CERTIFICACIÓN 1466 DEL 20 DE OCTUBRE DEL 2015 CON RADICADO EXTMI15-0048859 PARA EL PROYECTO: PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS Y/O FORMALIZACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2015-00235-00CERTIFICACIÓN 1467 DEL 20 DE OCTUBRE DEL 2015 CON RADICADO EXTMI15-0050787 PARA EL PROYECTO: SILVICULTURA Y OTRAS ACTIVIDADES FORESTALES

REPUBLICA DE COLOMBIA
!JCP-2500
Aoff TODOS POR UN
() MIN INTERIOR
MINISTERIO DEL INTERIOR
CERTIFICACION NUMERO
1466
t !C 2015
DE
Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el
artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 de 2 de
diciembre de 2013 y,
CONSIDERANDO:
Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 02 de octubre de 2015, el oficio con
radicado externo EXTMII5-0048859, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR
CARRILLO CARVAJAL, en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali, solicita se expida
certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proceso: 'PROCESO DE
RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012014-00240-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de
Caldas, identificado con las siguientes coordenadas:
COORDENADAS PLANAS
---_______
NORTE
726.S0met
1103352_ 5Á5 rne1fo)
H
15
1108334462 metros
216
210
1
23.114
2 11
1106278,458
rnetros
1 1108241_807n1e1rtis)
1108255,304_rnetros
j.
1 08 394,382 metro
1 COORDENADAS GEOGRAFICAS
ESTE
LATJTUD('
895452.802 rníro(s;
534' 3400?'
895856372metu(s)
5" 24''1
895834.951_rnero
5" 34'
895845.2.85rnrs
1
895755 937 inetre,
1
895648.005mero
4LONG
8340
N
51 34 28
55•
•
44.')7
397'
N
75" '2
75"1
" 3427
s,,
Fuente: Suministrada por el solicitante-, Radicado externo EXTMII5-0048859 de 02 de octubre de 2015.
Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: 1) Solicitud formal del
Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de
Cali ante la Dirección de Consulta Previa con Informe Técnico Predial del Bien Inmueble,
Información general del solicitante y de la ubicación del Predio, relación de información
Institucional correspondiente a la solicitud, análisis de información catastral, análisis de
información registra¡, información INCORA INCODER, afectaciones legales al dominio y/o
usos del Predio solicitado, localización geográfica, ubicación y coordenadas para el
proceso: "PROCESO DE RESTITUCION Y/O FORMALIZACION DE TIERRAS CON
RADICADO 76001-31-21-001-2014-00240-00", localizado en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Caldas.
Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las
coordenadas presentadas por el solicitante para el proceso: "PROCESO DE
RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACIÓN DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-0012014-00240-00", localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de
Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades
étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: 1) Base
cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos (lncoder-lgac 2015), u) Base
Página 1 de 4
2 OCT 2fl5
1466
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de datos de
la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Minlnterior 2015), iv) Base
de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y
Palenqueras (Minlnterior 2015), y, y) Base de datos de Consulta Previa (Minlnterior 2015).
Antecedentes:
"Mediante el EXTM/15-0048859 dei 2 de octubre de 2015, la señora Isabel Yolimar
Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaría del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali manifestó lo siguiente:
"Me permito comunicarle que al interior del proceso constitucional de la referencia se dictó
auto fechado 30 de septiembre de 2015, el cual en lo pertinente dispuso lo siguiente:
"Séptimo. Ordenar al Ministerio de/Interior- Dirección de Consulta Previa para que dentro
de los quince (15) días posteriores al recibo dei oficio respectivo, informen si el predio
objeto de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos y/o presencia de
comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es
su alcance. Por Secretaria líbrese el oficio respectivo con la plena identificación del
inmueble y adjuntando copia de las coordenadas planas y magna sirgas..."
Que con base en la información aportada y recogida, en el informe técnico de 13 de
octubre de 2015 se estableció lo siguiente:
"Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del
polígono aportadas por el Juzgado para atender el "Proceso de restitución y/o
formalización de tierras con radicado 76001-31--21-001-2014-0024000" usando el sistema
Magna Sirgas Origen Bogotá".
"Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC
2015, lo que permitió constatar que el predio se loca/iza en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Ca/das, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la
solicitud".
"Coordenadas:
...............
. .........
... ........
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
NORTE
_____
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
ESTE
LATITUD ('
1
1108472690 rnetros)
895452.802
5°
2
1108362.546 rne1rc(5)
095856.322 rois1
5'34'
1101 3334452meIros1
215
LONG
N
895804,951 me1rç
5° 3430420 tj
1108275,458 rneIro(s
895645,265 rntros)
5° 34' 28 595 N
75'
1108241,Cc:7
395755.037 rreIr(s)
5° 37397'
75'
23414
11 W25-5,3C4 metro(s'
895648.035metro's,
5 c 34 27
2345
1 108101,518rnetro(s1
895611 416 rne1ro;
211
1108394.382 metrols.
895448,707
216
.10
i
,,•
ro(:
9.333'
i
5
N4,,
'13
2''
-
:'32 347" N
"Las coordenadas fueron tomadas del Informe de la Unidad Administrativa Especial de
Restitución de Tierras Despojadas aportadas por el Juzgado 1 Civil del Circuito
Especia/izado en Restitución de Tierras".
Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 13 de octubre
de 2015 en el cual se determinó que:
"Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de
comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el
polígono ubicado en el municipio de Samaná, departamento de Caldas, correspondiente
al "Proceso de restitución y/o formalización de tierras con radicado 76001-31-21-00120 14-00240-00" no se traslapa con comunidades étnicas".
"Por lo anterior, se concluye que para el "Proceso de restitución y/o formalización de
tierras con radicado 76001-31-21-001-2014-00240-00" no se registra la presencia de
comunidades étnicas".
Pagina 2 de 4
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
'i466
DE
uci
¿015
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
PRIMERO. Que no se registra la presencia de Comunidades Indígenas, Rom y Minorías,
para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCIÓN Y/O FORMALIZACION DE TIERRAS
CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00240-00", localizado en jurisdicción del
municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes
coordenadas:
[PUNTO
--
COORDENADAS PLANAS
NORTE
ESTE
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
LATITUD (")
LONG
1
1 108472.690 metros)
895452.802 metro(s
5 34'34 697' N
75'
2
1108362.546 rnelro()
895856.322 metrc(sl
5 34 31.332' N
75
215
1108334,462_meirs)
895854,951 rneuv{s
5 34 30,42ÇY N
216
210
23414
23415
J
5 034 D
1' 2 7iÇ
3
1108273,458 rne1Ío(s
895845285 mevors)
5 34' 28.595
1108241.8C7 metro(s)
895755 937 n(s)
5 34' 27.397N
75' 1' 5,9740)
1iO8255,304mtro
895648.005 metros)
Sc 34'27
75
1108301 518 rnetros1
895611 418 rnetfoS)
5`34 29333"N
1108394,362 melro(s;
895448,307 mrr2s)
5 34'32,3,117 6
11
211
1'
.....
3,03"
1
'34Q
Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0048859 de 02 de octubre de 2015
SEGUNDO. Que no se registra la presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas,
Raizales y Palenqueras, para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCIÓN Y/O
FORMALIZACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00240-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caídas, identificado
con las siguientes coordenadas:
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
LONG
1
1108472693 muos
895452802 niefr'o(sj
5° 34' 34,3.9?" N
75° 1' i'3 034" 0
2
1 106362,56 mimts
695856.322meIro(s
5" 34' 31.332" N
75" 127190
215
1108334,462 metrols)
895884,951 rneros)
5° 34' 30.420 N
75' 1 1.786" 3)
215
1105273,458 metro(s)
895845.285 metro(s)
5134' 28.595" N
Y 30730
895755.937 metrn(s)
5° 34' 27.3976
75° 15,9745)
50 34' 27.8316
7511 1'
-1108241.807 m1rO
210
23414
1 108255304 rneros
4141108301518 metroçI
211
1108394,382 metro(s,2,,,,,,,,
895611416 metro(4)
5° 34'2933"N
76' 1' 106 72" 0
8QS4433O7rnelro(s
5°34'112.347"N
7511 1597(3(3
Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMI15-0048859 de 02 de octubre de 2015
TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica
específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y
entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII5-0048859
de 02 de octubre de 2015, para el proceso: "PROCESO DE RESTITUCION Y/O
FORMALIZACION DE TIERRAS CON RADICADO 76001-31-21-001-2014-00240-00",
localizado en jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado
con las siguientes coordenadas:
-.
--PUNTO -
-
COORDENADAS PLANAS
-.....
NORTE
-1
110847263 metros)
2
fl08362,546 nle.lrnç5)
ESTE
'
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
..
--
LATITUD
LONG
695452,802 meI1s)
5" 2i4' 34.087N
75° 1' '5 (334 0
895856.322 nleIru(s)
5" :34' 31.3,—? ` N
75' i'
2 719'0
788" 0
215
11
108334,462metro(s)
895884,951 miro(s;
5° 3430.420' 6
'?5° 1'
215
1108276.458 metro(s)
895845 285 me'r,,'(s)
5° 34'28.5956
75° 13 373" 5)
75" 1' 5,97'' CI
210
1108241,807 m1r(5)
895755837 meIros)
5° 34'27 397,— N
23414
1 108255,3O4meiro<s) ,
895649,005 metro'-._')Í
5° 34' 27 8316
2341.5
1108301,510 rnerro(s)
695611416 merc.is
5134' 29,3.33" N
75"
211
1108394.332 rneros)
895443,307metro(
534'
761'
32.347" 6
1' 15(173" 5)
Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII5-0048859 de 02 de octubre de 2015
Página 3 de 4
CONTINUACION CERTIFICACION
1466
20 OCT 2015
DE
CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual
deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los
diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de
conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).
COMUNÍQUESE Y NOTIFIQUESE
ÁLVARO EHEVERRY LONDOÑO
Directdr de Consulta Previa
Elaboró: Zamir Leonardo Molina Roa. Abogado
Revisó: Elena Ramírez Ceballos. Abogada DCf.
Reviso: Luis Fernando Mora Líder Área de Ctificçiones D.C.P.
Aprobó: Dr. Alvaro Echeverry Londoño Direç/'or D.C.P
T.R.D. 2500 09.06
Página 4 de 4