IIc Anexo BG Prot Inhibidores

SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 1 de 34
I.- DESCRIPCIÓN PRECISA Y DETALLADA DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIEREN.
 OBJETIVO.
PEMEX Exploración y Producción, quien se denomina P.E.P, llevará mediante el contrato referente a
“PROTECCIÓN INTERIOR A LOS DUCTOS A BASE DE INYECCIÓN DE INHIBIDORES EN LOS CAMPOS DEL
ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO”. Dentro de los cuales en sus campos cuenta con
gasoductos, GASODUCTOS DE BOMBEO NEUMATICO, oleogasoductos Y oleoductos, LOS CUALES SE
REQUIEREN INSPECCIONAR, MANTENER, EVALUAR Y CONSERVAR EN OPTIMAS CONDICIONES LOS
SISTEMAS DE CONTROL DE CORROSION INTERIOR CON EL FIN DE ATENUAR Y CONTROLAR EL
FENÓMENO CORROSIVO AL CUAL SE ENCUENTRAN EXPUESTOS LOS DUCTOS DE TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS; A TRAVÉS DE LA INYECCIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN, INCRUSTACIÓN,
BIOCIDAS, Y SECUESTRANTE DE ACIDO SULFHIDRICO, ASÍ COMO LA EVALUACIÓN DE LOS INDICES DE
CORROSIÓN INTERIOR EN DUCTOS DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO.
LA FINALIDAD DE ACUERDO A LO ANTERIOR ES MANTENER, EL TRATAMIENTO DE LOS DUCTOS A UN
VALOR DE VELOCIDAD DE CORROSIÓN MENOR DE 2 MPY, NORMA NRF-005-PEMEX-2009.
ESTOS HIDROCARBUROS CONTIENEN CONCENTRACIONES DE ACIDO SULFHÍDRICO, EL CUAL PUEDEN
LLEGAR A INCREMENTARSE, ASIMISMO ESTOS HIDROCARBUROS CONTIENEN CONCENTRACIONES DE
BIÓXIDO DE CARBONO, CLORUROS, CARBONATOS; LOS CUALES SON CONTAMINANTES AGRESIVOS
QUE DAN LUGAR AL FENÓMENO DE CORROSIÓN EN EL INTERIOR DE LOS DUCTOS, QUE PROVOCAN
FUGAS O ROTURAS EN TUBERÍAS Y AFECTAN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS ALEDAÑOS A LOS
DERECHOS DE VIA, MEDIO AMBIENTE, A LAS INSTALACIONES Y LA PRODUCCIÓN.
 JUSTIFICACIÓN.
POR LO ANTERIOR, SE REQUIERE EJECUTAR UN PROGRAMA DE EVALUACIÓN Y CONTROL DE LA
CORROSIÓN INTERIOR, A FIN DE INCREMENTAR LA CONFIABILIDAD Y DISPONIBILIDAD DE LOS
SISTEMAS DE TUBERÍAS POR LO QUE ADICIONALMENTE EN LAS INSTALACIONES SE REQUIERE
IMPLEMENTAR SISTEMAS AUTONOMOS DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN QUE FUNCIONEN A
BASE DE ENERGIA SOLAR, LO QUE INCREMENTARA LA SEGURIDAD EN LAS INSTALACIONES, EVITANDO
DERRAME DE PRODUCTO QUIMICO, EVITANDO FUGAS EN LAS TOMAS DE SUMINISTRO, TENIENDO UNA
VENTAJA EN LA INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE INYECCIÓN EN LUGARES DONDE NO HAY SUMINISTRO
DE ENERGIA, GARANTIZANDO LA CONTINUIDAD DE LA INYECCIÓN A LOS DUCTOS AUN CUANDO POR
LIBRANZAS SE VEA SUSPENDIDO EL SUMINISTRO DE GAS, Y A LA VEZ SE MANTIENEN LOS DUCTOS EN
CONDICIONES SEGURAS DE OPERACIÓN, BAJO LA NORMATIVIDAD VIGENTE.
EN MATERIA DE PREVENCION DE LA CORROSIÓN A LOS DUCTOS QUE TRANSPORTAN HIDROCARBUROS,
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN CONTEMPLA INICIAR LA IMPLANTACIÓN DE NUEVAS
TECNOLOGÍAS DE AUTOMATIZACIÓN, TELEMONITOREO Y TELECONTROL DE LOS SISTEMAS DE
TRATAMIENTO Y EVALUACIÓN
DE LA CORROSIÓN INTERIOR POR MEDIOS ELECTRONICOS E
INALAMBRICOS, UTILIZANDO PARA ELLO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE, LO ANTERIOR PARA
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 2 de 34
OPTIMIZAR LOS PROGRAMAS DE PRESERVACIÓN DE LA INTEGRIDAD DE LOS DUCTOS LA SEGURIDAD
PERSONAL Y EL MEDIO AMBIENTE.
 DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS.
LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTA OBRA CONSISTEN GENERALMENTE DE:
SUMINISTRO, DISTRIBUCIÓN Y DOSIFICACIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN.
REVISIÓN Y MANTENIMIENTO AL EQUIPO INSTALADO EN CAMPO.
INSTALACIÓN DE NUEVOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN Y DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR.
INSTALACIÓN, RETIRO Y EVALUACIÓN DE CUPONES GRAVIMÉTRICOS Y PROBETAS CORROSIMÉTRICAS.
EVALUACIÓN, INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS Y REPORTES.
MUESTREO Y ANÁLISIS FISICOQUÍMICOS.
INSTALACIÓN Y HORADACIÓN DE NIPLE DE INYECCIÓN DE 2”Ø PARA INYECCIÓN DE INHIBIDOR Y NIPLE
DE EVALUACIÓN DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN INTERIOR. (INCLUIR LA INSTALACIÓN DE LA SILLETA
DE REFUERZO).
REVISIÓN Y MANTENIMIENTO A NIPLES DE INYECCIÓN Y/O EVALUACIÓN DE 2”Ø, TAPONES PARA NIPLES
Y CUBIERTAS PROTECTORAS.
INSTALACIÓN DE SISTEMA DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN.
DISTRIBUCIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN A LOS PUNTOS DE INYECCIÓN.
EVALUACIÓN DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN INTERIOR EN DUCTOS UTILIZANDO PLACAS TESTIGO.
MANEJO DE EQUIPO RETRIVER PARA INSTALACIÓN O RETIRO DE PROBETAS, PLACAS TESTIGO Y
TAPONES.
MONITOREO DE LA VELOCIDAD DE CORROSIÓN INTERIOR MEDIANTE EQUIPO CORROSIMÉTRICO
(RESISTENCIA ELÉCTRICA O POLARIZACIÓN LINEAL).
EVALUACIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN EN LABORATORIO.
EVALUACIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN EN CAMPO.
TÉCNICAS DE LABORATORIO:
DETERMINACIÓN DE PH.
DETERMINACIÓN DE CLORUROS.
DETERMINACIÓN DE FIERRO.
DETERMINACIÓN DE MANGANESO.
DETERMINACIÓN DE OXÍGENO DISUELTO.
DETERMINACIÓN DE DIÓXIDO DE CARBONO (CO2).
DETERMINACIÓN DE ÁCIDO SULFHÍDRICO (H2S).
ANÁLISIS CUANTITATIVO DEL RESIDUAL DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN.
EL INHIBIDOR DE CORROSIÓN DEBE SER DEPOSITADO EN EL ALMACEN LOCAL DEL CONTRATISTA,
COLOCADO PREFERENTEMENTE EN UN ARREGLO MATRICIAL CON LA FINALIDAD DE FACILITAR LA
ACTIVIDAD DE RECEPCIÓN, CUANTIFICACIÓN Y MUESTREO ALEATORIO PARA REALIZAR LOS ANÁLISIS
FISICOQUÍMICOS Y DE CONTROL DE CALIDAD A LOS PRODUCTOS QUIMICOS Y TRANSPORTADO HACIA
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 3 de 34
LOS DIFERENTES PUNTOS DE INYECCIÓN, DEBE VENIR CONTENIDO EN RECIPIENTES DE MATERIAL
PLÁSTICO CON CAPACIDAD DE 200 LITROS.
LOS RECIPIENTES QUE CONTENGAN EL REACTIVO QUÍMICO DEBEN LLEGAR AL ALMACEN DEL
CONTRATISTA CON UN SELLO DE GARANTÍA DEL FABRICANTE QUE NO DEBE PRESENTAR DETERIORO,
RUPTURA O RASGADURAS; EL CUAL DEBE PERMANECER INVIOLABLE HASTA EL MOMENTO DE LA
RECEPCIÓN FÍSICA POR PARTE DEL RESIDENTE DE P.E.P. Y/O LA SUPERVISIÓN QUE ESTE DESIGNE.
EL CONTRATISTA SE SUJETARÁ A LOS PROGRAMAS Y/O ACTIVIDADES EMITIDAS POR EL RESIDENTE DE
OBRA DE PEP, Y A CADA REQUERIMIENTO O PROGRAMA QUE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SOLICITE PARA LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL PRESENTE CONTRATO; Y ELABORARÁ UN
PROGRAMA PARCIAL ESPECÍFICO, INCLUYENDOSE DENTRO DEL PROGRAMA EL TIEMPO REQUERIDO
PARA EL SUMINISTRO DE LOS MATERIALES REQUERIDOS POR CADA TRABAJO.
LAS ACTIVIDADES SE DEBEN DESARROLLAR EN LOS SIGUIENTES DUCTOS:, COYOTES, HORCONES,
SOLEDAD NORTE, SOLEDAD, PALO BLANCO, AGUA NACIDA, COYOL, HUMAPA, MIQUETLA, COYULA,
ESCOBAL, AGUA FRÍA, CORRALILLO, COAPECHACA, TAJÍN, FURBERO, PRESIDENTE ALEMÁN, REMOLINO.,
CHOTE, POZA RICA XVIII, FOBOS, FURBEROS Y ANTARES. ESTA LISTA ES ENUNCIATIVA MÁS NO
LIMITATIVA. EXISTIENDO CARRETERAS Y FORMAS DE ACCESO A TODOS LOS PUNTOS.
RELACIÓN DE CAMPOS CON SISTEMAS DE INYECCIÓN EN EL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO
DEL GOLFO; DATOS PROPORCIONADOS POR P.E.P.:
RELACIÓN DE DUCTOS CON PROTECCIÓN INTERIOR ÁREA AGUA FRIA – TAJIN.
NO.
ORIGEN
DESTINO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PG – TAJIN 63
PG- TAJIN 81
PG – TAJIN 8
PG – TAJIN 43
PG – TAJIN 33
PG – TAJIN 64
MIRANDA I
COAPECHACA 595
TAJIN III
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
TAJIN IV
10
11
12
13
14
15
16
17
18
COAPECHACA II
COAPECHACA 537
PALMA SOLA ORIENTE I
COAPECHCACA 877
COAPECHACA 502
COAPECHACA 563
TAJIN
TAJIN II
TAJIN III
TAJIN IV
TAJIN IV
COAPECHACA II
COAPECHACA II
COAPECHACA II
COAPECHACA II
ENT. SAN ANDRES
TAJIN I
TAJIN I
DIAMETRO
PULGADAS
4”
4”
10”
8”
8”
8”
6”
10”
12”
12”
8”
8”
10”
10”
8”
12”
16”
16”
LONGITUD
KM
1.200
1.203
2.637
1.192
2.236
0.075
1.750
1.621
2.470
4.967
2.507
1.669
1.360
2.977
0.942
12.603
2.750
2.200
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 4 de 34
19
20
21
22
23
24
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
TAJIN II
AGUA FRIA
CIRCUITO BN
CIRCUITO BN
CIRCUITO BN
AGUA FRIA 757
COAPECHACA 175
AGUA FRIA 523
AGUA FRIA 523
JAPETO
NIRZAN I
ANTARES
ANTARES
TAJIN IV
ENT. TAJIN
AGUA FRIA
ANTARES
TAJIN ( MIRANDA)
COAPECHACA II
TAJIN 89
BAT. TAJIN III
CORRALILLOS 638
CORRALILLOS 638
AGUA FRIA 875
AGUA FRIA 892
COMP. TAJIN II
AGUA FRIA 892
AGUA FRIA 569
BN 706
AGUA FRIA 875
TAJIN IV
TAJIN III
TAJIN I
GASPAR I
M.P.AGUA FRIA 706
AGUA FRIA II
AGUA FRIA I
YATE I
TAJIN I
AF COMPRESORAS
AGUA FRIA
AGUA FRIA
AGUA FRIA
AGUA FRIA I
ANTARES
AGUA FRIA II
AGUA FRIA II
ENT.ANTARES - CAB
AGUA FRIA II
CAB
CAB
ENT. ANTARES
ANTARES- CAB
ANTARES P/I
CAB P/I
ENT. SAN ANDRES
TAJIN I
MIRANDA I
COMP. TAJIN II
ANTARES
CIRCUITO BN BAT. ANTARES
CIRCUITO BN
CIRCUITO BN
ENT. AGUA FRIA ANTARES
AGUA FRIA
CIRCUITO BN
AGUA FRIA
ANTARES
ENT. ANTARES - CAB
E.C. TAJIN II
TAJIN III
TAJIN II
AGUA FRIA I
E.C. AGUA FRIA I
E.C. AGUA FRIA I
AGUA FRIA II
8
16”
6”
6”
6”
8”
10”
4”
8”
6”
8”
10”
16”
10”
10”
8”
10”
8/12”
12
4”
4”
6”
6”
6”
6
16”
10”
6”
4”
6”
10”
16”
8
8
8”
16
16
8
2.500
3.256
2.000
3.781
4.939
1.530
3.340
1.770
1.750
11.700
0.648
14.197
16.604
3.500
11.338
3.404
14.197
12.256
3.670
1.213
1.213
1.032
0.522
0.279
0.715
4.045
2.947
1.879
3.400
0.964
3.803
2.000
1.647
2.618
2.260
5.423
3.000
1.878
RELACIÓN DE DUCTOS CON PROTECCIÓN INTERIOR ÁREA ALEMAN - FURBERO
ORIGEN
57
58
59
60
61
62
CHOTE
POZA RICA XVIII
POZA RICA XVIII
CHOTE
BN REMOLINO 64(N)
BN REMOLINO 64 (O)
DESTINO
POZA RICA XVIII
ENT. SAN ANDRES
ENT. SAN ANDRES – CAB
POZA RICA XVIII
REMOLINO 55
REMOLINO 55
DIAMETRO
PULGADAS
10”
10”
10”
10/12”
6”
6”
LONGITUD
KM
3.458
0.875
2.260
2.28
4.596
4.800
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 5 de 34
63
BN REMOLINO 55 (,S)
REMOLINO 64 (S)
6”
10.300
RELACIÓN DE DUCTOS CON PROTECCIÓN INTERIOR ÁREA MIQUETLA - COYOL
ORIGEN
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
70
80
81
82
83
84
85
86
87
DESTINO
DIAMETRO
PULGADAS
8”
4”
8”
8
10
10
8
6
6
6
12
12
16
6
6
12
SOLEDAD II
ENT. SOLEDAD I – MIQ.
PALO BLANCO
ENT. SOLEDAD SOL. I – MIQ.
SOLEDAD
MIQUETLA P/I
SOLEDAD
MIQUETLA I
MIQUETLA II
MIQUETLA I
SOLEDAD
MIQUETLA I
SOLEDAD I
MIQUETLA I
ANILLO DE GAS
CPO SOL. SEC.B
ANILLO DE GAS
CPO. SOL. SEC.A
SOLEDAD 108
CIRCUITO SOLEDAD
SOLEDAD I
CENTRAL COMP. II
SOLEDAD II
CENTRAL COMP.II
PALO BLANCO
CENTRAL COMP.
CIRCUITO SOL. TRAMPA “A”
TRAMPA “B”
SOLEDAD COMPRESORAS
SOLEDAD II
SOLEDAD COMPRESORAS
SOLEDAD II
MIQUETLA I
JILIAPA I
RELACIÓN DE DUCTOS CON PROTECCIÓN INTERIOR ÁREA COYOTES B- SOLEDAD
COYOTES II
BAT. SOLEDAD
4
MOD.3
BAT. SOLEDAD NTE
4
MOD. 3
SOLEDAD
6
SOLEDAD NTE.
CENTRAL COMP. II
10/8
SOLEDAD EXTREMO SUR
SOLEDAD NTE.
6
CIRCUITO BN
SOLEDAD NTE D
12
CIRCUITO BN
SOLEDAD NTE C
12
E.C. SOLEDAD NTE.
ENT. ANILLO DE GAS SOL. NTE.
LONGITUD
KM
3.500
3.505
19.819
19.819
4.412
21.040
21.300
12.700
12.700
2.435
1.900
1.900
4.400
1.900
1.900
1.900
13.000
2.000
2.000
6.600
5.000
5.000
LOS VOLÚMENES CONSIDERADOS PARA ESTOS TRABAJOS SON ESTIMADOS, POR LO QUE P.E.P. PUEDE
INCREMENTAR O DISMINUIR LOS MISMOS SI LAS NECESIDADES LO REQUIEREN, CONFORME A LO
SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 59 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS
MISMAS.
II.- INFORMACIÓN TÉCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONARÁ LA CONVOCANTE.
II.1.- P.E.P. A TRAVÉS DEL RESIDENTE DE OBRA PROPORCIONARÁ AL LICITANTE QUE RESULTE
ADJUDICADO, LA SIGUIENTE INFORMACIÓN TÉCNICA:

UN CELADOR DE LÍNEAS PARA INDICARLE LA UBICACIÓN, ORIGEN Y DESTINO DE LOS DUCTOS A
PROTEGER.

