CERTIFICACION 94 DEL 23 DE ENERO DEL 2012 CON RADICADO N. EXTMI11-64445 - PARA EL PROYECTO CAMPO DE PRODUCCION ORITO AREA 5

REPUBLICA DE COLOMBIA
DCP-2500
MINISTERIO DEL INTERIOR
94
CERTIFICACIÓN NÚMERO
DE
"Sobre la presencia o no de grupos étnicos en las zonas de proyectos, obras u
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas por los
artículos 3° del Decreto 1320 de 1998, 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la
Resolución 2364 del 29 de noviembre de 2011 y,
CONSIDERANDO:
Que el 21 de julio de 2011 se recibió bajo el radicado EXT11-64445 en la Dirección de
Consulta Previa, la solicitud de la señora Gloria Ines Rojas Prada en calidad de Lider
Gestión Social Proyectos —DHS de la Dirección de HSE y Gestión Social de la empresa
ECOPETROL, con el objeto de obtener certificación sobre la presencia o no de grupos
étnicos, en el área de influencia directa del proyecto: "Campo de Produccion Orito Área
5", localizado en jurisdicción del municipio de Orito, departamento de Putumayo y cuyas
coordenadas son:
r.:oordenadas Campo de Producción
Que la Dirección de Consulta Previa, a través del la Ingeniera topográficacontratada para
el efecto, procedió a revisar la base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas,
Indígenas, Rom y Minorias, y de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas,
Raizales y Palanqueras, el consolidado "Títulos Colectivos 2011 INCODER", la
Información Cartográfica IGAC 2010 y la base de datos de Consulta Previa construida a
partir de verificaciones en campo en el área de influencia del proyecto: "Campo de
Produccion Orito Área 5", localizado en jurisdicción del municipio de Orito, departamento
de Putumayo, conforme a las coordenadas aportadas, a fin de constatar la presencia o
registro de grupos étnicos que puedan resultar afectados directamente.
Página 1 de 5
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
94
DE
Que una vez revisadas las bases de datos mencionadas en el considerando anterior y
traslapada la información desde el punto de vista geográfico, cartográfico y espacial, la
Ingeniera topográfica Beatriz Leguizamón, contratada por el Ministerio del Interior,
determinó la necesidad de realizar la visita de verificación en el área de influencia directa
del proyecto: "Campo de Produccion Orito Área 5", localizado en jurisdicción del municipio
de Orito, departamento de Putumayo.
Que acatando la recomendación de grupo geográfico, cartográfico y espacial, el día 06 de
septiembre de la presente vigencia ésta Dirección a través del Ingeniera Topográfica
Beatriz Leguizamón, procedió a realizar la visita de verificación de presencia o no de
grupos étnicos desde el punto de vista técnico y etnográfico en el área del proyecto
"Campo de Prodyccion Orito Área 5", localizado en jurisdicción del municipio de Orito,
departamento de Putumayo, proyecto demarcado con las coordenadas mencionadas en
la parte considerativa.
Que el 4 de octubre de 2011, la Ingeniera Topográfica Beatriz Leguizamón, presentó el
informe de verificación técnico y etnográfico, en el cual se determino que: "Como
resultado de la visita de verificación de presencia de comunidades en el área de
influencia del proyecto "CAMPO DE PRODUCCIÓN ORITO AREA 5", municipio de
Orito departamento de Putumayo, se evidencia la presencia de las comunidades
por fuera de resguardo YANACONA, CHICALA PIJAOS, INGA SUMAYUYAI,
ALNAMAWAMI, Y AWA SEVILLA, de las cuales la única que se encuentra registrada
es la comunidad AWA SEVILLA"; 'en la zona identificada con las coordenadas
mencionadas en este acto y contenidas en la solicitud en estudio para del proyecto:
"Campo de Produccion Orito Área 5", localizado en jurisdicción del municipio de Orito,
departamento de Putumayo, de la misma forma la Ingeniera citada enuncia en su
concepto que para proceder al registro y a la certificación de las autoridades indígenas,
se tiene en cuenta el estudio etnológico donde el grupo respectivo haya sido verificado o
registrado y como las comunidades YANACONA, CHICALA PIJAOS, INGA
SUMAYUYAI, ALNAMAWAMI, están asentadas en el casco urbano, respecto de las
mismas no se están desarrollando procesos de reconocimiento , hasta tanto no se defina
una política pública sobre el particular en las mesas de concertación nacional.
