RESUMEN EJECUTIVO DE ACCIÓN DE AMPARO Legitimación para promover el amparo Actúo en ejercicio y en cumplimiento de mis derechos cívicos y mi obligación y deber, que me facultan y exigen velar por la defensa y cumplimiento de la Constitución Política de La República de Guatemala, el sistema democrático y el principio de alternabilidad y no reelección en el cargo de Presidente y Vicepresidente de La República de Guatemala, conforme con los artículos 135, inciso b) y 136, inciso d) de la Constitución Política de La República, y 3, incisos a) y g) de la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Autoridad directa contra la que se interpone el presente amparo El Presidente de La República de Guatemala. Autoridades a las que se pide un apercibimiento por parte de la Corte de Constitucionalidad Presidente de La República Tribunal Supremo Electoral Registro de Ciudadanos Partidos Políticos (debidamente constituidos) Actos que motivan el amparo La amenaza cierta y latente que el Presidente de La República de Guatemala (así como el Tribunal Supremo Electoral, el Registro de Ciudadanos, y los Partidos Políticos debidamente inscritos), no garantice y defienda oportuna y diligentemente los siguientes principios constitucionales: (a) la existencia de un sistema de gobierno republicano, democrático y representativo (Art. 140 Constitución); (b) la obligación de normar las relaciones con otros Estados de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el objeto de fortalecer los procesos democráticos (Art. 149 Constitución); (c) la obligación de cumplir de buena fe los tratados y demás obligaciones internacionales relacionados con la defensa del sistema democrático voluntariamente aceptados por el Estado de Guatemala; y (d) la alternabilidad y no-reelección en el ejercicio de la Presidencia de La República (Arts. 140, 186 y 187 Constitución). 1 RESUMEN EJECUTIVO DE ACCIÓN DE AMPARO Principios que se pretende sean garantizados con este amparo I. Amenaza a la existencia de un sistema de gobierno republicano, democrático y representativo (Art. 140) El sistema republicano, democrático y representativo del Estado de Guatemala se ha visto y sigue amenazado por las declaraciones de la señora Sandra Torres de Colom sobre su intención de optar para el cargo de Presidente de La República, las cuales han sido ratificadas y respaldadas por su esposo el Presidente Álvaro Colom Caballeros, por atentar éstas contra normas prohibitivas de la Constitución Política de La República. Por ser el objetivo de las prohibiciones constitucionales contenidas en los artículos 186 y 187 de la Constitución el conservar y preservar el sistema democrático del país, la inobservancia de dichas normas produce la alteración o ruptura del orden democrático. II. Amenaza a la obligación Presidencial de normar las relaciones con otros Estados de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el objeto de fortalecer los procesos democráticos (Art. 149) y la amenaza de incumplir obligaciones internacionales adquiridas voluntariamente por el Estado de Guatemala. Las declaraciones de la señora Sandra Torres de Colom sobre su intención de optar para el cargo de Presidente de La República, las cuales han sido ratificadas y respaldadas por su esposo el Presidente Álvaro Colom Caballeros, atentan contra el sistema republicano, democrático y representativo, y afecta la vigencia y cumplimiento de aquellos tratados internacionales suscritos y ratificados por La República de Guatemala, en particular la Carta Democrática Interamericana (OEA) y el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica (SICA). Mediante estos tratados Guatemala ha adquirido obligaciones internacionales para fortalecer y garantizar los procesos democráticos, razón por la cual cualquier alteración o ruptura del orden democrático en Guatemala constituye una violación a las obligaciones internacionales contraídas y un obstáculo para poder normar las relaciones con otros Estados de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales, con el objeto de fortalecer los procesos democráticos. III. Amenaza al principio de alternabilidad y no-reelección en el ejercicio de la Presidencia de La República (Arts. 136, 140, 186 y 187 Constitución). El principio de alternabilidad y no-reelección en el ejercicio de la Presidencia también se ve amenazado con las recientes declaraciones realizadas por la señora Sandra Torres de Colom, las cuales han sido ratificadas y respaldadas por su esposo el Presidente Álvaro Colom Caballeros. Ambos principios (alternabilidad y no reelección) sirven de garantía del orden democrático, ya que con frecuencia “el régimen presidencial, en países desprovistos de estabilidad política, predispone, en cierta medida a la Dictadura. Con frecuencia, la reelección presidencial es una tentativa de Dictadura…” (Boris Mirkine-Guetzévitch, Derecho Constitucional Internacional, Luis Legaz y Lacambra, trad., pág. 158-159). Por lo tanto, dichos principios son indispensables para proteger a las repúblicas y democracias contra el nepotismo y el uso de recursos estatales en campañas políticas. 2 RESUMEN EJECUTIVO DE ACCIÓN DE AMPARO Dichos principios hacen que los ciudadanos que caen dentro de las prohibiciones contenidas en los artículos 186 y 187 de La Constitución Política de La República sean inelegibles para el cargo de Presidente o Vicepresidente de La República. Situación en la que se encuentra la señora Sandra Torres de Colom por su relación de parentesco con el Presidente de La República. IV. Amenaza a derechos y garantías constitucionales por hechos notorios de otros ciudadanos y partidos políticos, que suponen la alteración o ruptura del orden o sistema democrático. Existen otra serie de hechos notorios de ciudadanos y partidos políticos que provocan una real y evidente amenaza al sistema republicano, democrático y representativo de La República de Guatemala, cuyas consecuencias significarían la alteración o ruptura del sistema democrático del país, no solo en el ámbito nacional (mantenimiento de la estabilidad, paz y desarrollo de la población) sino también internacional (el establecimiento de un gobierno mediante la alteración o ruptura del orden democrático estatal constituye un obstáculo insuperable para la participación internacional de dicho Estado). Solicitud que se hace a través de este amparo Con este amparo solicito a la Corte de Constitucionalidad que, debido a actos futuros inminentes, que conllevan la amenaza razonable, cierta e inminente de alteración y ruptura del orden constitucional y democrático (fundamentadas en las declaraciones aportadas), se aperciba: (a) al Presidente de La República de Guatemala para que cumpla y haga cumplir La Constitución y las leyes de La República de Guatemala, absteniéndose de emitir declaraciones de apoyo y respaldo al interés manifestado por la señora Sandra Torres de Colom para optar al cargo de Presidente, por existir un impedimento constitucional contra dicha candidatura; (b) al Tribunal Supremo Electoral y al Registro de Ciudadanos para que velen por el fiel cumplimiento de la Constitución, leyes y disposiciones que garanticen el derecho de organización y participación política de los ciudadanos y, en especial, para que cumplan con su obligación de denegar o rechazar in limine (de inmediato) cualquier solicitud para ocupar el cargo de Presidente o Vicepresidente que contravenga los artículos 140, 149 186, 187 y 281 de la Constitución Política de La República de Guatemala; lo cual incluye a la señora Sandra Torres de Colom, y (c) a todos los partidos políticos debidamente inscritos para que, por ser instituciones de unión entre el Estado y los ciudadanos así como de derecho público (y con más razón para la observancia de nuestra Constitución), no promuevan, formalicen, soliciten, apoyen o postulen ciudadanos “inelegibles” o “inhabilitados”, por caer en alguna de las prohibiciones constitucionales reguladas en los artículos 186 y 187 de la Constitución Política de La República, sobre la base que el orden constitucional prevalece sobre cualquier interés político; lo cual incluye a la señora Sandra Torres de Colom. 3