REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) I CONGRESO PERUANO INTERNACIONAL DE ARBITRAJE LIMA: 9 al 12 DE ABRIL DE 2007 CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA Av. La Fontana 550, La Molina PRESENTACIÓN Los procesos arbitrales, que duda cabe, se han incrementado considerablemente en los últimos tiempos en el Perú y el mundo. En efecto, el arbitraje es visto con particular interés por inversionistas y empresarios de todo tipo, así como por ciudadanos interesados en resolver las controversias que eventualmente puedan surgir entre ellas. Se presenta atractivo en el mundo de los negocios y en los asuntos civiles, pues es un sistema de solución de conflictos eficiente, flexible y respetuoso de la voluntad de las partes que libremente se someten al fuero arbitral. En las transacciones económicas es cada vez mayor el número de personas que incorporan cláusulas de arbitraje, ya que se adecuan mejor al interés de dilucidar los diferendos de un modo más rápido y eficiente, evitando las complejidades de largos y enrevesados litigios. En materia de inversiones el pacto de cláusulas de arbitraje constituye también una práctica común. En este contexto, la Carrera de Derecho de la Universidad San Ignacio de Loyola, la Revista Peruana de Arbitraje, la Academia Peruana de Derecho, el Instituto de Derecho Privado Latinoamericano, la Revista de Derecho Athina, JuS (Comentarios de Legislación, Doctrina y Práctica) y Editora Jurídica Grijley organizan el Primer Congreso Peruano Internacional de Arbitraje que se realizará en la ciudad de Lima los días 9, 10, 11, y 12 de Abril de 2007. Los objetivos de esta importante actividad académica son: realizar un balance del desarrollo del arbitraje, difundir las ventajas y beneficios del arbitraje como mecanismo eficiente de solución de controversias, analizar el arbitraje en materia de inversiones ante el CIADI y presentar al Perú como sede de arbitrajes internacionales. REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) Invitamos a participar en este trascendental Congreso a todos los interesados en el Arbitraje, especialmente a árbitros, abogados, jueces, empresarios, gerentes, investigadores, profesores, funcionarios públicos y estudiantes. ORGANIZAN - Universidad San Ignacio de Loyola - Carrera de Derecho Revista Peruana de Arbitraje Academia Peruana de Derecho Instituto de Derecho Privado Latinoamericano Revista de Derecho Athina JuS (Comentarios de Legislación, Doctrina y Práctica) Editora Jurídica Grijley PATROCINAN - ICC - Cámara de Comercio Internacional de París GARRIGUES Zuleta & Partners Legal Group Guevara & Gutiérrez S.C. Servicios Legales Moreno Ruffinelli & Asociados Coronel & Pérez Abogados Pérez Bustamante & Ponce Abogados L. C. Rodrigo Abogados - Madrid Rodrigo, Elías & Medrano Abogados Estudio Jorge Avendaño V. Abogados Santistevan de Noriega & Asociados Estudio Olaechea Miranda & Amado Abogados Muñiz, Ramírez, Pérez-Taiman & Luna-Victoria Abogados Rubio, Leguía & Normand Abogados Bullard, Falla & Ezcurra Abogados Estudio Luis Echecopar García MARC PERÚ LEGIS – Información & Soluciones REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) AUSPICIAN - Centro de Arbitraje AmCham Perú CONSUCODE Club Español del Arbitraje Centro de Arbitraje de México Comité Venezolano de Arbitraje Comité Colombiano de Arbitraje Comitè Brasileiro de Arbitragem Comité Argentino de Arbitraje Nacional y