P.E.P. PROPORCIONARÁ A LA CONTRATISTA LOS KILOMETRAJES DONDE ESTÁN INSTALADOS LOS
SISTEMAS DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR, LOS PUNTOS DE EVALUACIÓN DE LAS INSTALACIONES BAJO
TRATAMIENTO E INSPECCIÓN.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 6 de 34
II.2.- PARA LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS QUE SEAN CONSIDERADOS CON RIESGO,
P.E.P.
PROPORCIONARÁ A LA CONTRATISTA EL SERVICIO CONTRA INCENDIO ASÍ COMO EL MONITOREO DE
AMBIENTES CON RIESGO.
II.3.- RECURSOS HUMANOS:
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN INDEPENDIENTEMENTE DEL RESIDENTE DE OBRA, DESIGNARA
AL O LOS SUPERVISORES NECESARIOS POR TERCEROS, MISMOS QUE TENDRÁN EL DERECHO DE
VIGILAR, VERIFICAR Y REVISAR LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE INDICAN EN ESTAS BASES
TÉCNICAS Y EL CONTRATO CORRESPONDIENTE, QUE LOS TRABAJOS SE EJECUTEN DE CONFORMIDAD
CON LO PACTADO EN EL MISMO Y EN SU CASO, DAR POR ESCRITO AL CONTRATISTA LAS
INSTRUCCIONES QUE ESTIME PERTINENTES RELACIONADAS CON LA EJECUCIÓN, EN LA FORMA
CONVENIDA Y/O CON LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE NECESARIO ORDENAR, EL O LOS
SUPERVISORES PODRÁN SER SUSTITUIDOS EN CUALQUIER MOMENTO, LO QUE LE SERÁ NOTIFICADO
POR ESCRITO.
III.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.
P.E.P: PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION.
CONTRATISTA: LA PERSONA QUE CELEBRE CONTRATOS DE OBRA PÚBLICA O DE SERVICIOS RELACIONADOS CON
LA MISMA.
SUPERVISIÓN: PERSONA O PERSONAS A LAS QUE PEP ENCARGA LA VIGILANCIA DE LOS TRABAJOS AMPARADOS DE
ESTE CONTRATO (AUXILIO TECNICO DE RESIDENCIA DE OBRA).
ORDEN DE TRABAJO: ES EL DOCUMENTO ESCRITO QUE EXPIDE EL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIÓN
Y PRODUCCIÓN AL CONTRATISTA, PARA REALIZAR UN TRABAJO DETERMINADO, CONTENIENDO LAS
CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA OPERACIÓN POR DESARROLLAR, ASÍ COMO LOS CONCEPTOS A EJECUTAR.
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN: EL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA ANTE PEP PARA CUMPLIR CON
LOS TÉRMINOS Y CONDICION PACTADOS EN EL CONTRATO RELACIONADO CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
RESIDENTE DE OBRA: REPRESENTANTE DE PEP QUE TIENE LAS FACULTADES, CONOCIMIENTOS, HABILIDADES,
EXPERIENCIA Y AUTORIDAD SUFICIENTE PARA LLEVAR LA ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS
ENCOMENDADOS A LOS QUE SE HARÁ CARGO QUIEN TENDRÁ LAS FACULTADES Y OBLIGACIONES A QUE SE
REFIEREN LOS ARTÍCULOS 83 Y 84 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS
CON LAS MISMAS.
PROGRAMA ESPECÍFICO: SIGNIFICA EL O LOS PROGRAMAS QUE LA CONTRATISTA ENTREGARA A PEP PARA LA
EJECUCIÓN DE CADA UNA DE ÓRDENES DE TRABAJO MEDIANTE EL CUAL SE EJECUTARÁN LOS VOLÚMENES DE
OBRA TENTATIVOS Y QUE SERÁN FIRMADOS CONJUNTAMENTE ENTRE LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP Y EL
CONTRATISTA.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 7 de 34
SPPTR: SOLICITUD DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGOS.
E.M.A.: ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN.
NRF: NORMAS DE REFERENCIA DE PEMEX.
ASME: SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECÁNICOS.
API: INSTITUTO AMERICANO DEL PETRÓLEO.
ANSI: INSTITUTO NACIONAL AMERICANO DE ESTÁNDARES.
DIAM: DIÁMETRO.
ECOL: ECOLOGÍA.
I.A.C.S: ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE CLASIFICACIÓN
D.D.V: DERECHO DE VÍA.
HA: HECTÁREA
M: METRO
ML: METRO LINEAL.
M2: METRO CUADRADO
M3: METRO CÚBICO
KM: KILÓMETRO
TON: TONELADA
LT: LITRO
PZA: PIEZA
KG: KILOGRAMO
JTA: JUNTA
DOCTO: DOCUMENTO
PRG: POZO RECOLECTOR DE GAS
ERG: ESTACION DE RECOLECCION DE GAS
BAT SEP: BATERIA DE SEPARACION
EMC: ESTACION DE MEDICION Y CONTROL
PTA ENDULZ: PLANTA ENDULZADORA
MPY: MILÉSIMAS DE PULGADA POR AÑO.
SERV: SERVICIO.
SIST: SISTEMA.
PBA: PRUEBA.
N.P.T.: NIVEL DE PISO TERMINADO.
Ø: DIAMETRO.
MANTTO: MANTENIMIENTO.
PH: POTENCIAL DE HIDRÓGENO.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 8 de 34
IV.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS.
LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE LLEVARÁN A CABO DE ACUERDO A LAS NORMAS, ESPECIFICACIONES Y
CÓDIGOS, QUE SE SEÑALAN A CONTINUACIÓN. ADEMÁS PODRÁN APLICARSE, PREVIA REVISIÓN Y APROBACIÓN
DEL SUPERVISOR DE PEP, AQUELLAS YA COMPROBADAS Y ACEPTADAS QUE COMO CONSECUENCIA DE LOS
ADELANTOS TECNOLÓGICOS, SUPEREN O MEJOREN A LAS SEÑALADAS EN COSTO, FUNCIONAMIENTO Y CALIDAD.
NORMAS OFICIALES MEXICANAS.
No.
NOM 045 SEMARNAT /1996
NOM 001 SEMARNAT 1996
NOM-018-STPS-2000
NOM-017-STPS-2001
NOM-026-STPS-1998
NOM 052 SEMARNAT 1993
NOM 059–ECOL/1994
NOM-005-STPS-1998
DESCRIPCIÓN
REFERENTE A LOS NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CAPACIDAD DE
HUMO, PROVENIENTE DEL ESCAPE DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES EN
CIRCULACIÓN QUE USAN DIESEL O MEZCLAS QUE INCLUYAN DIESEL COMO
COMBUSTIBLE.
ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN
LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES Y BIENES NACIONALES.
SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y
RIESGOS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE
TRABAJO.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-SELECCIÓN, USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO.
COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS POR
FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERÍAS.
ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS, EL
LISTADO DE LOS MISMOS Y LOS LIMITES QUE HACEN A UN RESIDUO
PELIGROSO POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE.
ESTABLECE EL MANEJO Y ALMACENAJE DE RESIDUOS PELIGROSOS PARA SU
RECICLAJE, INCINERACIÓN Y/O CONFINAMIENTO A LUGARES AUTORIZADOS.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
PARA EL MANEJO Y TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS PELIGROSAS.
NORMAS MEXICANAS.
No.
DESCRIPCIÓN
NMX-B-482-1991
CAPACITACIÓN, CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PERSONAL DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS.
NMX-CH-068-1986
MATERIALES DE REFERENCIA – SOLUCIONES OPERACIONALES DE PH DE
REFERENCIA PARA LA CALIBRACIÓN DE MEDIDORES DE PH - PREPARACIÓN
NMX-CC-9001-IMNC-2000 (ISO 90012000)
SISTEMA DE GESTIÓN CALIDAD.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 9 de 34
NORMAS DE REFERENCIA.
No.
DESCRIPCIÓN
NRF-001-PEMEX-2007
TUBERÍA DE ACERO PARA RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS.
NRF-004-PEMEX-2003
PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS A INSTALACIONES SUPERFICIALES DE
DUCTOS.
NRF-005-PEMEX-2009
PROTECCIÓN INTERIOR DE DUCTOS CON INHIBIDORES.
NRF-006-PEMEX-2007
ROPA DE TRABAJO PARA LOS TRABAJADORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS
NRF-007-PEMEX-2008
LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD, PROTECCIÓN PRIMARIA DE LOS OJOS.
NRF-008-PEMEX-2007.
CALZADO INDUSTRIAL DE PIEL PARA PROTECCIÓN DE LOS TRABAJADORES
DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
NRF-009-PEMEX-2004
IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERÍAS O
CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
NRF-026-PEMEX-2004
PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA TUBERÍAS
ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.
NRF-030-PEMEX-2009.
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DE DUCTOS
TERRESTRES PARA TRANSPORTE Y RECOLECCIÓN DE HIDROCARBUROS.
03.0.03
ACCESO DE PERSONAS A INSTALACIONES DE PETROLEOS MEXICANOS.
03.0.04
TRANSITO INTERIOR DE VEHICULOS EN INSTALACIONES INDUSTRIALES.
**EL TEXTO COMPLETO DE ESTAS NORMAS, PUEDE SER CONSULTADO EN INTERNET”
http://www.pemex.com/index.cfm?action=content&sectionID=5&catID=254
(http://www.pemex.com, SELECCIONE LA OPCION PRODUCTOS Y SERVICIOS, DAR CLIC EN PRODUCTOS Y POSTERIORMENTE EN
NORMAS DE REFERENCIA).
ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS DE REFERENCIA INTERNACIONALES.
No.
API-1104
ANSI – B 31.3
DESCRIPCIÓN
ESTÁNDAR PARA SOLDADURAS DE LÍNEAS DE TUBERÍAS E INSTALACIONES
(EDICIÓN 1994).
PROCESS PIPING. 2002
(CHEMISCAL PLANT AND PETROLIUM REFINERY PIPING).
ANSI-B-31.8
SISTEMAS DE TUBERÍAS PARA EL TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE GAS.
ANSI-B-16.9
ACCESORIOS PARA SOLDADURA A TOPE FABRICADOS DE ACERO FORJADO.
ASME SECC. V, IX,
CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y CALIFICACIÓN DE
SOLDADORES.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 10 de 34
ASME/ANSI-B31.4
CÓDIGO
PARA
SISTEMAS
HIDROCARBUROS LÍQUIDOS.
DE
TUBERÍAS
QUE
TRANSPORTEN
ASME/ANSI-B31.8
CÓDIGO PARA SISTEMAS DE TUBERÍAS QUE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN
DE GAS.
LA OBRA DEBERÁ CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE SE DESCRIBEN EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ELABORADAS POR ESTE ORGANISMO, QUE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN EN SU CARÁCTER DE CONSUMIDOR
DETERMINA UTILIZAR SEGÚN LO DISPUESTO EN EL CUARTO PÁRRAFO DEL ARTICULO 67 DE LA LEY FEDERAL SOBRE
METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN, EN RAZÓN DE NO EXISTIR, EN LOS TEMAS QUE AHÍ SE TRATAN, NORMAS
MEXICANAS, NI INTERNACIONALES, NI DE REFERENCIA, QUE EN LA ESPECIE CUBRAN LOS REQUERIMIENTOS
ESPECÍFICOS DE LA ENTIDAD, DADOS LOS ELEVADOS “ESTÁNDARES DE CALIDAD, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Y
SEGURIDAD QUE REQUIERE LA INDUSTRIA PETROLERA”.
ESPECIFICACIONES PEMEX.
No.
DESCRIPCIÓN
R5.10.1.01
REGLAMENTO PARA LA REALIZACIÓN DE OPERACIONES PELIGROSAS.
No.10.102
SEGURIDAD PARA EL PERSONAL DE OPERACIONES Y MANTENIMIENTO DE
DUCTOS (EDICIÓN 1990).
P.4.0137.03
ACERO DE REFUERZO PARA CONCRETO.
P.3.0135.03
ACERO DE REFUERZO EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO.
P.03.135.01
CIMBRAS PARA CONCRETO.
P.4.0137.01
CEMENTOS HIDRÁULICOS.
P.4.0137.02
AGREGADOS PARA CONCRETO.
P.4.0137.04
AGUA PARA ELABORAR CONCRETO.
P.3.0223.01
INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE CONEXIÓN A TIERRA.
P.3.0403.01
COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN
EQUIPO DE TRANSPORTE.
P.3.411.01
APLICACIÓN E INSPECCIÓN DE RECUBRIMIENTOS PARA
ANTICORROSIVA.
P.4.0351.01
ESPECIFICACIONES
ANTICORROSIVOS.
P.4.0411.03
PREPARACIÓN Y MANEJO DE TESTIGOS CORROSIMÉTRICOS.
P.4.137.05
ADITIVOS PARA CONCRETO.
Y MÉTODOS DE PRUEBA
DE INSTALACIÓNES Y
PROTECCIÓN
PARA RECUBRIMIENTOS
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 11 de 34
V.- PROCEDIMIENTOS.
EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EN UN PERIODO NO MAYOR A 20 DÍAS NATURALES UNA VEZ INICIADAS LAS
ACTIVIDADES, LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS, DEBIENDO CERTIFICARLOS POR UNA EMPRESA CLASIFICADORA
INCORPORADA A LA IACS.
EL CONTRATISTA DURANTE CADA ACTIVIDAD A REALIZAR DEL ANEXO BP QUE SE LLEVE A CABO EN CAMPO DEBERA
TENER LOS PROCEDIMIENTOS EN EL LUGAR, ESTOS A SU VEZ DEBEN DE ESTAR ACTUALIZADOS O VIGENTES.
LA ESTRUCTURA DOCUMENTAL MÍNIMA QUE DEBE CONTENER CADA PROCEDIMIENTO DEBE SER LA SIGUIENTE:
 PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN INTERIOR EN DUCTOS UTILIZANDO
PLACAS.
 PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DEL CONTROL DE POBLACIONES BACTERIANAS.
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE EQUIPO RETRIEVER PARA INSTALACIÓN Y RETIRO DE PROBETAS, PLACAS
TESTIGO Y TAPONES.
 PROCEDIMIENTO PARA LA HORADACIÓN DE NIPLES COSASCO.
 PROCEDIMIENTO DE LA TÉCNICA DE LABORATORIO QUE SE UTILIZARÁ EN LA DETERMINACIÓN DE PH, CLORUROS,
FIERRO, MANGANESO, OXIGENO DISUELTO, DIÓXIDO DE CARBONO, BACTERIAS SULFATO REDUCTORAS, ÁCIDO
SULFHÍDRICO, CARBONATOS,
 PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE ENERGÍA SOLAR.
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANTENIMIENTO A BOMBAS DE INYECCION DE PRODUCTOS QUÍMICOS.
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS.
 PROCEDIMIENTO PARA USO DE EQUIPO DE AIRE AUTONOMO.
 PROCEDIMIENTO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE INHIBIDORES A LOS PUNTOS DE INYECCIÓN.
 PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIÓN DE SOLDADORES DE ACUERDO AL ASME SECCION V, IX.
 PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA HIDROSTÁTICA A NIPLES TIPO COSASCO.
 PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN EN CAMPO.
 PROCEDIMIENTO PARA EL ANÁLISIS CUANTITATIVO DEL RESIDUAL DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN.
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANTENIMIENTO A BOMBAS DE INYECCIÓN DE REACTIVOS MANEJADAS CON AIRE O GAS.
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANTENIMIENTO A BOMBAS ELECTRICAS DE INYECCIÓN DE REACTIVOS.
 PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DE PINTURA VINÍLICA EN MUROS.
 PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIÓN.
 PROCEDIMIENTO PARA CONSTRUCCIÓN DE REGISTROS.
 PROCEDIMIENTO PARA SOLDADURA.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 12 de 34
 PROCEDIMIENTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES.
IDENTIFICACIÓN EN TODAS LAS HOJAS CON EL NOMBRE DEL AUTOR.
TITULO.
TIPO DE PROCEDIMIENTO (GENERAL, ESPECÍFICO, DE CALIDAD).
FECHA DE ELABORACIÓN.
NUMERO DE REVISIÓN.
FECHA DE REVISIÓN.
FRECUENCIA DE REVISIÓN.
QUIEN LO APRUEBA (FIRMAS).
NUMERO DE PROCEDIMIENTO Y NUMERO DE PÁGINAS.
OBJETIVO.
ALCANCE.
REFERENCIAS (NORMAS OFICIALES MEXICANAS, NORMAS MEXICANAS, CÓDIGOS, ESTÁNDARES, -TÉCNICAS,
PARÁMETROS, BASE, ETC.)
ACTIVIDADES PREVIAS.
MATERIALES.
EQUIPOS.
MÉTODOLOGÍA.
EL CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL INICIO DEL CONTRATO A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN LOS
REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE HABILIDAD DE SOLDADORES.
AL INICIO DEL CONTRATO, P.E.P. SOLICITARÁ LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, MEDIANTE UN PROGRAMA
ESPECIFICO , DEBIDAMENTE FIRMADAS POR EL RESIDENTE DE PEP O BIEN MEDIANTE OFICIOS Y/O NOTAS BITACORA
DE OBRA, FIRMADOS POR LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP Y POR EL CONTRATISTA.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON UN SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD, IMPLANTADO Y CERTIFICADO DE
ACUERDO CON LA NORMA NMX-CC-9001-IMNC-2000 O NORMA INTERNACIONAL EQUIVALENTE ISO-9001/2000, EMITIDO
POR UNA EMPRESA CERTIFICADORA ACREDITADA POR LA ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN (EMA).
EN CASO DE CONTAR CON UN SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD CERTIFICADO POR UN ORGANISMO EXTRANJERO
INTERNACIONAL, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR LOS REGISTROS CORRESPONDIENTES QUE RATIFIQUEN QUE
DICHO ORGANISMO ESTÁ ACREDITADO POR UNA ENTIDAD ACREDITADORA DEL PAÍS DE ORIGEN, QUE SEA MIEMBRO
DEL IAF (INTERNATIONAL ACREDITATION FORUM) Y QUE DICHA ENTIDAD SEA SIGNATARIA DE LOS ACUERDOS DE
RECONOCIMIENTO MUTUO, (MULTILATERAL RECOGNITION AGREEMENT-MLA), CON LA EMA.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON PROCEDIMIENTOS DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD, LOS QUE DEBEN
PROVEER LAS DIRECTRICES Y LA INFORMACIÓN DETALLADA PARA LA EJECUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y DEBEN
ESTAR ELABORADOS SIGUIENDO UNA SECUENCIA CRONOLÓGICA Y UNA PRESENTACIÓN NORMALIZADA.
EL CONTRATISTA DEBE MANTENER VIGENTE SU SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD Y VIGENTE SU CERTIFICADO DEL
MISMO, DURANTE TODO EL PERÍODO DE TIEMPO DE VIGENCIA DEL CONTRATO.
ESTE PLAN DEBERÁ CONTENER LA DESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES QUE EL CONTRATISTA EFECTUARA PARA
GARANTIZAR UNA CALIDAD EN LOS TRABAJOS QUE DESARROLLE.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 13 de 34
PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE LOS INHIBIDORES DE CORROSIÓN DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, EL
CONTRATISTA ESTA OBLIGADO A TRAMITAR POR CADA NUEVO LOTE QUE SUMINISTRE, LA PRUEBA DE EFICIENCIA
ANTES DEL INICIO DE LA DOSIFICACIÓN DEL PRODUCTO EN CAMPO, ASÍ COMO EL CERTIFICADO DE CALIDAD Y EL
ESPECTROGRAMA DE INFRARROJO EMITIDO POR EL I.M.P. (INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO) O CUALQUIER
OTRO LABORATORIO ACREDITADO POR LA E.M.A. (ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN), EL CUAL DEBE CUMPLIR
CON LO ESTIPULADO EN LA NRF-005-PEMEX-2009 (TABLA II). LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR UN PROCEDIMIENTO
ESPECIFICO DE RASTREABILIDAD DEL PRODUCTO, DESDE LA IDENTIFICACIÓN DE LA MATERIA PRIMA HASTA EL
PRODUCTO FINAL, INCLUYENDO TODAS Y CADA UNA DE LAS ETAPAS DE FABRICACIÓN COMO LO MARCA LA NRF-005PEMEX-2009.
CON EL FIN DE REALIZAR ANÁLISIS COMPARATIVOS ENTRE LOS RESULTADOS ENTREGADOS EN LA PROPUESTA
TÉCNICA Y VERIFICAR LA CALIDAD DE LOS NUEVOS LOTES POR UTILIZAR, P.E.P. ESTA FACULTADO PARA TOMAR
MUESTRAS DE CADA LOTE SUMINISTRADO. UNA VEZ RECIBIDO EN EL ALMACÉN DEL CONTRATISTA EN EL AREA POZA
RICA CADA UNA DE LAS PARTES (P.E.P., EL CONTRATISTA Y EL I.M.P. O LA TERCERIA QUE P.E.P. DESIGNE) DEBEN
MANTENER UNA MUESTRA DE RETENCIÓN DEBIDAMENTE FIRMADA POR LOS RESPONSABLES DESIGNADOS PARA EL
MUESTREO. LA MUESTRA DE P.E.P. DEBE SER ENVIADA AL I.M.P. O TERCERÍA QUE P.E.P. DESIGNE PARA LA
REALIZACIÓN DE LA PRUEBA DE EFICIENCIA. EL COSTO DE ESTOS ANÁLISIS DEBE SER CON CARGO AL CONTRATISTA,
CUANDO EL RESULTADO DEL CONTROL DE CALIDAD NO CUMPLA CON LO ESTABLECIDO EN LA NRF-005-PEMEX-2009.
LOS RESULTADOS DE EFICIENCIA DE LABORATORIO VAN A SERVIR A P.E.P. PARA TOMAR LA DESICIÓN DE
ACEPTACIÓN O RECHAZO DEL LOTE SUMINISTRADO.
PARA PODER INICIAR OPORTUNAMENTE LA DOSIFICACIÓN DE CADA LOTE NUEVO EL CONTRATISTA DEBE ASEGURAR
QUE EL PRODUCTO SE RECEPCIONE EN SU ALMACEN DEL AREA POZA RICA CON AL MENOS 2 SEMANAS PREVIAS AL
PROGRAMA DE DOSIFICACIÓN A PARTIR DE LA SEGUNDA ENTREGA, ESTO CON EL FIN DE CONTAR CON EL TIEMPO
SUFICIENTE PARA REALIZAR LAS PRUEBAS DE EFICIENCIA EN LABORATORIO.
P.E.P. TIENE LA FACULTAD DE REALIZAR PRUEBAS DE EFICIENCIA EN LABORATORIO DE LOS PRODUCTOS
INHIBIDORES TOMANDO MUESTRAS DIRECTAMENTE DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO ADJUNTOS A LOS
SISTEMAS DE DOSIFICACIÓN LOCALIZADOS EN CAMPO. LO ANTERIOR CON EL FIN DE REALIZAR CONTROLES DE
CALIDAD QUE ASEGUREN QUE EL PRODUCTO MANTIENE SUS PROPIEDADES INHIBIDORES ANTES DE SER INYECTADOS
EN CAMPO Y DAR CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO Y LA NRF-005-PEMEX-2009. EN CASO DE
DETECTARSE QUE EL PRODUCTO NO ESTA MANTENIENDO SU EFICIENCIA EN MEDIO AMARGO Y MEDIO DULCE, EL
CONTRATISTA DEBE RETIRARLO DE LA DOSIFICACIÓN EN CAMPO EN FORMA INMEDIATA Y REEMPLAZARLO
INMEDIATAMENTE POR UNO QUE SI CUMPLA CON LO ESTIPULADO CON LA NORMA ANTES CITADA. EL COSTO DE LOS
