de que los actores reconvencionistas han poseído el bien desde la fecha indicada, sino también debieron probar la forma en que se posesionaron del bien. La responsable también debe verificar si con las pruebas rendidas se acreditó el hecho primero de la reconvención, es decir, si la posesión de mala fe se ejerció con la intención de apropiarse de la cosa. 18. Por otra parte, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 704/2011, analizó un asunto con las siguientes características: 9 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 19. ********** promovió demanda de amparo directo contra la sentencia de cuatro de julio de dos mil once, por virtud de la cual la Primera Sala Civil Regional de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, confirmó la sentencia de diez de mayo de dos mil once, dictada por la Juez Séptimo Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Toluca, México. En dicha resolución se declaró que el actor no había demostrado los elementos de su acción y, en consecuencia, se absolvió al demandado con respecto a la usucapión pretendida. 20. El tribunal colegiado mencionado con anterioridad, dictó sentencia en sesión de veintinueve de septiembre de dos mil once, en el sentido de conceder el amparo solicitado, para efecto de que la sala responsable dejara sin efectos la resolución reclamada y emitiera una nueva con plenitud de jurisdicción en la cual, valorara los elementos de prueba ofrecidos de acuerdo al criterio fijado en la ejecutoria de mérito, tomando como base que la causa de pedir sobre la acción prescriptiva emprendida, al tratarse de un hecho ilícito, obligaba a probar ese hecho como causa generadora de la posesión, y no un acto jurídico como se le exigió. 21. La resolución del tribunal colegiado —en la parte que interesa— se fundó en las siguientes consideraciones: La responsable incurrió en incongruencia, igual que el A quo, porque partieron de una premisa equivocada al analizar la acción de prescripción positiva, ya que consideraron necesaria la prueba de un acto jurídico como causa generadora de la posesión, cuando la causa de pedir se fundó en haber obtenido la posesión del bien sin contrato alguno, sin el consentimiento del propietario, a través del delito de despojo, además de realizar actos de dominio como la siembra, regadío y cosecha. 10 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 Conforme a los artículos 910, 911, 912 y 915, fracción III, del Código Civil para el Estado de México, abrogado, aplicable al caso, es cierto que la posesión necesaria para prescribir es la ejercida en concepto de dueño y por eso en la Jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación se exige probar su causa generadora, pero en el último precepto se admite la posesión adquirida a través de un delito, caso en el cual el plazo de prescripción cuenta desde la extinción de la acción penal. Se invoca la aplicación de la tesis de la Primera Sala derivada de la contradicción 175/2010, titulada: PRESCRIPCIÓN POSITIVA. REQUISITOS QUE DEBEN ACREDITARSE PARA SU PROCEDENCIA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE SONORA). Así como la tesis del mismo órgano: PRESCRIPCIÓN POSITIVA. SI LA ACCIÓN SE EJERCE CON BASE EN LA POSESIÓN DE BUENA FE, EL JUZGADOR SE ENCUENTRA IMPEDIDO PARA ANALIZAR DE OFICIO LA POSESIÓN DE MALA FE., de la contradicción 18/2005. La responsable condicionó la procedencia de la acción a la prueba de un acto jurídico o causa generadora de la posesión, lo cual es necesario cuando se alega buena fe, pero en el caso no se fundó en ella, sino en el hecho excepcional e ilícito confesado por el actor, como es el delito de despojo. Al no apreciarlo así, la responsable vulneró el principio de congruencia de la sentencia. Ante lo anterior, es innecesario analizar los conceptos de violación dirigidos a combatir la desestimación de las pruebas confesional y testimonial, pues la responsable lo hizo bajo la perspectiva de que la posesión apta para prescribir se funda en un acto jurídico, pero no bajo la consumación de un hecho ilícito; ante lo cual, al emprender el estudio de la acción con el nuevo punto de 11 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 vista, en cumplimiento a la ejecutoria de amparo, eventualmente pudiera verse modificada la valoración de las pruebas. Se aclara que lo resuelto en la ejecutoria obedece a una omisión formal de la responsable, sin prejuzgar sobre lo fundado o no de la pretensión de fondo, en lo cual la Sala tendrá plenitud de jurisdicción, al cumplirla. 22. Segundo requisito: punto de toque y diferendo de criterios interpretativos. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que el segundo requisito no queda cumplido en el presente caso, ya que los ejercicios interpretativos realizados por los Tribunales contendientes no se contraponen con respecto a la cuestión jurídica analizada, como se verá a continuación. 23. En primer lugar, ambos tribunales parten de las mismas premisas normativas sobre la acción de prescripción positiva: a) La posesión necesaria para prescribir debe ser la ejercida en concepto de dueño o propietario, y no la posesión precaria o derivada, que no confiere la propiedad o dominio ; b) La causa generadora de la posesión puede provenir de un acto jurídico o de un hecho, el cual puede ser ilícito, pero en todo caso debe ejercerse con ánimo de dominio, es decir, como poseedor originario; c) Por eso, no basta con revelar el acto jurídico o el hecho por el cual se entró a poseer el bien, sino también debe demostrarse. 