Transnacional - CARAT Círculo Peruano de Arbitraje Universidad San Francisco de Quito - Ecuador Universidad Católica de Santiago de Guayaquil Escuela de Graduados EGACAL PONENTES EXTRANJEROS 1. Dr. C. Ignacio Suárez Anzorena (Inglaterra) 2. Dr. Eduardo Silva Romero (Francia) 3. Dra. Katherine González Arrocha (Francia) 4. Dr. Gaetan J. Verhoosel (Francia) 5. Dr. José María Alonso (España) 6. Dr. José Antonio Caínzos (España) 7. Dr. Jorge Angell Hoefken (España) 8. Dr. Julio César Rivera (Argentina) 9. Dr. Fernando Aguilar (Argentina) 10. Dr. Ramiro Guevara (Bolivia) 11. Dr. João Bosco Lee (Brasil) 12. Dr. Eduardo Damião Gonçalves (Brasil) 13. Dr. Eduardo Zuleta (Colombia) 14. Dr. Fabricio Mantilla Espinosa (Colombia) 15. Dr. Santiago Talero Rueda (Colombia) 16. Dra. Dyalá Jiménez Figueres (Chile) 17. Dr. Andrés Jana (Chile) 18. Dr. Álvaro Galindo C. (Ecuador) 19. Dr. César Coronel Jones (Ecuador) 20. Dr. Rodrigo Jijón Letort (Ecuador) REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) 21. Dr. Francisco González de Cossío (México) 22. Dr. Fernando del Castillo Elorza (México). 23. Dr. José Antonio Moreno Rodríguez (Paraguay) 24. Dr. Alfredo de Jesús O. (Venezuela) PONENTES PERUANOS 1. Dr. Jorge Avendaño Valdez 2. Dr. José Daniel Amado 3. Dr. Eduardo Benavides Torres 4. Dr. Alfredo Bullard González 5. Dr. Fernando Cantuarias Salaverry 6. Dr. Carlos Cárdenas Quirós 7. Dr. Javier de Belaunde López de Romaña 8. Dr. Fernando de Trazegnies Granda 9. Dr. Paolo del Aguila Ruíz de Somocurcio 10. Dr. Oswaldo Hundskopf Exebio 11. Dra. Roxana Jiménez Vargas-Machuca 12. Dr. Franz Kundmüller Caminiti 13. Dr. Guillermo Lohmann Luca de Tena 14. Dr. César Luna-Victoria León 15. Dr. Roberto MacLean Ugarteche 16. Dr. Felipe Osterling Parodi 17. Dr. Nelson Ramírez Jiménez 18. Dr. Roger Rubio Guerrero 19. Dr. Carlos Ruska Maguiña 20. Dr. Jorge Santistevan de Noriega 21. Dr. Carlos Alberto Soto Coaguila 22. Dr. Fernando Vidal Ramírez 23. Dr. Manuel Villa-García 24. Dra. Shoschana Zusman Tinman MESAS DE DEBATE MESA 1: ARBITRAJE CON EL ESTADO PERUANO REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) MESA 2: IMPARCIALIDAD E INDEPENDENCIA DE LOS ÁRBITROS MESA 3: ¿HACIA DÓNDE VA EL ARBITRAJE INVERSOR-ESTADO? PROGRAMA LUNES 09 DE ABRIL DE 2007 3:30 pm. 4:00 pm. Registro de asistencia y entrega de materiales. Inauguración. 4:30 pm. Deber de revelación del árbitro: conflicto de intereses en el arbitraje comercial internacional. 5:00 pm. Contratos de concesión y las cláusulas que remiten al arbitraje internacional. Elección de la ley aplicable al mérito de la cuestión sometida a arbitraje. La supletoriedad de las leyes de Arbitraje. 5:30 pm. 6.00 pm. 6.30 pm. 6:50 pm. 7:20 pm. 7:50 pm. Intermedio Arbitraje: ¿solución alternativa de conflictos o trabajo alternativo para árbitros? La diferencia entre una y otro. ¿Solución de controversias en arbitraje o en el Poder Judicial? Mecanismos para integrarlas en una sola jurisdicción. Enfoques sobre la Cláusula “Paraguas” y sobre la Cláusula de la “Nación Más Favorecida” en los Acuerdos de Promoción y Protección de las Inversiones y los Arbitrajes Internacionales emergentes de los mismos. 