CERTIFICACIÓN 1413 DEL 8 DE OCTUBRE DEL 2015 CON RADICADO EXTMI15-0045979 PARA EL PROYECTO: PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS CON RADICADO NO. 20150010400 Y MATRICULA INMOBILIARIA NO. 106-32076

REPUBLICA DE COLOMBIA
DCP-2500
TODOS POR UN
MIN INTERIOR
MINISTERIO DEL INTERIOR
CERTIFICACIÓN NÚMERO
141 3
DE
08 OCT 2015
"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o
actividades a realizarse".
EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA
En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el
artículo 16 de¡ numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 de¡ 2 de
diciembre de 2013 y,
CONSIDERANDO:
Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 18 de septiembre de 2015, el oficio con
radicado externo EXTMII5-0045979, por medio del cual la señora ISABEL YOLIMAR
CARRILLO CARVAJAL , en calidad de Secretaria del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali, solicita se expida
certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el PROCESO DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS, con radicado No. 20150010900 y MATRICULA
INMOBILIARIA No. 106-32076, localizado en jurisdicción del municipio de Samaná,
departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas:
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
LATITUD
ESTE •
NORTE
LONG
)
5 37 4,801 N
75O 3474 W
87020,80 ni
59 37' 5S772' N
7510'25,211" W
89/040340m
537 56516 N
75Q 245/7 W
897027963 ni
59 37' 58,629' N
75 0' 24,983" W
-- iii757,072 rn
896994 2813 ni
52 37' 59,858" ('4
759 0'26,079" W
1114815,945 m
896961,433 m
5°38 1447 F
75"O 27149 W
897074,227 ni
1
1114611584 ni
2
1114641,52 ni
3
1114664348m -1114729,284 m
5
6
7
1114832,566 m
896884,944 ni
311,984"
759 0' 29,535" W
8
1114888 072 ni
896861 428 ni
52 38 3 789 N
75 W30,402"W
O
1114927,038 ni
896786,315 ni
52 38' 5,054" N
10
1114973,001 ni
89730,833 ni
59 3136,547 N
754 0 33,845"W
752 0' 34,650' W
11
1114981,684 m
896631,695 ni
543W6,224" N
75!Q' 37,871' W
12
1214993,963
896594,688 ni
59 38 7,222' ('4
750' 39,074 W
13
1114909,619 m
59 W 4,473 " ('4
75" 0 41,234' W
14
1114882,905 ni
896610,338 ni
59 3W3,608` N4
75" 0' 38,560' W
1114849,338 ni
896623,777 ni
5438' 2,5i 6" NJ
759Q' 38,122" W
1114832,576 ni
895647,916 ni
5° 38'
211 N
7510' 37,336" W
LS
16
-
-
896528,067 ni
-
-
.27
1114807,136 m
896663,966 ni
1,14' (4
75" W36,814" W
18
1114759010m
896706637rn -
5037 59580 ('4
75°0 35425 W
19
114744,221 m
896720,508 ni
59 37'59,10T P4
7510' 34,973" W
20
2114731 391 m
896732 543 ni
5" 3758,683" (4
75" W34,582"W
21
1114714,226 ni
896779,395 ni
52 37'58,126" (4
754 0'33,058" W
22
1114732,542 m
1114712,398 ni
896840,219rn
59 37'58,726" ('4 -
896898,785 ni
593758,073' (4
1590' 31,083" W
759 0, 29,179,1 W
Página 1 de 5
08 OCT 2015
DE
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
24
1114722,358 ni
896900,130 ni
59 37'58,397` N
25
1114727,566 m
896922,438m
5937 58,568 N
26
1114729,123 ni
896936 643 ni
59 3758,61V N
75° D'27,950" W
27
1114729,440 m
596961,031 ni
52 37S8,631` N
752 ú'27,158"W
28
1114719483rn
896964,066 m
59 058,307" N
752Q 27058 W
29
1114712,658rn
896957,123 m
59 3T 58,84" N
75 0 27,284' W
-
752 0'29,13V W
-
750 28,411 W
1114688,589 ni
896989,587 rn
59 W57,303` N
75 T26,228" W
1114658,804 m
896960 924 ni
5131'56,651` NI
32
1U4654,775 ni
896976,619 m
59 3756,201" NI
7510'27,158" W
1.
75° W26,645 W
33
1114618,084 ro
897011,767 m
59 37'55,009" NI
30
-
759 0'25,503" W
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII5-0045979 del 18 de septiembre de 2015.
Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: 1) solicitud formal
ante la Dirección de Consulta Previa, u) cuadro de coordenadas, del PROCESO DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS, con radicado No. 20150010900 y MATRICULA
INMOBILIARIA No. 106-32076.
Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases
de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el PROCESO
DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS, con radicado No. 20150010900 y MATRICULA
INMOBILIARIA No. 106-32076, localizado en jurisdicción del municipio de Samaná,
departamento de Caldas. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro
de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas
fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - Igac 2015), u)
Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015), iii) Base de
datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014),
iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y
Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015).
Que con base en la información aportada y recogida se elaborá el informe técnico el día
24 de septiembre de 2015, en el cual se estableció lo siguiente:
Antecedentes
Mediante el EXTMII5-0045979 del 18 de septiembre de 2015, la señora Isabel Yo//mar
Carrillo Carvajal, en calidad de Secretaría del Juzgado Primero Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de Santiago de Cali manifestó lo siguiente:
"Me permito comunicarle que mediante autos de fecha 8 y 10 de septiembre de 2015
proferidos dentro de cada uno de los procesos que a continuación se relacionan, se
dispuso: "( ...) Ordenar al Ministerio del Interior- Dirección de Consulta Previa para que
dentro de los quince (15) días posteriores al recibo del oficio respectivo, informen si el
predio objeto de este proceso tiene afectaciones por territorios colectivos yio presencia de
comunidades étnicas. En caso afirmativo, indicar cuál o cuáles en qué consisten y cuál es
su alcance. Por Secretaria líbrese el oficio respectivo con la plena identificación del
inmueble y adjuntando copla de las coordenadas planas y magna sirgas. (...)El Juez,
JULIÁN ANDRÉS RIVERA DELGADO"
Concepto técnico:
Se digitalizo en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del
polígono aportadas por el Juzgado para atender la "Solicitud Juzgado 1 Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras- Radicación 20150010900 - Matricula inmobiliaria
106-32076" usando el sistema Magna Sirgas Origen Bogotá.
Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC
2015, lo que permitió constatar que el predio se localiza en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Caldas, por lo tanto es posible continuar con el trámite de la
solicitud.
Páaina 2 de 5
1 41 3
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
08 OCT 2015
DE
Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de
comunidades étnicas disponibles en la Dirección de Consulta Previa, se evidenció que el
polígono ubicado en el municipio de Samaná, departamento de Ca/das, correspondiente
al PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS, con radicado No. 20150010900 y
MATRICULA INMOBILIARIA No. 106-32076, no se traslapa con comunidades étnicas.
Por lo anterior, se concluye que para el PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS, con
radicado No. 20150010900 y MATRICULA INMOBILIARIA No. 106-32076, no se registra
la presencia de comunidades étnicas.
En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,
CERTIFICA:
PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom,
en el PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS, con radicado No. 20150010900 y
MATRICULA INMOBILIARIA No. 106-32076, localizado en jurisdicción del municipio de
Samaná, departamento de Caldas, identificado con las siguientes coordenadas:
COORDENADAS PLA N4AS
PUNTO
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
-------- .---- .-------TTUI (' )
LONG(
NORTE
ESTE
1
2
1114611,54 m
897074,227 ni
59 37 4,8Ø1' N
75 0'23,474"W
1114641,522 n
897020,80rn
-----4
-:--
897040,340 ni
87027,963 m
89694,298 m
5 37'55,772»N
5 3756,516`
N
59 37'58,621' N
75 0'25,211—W
1114664,348m
S3759858 N
5 38 1,447° t
15 02607 W
75 O 27,149tW
75 O 29,6351.W
1114729,284 m
1114767,072 m
111481,945 ni
---. 7 . --
•
_
896961433 rn
896884,944 m
8
1114832,566 m
1114888072m
1ü
1114927,03 m
1114973,001 ni
11
12
1114981,684 ni
1114993,963 ni
896631,695 m
896594,688 m
13
1114909,619 m
896528,067 ni
14
1114882,905 ni
25
1114849,338 ni
1114832,576 ni
1114807,136m
1114759,010 ni
18
19
20
22
22
23
-
868611428m
-
1214744,221 ni
1114731,391 ni
1114714,226 m
-
96786,315 ni
896730,833 ni
896610,338m
896623,777 ni
5 38'1,984" N
!°33 3,7$N
5 38 5,054" N
5 38'5,547" N
5 38 6,824 N
5 38 7,222' r
5 38'4,473" N
52 38 3,&08"N
5 312,516` N
896647,916 ni
59 3S' 1,972' N
896663,966
896706,637 ni
896720,508 ni
896732,543 ni
S38 1144
5 37'59,580" N
59 37'59,100" N
75 0'24,577" W
75O 24983 W
150 33402 W
7510'32,845" W
75 0 34,650' W
75 0 37871' W
750 39,074 W
752 W41,234` W
752 V38,560` W
7S 0'38,122" W
75 0 37,33€ W
75*Q 36,814 W
75 0' 35,425" W
5 37' 58683" N
5 37'58,126" N
75 0' 34,973' W
75 0' 34,58t W
7510'33,05,3" W
1114732542 ni
1114712,398 ni
896779,395 ni
896840,219 m
896898,785 m
59 37'58,726" N
59 37' 58,073" P1 -
759 0' 31,083" W
75 0' Z9,179" W
24
1114fl2,358m
8%900,l3Oni
S°37'58397'N
7S8'29,136"W
25
1114727,566 ni
- 896921,438m
59 37'58,56V N
75 8' 28,411' W
26
1114729,23 ni
896936,643 ni
53758,619" N
752
7
27
1114729,440m
896961,031 ni
59 3 58,631' N
752 0' 27,158" W
28
1114719,483 ni
896964,066 ni
5937 58,307" N
752 027,058 W
29
1114712,658 m
896957 123 rn
59 37' 58,084" N
75 W27,284"
W
30
1114688,589rn
896989, 587
52 37' 57,303" N
752 0' 26,228" W
31
1114668,804 ni
896960,924 ni
59 3?' 56,657" N
752 0'27,158" W
896976,679m - --
5237' 56,201" N -
750' 26,645" W
897011,767 ni
52 37' 55,009" N
75 0' 25,503' W
32
-- 11146541775m -
33
1114618,084 ni
- - ---- --
Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMM 5-0045979 del 18 de septiembre de 2315.
SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas,
Raizales y Palenqueras, en el PROCESO DE RESTITUC ION DE TIERRAS, con radicado
No. 20150010900 y MATRICULA INMOBILIARIA No. 106-32076, localizado en
jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las
siguientes coordenadas:
Página 3 de 5
1413
CONTINUACION CERTIFICACIÓN
COORDENADAS
PUNTO
-
COORDENADAS GEOGRÁHCAS
P.ANAS
ESTE
-
NORTE
DE
•
1
1114611,58.4 ni
897074,27 m
LATITUD (''" )
52 37' 54,801 N
_
LONG
C' '
7590- 23,474' W
2
1114641,522 rn
897020,08 m
5? 37'55,772" N
W
lS" W25,211—
3
1114564,348 rn
897040,340 m
52 37' 56,516 N
752 0' 24,577' W
4
1114729,284 m
897027,963 m
52 37'58,629` N
75 0' 24,983' W
5
1114767,072 m
896994,288 ni
5 37' 59,858' N
759 026,079W
6
1114815,945 ni
896961,433 ni
59 38 1,447" P1
759 0' 27,149" W
7
1114832,566 ni
- 89684,944rn
8
1114848,072 ni
59381,984" rl
59 38' 3,789' rl
759
896861,428 ni
9
1114927,034 ni
896786,315 ni
50 38' 5,054"
759 0' 32,845' W
10
1114913,001 ni
896730,433 ni
50 38'6,547` rl
759 0' 34,650" W
11
1114951,584 ni
896631,695 ni
5" 38' 6,824" P1
759 0'37,871" W
12
114993963 m
896594,648 ni
5 38 7,221" P1
7590' 39,074" W
13
1114909;619 ni
896522,067 ni
S 381 4,473— P1
.14
1114882,905 m
896610,338 ii
50 38'3,608" rl
750' 41,234" W
752 0'38,560" W
.1.5
1114849,338 ni
896623,777 ni
5 38'2,516" rl
752 (}' 38,122" W
16
1114832,576m
896647,916 ni
59381,972" N
17
1114807,13 rn
896663,966 ni
59 38' 1,144" rl
750037,336" W
759 036,814" W
18
1114759,010 ni
896706,637 ni
59 37 59580" rl
752 0.35,425" W
19
1114744,221 m
896720,508 m
5 37'59,10T N
7$0' 34,973" W
20
1114731,391m
896732,543m
537'58,683" 21
750'34,582" W
1114714,226 ni
896779,395 ni
5 37'58,12G` Nl
759 0 33,058" W
22
¿3
1114732,542 ni
1114712,398 ni
896840,219 ni
52 37' 58,725' Nl
896858,785 ni
59 37' 58,073" 91
759031,083" W
750 0. 2 9,179" W
24
1114fl2358m
1114727,5&6m
1114fl9,123 m
1114fl9,440 m
1114719,483 m
1114712,658 m
1114688,589 m
1114668,804 rn
1114654,775 m
1114b18,084 m
ni
896901,130
896922 438ni
896936,643m
895961,031 m
895964,066 m
896957,123 rn
895989,587 m
896960,924 m
896976,679 m
897011,167 m
5°37 5839? N
5037 58568 N
2.D
26
27
23
29
30
31
32
33
-
rl
5 37' 58,619" N
5 37' 58,631" N
59 37 58,307" N
5237 58,084"N
52 37' 57,303" N
59 37' 56,557" N
59 37' 56,201" N
5237' 55,009" N
0 29,635W
759 W30,402-'
W
752Q 29,136 W
752 0 ¿8411 W
759 0' .7,950" W
752 0' 27,158' W
752 0' 27,058" W
7520 27284" W
759 0' 26,22W' W
75? 0' 27,158" W
75? 0' 26,645' W
1590' 25,503" W
Fuente: Suministrada por el solicitante radicado externo EXTMII5-0045979 del 18 de septiembre de 2015.
TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica
específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y
entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI15-0045979
del 18 de septiembre de 2015, para el PROCESO DE RESTITUCION DE TIERRAS, con
radicado No. 20150010900 y MATRICULA INMOBILIARIA No. 106-32076, localizado en
jurisdicción del municipio de Samaná, departamento de Caldas, identificado con las
siguientes coordenadas:
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
NORTE
ESTE
LATTUO ("'")
1
1114611,584 m
897074,227 ni
2
1114641,522rn
3
1114664,348 ni
897040,340 ni
551 37'54,801` rl
59 37'55,772" 21
59 37' 56,516' N
4
1114729,284 ni
897027,963 ni
52 37'58,629" 21
5
1114767,072rfl
1114815,945 ni
896994,288 m
52 37'59,858" 91
5 38'1,447" Nl
5" 38' 1,984" 21
59 38'3,789" rl
.
897020,8O8 ni
LONG (' '
752 0' 23,474" W
759 0' 25,211" W
759 0' 24,571" W
759 0'24,983" W
75° 0'26,079" W
759 0'27,149" W
759 0' 29,635" W
8
2114832,566 ni
1114888,072 m
896961,433 m
896884,944 m
896861,428 ni
9
- - 1114927,038 rn
896786,315 ni
59 38' 5,054" Nl
752 0'30,402" W
759 0' 32,845" W
1114973,001 ni
1114981,684 m
896730,833 ni
11
59 38'6,547" 94
52 386,824' Nl
75 0' 34,650" W
7S0' 37,871" W
12
1114993,963 ni
896631,695 m
896594,688 ni
59 38' 7,222" P1
13
1114909,619 ni
896528,067 ni
14
1114882,905 ni
15
1114849,338 m
1114832,576 ni
1114807,136 ni
1114759,010 ni
896610,338 ni
896623,777 ni
750' 39,074" W
759 041,234" W
752 0' 38,560" W
6
líl
-.-. -
59 38' 4,473" rl
52 W3,603" rl
51138' 2,515" Nl
19
1114744,221 ni
20
1114731,391 ni
896732,543 ni
5238' 1,972" 21
-- 50 38' 1,144" 21
59 37'59,580— rl
59 37'59,100" 91
593753,543" N
-21
1114714,226 ni
1114732,542 m
. 1114712,39B ni
896779,395 ni
52 37'58,126` Nl
896840,219 ni
896898,785 m
59 37'58,726" 91
59 37'58,01V 21
16
.17
22
23
895647,916 m
896663,966 ni
896706,637 ni
896720,508 ni
7590' 38,122" W
7590, 37,336" W
759 0'36,814" W
759 0'35>4Z5" W
752 0' 34,973" W
752 0'33,058" W
759 0'31,08Y W
7520 29,179" W
750' 34,582" W
Pagina 4 de b
CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN
14.13
DE
24
1114722,358 ni
896900,130 ni
59 37' 58,397' N
752 0' 29,136' W
25
1114727,566 ni
896922,438 ni
59 0 5868" N
759 0'28,411" W
26
1114729,123 ni
896936,643 ni
59 058,619" N
759 0' 27,950' W
21
1114729,440 ni
896961,031 m
52 058,63V' N
759 0' 27,158' W
28
1114719,483 ni
896964,066 ni
59 37' 58,307" N
752 Q'27,058` W
29
1114712,658 ni
896957,123 ni
5937 58,084" N
750 27,284' W
-
1114688,589 ni
896989,587 ni
59 37' 57,303" N
1114668,804 m
896960,924 ni
57056,657`
56,657" N
32
1114654,775 re
896976,679 m
59 37' 56,201" N
759 0' 26,645" W
-__ 33
1114618,084 re
897011,767 m
52 37' 55,009" N
75? 0' 25,503" W
30
-
75? 0'26,228" W
-
759 0' 27, 158' W
Fuente: Suministrada por el solicitante: radicado externo EXTMII5-0045979 del 18 de septiembre de 2015.
CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual
deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los
diez (10) días siguientes a ella, o a Ja notificación por aviso, ante esta Dirección, de
conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).
COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE
ÁLVARO ECJTEVERRY LONDOÑO
Director/de Consulta Previa
Elaboró: Stelia Mejia Ducanc"
Reviso: Elena Ramírez Ceballos.
Aprobó: Luis Fernando Mora. Líde
de Cedificac/
T.R.D. 2500.09.06
ma b de