ANALISIS REALIZADOS SERÁN CON CARGO AL CONTRATISTA CUANDO SE DETECTE BAJA EFICIENCIA.
PRUEBAS DE LABORATORIO, CARACTERIZACIÓN DE INHIBIDORES DE CORROSIÓN, CONTROL DE CALIDAD.
TABLA I
PARÁMETRO
APARIENCIA, COLOR
DENSIDAD
VISCOSIDAD
SOLUBILIDAD
PH
ESPECTRO MEDIANTE LA TÉCNICA
ANALÍTICA DE INFRARROJO
PORCENTAJE DEL PRINCIPIO ACTIVO
MÉTODO
FORMA VISUAL
A.S.T.M. D-1475 (PICNÓMETRO)
A.S.T.M. D-2196 (VISCOSÍMETRO BROKFIELD)
CUALITATIVA- EN AGUA E ISOPROPANOL
A.S.T.M. D-1293
TÉCNICA ANALÍTICA DE INFRARROJO
A.S.T.M. D-2074/ D-2073 / D-974 (NÚMERO DE
AMINA/ NUMERO DE ÁCIDO)
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 14 de 34
COMO REFERENCIA, A CONTINUACIÓN SE RELACIONAN LOS REACTIVOS QUÍMICOS QUE HAN SIDO UTILIZADOS EN
DUCTOS DE P.E.P. DE LAS ZONAS NORTE, SUR Y MARINA DURANTE LOS ULTIMOS 5 AÑOS
TABLA II
SERVICIO
GASODUCTOS,
OLEOGASODUCTOS
AMARGOS
OLEODUCTOS
AMARGOS
SERVICIO
GASODUCTO
AMARGO
OLEODUCTO
AMARGO
MARCA
TIPO
VIGENCIA
CHAMPION
JRU – 169-A2
MAS DE 5 AÑOS
QUIMZA (IQUIZA)
QZ-1120
MAS DE 10 AÑOS
QUIMICA APOLLO
PRI - 09
MENOS DE 5 AÑOS
AGUA TREAT
AT – 3019
MENOS DE 5 AÑOS
WEATHERFORD
WFT-9331
MENOS DE 5 AÑOS
IQUIZA
QZ-1111
MAS DE 5 AÑOS
QUIMICA APOLLO
PRI - 32
MENOS DE 5 AÑOS
AGUA TREAT
AT - 3026
MENOS DE 5 AÑOS
WEATHERFORD
WFT-9312HF
MENOS DE 5 AÑOS
MARCA
TIPO
AGUA TREAT
AT–3061
AGUA TREAT
AT–3026
ALEJANDROG
ALLEGOS
BAKER
PETROLITE
BAKER
PETROLITE
AGR-1926-GD
CRW-172
CRW-5449 D
CHAMPION
JRU–169-A2
CHAMPION
JRU–169C-A3
NALCOMEX
V–970
QUIMZA
(IQUIZA)
QZ-1120
ROLMEX
R-2226
AQUA QUIM
INOX–305
CLASIFICACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
REGION
SUR
NORTE
SUR
SUR
SUR
NORTE Y SUR
NORTE Y SUR
NORTE Y SUR
NORTE Y SUR
MARINA
NORTE Y SUR
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 15 de 34
SERVICIO
OLEOGASODUCTO
AMARGO
OLEOGASODUCTO
DULCE
MARCA
TIPO
AGUA TREAT
AT–3072
AGUA TREAT
AT–3019
AGUA TREAT
ALEJANDROG
ALLEGOS
BAKER
PETROLITE
BAKER
PETROLITE
AT–3C05
AGR-1926-GD
CRW-172
CRW-5449 D
CHAMPION
JRU–169C-A3
IQUIZA
QZ-1111
KEY QUIMICA
CRONOX-C687
NALCOMEX
V–970
AGUA TREAT
AT-3061
AGUA TREAT
AT-3 B26
AGUA TREAT
AT-3 A29
ALEJANDROG
ALLEGOS
ALEJANDRO
GALLEGOS
BAKER
PETROLITE
AGR-1926-GD
CHAMPION
JRU-169-A2
IQUIZA
QZ-1111
NALCOMEX
V-970
ROLMEX
R-2214
ROLMEX
R-2060
AGUA TREAT
AT-3045
NALCOMEX
V-970
AGR-2010
CRW-172
CLASIFICACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
BACTERICIDA
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
INCRUSTACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
INCRUSTACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
INCRUSTACIÓN
INHIBIDOR DE
INCRUSTACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
REGION
SUR
NORTE
NORTE
SUR
SUR
SUR
NORTE Y SUR
NORTE
NORTE Y SUR
NORTE Y SUR
SUR
SUR
SUR
SUR
SUR
SUR
NORTE Y SUR
NORTE
NORTE Y SUR
MARINA
MARINA
NORTE
NORTE Y SUR
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 16 de 34
SERVICIO
OLEODUCTO
DULCE
GASODUCTO
DULCE
GASOLINODUCTO
AMARGO
ACUEDUCTO
SALMUERODUCTO
MARCA
TIPO
AGUA TREAT
AT-3061
AQUA QUIM
INOX-305
NALCOMEX
VISCO-970
AGUA TREAT
AT-3061
AGUA TREAT
AT-3A29
AGUA TREAT
AT-3A35
NALCOMEX
VISCO–970
AGUA TREAT
AT-3A35
ALEJANDRO
GALLEGOS
BAKER
PETROLITE
AGR-1926-GD
CRW-5449 D
CLASIFICACIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
REGION
SUR
NORTE Y SUR
NORTE Y SUR
SUR
NORTE
NORTE
NORTE Y SUR
NORTE
SUR
SUR
ROLMEX
R-2221
MARINA
ROLMEX
R-2212
AGUA TREAT
AT-10
ALEJANDRO
GALLEGOS
AG-CI45
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
SUR
AGUA TREAT
AT-3045
INHIBIDOR DE
CORROSIÓN
SUR
MARINA
SUR
VI.- UBICACIÓN Y RESIDENCIA.
LOS TRABAJOS SE REALIZARÁN EN LOS DIFERENTES CAMPOS DEL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO DEL GOLFO.
EL LICITANTE QUE RESULTE ADJUDICADO, DEBERA CONTAR CON UNA RESIDENCIA DEBIDAMENTE ESTABLECIDA EN LA
CIUDAD DE POZA RICA VERACRUZ O SU ZONA CONURBANA, ASÍ COMO CON TODOS LOS SERVICIOS INFORMATICOS,
TELEFONO, FAX, INTERNET, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO Y EL PERSONAL QUE CONTRATE Y LLEVE A CABO
LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, IGUALMENTE DEBERÁN ESTAR ESTABLECIDOS EN ESTA CIUDAD.
DEBERÁ CONTAR CON UN ÁREA DESTINADA AL LABORATORIO QUE DEBERÁ ESTAR EQUIPADO CON TODO LO
NECESARIO PARA DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES CONTEMPLADAS EN EL CONTRATO CON LAS MEDIDAS DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PERSONAL PARA EVITAR ACCIDENTES.
EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON UN TALLER EN LAS CERCANIAS DE LA CIUDAD DE POZA RICA VERACUZ
PROPIO O RENTADO, EL CUAL DEBERÁ CONTAR CON:
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 17 de 34
ÁREAS DE ALMACENAMIENTO ADECUADAS PARA EL INHIBIDOR DE CORROSIÓN.
ÁREA DE MANIOBRAS CON CAPACIDAD DE CARGA Y ESPACIO SUFICIENTES
ÁREA DE OFICINAS, COMEDOR, SANITARIOS.
EQUIPOS DE SOLDADURA EN CANTIDAD Y CALIDAD SUFICIENTE PARA EL MANEJO DEL VOLUMEN Y ESPECIALIDAD DE
LOS TRABAJOS.
VII.- PERSONAL.
ANTES DEL INICIO DE LA OBRA EL CONTRATISTA DEBE DESIGNAR POR ESCRITO UN SUPERINTENDENTE DE
CONSTRUCCIÓN, EL CUAL DEBE CONTAR CON EXPERIENCIA COMPROBABLE (3 AÑOS COMO MINIMO) EN TRABAJOS
COMO LOS EJECUTADOS EN ESTE CONTRATO. EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCION (REPRESENTANTE
TECNICO) DEBE DE IDENTIFICARSE PRESENTANDO EL ORIGINAL DE CEDULA PROFESIONAL. Y DEBE TENER
FACULTADES PARA LA TOMA DE DESICIONES, RECIBIR Y EJECUTAR LAS INSTRUCCIONES DE LA RESIDENCIA DE PEP
DURANTE TODA LA VIGENCIA DE LA OBRA.
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEBERÁ CONTAR CON PODER NOTARIAL EN EL QUE CONSTEN SUS
FACULTADES PARA OÍR Y RECIBIR TODA CLASE DE NOTIFICACIONES RELACIONADAS CON EL TRABAJO, AÚN LAS DE
CARÁCTER PERSONAL, ASI COMO LA TOMA DE DECISIONES EN TODO LO RELATIVO AL CONTRATO.
EL CONTRATISTA SERA EL UNICO RESPONSABLE DE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS Y DEBERA SUJETARSE A
TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE
CONSTRUCCION, SEGURIDAD, USO DE LA VÍA PÚBLICA, PROTECCIÓN ECOLOGICA Y DEL MEDIO AMBIENTE QUE RIGAN
EN EL AMBITO FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL, ASI COMO LAS INSTRUCCIONES QUE AL EFECTO LE SEÑALE EL
RESIDENTE DE LA OBRA. LAS RESPONSABILIDADES Y DAÑOS Y PERJUICIOS QUE RESULTAREN POR SU
INOBSERVANCIA SERAN ACARGO DEL CONTRATISTA, EN LO CONSERNIENTE AL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
EL CONTRATISTA DEBERA DE CONTAR CON UN PLAN Y/O PROGRAMA DE ENTREGA DE EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL COMPROBABLE MEDIANTE DOCUMENTACIÓN DE ENTREGA Y RECEPCION DE ESTOS IMPLEMENTOS, PARA
CUMPLIR CON LOS REGLAMANETOS DE SEGURIDAD Y LOS TRABAJOS.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE POR DAÑOS CAUSADOS A TERCEROS A CUALQUIER INSTALACIÓN PROXIMA A LA
OBRA EN EJECUCIÓN POR NEGLIGENCIA IMPUTABLE A EL.
PARA QUE EL CONTRATISTA Y SU PERSONAL PUEDAN REALIZAR LOS TRABAJOS DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE
PEP, ESTA OBLIGADO A ATENDER LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE TIENE
ESTABLECIDO PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN EN LOS CENTROS DE TRABAJO Y A LO DESCRITO EN EL ANEXO
“S” DEL PRESENTE CONTRATO.
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN, INVARIABLEMENTE DEBE PRESENTARSE DIARIAMENTE EN LAS OFICINAS
DE LA SUPERVISIÓN DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DIARIAMENTE, PARA REVISAR Y EJECUTAR TODAS LAS
ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS CONCERNIENTES AL CONTRATO.
P.E.P. TIENE LA FACULTAD DE ACEPTAR O SOLICITAR EL CAMBIO DEL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN SI ESTE
NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS.
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN SERÁ EL RESPONSABLE DEL SEGUIMIENTO Y FIRMA DE LA BITÁCORA
ELECTRÓNICA, PARA LO CUAL DEBE CONTAR CON FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA PARA LA CAPTURA O REGISTRO
DE INFORMACIÓN EN LA BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA (BEO).
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 18 de 34
El PERFIL PROFESIONAL DE ESPECIALISTAS
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL PERSONAL PROFESIONAL TECNICO Y MANUAL ESPECIALISTA, DEBIDAMENTE
CAPACITADO Y ENTRENADO TANTO EN EL MANEJO DE LOS EQUIPOS INVOLUCRADOS, COMO EN EL CONOCIMIENTO DE
LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR Y QUE COMO MINIMO SON LOS SIGUIENTES:
PERFIL PROFESIONAL DEL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN. (UNA PERSONA CANTIDAD REQUERIDA)
PARA ESTA OBRA SE REQUIERE QUE EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN QUE PROPONGA EL CONTRATISTA
TENGA LA FORMACIÓN:
INGENIERO (A) QUÍMICO (QUE SE ENCUENTRE EN EL AREA)
COMPROBABLE CON EL TITULO O CEDULA PROFESIONAL.
EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE DOCUMENTOS DERIVADOS DE CONTRATOS SIMILARES EN:
1. INHIBIDORES DE CORROSIÓN.
2. INSTALACION Y OPERACIÓN DE SISTEMAS DE INYECCION AUTONOMOS DE ALIMENTACIÓN DE ENERGIA
ELÉCTRICA A BASE DE PANEL SOLAR.
3. EVALUACIÓN INTERIOR DE VELOCIDADES DE CORROSIÓN.
4. PROTECCIÓN ANTICORROSIVA CON RECUBRIMIENTOS.
5. INSPECCIÓN ULTRASÓNICA.
6. MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOSIFICADORAS NEUMÁTICAS Y SISTEMAS DE INYECCIÓN AUTONOMO DE
ALIMENTACION DE ENERGIA ELÉCTRICA A BASE DE PANEL SOLAR.
7. SOLDADURA A TOPE.
8. “HOT TAPPING”.
9. EN DISEÑO, IMPLANTACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN INTERIOR.
10. ELABORACIÓN DE PROGRAMAS DE TRABAJO, ESPECIFICACIONES, LOCALIZACIÓN GENERAL DE VOLÚMENES DE
OBRA, DIAGRAMAS DE TUBERÍAS, INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS QUE ARROJEN LAS DIFERENTES
INSPECCIONES ASÍ COMO SU INTERPRETACIÓN.
11. CONOCIMIENTOS GENERALES EN LA ELABORACIÓN DE GENERADORES DE OBRA, POR EQUIPOS Y CAMPO,
ELABORACIÓN Y CONTROL DE ESTIMACIONES DE TRABAJOS EJECUTADOS.
12. DEBERÁ TENER PLENO CONOCIMIENTO DE LOS RIESGOS INHERENTES A LOS PRODUCTOS, MATERIALES Y
EQUIPO QUE SE MANEJAN, ASÍ COMO DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y DEL PERSONAL QUE INTERVIENE EN TODOS
LOS TRABAJOS INHERENTES AL CONTRATO.
13. CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE LAS LEYES: LOPSRM Y SU REGLAMENTO, LGEEPA Y SU REGLAMENTO; NORMAS
OFICIALES MEXICANAS: NOM-002-STPS-2000, NOM-017-STPS-200I, NORMA MEXICANAS, NORMAS DE REFERENCIAS,
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN,
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA CALIDAD DE MATERIALES, MUESTREO Y PRUEBAS DE P.E.P,
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA PROYECTOS DE OBRAS, NORMAS Y CÓDIGOS INTERNACIONALES.
INGENIERO (A) INDUSTRIAL (QUE SE ENCUENTRE EN EL AREA)
1. COMPROBABLE CON EL TITULO O CEDULA PROFESIONAL.
2. EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE DOCUMENTOS DERIVADOS DE CONTRATOS SIMILARES EN:
3. DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS
CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 19 de 34
4. AUDITORIAS EFECTIVAS EN CAMPO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL.
5. ESTAR CAPACITADO EN LA SUPERVISION DE TRABAJOS CON RIESGO, ASI COMO EN EL TRÁMITE DEL DOCUMENTO
OFICIAL UTILIZADO PARA CONTROLAR EL TRABAJO QUE HA SIDO IDENTIFICADO COMO UN RIESGO POTENCIAL EL
CUAL TRAMITARA CONFORME A LOS LINEAMIENTOS DEL “SISTEMA PARA PERMISOS DE TRABAJO DE PEMEX
EXPLORACION Y PRODUCCION”.
6. DEBERA DE APEGARSE A LA POLITICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL DE PETROLEOS
MEXICANOS.
PERFIL DEL PERSONAL PROFESIONAL Y ESPECIALISTA DE APOYO TÉCNICO.
PERFIL PROFESIONAL DEL PROBADOR ANALÍTICO (UNA PERSONA).
PARA ESTA OBRA SE REQUIERE QUE EL PROBADOR ANALÍTICO
FORMACIÓN:
QUE PROPONGA EL
CONTRATISTA TENGA LA
TÉCNICO LABORATORISTA O INGENIERO(A) QUÍMICO
COMPROBABLE CON TITULO Ó CEDULA PROFESIONAL.
CON EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE CURRÍCULUM EN:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
REALIZACIÓN DE ANÁLISIS QUÍMICOS, MICROBIOLÓGICOS Y RESIDUAL DE INHIBIDOR.
MUESTREO DE FLUIDOS.
PREPARACIÓN DE MUESTRAS.
PROCEDIMIENTOS DE ANÁLISIS.
MANEJO Y LIMPIEZA QUÍMICA DE CUPONES GRAVIMÉTRICOS.
MANEJO DE LA BALANZA ANALÍTICA DIGITAL.
CONOCIMIENTOS GENERALES DE LOS EQUIPOS PORTÁTILES PARA ANÁLISIS QUÍMICOS EN CAMPO.
MANEJO DE LOS EQUIPOS PARA TOMA DE MUESTRAS GASEOSAS Y LÍQUIDAS EN CAMPO.
PERFIL PROFESIONAL DEL OPERADOR ESPECIALIZADO EN MANEJO DEL EQUIPO COSASCO Y “HOT TAPPING” (UNA
PERSONA).
PARA ESTA OBRA SE REQUIERE QUE EL OPERADOR ESPECIALIZADO EN MANEJO DEL EQUIPO COSASCO Y HOT
TAPPING QUE PROPONGA EL CONTRATISTA TENGA LA FORMACIÓN EN:
TÉCNICO OPERADOR ESPECIALISTA.
COMPROBABLE MEDIANTE CONSTANCIAS DE CAPACITACIÓN O EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE CURRÍCULUM
EN:
1. CONOCIMIENTOS GENERALES DE LOS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS DE ACCESO MARCA
COSASCO O EQUIVALENTE EN ESPECIFICACIÓN.
2. MANEJO DEL EQUIPO RETRÁCTIL (RETRIEVER) PARA LA INSTALACIÓN Y RETIRO DE LOS CUPONES.
3. MANEJO DE LA VÁLVULA DE SERVICIO PARA LA CONEXIÓN DEL RETRIEVER Y DEL NIPLE DE ACCESO.
4. MANEJO EFICIENTE DEL CONTENEDOR METÁLICO PARA LA TOMA DE MUESTRAS EN CAMPO DE GAS Y LÍQUIDOS.
5. MANEJO EFICIENTE DEL EQUIPO PARA REALIZAR “HOT TAPPING”.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 20 de 34
6. MANEJO CORRECTO DE LAS PLACAS TESTIGO PARA SU INSTALACIÓN, RETIRO Y TRANSPORTE AL LABORATORIO
DE PREVENCIÓN DE CORROSIÓN.
7. CONOCIMIENTOS GENERALES DE OTROS EQUIPOS ALTERNOS PARA LA MEDICIÓN DE VELOCIDADES DE
CORROSIÓN INTERIOR.
PERFIL PROFESIONAL DEL TÉCNICO ESPECIALISTA EN MANTENIMIENTO A BOMBAS DOSIFICADORAS DE INHIBIDOR
(UNA PERSONA).
PARA ESTA OBRA SE REQUIERE QUE EL TÉCNICO ESPECIALISTA EN MANTENIMIENTO A BOMBAS DOSIFICADORAS DE
INHIBIDOR QUE PROPONGA EL CONTRATISTA TENGA LA FORMACIÓN EN:
TÉCNICO ELECTROMECÁNICO Y/O INGENIERO ELECTROMECÁNICO
MEDIANTE TITULO Ó CEDULA PROFESIONAL. O CON EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE DOCUMENTOS
DERIVADOS DE CONTRATOS SIMILARES EN:
1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO PERIÓDICO DE SISTEMAS DE INYECCIÓN AUTONOMOS DE ALIMENTACION DE
ENERGIA ELECTRICA A BASE DE PANEL SOLAR.
2. INSTALACION Y OPERACIÓN DE SISTEMAS DE INYECCIÓN AUTONOMOS DE ALIMENTACIÓN DE ENERGIA
ELECTRICA A BASE DE PANEL SOLAR
3. MANTENIMIENTO PREVENTIVO PERIÓDICO DE BOMBAS DOSIFICADORAS NEUMÁTICAS.
4. CONOCER EL FUNCIONAMIENTO DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS NEUMÁTICAS Y SISTEMAS DE INYECCIÓN
AUTONOMOS DE ALIMENTACIÓN DE ENERGIA ELECTRICA A BASE DE PANEL SOLAR.
5. CONOCER LOS PROCEDIMIENTOS PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS DE
INHIBIDOR DE CORROSIÓN NEUMÁTICAS DE LA SERIE 5100 Y SISTEMAS DE INYECCIÓN AUTONOMOS DE
ALIMENTACIÓN DE ENERGIA ELÉCTRICA A BASE DE PANEL SOLAR.
SOLDADOR CALIFICADO DE ACUERDO AL CÓDIGO ASME SECCIÓN IX (UNA PERSONA).
PARA ESTA OBRA SE REQUIERE QUE EL SOLDADOR CALIFICADO QUE PROPONGA EL CONTRATISTA
FORMACIÓN EN: TÉCNICO SOLDADOR CALIFICADO.
TENGA LA
CERTIFICADO VIGENTE Y CAPACITACIONES.
CUENTE CON EXPERIENCIA COMPROBABLE MEDIANTE CURRÍCULUM EN:
1. SOLDADORES CALIFICADOS CON EXPERIENCIA COMPROBABLE MÍNIMA DE UN AÑO EN: SOLDADURA DE TUBERÍA.
2. DEBERÁ ESTAR CALIFICADO DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS PQR Y WPS, CONFORME AL CÓDIGO ASME
SECCIÓN IX.
NOTA: ESTOS ALCANCES ESTÁN EN APEGO A LAS RECOMENDACIONES DEL PROYECTO SSPA ELEMENTO No. 6
REFERENTES AL CONTROL DE CONTRATISTAS EN LA ACCIÓN 6.1.2.2. ADICIONALMENTE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN AL INICIO DE LOS TRABAJOS COMPROBARA FÍSICAMENTE QUE EL (LOS) TÉCNICO (S) CUMPLAN CON EL
PERFIL SOLICITADO EN LAS BASES DE LICITACIÓN Y QUE FUERON PROPUESTOS POR EL CONTRATISTA EN SU OFERTA
PRESENTADA; DE NO CUMPLIR, EL CONTRATISTA DEBERÁ PONER A CONSIDERACIÓN DE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN OTRO (S) TÉCNICO (S) QUE CUMPLA (N) CON EL PERFIL REQUERIDO. DE EXISTIR ATRASO EN EL INICIO
DE LOS TRABAJOS DERIVADO DE LO ANTERIOR, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN NO RECONOCERÁ GASTO
ALGUNO AL RESPECTO Y LOS DÍAS DE ATRASO SERÁN CON CARGO AL PROGRAMA DE EJECUCIÓN PROPUESTO POR
EL CONTRATISTA.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 21 de 34
PEP DESIGNARÁ EL RESIDENTE DE OBRA, QUIEN SE RESPONSABILIZARA QUE ÉSTA SE EJECUTE CONFORME AL
PROYECTO Y ESPECIFICACIONES; COORDINARÁ ADEMÁS LAS INSPECCIONES VISUALES, LA CERTIFICACIÓN DE
MATERIALES ASÍ COMO LA APLICACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS QUE EL CONTRATISTA UTILICE
CON PERSONAL O EQUIPO DE SU PROPIEDAD Y LAS PRUEBAS QUE LA NORMA INDIQUE PARA TALES CASOS, POR LO
QUE EL RESIDENTE TIENE LA FACULTAD DE REALIZAR LAS OBSERVACIONES PERTINENTES, ESTANDO OBLIGADO EL
CONTRATISTA A SU EJECUCIÓN INMEDIATA, TAMBIÉN SERÁ RESPONSABLE DE:
 SUPERVISIÓN, VIGILANCIA, CONTROL Y REVISIÓN DE LOS TRABAJOS.
 TOMA DE DECISIONES TÉCNICAS CORRESPONDIENTES Y NECESARIAS PARA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE LOS
TRABAJOS.
 VIGILAR QUE SE CUENTE CON LOS RECURSOS PRESUPUÉSTALES NECESARIOS.
 REVISAR, CONTROLAR Y COMPROBAR QUE LOS MATERIALES, LA MANO DE OBRA, LA MAQUINARIA Y EQUIPOS SEAN
DE LA CALIDAD Y CARACTERÍSTICAS PACTADAS EN EL CONTRATO.
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN INDEPENDIENTEMENTE DEL RESIDENTE DE OBRA, DESIGNARA AL O LOS
SUPERVISORES DE OBRA NECESARIOS PROPIOS O POR TERCEROS, MISMOS QUE ESTARÁN FACULTADOS PARA
VIGILAR, VERIFICAR Y REVISAR LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE INDICAN EN ESTAS BASES TÉCNICAS Y
EL CONTRATO CORRESPONDIENTE, QUE LOS TRABAJOS SE EJECUTEN DE CONFORMIDAD CON LO PACTADO EN EL
MISMO Y EN SU CASO TRANSMITIR AL CONTRATISTA EN FORMA ADECUADA Y OPORTUNA LAS ORDENES
PROVENIENTES DE LA RESIDENCIA DE OBRA.
VIII.- EQUIPO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ REFLEJAR EN SU PROGRAMA ESPECIFICO, LOS RECURSOS HUMANOS, USO DEL EQUIPO Y
MAQUINARIA APEGADO A ESTE PROGRAMA.
EN LOS TRABAJOS QUE REQUIERAN EQUIPOS DE MEDICIÓN EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR LOS
CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE LOS MISMOS CON FECHA VIGENTE, NO MAYOR A SEIS MESES DE NO CUMPLIR
CON LO ANTERIORMENTE SEÑALADO NO SE LE DARÁ INICIO A LOS TRABAJOS DONDE SE REQUIERAN ESTOS EQUIPOS
Y CADA DÍA DE RETRASO SERÁ IMPUTABLE AL CONTRATISTA, ESTOS CERTIFICADOS DEBERÁN SER RENOVADOS CADA
SEIS MESES DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
EL CONTRATISTA, PROPORCIONARÁ LA MAQUINARIA, EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y MATERIALES PARA EL DESARROLLO
DE LOS TRABAJOS DE ESTE CONTRATO, DEBIENDO SER COMO MÍNIMO EL SIGUIENTE:








2 CAMIONETAS PICKUP.
2 CAMIONETAS DE 3.5 TON.
LABORATORIO EQUIPADO CON: CAMPANA DE EXTRACCIÓN, BALANZA DIGITAL PARA PESADO DE PLACAS,
ESPECTOFOTOMETRO, CROMATOGRAFO DE GASES, CENTRIFUGADOR DE LÍQUIDOS, MEDIDOR DE PH DIGITAL, KIT
DE REACTIVOS QUIMICOS PARA DETERMINACIÓN DE FIERRO, SULFATOS, OXIGENO, BACTERIAS, ACIDOS. CALCIO,
SALINIDAD, % AGUA.
VALVULA DE SERVICIO, RETRIEVER DE 25” Y 36” DE CARRERA, CORTADOR HOT TAP CON ACCESORIOS, MARCA
COSASCO O SIMILAR.
BOMBAS DE TRASIEGO PARA INHIBIDOR, COMPRESOR DE AIRE.
EQUIPOS DE CORTE OXIACETILENO CON ACCESORIOS.
MAQUINA DE SOLDAR 300 AMPERES MINIMO, CON ACCESORIOS.
EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA AUTONOMO.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 22 de 34

LOS VEHÍCULOS QUE UTILICE DEBERÁN SER DE MODELO 2010 MÍNIMO Y ESTAR EN PERFECTAS CONDICIONES DE
USO, IDENTIFICAR SU RAZÓN SOCIAL EN FORMA CLARA Y LEGIBLE EN CADA UNO DE LOS VEHÍCULOS, LOS
CUALES ESTARÁN PROVISTOS DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS CAPACES DE GOBERNAR LA UNIDAD PARA QUE
SU TRÁNSITO NO SUPERE LOS 95 KM/HR. DICHOS VEHÍCULOS DEBERÁN CONTAR CON DISPOSITIVOS QUE
PERMITAN REALIZAR EL MONITOREO DE LOS MISMOS MEDIANTE TECNOLOGÍA GPS Y GPRS/GSM, QUE PERMITAN
LA OBTENCIÓN DE DATOS COMO: GEOREFERENCIACIÓN, CONTROL DE VELOCIDADES, INDICACIÓN DE EXCESOS
DE VELOCIDAD Y TIEMPOS DE DETENIMIENTO ASÍ COMO RECORRIDOS. DATOS QUE REFLEJARÍAN EL DESEMPEÑO
Y HÁBITOS EN LA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS. ASÍ MISMO, LOS VEHÍCULOS DEBERÁN CONTAR CON UN SISTEMA
DE POSICIONAMIENTO GLOBAL SATELITAL (GPS) Y ROLL BAR, PARA PROTECCIÓN DE LOS CONDUCTORES DE
AUTOMÓVILES DE LA COMPAÑÍA QUE RESULTARE GANADORA, LO ANTERIOR COMO RESULTADO DE LOS
ACUERDOS DE LA 4TA REUNIÓN DEL EQUIPO DE LIDERAZGO DEL SSPA REGIÓN NORTE.