8:20 pm. 9:30 pm. Dra. Lourdes Flores Nano, Rectora de la USIL. Dr. Jaime Loret de Mola, Director de la Carrera de Derecho de la USIL. Dr. Carlos A. Soto Coaguila, Coordinador General del Congreso. Dr. José María Alonso (España - Garrigues, Abogados & Asesores Tributarios, Presidente del Club Español del Arbitraje). Dr. Jorge Santistevan de Noriega (Perú - Santistevan de Noriega & Asociados, Revista Peruana de Arbitraje). Dr. Julio César Rivera (Argentina - Julio César Rivera Abogados). Dr. Fernando Vidal Ramírez (Perú - Rodríguez Mariátegui & Vidal Abogados). Dr. Roberto MacLean Ugarteche (Perú - Consultor independiente y árbitro). Dr. Felipe Osterling Parodi (Perú - Estudio Osterling, Academia Peruana de Derecho). Dr. Ramiro Guevara (Bolivia - Guevara & Gutiérrez S.C. Servicios Legales) Dr. Fernando de Trazegnies Granda (Perú - Consultor independiente y árbitro). Fin de la jornada. M ARTES 10 DE ABRIL DE 2007 9:00 am. 9:30 am. 10:00 am. Registro de asistencia. Control jurisdiccional del arbitraje en América Latina: avances y retrocesos. Arbitraje de derecho y arbitraje de equidad. 10:30 am. Cláusula Arbitral. 11:00 am. Intermedio. Dr. Roger Rubio Guerrero (Perú - Círculo Peruano de Arbitraje). Dr. Paolo del Águila Ruíz de Somocurcio (Perú - Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima). Dr. Eduardo Benavides Torres (Perú - Berninzon, Loret de Mola & Benavides Abogados). REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) 11:20 am. 12.20 pm. El impacto del Derecho Constitucional en el arbitraje comercial internacional en América Latina. Arbitraje ad-hoc o arbitraje administrado: El rol de los Centros Administradores de Arbitraje. Arbitraje y Procedimiento 12:50 pm. La evolución jurisprudencial de la arbitrabilidad 1.20 pm. Receso. 4:30 pm. 5:00 pm. Registro de asistencia. Solución de controversias societarias a través del Arbitraje. El árbitro internacional frente a los contratos de corrupción. ¿Cómo defender la jurisdicción arbitral pactada frente a las cautelares y a los amparos? Intermedio Arbitraje sobre inversiones a partir de los BITs 11:50 am. 5:30 pm. 6:00 pm. 6:30 pm. 6:50 pm. 7:20 pm. 7:50 pm. Facultades de los árbitros para determinar la materia controvertida, con especial reflexión sobre la aplicación de la regla iura novit curia. Arbitraje y TLC EE.UU - Perú. 8:20 pm. Mesa de Debate: Arbitraje con el Estado Peruano. 9:30 pm. Fin de la jornada. MIÉRCOLES 11 ABRIL DE 2007 Dr. César Coronel Jones (Ecuador - Coronel & Pérez Abogados). Dr. Santiago Talero Rueda (Colombia - Universidad de los Andes). Dr. Oswaldo Hundskopf Exebio (Perú - Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima). Dr. Fabricio Mantilla Espinosa (Colombia - Universidad del Rosario). Dr. Manuel Villa-García (Perú - Estudio Olaechea). Dr. Fernando Cantuarias Salaverry (Perú - Decano de la Facultad de Derecho de la UPC). Dr. Guillermo Lohmann Luca de Tena (Perú - Rodrigo, Elías & Medrano Abogados). Dr. Franz Kundmüller Caminiti (Perú - Gerente de Conciliación y Arbitraje del CONSUCODE). Presidente: Dr. Jorge Santistevan de Noriega (Árbitro). Participantes: Dr. Eduardo Benavides Torres (Árbitro). Dr. Franz Kundmüller Caminiti (Árbitro). Dr. Carlos Ruska Maguiña (Árbitro). DE 9:00 am. 9:30 am. Registro de asistencia. El problema del orden público en el arbitraje. 10:00 am. Codificación Internacional del Arbitraje en América Latina: convergencias y conflictos. Efectos de la cláusula de arbitraje y su interpretación. 10:30 am. Dr. Alfredo de Jesús O. (Venezuela - Comité Venezolano de Arbitraje). Dr. Carlos Ruska Maguiña (Perú - Marc PERU). 11:00 am. 11:20 am. Intermedio. Arbitrabilidad objetiva: la ampliación de las fronteras del arbitraje. 