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
ARTÍCULO PRIMERO. Certificar que se registra la presencia de las Comunidades
Indígenas por fuera de Resguardo: YANACONA, CHICALA PIJAOS, INGA
SUMAYUYAI, ALNAMAWAMI, Y AWA SEVILLA, en la zona de influencia directa,
identificada con las coordenadas mencionadas en la parte considerativa de la presente
resolución, para el proyecto "Campo de Produccion Orito Área 5", localizado en
jurisdicción del municipio de Orito, departamento de Putumayo; de acuerdo con la visita
de verificación a terreno, practicada el 06 de septiembre de 2011, por la Ingeniera
Topográfica Beatriz Leguizamón e identificado con las siguientes coordenadas:
Página 2 de 5
94
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
DE
Sioordenadas Campo de producción
ARTÍCULO SEGUNDO. Certificar que ,en la base de datos de la Dirección de Asuntos
Indígenas Rom y minorías, se encuentra registro de la Comunidad Indígena por fuera de
Resguardo: AWA SEVILLA, la cual cuenta con Resolución No. 0150 del 19 de diciembre
de 2007 emanada de la Dirección de Etnias del Ministerio del Interior y de Justicia,
mediante la cual se le reconoce como parcialidad indígena del pueblo Awá, en la zona de
influencia directa ,identificada con las coordenadas mencionadas en el numeral primero
de la presente certificación, para el proyecto "Campo de Produccion Orito Área 5"
localizado en jurisdicción del municipio de Orito, departamento de Putumayo.
ARTÍCULO TERCERO. Certificar que no se registra la presencia de Comunidades
Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área de influencia directa
identificada con las coordenadas mencionadas en la parte considerativa de la presente
resolución , para el proyecto del proyecto "Campo de Produccion Orito Área 5", localizado
en jurisdicción del municipio de Orito, departamento de Putumayo de acuerdo con la visita
de verificación a terreno, practicada el 06 de septiembre de 2011, por la Ingeniera
Topográfica Beatriz Leguizamón e identificado por las siguientes coordenadas:
Página 3 de 5
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
94
DE
ARTÍCULO CUARTO. Certificar que en la base de datos de la Dirección de Comunidades
Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, no se encuentra registro de elección
de Consejos Comunitarios de Comunidades Negras, adjudicación de títulos colectivos ni
inscripción en el registro único de consejos comunitarios para el proyecto "Campo de
Produccion Orito Área 5" localizado en jurisdicción del municipio de Orito, departamento
de Putumayo de influencia directa. De igual forma no aparece registro alguno de
Comunidades Raizales y Palenqueras en el área de influencia directa, conforme a las
coordenadas mencionadas en el numeral tercero de la presente certificación.
ARTICULO QUINTO. Conforme a lo anterior, deberá la parte interesada, solicitar a la
Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta previa que trata el artículo
330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la ley 21 de 1991 , el artículo 76 de la
ley 99 de 1993 , el decreto 1320 de 1998 y la Directiva Presidencial 01 de 2010; respecto
de la comunidad indígena AWA SEVILLA.
ARTÍCULO SEXTO. En caso que la parte interesada solicite a la Dirección de Consulta
Previa, el inicio del proceso que trata el artículo 330 de la Constitución Política, los
artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el Decreto 1320 de 1998 y la Directiva Presidencial
01 de 2010, respecto de las comunidades indígenas por fuera de resguardo:
YANACONA, CHICALA PIJAOS, INGA SUMAYUYAI y ALNAMAWAMI, esta Dirección
se abstendrá de hacerlo, hasta tanto la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías
se pronuncie respecto del estudio etnológico respectivo.
ARTÍCULO SEPTIMO. Si posteriormente a la expedición de este acto administrativo y en
todo caso durante la ejecución de las actividades del proyecto obra o actividad que trata
esta resolución, se establece o verifica que existe la presencia de grupos étnicos, dentro
del área de influencia directa del proyecto, el interesado tendrá la obligación de informar
por escrito a la Dirección de Consulta Previa del Ministerio de Interior y solicitar que éste
inicie el proceso en concordancia con lo preceptuado en el Decreto Reglamentario 1320
de 1998.
ARTÍCULO OCTAVO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de
reposición, el cual puede interponerse dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su
notificación ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 50 y
siguientes del Código Contencioso Administrativo
NOTIFÍQUE
RAFAE NTONIO TORRES MAR
Elaboró: Angela Rolls)
Revisó desde
o de vista Cartográco:
fi Beatriz Leguizamón
Reviso des
unto de vista Jurídico: Andrés Herrera
Aprobó quien Suscribe.
Página 4 de 5