TODO EL PERSONAL DEBERÁ SER TRANSPORTADO AL LUGAR DE LOS TRABAJOS DENTRO DE UNIDADES
MOTRICES QUE ESTÉN FABRICADAS O HABILITADAS PARA QUE EL PERSONAL VAYA COMODAMENTE SENTADO Y
PROTEGIDO DE LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO Y SEGURIDAD PARA TAL EFECTO. POR NINGÚN MOTIVO SE
PERMITIRÁ EL TRANSPORTE DE PERSONAL EN ÁREAS DEL VEHÍCULO DESTINADAS AL TRANSPORTE DE
MATERIALES O EQUIPOS. LA INFRACCIÓN A ESTA DISPOSICIÓN SERÁ MOTIVO DE SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LOS
TRABAJOS IMPUTABLE A LA CONTRATISTA, TURNÁNDOSE EL CASO AL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.

COMUNICACIONES: SE DEBERÁ PROVEER AL RESIDENTE DE OBRA UN EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN QUE
INCLUYA UN MEDIO DE LOCALIZACION POR GPS O SIMILAR CON LAS UNIDADES MOTRICES DE LA CONTRATISTA, A
FIN DE UBICAR DIARIAMENTE LOS FRENTES DE TRABAJO, ADICIONAR UN EQUIPO SIMILAR AL SUPERVISOR QUE
PEP DESIGNE, LOS EQUIPOS DEBERAN TENER COBERTURA EN TODO EL ACTIVO INTEGRAL ACEITE TERCIARIO
DEL GOLFO. AL FINAL DEL CONTRATO SE ENTREGARAN LOS EQUIPOS A LA CONTRATISTA
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN NO PROPORCIONARÁ EQUIPO.
IX.- MATERIAL.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN NO PROPORCIONARÁ MATERIALES Y/O REFACCIONES.

EL CONTRATISTA DEBERA RECIBIR, VERIFICAR Y RESGUARDAR TODOS LOS MATERIALES DE LAS FABRICACIONES
O CONSTRUCCIONES Y SERA RESPONSABLE DE ELLOS HASTA LA ENTREGA DE LA OBRA.


TODOS LOS MATERIALES SERAN TRANSPORTADOS POR EL CONTRATISTA HASTA EL LUGAR DE LA OBRA.
SÓLO DEBERÁN USARSE MATERIALES NUEVOS QUE ESTÉN DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES
REQUERIDAS POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

EL CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR CERTIFICADO DE CALIDAD Y GARANTÍA DEL FABRICANTE QUE P.E.P
SOLICITE DE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS; ANTES DE SU APLICACIÓN EN CAMPO, LA OMISIÓN DE ESTE
REQUISITO SERÁ MOTIVO PARA QUE EL RESIDENTE SUSPENDA PROVISIONALMENTE LOS TRABAJOS DE LA OBRA
Y OBVIAMENTE EL ATRASO QUE ESTO IMPLIQUE SERÁ IMPUTABLE AL CONTRATISTA.

EN CASO DE QUE LOS MATERIALES SEAN DE PROCEDENCIA EXTRANJERA, EL CONTRATISTA ENTREGARÁ COPIA
SIMPLE DEL PEDIMENTO DE IMPORTACIÓN NOTARIADO. TODOS LOS MATERIALES QUE NO CUMPLAN CON LOS
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 23 de 34

REQUISITOS DE LAS ESPECIFICACIONES REQUERIDAS, SE CONSIDERARÁN DEFECTUOSOS Y SERÁN
RECHAZADOS RETIRÁNDOSE INMEDIATAMENTE DEL LUGAR DE TRABAJO.
P.E.P. SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR COPIA DE LAS FACTURAS DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS
CUANDO LO CONSIDERE PERTINENTE, POR LO QUE EL CONTRATISTA ESTÁ OBLIGADO A ENTREGARLAS AL
RESIDENTE DE OBRA EN EL MOMENTO EN QUE SE LE SOLICITEN.