24. Incluso, ambos tribunales citaron la tesis de Jurisprudencia por contradicción emitida por esta Primera Sala, titulada: PRESCRIPCIÓN POSITIVA. REQUISITOS QUE DEBEN ACREDITARSE PARA SU PROCEDENCIA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE SONORA), así como el contenido de la ejecutoria respectiva, donde se determina que 12 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 el concepto de dueño no proviene del fuero interno del poseedor, sino de un acto o hecho que le permita ostentarse como tal, por ser poseedor originario; ante lo cual, siempre debe probar la causa generadora de la posesión, ya sea un acto jurídico y de buena fe, un hecho y de buena fe, o un hecho de mala fe. 25. Por eso, ambos tribunales coincidieron en que, dentro de los casos resueltos donde se alegó un hecho ilícito como causa generadora de la posesión, el actor o el reconventor debían probarlo. 26. La diferencia estriba en que el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito analizó la valoración de las pruebas rendidas al respecto, especialmente la prueba testimonial, y la consideró insuficiente para acreditar el hecho generador de la posesión, tal como fue narrado en la demanda reconvencional, así como el ánimo de dominio de los poseedores del bien. En tanto que el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito ni siquiera llegó a la etapa de valoración de las pruebas, sino simplemente acogió una violación formal de falta de congruencia, al estimar que la responsable indebidamente exigió la prueba de un acto jurídico como causa generadora de la posesión, cuando la alegada por el actor de la acción de prescripción adquisitiva había sido un hecho ilícito, y concretamente el delito de despojo, por lo cual, se concedió el amparo para que llevara a cabo el estudio de la acción y la valoración de las pruebas, teniendo en cuenta que el hecho a demostrar es el mencionado despojo y no un acto jurídico. 27. De lo anterior se aprecia cómo, en realidad, no existe una verdadera contradicción entre los criterios de los tribunales colegiados contendientes, porque a partir de las mismas premisas normativas, analizaron aspectos distintos de la acción: uno, la insuficiencia de las 13 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 pruebas para acreditar el hecho alegado como causa de pedir, y el otro, la incongruencia de la responsable por equivocar el supuesto invocado en la demanda como causa por la cual se entró a poseer el bien, al exigir la prueba de un acto jurídico, cuando lo que debía ser materia de prueba es el hecho ilícito de despojo. 28. En ese sentido, es incorrecta la afirmación de la denunciante de la contradicción de tesis al establecer que el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito sostuvo, a diferencia del otro tribunal, que cuando se alega un hecho ilícito como causa de pedir no existe necesidad de demostrarlo. Lo anterior, porque al contrario, dicho tribunal, igual que el del Tercer Circuito, determinó que el hecho ilícito o de mala fe sí debe ser demostrado, pero el motivo de su concesión fue la falta de congruencia que advirtió, sobre el objeto de la prueba (qué hecho se prueba) tenido en cuenta por la responsable. 29. Por tanto, no existe un verdadero diferendo interpretativo que deba ser dilucidado por esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En consecuencia, es claro que el segundo requisito no se cumple, porque lo resuelto por los tribunales no se contrapone de manera que justifique la existencia de una verdadera contradicción de criterios. 30. Así, una vez que se ha determinado que el presente asunto no satisface el segundo requisito para su estudio de fondo como contradicción de tesis, es innecesario realizar un análisis a partir del tercer requisito señalado anteriormente, pues resulta imposible formular una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible. 14 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 V. DECISIÓN 31. De lo anteriormente expuesto se concluye que no existe la contradicción de tesis denunciada, puesto que entre los criterios sostenidos por los tribunales colegiados contendientes no existe un verdadero punto de toque y diferendo de razonamientos lógicojurídicos. 32. Por lo anteriormente expuesto, y con fundamento en los artículos 107, fracción XIII, constitucional; 195 y 197-A, de la Ley de Amparo; y, 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, SE R E S U E L V E: PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para resolver la presente contradicción de tesis. SEGUNDO. Es inexistente la contradicción de tesis a que este toca 426/2012, se refiere. Notifíquese y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido. Así, lo resolvió la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, conforme a las siguientes votaciones: Por mayoría de cuatro votos de los señores Ministros: Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga Sánchez Cordero de García Villegas y Presidente Jorge Mario Pardo Rebolledo, en 15 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 cuanto a la competencia legal de esta Primera Sala en contra del emitido por el Ministro José Ramón Cossío Díaz (Ponente). Por unanimidad de votos en cuanto al fondo del asunto. Firman el Ministro Presidente de la Sala y el Ministro Ponente, con el Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. PRESIDENTE DE LA PRIMERA SALA MINISTRO JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. P O N E N T E: MINISTRO JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ SECRETARIO DE ACUERDOS DE LA PRIMERA SALA: LIC. HERIBERTO PÉREZ REYES MCM/cvg En términos de lo previsto en los artículos 3°, fracción II, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la 16 CONTRADICCIÓN DE TESIS 426/2012 información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos. MCM/cvg 17