INHIBIDORES DE CORROSIÓN
CONSIDERACIONES GENERALES:
SI EL CONTRATISTA INYECTARA UN VOLUMEN MAYOR QUE EL RECOMENDADO EN LA PROPUESTA TÉCNICA, NO SE
RECONOCERÁ EL VOLUMEN EXCEDENTE.
SI POR ALGUNA CAUSA NO IMPUTABLE AL CONTRATISTA SE SUSPENDE LA INYECCIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN
ESTE DEBERA INICIAR LA DOSIFICACIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN EN CANTIDAD Y TIEMPO, COMO SE INDICA EN
LA HOJA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL FABRICANTE, PARA FORMACIÓN DE PELÍCULA, RECONOCIÉNDOLE EL
VOLUMEN EN LITROS DOSIFICADOS.
SI POR CAUSA IMPUTABLE AL CONTRATISTA, SE SUSPENDE LA INYECCIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN O SE
REDUCE EL VOLUMEN DOSIFICADO Y LA VELOCIDAD DE CORROSIÓN SE INCREMENTA POR ESTA CAUSA A MAS DE 2.0
MPA (DOS MILÉSIMAS DE PULGADA POR AÑO), EL CONTRATISTA DEBERÁ DOSIFICAR EL INHIBIDOR DE CORROSIÓN EN
CANTIDAD Y EN TIEMPO, COMO SE INDICA EN LA HOJA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL FABRICANTE, PARA
FORMACIÓN DE PELÍCULA, RECONOCIÉNDOLE UNICAMENTE EL VOLUMEN EN LITROS QUE DEBIÓ DOSIFICAR AL
DUCTO EN CONDICIONES NORMALES.
SI LA VELOCIDAD DE CORROSIÓN EN CUALQUIERA DE LOS DUCTOS TRATADOS, SE INCREMENTARA A UN VALOR
MAYOR QUE 2.0 MP Y EN TRES EVALUACIONES SUCESIVAS, AUN CUANDO SE ESTUVIERA INYECTANDO EL PRODUCTO,
MARCA Y DOSIFICACIÓN FIJADOS EN LA PROPUESTA, EL CONTRATISTA JUNTO CON EL SUPERVISOR DEBERÁN
INVESTIGAR LAS CAUSAS QUE PROVOQUEN ESTA SITUACIÓN, EN CASO DE REQUERIRSE PRUEBAS DE LABORATORIO
DE COMPATIBILIDAD CON LOS PRODUCTOS QUE LA SUPERVISIÓN INDIQUE, ESTAS SE REALIZARAN CON CARGO A LA
CONTRATISTA, YA QUE DE SER NECESARIO SE SOLICITARA A LA CONTRATISTA ESTA
SITUACION.
P.E.P.PROPORCIONARA AL CONTRATISTA SE CAMBIE LA MARCA Y/O DOSIFICACION DEL PRODUCTO, NOTIFICANDO
POR ESCRITO AL CONTRATISTA ESTA SITUACION. P.E.P. PROPORCONARA AL CONTRATISTA LOS VALORES DE
CORROSION EN BLANCO DE CADA DUCTO AL INICIO DEL CONTRATO PARA EVALUAR EFICIENTEMENTE EL INHIBIDOR
DE CORROSION PROPUESTO.
COMPORTAMIENTO ANTICORROSIVO.
CON EL FIN DE VERIFICAR EN LABORATORIO EL COMPORTAMIENTO ANTICORROSIVO DEL INHIBIDOR MENCIONADO,
ES IMPORTANTE REALIZAR LAS PRUEBAS DESCRITAS EN LA TABLA III, A DIFERENTES CONCENTRACIONES, (25, 50, 75
Y 100 PPM), DE ACUERDO CON EL TIPO DE SERVICIO A UTILIZARSE Y A TRAVÉS DE LOS PARÁMETROS DE
CALIFICACIÓN ESTABLECIDOS EN DICHA TABLA.
PRUEBAS DE LABORATORIO, COMPORTAMIENTO ANTICORROSIVO PARA INHIBIDORES DE CORROSIÓN.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 24 de 34
TABLA III
PARÁMETRO
EFICIENCIA MÍNIMA DEL 90% DEL INHIBIDOR
DE CORROSIÓN A CUALQUIERA DE LAS
CONCENTRACIONES ESTABLECIDAS.
TENDENCIA A LA EMULSIÓN.
TENDENCIA A LA FORMACIÓN DE ESPUMA.
FORMACIÓN Y PERSISTENCIA DE PELÍCULA.
*COMPATIBILIDAD
CON
TODOS
LOS
INHIBIDORES
QUE
ACTUALMENTE
CONVERGEN
EN
UN
PUNTO
DE
INTERSECCIÓN DE LOS FLUIDOS.
MÉTODO
PERDIDA DE PESO.
MÉTODOS ELECTROQUÍMICOS.
TÉCNICA EXPERIMENTAL ESTABLECIDA ENTRE
EL I.M.P. Y P.E.P.
PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO ENTRE EL I.M.P.
Y P.E.P.
TÉCNICA NACE 1D-182 Y LO ACORDADO ENTRE
EL I.M.P. Y P.E.P. ,
TÉCNICA NACE 1D-182 Y LA NORMA NRF-005PEMEX-2009.
* ESTA PRUEBA APLICA UNA VEZ QUE SE HAYA ASÍGNADO EL CONTRATO A LA COMPAÑÍA GANADORA EN CASO DE
QUE NO EXISTAN ANTECEDENTES DE LA COMPATIBILIDAD DE LAS MEZCLAS. P.E.P. DEBE ENTREGAR AL I.M.P. O A
QUIEN P.E.P. DESIGNE, LAS MUESTRAS DE LOS INHIBIDORES CORRESPONDIENTES, EL COSTO DE ESTAS PRUEBAS
DEBEN SER CON CARGO AL CONTRATISTA.
X.- HORARIO Y PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS.
PARA EL PRESENTE CONTRATO, SE CONSIDERA POR RAZONES DE SEGURIDAD ÚNICAMENTE JORNADAS DE 8 HORAS
DE LUNES A SABADO Y DESCANSO LOS DIAS DOMINGOS. DURANTE LA JORNADA CONTINUA DE TRABAJO SE
CONCEDERA AL TRABAJADOR UN DESCANSO DE MEDIA HORA, PARA SUS ALIMENTOS.
PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS.
ATENDIENDO A LA NATURALEZA, COMPLEJIDAD Y MAGNITUD DE LOS TRABAJOS A REALIZARSE, P.E.P. ESTABLECE LAS
SIGUIENTES ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE
CONTRATO:
EL PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN GENERAL DE LOS TRABAJOS CONTEMPLA LAS CANTIDADES DE
TRABAJO ESTIMADAS O VOLÚMENES TENTATIVOS A REALIZAR POR CADA MES DEL PLAZO DE EJECUCIÓN POR EL
CONTRATISTA. ESTAS CANTIDADES DE TRABAJO O VOLUMENES DE OBRA SE EJECUTARAN MEDIANTE LOS
PROGRAMAS PARCIALES ESPECÍFICOS QUE POR CADA UNO DE LOS TRABAJOS Y/O ACTIVIDADES OBJETO DE ESTAS
BASES DE CONCURSO P.E.P. REQUIERA AL CONTRATISTA, POR TANTO SE FORMALIZARÁN TANTOS PROGRAMAS
PARCIALES ESPECIFICOS COMO REQUERIMIENTOS SE REQUIERAN.
AL INICIO DEL CONTRATO Y DURANTE EL DESARROLLO DEL MISMO, P.E.P. SOLICITARÁ LA EJECUCION DE LOS
TRABAJOS, MEDIANTE LA FORMALIZACION DE LOS PROGRAMAS PARCIALES ESPECÍFICOS.
LOS PROGRAMAS PARCIALES ESPECÍFICOS DEBERÁN SER AUTORIZADOS Y SUSCRITOS POR EL RESIDENTE DE OBRA
DE PEP Y POR EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA. LA CONSOLIDACIÓN DE LOS
DIFERENTES PROGRAMAS PARCIALES ESPECÍFICOS CONSTITUIRAN EL PROGRAMA GENERAL DE EJECUCIÓN DE LOS
TRABAJOS, AL QUE SE REFIERE LA CLAUSULA DÉCIMA DEL CONTRATO, MISMO QUE REGIRÁ COMO BASE PARA EL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 25 de 34
A EFECTOS DE ESTABLECER LAS CONDICIONES Y ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA EJECUCIÓN Y CUMPLIMIENTO
EFECTIVO DEL PROGRAMA DE EJECUCIÓN GENERAL DE TRABAJO DE CADA PROGRAMA PARCIAL ESPECÍFICO DENTRO
DEL PLAZO ESTABLECIDO POR PEP, DURANTE LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA, EL CONTRATISTA DEBERÁ
PRESENTAR AL RESIDENTE DE OBRA, A PARTIR DE LA FECHA DE INICIO Y POR ESCRITO, UN PROGRAMA SEMANAL DE
ACTIVIDADES POR CADA FRENTE DE TRABAJO, MISMO QUE DEBERÁ SER CONGRUENTE CON LOS PROGRAMAS
PARCIALES ESPECÍFICOS.
XI.- REPORTES.
 EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DE LA CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR UN REPORTE DE LOS
TRABAJOS EJECUTADOS DE ACUERDO AL PROGRAMA CUANDO EL RESIDENTE DE OBRA P.E.P. ASI LO REQUIERA EN
LAS OFICINAS DEL RESIDENTE DE OBRA Y/O SUPERVISORES DESIGNADOS POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN,
DURANTE TODO EL TIEMPO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO.
 EL CONTRATISTA DEBE INFORMAR AL SUPERVISOR DE OBRA QUE P.E.P. DESIGNE (EN FORMA VERBAL VIA RADIO
Y/O TELEFONO) DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR AL INICIO DE LA JORNADA LABORAL.
 EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR AL SUPERVISOR DE OBRA QUE P.E.P. DESIGNE UN REPORTE DIARIO (YA SEA EN
FORMA IMPRESA EN CUALQUIER FORMATO) DE LAS ACTIVIDADES SIGUIENTES:
1.- RELACIÓN DEL PERSONAL, EQUIPO DE SEGURIDAD Y CUADRILLAS PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES
(REPORTAR SOLO UNA VEZ A LA SEMANA).
2.- RELACIÓN DE MATERIAL, EQUIPO Y MEDIOS DE TRANSPORTE (REPORTAR SOLO UNA VEZ A LA SEMANA).
3.- RELACION DEL SUMINISTRO Y LLENADO DEL INHIBIDOR A LOS SISTEMAS INSTALADOS EN CAMPO, INDICANDO
LOS SIGUIENTES DATOS:
A) FECHA Y HORA DE SUMINISTRO.
B) NOMBRE DE LA INSTALACIÓN.
C) CLAVE DEL SISTEMA.
D) DUCTO A PROTEGER.
E) NUMERO DE LOTE DEL PRODUCTO.
F) TIPO DE PRODUCTO.
G) CANTIDAD DE PRODUCTO.
H) NIVELES INICIAL Y FINAL DEL PRODUCTO.
I) ANOMALIAS DETECTADAS EN LOS SISTEMAS EN CAMPO.
4.- RELACIÓN DE REVISIÓN Y MANTENIMIENTO A LOS SISTEMAS DE DOSIFICACIÓN.
A) FECHA Y HORA DEL MANTENIMIENTO.
B) TIPO DE MANTENIMIENTO.
C) DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS.
D) NOMBRE DE LA INSTALACIÓN.
E) CLAVE DEL SISTEMA.
F) CANTIDAD DE PIEZAS CAMBIADAS.
G) NUMERO DE EQUIPOS Y/O DISPOSITIVOS REPARADOS.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 26 de 34
5.- RELACIÓN DE ACTIVIDADES DEL RETIRO DE TESTIGOS CORROSIMETRICOS DE ACUERDO AL PROGRAMA
ESTABLECIDO.
A) FECHA Y HORA DEL RETIRO.
B) NOMBRE DE LA INSTALACIÓN.
C) DATOS DE LAS PLACAS
D) DUCTO A EVALUAR.
E) ANOMALIAS DETECTADAS EN CAMPO.
6.- RELACION DE ANOMALIAS DETECTADAS EN LOS SISTEMAS INSTALADOS EN CAMPO, INDICANDO LOS
SIGUIENTES DATOS:
A) FECHA Y HORA DE REVISIÓN.
B) NOMBRE DE LA INSTALACIÓN.
C) CLAVE DEL SISTEMA.
D) DUCTO A PROTEGER.
E) NUMERO DE LOTE DEL PRODUCTO.
F) TIPO DE PRODUCTO.
G) CANTIDAD DE PRODUCTO.
H) NIVELES INICIAL Y FINAL DEL PRODUCTO.
I) ANOMALIAS DETECTADAS EN LOS SISTEMAS.
J) ANOMALIAS CORREGIDAS EN LOS SISTEMAS.
 PARA VERIFICAR LOS AVANCES DE LA OBRA, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR UN REPORTE SEMANAL DE
AVANCES DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS AL RESIDENTE DE OBRA DE P.E.P., DICHO REPORTE CONTENDRÁ COMO
MÍNIMO: DESCRIPCIÓN Y NÚMERO DE CONTRATO, FECHA, DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS, FOTOGRAFÍAS DE
REFERENCIA, CROQUIS Y AQUELLOS DATOS QUE SEAN SOLICITADOS POR P.E.P.
 EN CASO DE QUE SE REQUIERA, SE PODRÁ CITAR A REUNIONES EXTRAORDINARIAS DE TRABAJO. EN DICHAS
REUNIONES, SE ACLARARÁN LAS DUDAS QUE SE PRESENTEN CON RELACIÓN A LOS TRABAJOS.
 EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEBERÁ PRESENTARSE A LAS OFICINAS DE PEP CUANDO EL RESIDENTE
DE PEP LO REQUIERA, PARA INFORMAR LOS AVANCES DE TRABAJO Y RECIBIR LOS PROGRAMAS PARCIALES
ESPECIFICOS QUE DEBERÁ REALIZAR.
 SE REALIZARÁN ESTIMACIONES MENSUALES DE TRABAJOS EJECUTADOS TOMANDO EN CUENTA LOS VOLÚMENES
DE OBRA DESARROLLADOS Y SU PAGO DE ACUERDO A LOS PRECIOS UNITARIOS PACTADOS EN EL FORMATO “DE-9”
DE ESTE CONTRATO.
 SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA ELABORACIÓN DE LOS NÚMEROS GENERADORES DE OBRA, ÉSTOS,
SERAN FIRMADOS POR EL SUPERVISOR DE PEP, EL EJECUTOR DE LOS TRABAJOS DE CAMPO, EL SUPERINTENDENTE
DE CONSTRUCCIÓN Y SERÁN APROBADOS Y FIRMADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA DE PEP; LOS CUALES SE
ANEXARÁN A LA ESTIMACIÓN; MISMA QUE EL CONTRATISTA INGRESARA A VENTANILLA UNICA.
 TODO GENERADOR DE OBRA DEBERÁ ACOMPAÑARSE DE LOS REPORTES DE TRABAJO, CERTIFICADOS DE CALIDAD
DE LOS MATERIALES; DOCUMENTACION DE PRUEBAS HIDROSTATICAS, DE CONCRETO, DE COMPACTACION ETC.; DE
NO DAR CUMPLIMIENTO A ELLO, EL RESIDENTE DE OBRA DE PEP RECHAZARÁ LOS VOLÚMENES DE OBRA AUNQUE
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 27 de 34
ESTOS YA HAYAN SIDO EJECUTADOS EN EL CAMPO; Y EL ATRASO DEL PAGO DE LOS MISMOS SERÁ IMPUTABLE AL
CONTRATISTA.
 EL CONTRATISTA PRESENTARÁ UN ÁLBUM MENSUAL O CUANDO LO SOLICITE EL RESIDENTE DE OBRA DE P.E.P CON
EVIDENCIAS FOTOGRÁFICAS EN EL DESARROLLO DE LA OBRA, BUSCANDO UN PUNTO DE REFERENCIA DEBIDAMENTE
IDENTIFICABLE. LA EVIDENCIA FOTOGRÁFICA SERÁ TOMADA CON CÁMARA DIGITAL Y EDITADA A COLOR EN PAPEL
TIPO BOND TAMAÑO CARTA, CON RESPALDO EN ARCHIVO ELECTRÓNICO DONDE SE DESCRIBIRÁ EN FORMA
DETALLADA, CLARA, PRECISA Y CONCISA CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN LAS DIFERENTES ETAPAS
DEL PROYECTO.
 LOS REPORTES SE ENTREGARÁN IMPRESOS EN IDIOMA ESPAÑOL (ORIGINAL Y UNA COPIA) Y RESPALDADOS
MEDIANTE ARCHIVOS ELECTRÓNICOS EN CD-R O DVD-R.
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.
PARA QUE EL CONTRATISTA Y SU PERSONAL PUEDAN REALIZAR TRABAJO DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE P.E.P.,
ESTA OBLIGADO A ATENDER LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE TIENE
ESTABLECIDO PEMEX EXPLORACIÓN - PRODUCCIÓN EN LOS CENTROS DE TRABAJO Y A LO DESCRITO EN EL ANEXO
“S “DEL PRESENTE CONTRATO.

TODO EL PERSONAL DEL CONTRATISTA QUE EJECUTE LA OBRA, DEBERÁ LLEVAR ROPA DE TRABAJO DE
SEGURIDAD CON EL LOGOTIPO DE LA COMPAÑÍA, GAFETE DE IDENTIFICACIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL, DE NO CUMPLIR CON LO ANTERIOR EL RESIDENTE DE OBRA TENDRÁ LA FACULTAD DE RETIRAR AL
PERSONAL DEL ÁREA O INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, Y EL ATRASO DE LA OBRA
POR ÉSTE MOTIVO, SERÁ IMPUTABLE AL CONTRATISTA.

EL PERSONAL QUE PARTICIPE EN LAS PARTIDAS SUBCONTRATADAS SERÁN INDEPENDIENTES DE LOS FRENTES
DE TRABAJO ANTES CITADOS, LA EMPRESA SUBCONTRATADA DEBERÁ INDICAR LA CANTIDAD DE PERSONAL Y
CATEGORÍAS QUE INTERVENDRÁN PARA EJECUTAR DICHOS TRABAJOS.

PARA EL SANEAMIENTO DEL ÁREA AFECTADA APLICABLE EN CASO DE DERRAME DE REACTIVOS QUÍMICOS
CONTENIDOS EN LOS SISTEMAS DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR, EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LO QUE
ESTABLECE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE EN LOS RUBROS
CORRESPONDIENTES.

EL CONTRATISTA DEBE SEGUIR LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES ESTABLECIDAS EN EL PROCEDIMIENTO
PARA PERMISO DE TRABAJO CON RIESGO:
A) EJECUTOR ES EL QUE EJECUTA EL TRABAJO CON RIESGO, SIENDO EL RESPONSABLE DE ESTABLECER EL
PROGRAMA DE EJECUCIÓN, DE ACUERDO A LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ACORDADAS EN EL PERMISO DE
TRABAJO CON RIESGO.
B) DURANTE LA EJECUCIÓN DE UN TRABAJO CON RIESGO NO SE PERMITE EFECTUAR SIMULTÁNEAMENTE OTROS
TRABAJOS QUE PUEDAN MODIFICAR O ALTERAR LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD EXISTENTES EN EL SITIO
DONDE SE ESTE REALIZANDO DICHO TRABAJO.
C) SI DURANTE LA EJECUCIÓN DE UN TRABAJO CON RIESGO, OCURRE UN CAMBIO DE CONDICIONES EN EL ÁREA DE
TRABAJO QUE IMPLIQUE PELIGRO, EL PRIMERO EN DETECTARLO, PERSONAL DE OPERACIÓN, EJECUTORES O
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 28 de 34
SEGURIDAD INDUSTRIAL DEBE PARAR EL TRABAJO Y NO REANUDARLOS HASTA QUE SE RESTABLEZCAN LAS
CONDICIONES DE SEGURIDAD ORIGINALES.
D) LOS PERMISOS PARA REALIZAR TRABAJO CON RIESGO DEBEN TENER UNA VIGENCIA MÁXIMA DE 7 (SIETE) DÍAS Y
TIENEN QUE RENOVARSE CON 72 (SETENTA Y DOS) HORAS DE ANTICIPACIÓN Y VERIFICAR NUEVAMENTE LAS
CONDICIONES DE SEGURIDAD ESTABLECIDAS. EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE SOLICITAR LOS PERMISOS
QUE SE REQUIERAN.
E) ACORDAR EN EL SITIO CON EL JEFE DE LA INSTALACIÓN Y EL PERSONAL DE SEGURIDAD LAS MEDIDAS
PREVENTIVAS A TOMAR, PREVIA INSPECCIÓN DE LAS ÁREAS, INSTALACIONES, EQUIPOS Y RECIPIENTES DONDE
SE VAYAN A EJECUTAR LOS TRABAJOS CON RIESGO.
F) DISCUTIR Y ACORDAR CON EL JEFE DE LA INSTALACIÓN Y EL PERSONAL DE SEGURIDAD CUALQUIER MEDIDA
ADICIONAL QUE CONSIDERE NECESARIO APLICAR, DURANTE LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO.
G) EJECUTAR EL TRABAJO CON RIESGO SEGÚN LAS MEDIDAS ACORDADAS PREVIAMENTE EN EL PERMISO Y SEGÚN
LAS RECOMENDACIONES GENERALES, ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO.
H) MANTENER LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD EN RELACIÓN CON EL PERSONAL, EQUIPOS E INSTALACIONES
ENVUELTOS EN EL MISMO.
I) EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE POR EL CUMPLIMIENTO DE ESTE PROCEDIMIENTO.
DURANTE LA INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE INYECCIÓN DE INHIBIDOR DE CORROSIÓN SE DEBE CUMPLIR CON LOS
SIGUIENTES REQUISITOS:
QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA QUEMA O USO DE AGROQUÍMICOS DURANTE LAS ACTIVIDADES DE
DESMONTE Y/O DESHIERBE. EL PRODUCTO DEL DESMONTE SE DEBERÁ DISPONER EN EL SITIO QUE INDIQUE EL
RESIDENTE Y TRITURARSE PARA SU REINCORPORACIÓN AL SUELO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR CON EL REGLAMENTO DE LA LEY DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL Y LAS NORMA NOM-001-SEMARNAT-1996.
A) CONCLUIDOS LOS TRABAJOS DE INSTALACIÓN EL CONTRATISTA DEBE RESTAURAR LAS ÁREAS QUE HAYAN SIDO
AFECTADAS.

EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR EN LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS, APEGÁNDOSE A LO ESTABLECIDO EN
LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS Y DEMÁS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS EN MATERIA DE PROTECCIÓN
AMBIENTAL, ASÍ COMO LAS PROPIAS EMITIDAS POR LA PARAESTATAL PARA LA REGULACIÓN DE SUS OBRAS,
PROCESOS Y ACTIVIDADES.

COMUNICAR DE MANERA INMEDIATA A P.E.P Y A LA PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE DE
CUALQUIER SITUACIÓN QUE PONGA EN RIESGO EL EQUILIBRIO ECOLÓGICO DEL LUGAR O LA POSIBLE
AFECTACIÓN DE EJEMPLARES DE FLORA Y/O FAUNA SILVESTRES EN RÉGIMEN DE PROTECCIÓN, PARA QUE DICHA
AUTORIDAD ORDENE LAS MEDIDAS TÉCNICAS Y DE SEGURIDAD QUE PROCEDAN, Y RESUELVA LO CONDUCENTE
CONFORME A LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES EN LA MATERIA.

PROPORCIONAR A LOS TRABAJADORES, LOS SERVICIOS DE SANITARIOS PORTÁTILES QUE SEAN NECESARIOS
DURANTE EL TIEMPO QUE DUREN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y ABANDONO
DEL PROYECTO. ADEMÁS, DEBERÁ MANTENER UN ESTRICTO CONTROL DE LOS RESIDUOS SANITARIOS EN TODAS
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 29 de 34
LAS ETAPAS DEL PROYECTO Y CONTAR CON LOS PROCEDIMIENTOS Y EQUIPO ADECUADOS PARA SU
DISPOSICIÓN FINAL.

PROPORCIONAR A LOS TRABAJADORES, EL EQUIPO NECESARIO DE SEGURIDAD PARA LLEVAR A CABO LOS
TRABAJOS DE LA OBRA DE MANERA SEGURA.

MANTENER HÚMEDOS LOS MATERIALES QUE SE GENEREN POR LOS CORTES, LAS EXCAVACIONES Y
ACTIVIDADES DE NIVELACIÓN DEL TERRENO, PARA EVITAR LA FORMACIÓN DE POSIBLES TOLVANERAS Y LA
DISPERSIÓN DE LAS PARTÍCULAS A OTRAS ÁREAS DEL PROYECTO.

MANTENER EL EQUIPO Y LA MAQUINARIA QUE SERÁN UTILIZADOS PARA EL PROYECTO EN ÓPTIMAS CONDICIONES
DE OPERACIÓN, CON EL FIN QUE SUS EMISIONES DE CONTAMINANTES A LA ATMÓSFERA ESTÉN DENTRO DE LOS
RANGOS PERMISIBLES SEGÚN LAS NORMAS OFICIALES: NOM. 041 ECOL93, NOM. 045 ECOL/93; PUBLICADAS EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 22 DE OCTUBRE DE 1995.

MANEJAR Y ALMACENAR LOS RESIDUOS QUE POR SUS PROPIEDADES FÍSICAS, QUÍMICAS O BIOLÓGICAS TENGAN
CARACTERÍSTICAS DE PELIGROSIDAD, DE ACUERDO CON LA NOM-052-ECOL/1993, DE ACUERDO CON EL
REGLAMENTO VIGENTE DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y LA PROTECCIÓN AL AMBIENTE EN
MATERIA DE RESIDUOS PELIGROSOS, Y SER ENVIADOS POSTERIORMENTE PARA SU RECICLAJE INCINERACIÓN
Y/O CONFINAMIENTO A LUGARES AUTORIZADOS POR ESTA DEPENDENCIA.

ESTABLECER REGLAMENTACIONES INTERNAS PARA EVITAR CUALQUIER AFECTACIÓN DERIVADA DE LAS
ACTIVIDADES DEL PERSONAL A SU CARGO, ASÍ COMO CUALQUIER TIPO DE APROVECHAMIENTO DE LAS ESPECIES
DE FLORA Y FAUNA, INCLUYENDO AQUÉLLAS QUE SE ENCUENTRAN BAJO ALGUNA CATEGORÍA ESPECIAL DE
CONSERVACIÓN, SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA NOM-059-ECOL-2001. ASIMISMO, SERÁ RESPONSABLE DE QUE
ESTAS DISPOSICIONES SE PROMUEVAN ENTRE LOS TRABAJADORES, ASÍ COMO EL CONOCIMIENTO DE LAS
SANCIONES QUE LAS LEYES ESTABLECEN PARA LA PROTECCIÓN DE LA FLORA Y FAUNA

COLOCAR DE MANERA TEMPORAL LOS RESIDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS E INDUSTRIALES CLASIFICADOS COMO
NO PELIGROSOS, QUE SE GENERAN DURANTE LAS DIFERENTES ETAPAS DEL PROYECTO EN CUESTIÓN, EN
CONTENEDORES CON TAPA PARA SU POSTERIOR TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN FINAL EN LOS SITIOS QUE
INDIQUE LA AUTORIDAD LOCAL COMPETENTE.

EVITAR AL MÍNIMO EL POLVO OCASIONADO POR EL PASO DE UN VEHÍCULO POR UNA BRECHA DE TERRACERÍA
PARA LO CUAL DEBERÁ RESPETAR LOS LÍMITES DE VELOCIDAD QUE INDIQUEN LOS SEÑALAMIENTOS (40
KM/HORA) Y VIAJAR CON LAS LUCES ENCENDIDAS

EVITAR UNA DISMINUCIÓN EN LA CALIDAD DEL SUELO, EN LAS LABORES DE DESMONTE Y DESPALME, PRIMERO
SE QUITARÁ LA CAPA VEGETAL (0 A 20 CM.) LA CUAL SE COLOCARÁ EN SITIO DIFERENTE AL DEL RESTO DE LA
EXCAVACIÓN. DURANTE EL RELLENO DE LA ZANJA, ESTA CAPA SERÁ COLOCADA EN LA PARTE SUPERFICIAL, LA
CAPA VEGETAL QUE SE COLOQUE AL FINAL DEL RELLENO, NO SE LE DEBERÁ APLICAR NINGUNA ACCIÓN DE
COMPACTACIÓN.

COLOCAR LOS RESIDUOS DE TUBOS, PEDACERÍA DE METALES, RESIDUOS DE ELECTRODOS USADOS EN LA
SOLDADURA Y MATERIALES DE LA CONSTRUCCIÓN, EN DONDE LO DESTINE LA AUTORIDAD LOCAL COMPETENTE.

EVITAR QUE EN LAS ACTIVIDADES DE EXCAVACIÓN SE DAÑEN INSTALACIONES COMO, INFRAESTRUCTURA
HIDRÁULICA, ELÉCTRICA, ETC., EN GENERAL INFRAESTRUCTURA SUBTERRÁNEA VULNERABLE. PARA TAL EFECTO
EL PROMOVENTE TENDRÁ QUE CONTAR CON PLANOS QUE INDIQUEN LA UBICACIÓN EXACTA DE DICHA
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 30 de 34
INFRAESTRUCTURA Y REALIZAR LAS CALAS NECESARIAS, SOBRE TODO EN SITIOS DONDE EXISTA GRAN
DENSIDAD DE OCUPACIÓN DEL SUBSUELO Y EN TODOS AQUELLOS SITIOS DONDE SE TENGA DUDA SOBRE LAS
INSTALACIONES EXISTENTES. EN CASO DE QUE EL TRAZO CRUCE CON INSTALACIONES DE ÉSTE TIPO, ESTE
DEBERÁ SER MODIFICADO O BIEN DEBERÁ OBTENER LAS AUTORIZACIONES CORRESPONDIENTES CON LAS
EMPRESAS INVOLUCRADAS A FIN DE PROCEDER A LA SUSTITUCIÓN DEL TRAMO QUE ASÍ LO REQUIERA.

REALIZAR LAS EXCAVACIONES CON HERRAMIENTAS DE MANO SIEMPRE QUE SE TENGA CONOCIMIENTO O EXISTA
LA PROBABILIDAD DE ENCONTRAR EN EL SUBSUELO INSTALACIONES DE OTROS SERVICIOS PÚBLICOS Y QUE LOS
TRABAJOS SE REALICEN EN ÁREAS ALEDAÑAS A CENTROS DE SALUD O EDUCATIVOS

DURANTE EL TIEMPO EN QUE SE TENGAN ZANJAS ABIERTAS EL CONTRATISTA DEBERÁ CERCARLAS E INSTALAR
LA SEÑALIZACIÓN NECESARIA CON EL FIN DE PREVENIR ACCIDENTES. EN CASO DE REQUERIR CORTES DE
CIRCULACIÓN, NOTIFICAR A LA POBLACIÓN LOS HORARIOS Y SITIOS EN DONDE ESTOS SE LLEVARÁN ACABO.
DEBERÁ PROVEER LOS MEDIOS NECESARIOS PARA NO AFECTAR LOS ACCESOS A COMERCIOS Y CASA
HABITACIÓN. LAS ACTIVIDADES QUE GENEREN RUIDO TALES EN LA APERTURA DE ZANJAS COMO LA EXCAVACIÓN
CON MAQUINARIA DEBERÁN DESARROLLARSE DE TAL FORMA QUE OCASIONEN LA MÍNIMA MOLESTIA A LA
POBLACIÓN. LOS MATERIALES PRODUCTO DE LA APERTURA DEBERÁN COLOCARSE DE TAL FORMA QUE NO
AFECTEN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS Y PEATONES. LAS ZANJAS NO PODRÁN PERMANECER ABIERTAS POR
MÁS DE UNA SEMANA, AL TÉRMINO DE LA CUAL DEBERÁN SER CUBIERTAS RESTABLECIENDO LOS PAVIMENTOS Y
GUARNICIONES AFECTADAS DURANTE SU APERTURA.

UNA VEZ FINALIZADO EL TAPADO DE ZANJAS, EN NINGÚN CASO PODRÁ DEJAR MATERIALES EN LA VÍA PÚBLICA,
DEBIÉNDOLOS DEPOSITAR EN EL SITIO QUE INDIQUE LA AUTORIDAD LOCAL COMPETENTE.

EVITAR EL USO DE ADITIVOS SOLDABLES QUE AL CONTACTO CON EL AGUA PROVOQUEN REACCIONES QUÍMICAS
NOCIVAS DURANTE LA EJECUCIÓN DE TODAS LAS ACTIVIDADES Y OBRAS DEL PROYECTO.
QUEDA PROHIBIDO A LA CONTRATISTA LO SIGUIENTE:

REALIZAR ACTIVIDADES FUERA DE LOS LÍMITES DE LAS ÁREAS AUTORIZADAS.

LA DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES SIN PREVIO TRATAMIENTO EN EL ÁREA DEL PROYECTO, ZONAS ALEDAÑAS
Y EN CUERPOS DE AGUA.

DEJAR EN EL SITIO DEL PROYECTO LOS RESIDUOS SÓLIDOS Y MATERIAL SOBRANTE DE LAS ACTIVIDADES DE
REPARACIÓN Y TERMINACIÓN DE LAS INSTALACIONES, POR LO QUE ÉSTOS DEBERÁN SER CARACTERIZADOS Y
TRANSPORTADOS FUERA DE LAS ÁREAS DE TRABAJO.

EL USO DE FOGATAS Y EXPLOSIVOS.

ESTACIONAR VEHÍCULOS FUERA DEL ÁREA DEL PROYECTO, ASÍ COMO DAR MANTENIMIENTO A ESTOS EN EL
SITIO DEL PROYECTO Y EN ÁREAS ALEDAÑAS AL MISMO, CON EL FIN DE EVITAR AFECTACIÓN A LA VEGETACIÓN
EXISTENTE.

LA CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS.

EL VERTIDO DE HIDROCARBUROS EN EL SUELO DURANTE LAS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN,
MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN DEL EQUIPO QUE SE UTILICE. DICHOS RESIDUOS DEBERÁN SER DEPOSITADOS
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 31 de 34
TEMPORALMENTE EN CONTENEDORES METÁLICOS, PARA SU POSTERIOR ENVÍO A EMPRESAS DE SERVICIOS QUE
LO REQUIERAN PARA SU UTILIZACIÓN. EN LO QUE SE REFIERE A LOS LUBRICANTES, DEBERÁ REALIZARSE EL
REGISTRO DETALLADO, MONITOREO Y CONTROL QUE SEÑALAN LOS REGLAMENTOS VIGENTES EN LA MATERIA Y
ENTREGARLOS IGUALMENTE A PLANTAS RECICLADORAS.

EFECTUAR LA CAZA, CAPTURA, COLECTA Y/O APROVECHAMIENTO DE CUALQUIER ESPECIE DE FLORA Y FAUNA
SILVESTRES QUE HABITEN LA ZONA DE INTERÉS.

PARA EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA LLEGASE A DESMONTAR EN CAMINOS DE ACCESO ES OBLIGATORIO QUE
POR CADA ÁRBOL DERRIBADO DEBERÁ SEMBRAR EN ÁREA ALEDAÑA 5 ÁRBOLES DE LA MISMA ESPECIE DE LOS
DERRIBADOS CON CARGO A LA MISMA CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE LA SOLICITUD Y TRAMITE DE PERMISOS DE TRABAJOS CON RIESGO
ANTE EL SUPERVISOR DE OBRA P.E.P, EN AQUELLOS LUGARES QUE SEA NECESARIO TRAMITARLO Y
PRESENTARLO. POR LO ANTERIOR, EL PERSONAL DEL CONTRATISTA DEBERÁ SER CAPACITADO EN LA MATERIA.
EL CONTRATISTA SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Y DEBERÁ SUJETARSE A
TODOS LOS REGLAMENTOS Y ORDENAMIENTOS DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES EN MATERIA DE
CONSTRUCCIÓN, SEGURIDAD, USO DE LA VÍA PÚBLICA, PROTECCIÓN ECOLÓGICA Y DEL MEDIO AMBIENTE QUE RIJAN
EN EL ÁMBITO FEDERAL, ESTATAL Ó MUNICIPAL, ASÍ COMO LAS INSTRUCCIONES QUE AL EFECTO LE SEÑALE EL
RESIDENTE DE LA OBRA. LAS RESPONSABILIDADES Y DAÑOS Y PERJUICIOS QUE RESULTAREN POR SU
INOBSERVANCIA SERÁN A CARGO DEL CONTRATISTA, EN LO CONCERNIENTE AL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
EL CONTRATISTA DEBERÁ DE CONTAR CON UN PLAN Y/O PROGRAMA DE ENTREGA DE EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL COMPROBABLE MEDIANTE DOCUMENTACIÓN DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE ESTOS IMPLEMENTOS, PARA
CUMPLIR CON LOS REGLAMENTOS DE SEGURIDAD Y LOS TRABAJOS.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE POR DAÑOS CAUSADOS A TERCEROS O A CUALQUIER INSTALACIÓN PROXIMA A
LA OBRA EN EJECUCIÓN POR NEGLIGENCIA IMPUTABLE A ÉL.
PARA QUE EL CONTRATISTA Y SU PERSONAL PUEDAN REALIZAR TRABAJOS DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE
P.E.P., ESTA OBLIGADO A ATENDER LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE TIENE
ESTABLECIDO PEMEX EXPLORACIÓN - PRODUCCIÓN EN LOS CENTROS DE TRABAJO Y A LO DESCRITO EN EL ANEXO
“S “DEL PRESENTE CONTRATO.
DISPOSICIONES EN MATERIA DE USO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES
1. OBJETIVOS:
a.
SALVAGUARDAR LA INTEGRIDAD FÍSICA DE HABITANTES Y TRANSEÚNTES DE LA ZONA DE INFLUENCIA DE
TRABAJOS DE PEP, ASÍ COMO EVITAR EL DETERIORO A LOS CAMINOS QUE SE UTILIZAN.
b.
c.
PREVENIR INCIDENTES Y ACCIDENTES.
FOMENTAR LA CONVIVENCIA Y EL DESARROLLO ARMÓNICO DE LA ACTIVIDAD QUE PEP REALIZA EN EL
ÁREA DE INFLUENCIA DE LOS DISTINTOS PROYECTOS EN LA REGIÓN NORTE.
EVITAR RECLAMOS Y MALA IMAGEN ANTE LA POBLACIÓN.
EVITAR DAÑOS A LAS SUPERFICIES DE RODAMIENTO EN RAZÓN DE LAS ALTAS TEMPERATURAS O DE LAS
FUERTES O PROLONGADAS TEMPORADAS DE LLUVIA.
EVITAR ACTOS INSEGUROS QUE PONEN EN RIESGO A LOS CONDUCTORES, AL PERSONAL DE PEP, A LOS
HABITANTES DE LAS COMUNIDADES Y/O A LA INFRAESTRUCTURA O BIENES TANTO DE PEP COMO DE
TERCEROS.
d.
e.
f.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 32 de 34
PARA EFECTOS DE LAS PRESENTES DISPOSICIONES, LOS CAMINOS DE ACCESO TANTO LOS QUE SON PROPIEDAD
DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, DE PEMEX O DE CUALQUIERA DE SUS SUBSIDIARIAS, O LOS QUE NO
SON PROPIEDAD DE PEMEX O DE SUS SUBSIDIARIAS, PERO QUE SE UTILIZAN PARA LA REALIZACIÓN DE LA OBRA
O LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, SERÁN CONSIDERADOS COMO PARTE DE LA INSTALACIÓN PETROLERA, AL SER
LA VÍA O EL CONDUCTO POR EL CUAL SE ACCESA A LAS MISMAS, POR LO QUE LAS PRESENTES DISPOSICIONES
SON APLICABLES.
2. PLAN DE ACCION INTEGRAL
TAL Y COMO SE ENCUENTRA SEÑALADO EN EL APARTADO II.2 “REQUERIMIENTOS GENERALES” DEL ANEXO S QUE
FORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR AL RESIDENTE DE
OBRA, AL INICIO DE LA OBRA O SERVICIO, EL DOCUMENTO ESPECÍFICO (PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL) QUE
CONTENGA CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES Y/O CONDICIONES QUE DICHO CONTRATISTA, SU PERSONAL Y SUS
SUBCONTRATISTAS, SI ES EL CASO, HAN DE ACATAR DENTRO DE LAS DISTINTAS RUTAS DE ACCESO A
INSTALACIONES PETROLERAS, CON MOTIVO DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS Y/O EJECUCIÓN DE LOS
TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.
EL PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL DEBERÁ INCLUIR LOS SIGUIENTES PUNTOS:
a.
PROCESOS DE SENSIBILIZACIÓN Y CAPACITACIÓN A SUS CONDUCTORES, A EFECTO DE LOGRAR EN
ELLOS MEJORES PRÁCTICAS DE MANEJO VEHICULAR
3. VELOCIDAD A LA QUE DEBEN CIRCULAR LOS VEHICULOS AUTOMORES
TAL Y COMO SE ENCUENTRA PACTADO EN EL PUNTO II.14.2.9 DEL APARTADO II.14.2 “ACCESO A INSTALACIONES
PETROLERAS” DEL ANEXO S, LA CIRCULACIÓN DE LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES DEBERÁ SER A VELOCIDADES
NO MAYORES QUE LAS PERMISIBLES O INDICADAS POR LAS AUTORIDADES DE TRÁNSITO CORRESPONDIENTES O
SIMILARES, EN LAS RUTAS POR LAS CUALES SE TRANSITE.
EN EL CASO DE QUE NO EXISTAN SEÑALAMIENTOS, LAS VELOCIDADES AUTORIZADAS SERÁN LAS SIGUIENTES:
a.
EN RUTA 60 KMS/HR.
b.
EN CAMINOS SECUNDARIOS 40 KMS/HR.
c.
EN ZONAS URBANAS 30 KMS/HR.
d.
DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE LA INDUSTRIA PETROLERA NO SE DEBE REBASAR LA VELOCIDAD
MÁXIMA DE 20 KMS/HR.
EN RAZÓN DE LO ANTERIOR ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA, SU PERSONAL, SUBCONTRATISTAS O EL
PERSONAL DE SUS SUBCONTRATISTAS, O CUALQUIER PERSONA QUE POR CUENTA Y ORDEN DEL CONTRATISTA
CONDUZCA UN VEHÍCULO AUTOMOTOR DENTRO DE LAS INSTALACIONES PETROLERAS O DENTRO DE LAS RUTAS
DE ACCESO A LAS MISMAS, NO REBASAR LOS LÍMITES DE VELOCIDAD ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE PUNTO.
EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA, SU PERSONAL O CUALQUIERA DE SUS SUBCONTRATISTAS, O PERSONAL
DE ÉSTOS, SI ES EL CASO, INFRINJA LOS LÍMITES DE VELOCIDAD ESTABLECIDOS EN LAS PRESENTES
DISPOSICIONES, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, APLICARÁ EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO:
1.
PROCEDIMIENTO PARA EL USO DE VEHICLOS PEMEX PEP-
EL INCUMPLIMIENTO SERÁ COMUNICADO POR ESCRITO POR PARTE DEL RESIDENTE DE OBRA AL CONTRATISTA,
ANEXANDO COPIA DEL REPORTE LEVANTADO.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 33 de 34
EL CONTRATISTA TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE APERSONARSE EN EL LUGAR DE LOS HECHOS A LA BREVEDAD
POSIBLE Y DISPONER LA SUSTITUCIÓN DEFINITIVA DEL PERSONAL RESPONSABLE DEL MANEJO DEL VEHÍCULO
AUTOMOTOR QUE COMETIÓ EL INCUMPLIMIENTO Y ASIGNAR UN NUEVO ELEMENTO PARA LA CONTINUACIÓN DE
LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS O EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, SI ES EL CASO.
LO ANTERIOR SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD PARA PEP, POR LO QUE SI CON EL TIEMPO QUE TRANSCURRA
ENTRE EL INCUMPLIMIENTO Y LA SUSTITUCIÓN DEL PERSONAL CONDUCTOR POR PARTE DEL CONTRATISTA PARA
CONTINUAR CON EJECUCIÓN DE LA OBRA O LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, SE OCASIONARE ALGÚN ATRASO EN
LOS PROGRAMAS DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS O SE ALTEREN LAS
CONDICIONES FÍSICO-QUÍMICAS DEL MATERIAL TRANSPORTADO SI ES EL CASO, SERÁ ABSOLUTA
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA CON LAS CONSECUENTES SANCIONES O PENAS CONVENCIONALES QUE
PROCEDAN CONFORME A LO PACTADO EN EL CONTRATO.
ESTAS DISPOSICIONES NO APLICARÁN EN CASOS COMPROBADOS DE EMERGENCIAS QUE PONGAN EN RIESGO LA
VIDA DE PERSONAS.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR Y TAL Y COMO SE ENCUENTRA PACTADO, PEP PODRÁ OPTAR POR INICIAR EL
PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO POR DICHO INCUMPLIMIENTO.
LO ANTERIOR EN EL ENTENDIDO DE QUE ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA CONTAR CON PERSONAL
CAPACITADO Y ADIESTRADO, EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL,
ACORDE CON LA NATURALEZA DE LOS TRABAJOS QUE REALICE POR MOTIVO DEL CONTRATO, TAL Y COMO LO
DISPONE EL PUNTO II.10.1. DEL ANEXO S.
ASIMISMO, ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA INSTRUIR A SU PERSONAL CONDUCTOR, O SUS SUBCONTRATISTAS,
LA OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LAS PRESENTES DISPOSICIONES, POR LO QUE SE OBLIGA A DIFUNDIR
ADECUADAMENTE ENTRE LOS CONDUCTORES QUE TIENE CONTRATADOS Y COMPROBAR ANTE PEP QUE TODOS
LOS CONDUCTORES CONOCEN LOS PRECEPTOS CONTENIDOS EN ESTE INSTRUMENTO, A EFECTO DE PROMOVER
ENTRE LOS MISMOS, MEJORES PRÁCTICAS DE MANEJO VEHICULAR.
XIII.- DOCUMENTOS E INFORMACIÓN TÉCNICA Y SU FORMA DE PRESENTACIÓN.
EL CONTRATISTA, DEBERÁ PRESENTAR UN INFORME IMPRESO MENSUAL RESPALDADO EN CD-R O DVD-R, DE
ACTIVIDADES RELEVANTES DE AVANCE E INCIDENTES DE LA OBRA, CON EL APOYO NECESARIO DE MATERIAL
FOTOGRÁFICO. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR AL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN LO CORRESPONDIENTE A REPORTES DE ACTIVIDADES DIARIOS, UN REPORTE SEMANAL Y OTRO
MENSUAL, CON LA RELACIÓN DE ACTIVIDADES Y EL AVANCE GLOBAL, CON UNA GRÁFICA DE BARRAS EN EL CUAL SE
INCLUIRÁ EL AVANCE PROGRAMADO Y EL AVANCE REAL DE LA OBRA. EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR EL
COSTO QUE PRESENTA LA ELABORACIÓN DE LOS MISMOS Y EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVIDAD DE
CONSTRUCCIÓN, DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AMBIENTAL, LOS CUALES SERÁN ENTREGADOS AL
RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
ASÍ TAMBIÉN, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR INFORME SEMANAL DE TRABAJOS EJECUTADOS. ESTE SERÁ UN
DOCUMENTO INDISPENSABLE Y SERVIRÁ DE SOPORTE A LOS NÚMEROS GENERADOS PARA ESTIMACIONES DE OBRA;
DEBIENDO REPORTAR ÚNICAMENTE OBRA EJECUTADA, TERMINADA Y ACEPTADA POR PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
SUBDIRECCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción de los Trabajos: “Protección Interior a los Ductos a Base de Inyección de Inhibidores
en los Campos del Activo Integral Aceite Terciario del Golfo”
Licitación No. __________
Pág. 34 de 34
EL CONTRATISTA DEBERÁ RECIBIR, VERIFICAR Y RESGUARDAR TODOS LOS MATERIALES DE LAS FABRICACIONES O
CONSTRUCCIONES Y SERÁ RESPONSABLE DE ELLOS HASTA LA ENTREGA DE LA OBRA.
Por parte de PEP
Ing. Juan José Aguilar Morales
Jefe de Depto. Mantenimiento a Ductos
CM y L, AIATG.
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública
Representante Legal: _______________________________ Represtante de PEP: ____________________________
(Nombre y Firma)
Ing. Juan José Aguilar Morales
Mantenimiento a Ductos
Nombre o Razón Social: _____________________________
Versión Noviembre 2009 Obra Pública