11:50 am. Mecanismos de protección del convenio arbitral. 12:20 pm. Arbitrajes internacionales con el Estado. 12:50 pm. La imparcialidad del árbitro y conflicto de intereses. 1.20 pm. Receso. Dr. José Antonio Moreno Rodríguez (Paraguay - Moreno Ruffinelli & Asociados). Dr. João Bosco Lee (Brasil - Castro, Valença, Lee e Araújo Sociedade de Advogados Dr. Fernando Aguilar (Argentina - Marval, O’Farrell & Mairal). Dr. Eduardo Damião Gonçalves (Brasil - Barreto Ferreira, Kujawski, Brancher e Gonçalves, Sociedade de Advogados). Dr. Carlos Alberto Soto Coaguila (Perú - Muñiz, Ramírez, Pérez-Taiman & Luna-Victoria Abogados, Revista Peruana de Arbitraje). Dr. José Daniel Amado (Perú - Miranda & Amado Abogados). Dr. Rodrigo Jijón Letort (Ecuador – Pérez Bustamante & Ponce Abogados). REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) 4:30 pm. 5:00 pm. 5:30 pm. Registro de asistencia. El pragmatismo subyacente al arbitraje internacional. Destrezas arbitrales: ¿Es el arbitraje un juicio? 6:00 pm. Medidas equivalentes a expropiación en arbitrajes de inversión. Intermedio. Mesa de Debate: Imparcialidad e Independencia de los Árbitros. 6:30 pm. 6:50 pm. 9:30 pm. Dr. Eduardo Silva-Romero (Francia - Dechert LLP). Dr. Alfredo Bullard González (Perú - Bullard, Falla & Ezcurra Abogados). Dr. Francisco González de Cossío (México - González de Cossío Abogados, S.C.). Presidente: Dr. Alfredo Bullard González (Árbitro). Participantes: Dr. Jorge Avendaño Valdez (Árbitro). Dr. Javier de Belaunde López de Romaña (Árbitro). Dr. Carlos Cárdenas Quirós (Árbitro). Dra. Roxana Jiménez Vargas-Machuca (Magistrada). Dr. Eduardo Silva-Romero (Francia). Dr. Jorge Angell Hoefken (España). Dr. Julio César Rivera (Argentina). Dr. Francisco González de Cossío (México). Fin de la jornada. JUEVES 12 DE ABRIL DE 2007 9:00 am. 9:30 am. 10:00 am. 10:30 am. 11:00 am. 11:20 am. 11:50 pm. 12:20 pm. Registro de asistencia Aplicación de la Convención de Nueva York en Latinoamérica. Manejo de arbitrajes complejos. Arbitraje y control de constitucionalidad. Intermedio. El arbitraje de inversiones y los tribunales nacionales: algunos aspectos de una relación compleja. La renuncia al recurso de anulación del laudo. 12:50 pm. El consentimiento en el arbitraje internacional en materia de inversiones. Intervención jurisdiccional en la validez del laudo. 1.20 pm. Receso. 4:30 pm. 5:00 pm. Registro de asistencia. El Arbitraje en América Latina: la experiencia reciente de la CCI. Ejecución de laudos arbitrales en la esfera internacional: sueños, realidades y desafíos. La extensión del pacto arbitral a no signatarios. 5:30 pm. 6:00 pm. 6:30 pm. 6:50 pm. Intermedio. Mesa de Debate: ¿Hacia dónde va el Arbitraje Inversor-Estado? Dr. Andrés Jana (Chile - Alvarez, Hinzpeter, Jana & Valle Abogados). Dr. Fernando del Castillo Elorza (México - Santamarina & Esteta S.C.). Dr. José Antonio Caínzos (España - Clifford Chance). Dr. Gaetan J. Verhoosel (Francia - Debevoise & Plimpton LLP). Dra. Dyalá Jiménez Figueres (Chile - Carey y Cía Abogados). Dr. Álvaro Galindo C. (Ecuador - Universidad San Francisco de Quito). Dr. Nelson Ramírez Jiménez (Perú - Muñiz, Ramírez, Pérez-Taiman & Luna-Victoria Abogados). Dra. Katherine González Arrocha (Francia - Corte Internacional de Arbitraje de la CCi). Dr. C. Ignacio Suárez Anzorena (Inglaterra - Clifford Chance). Dr. Eduardo Zuleta (Colombia - Zuleta & Partners Legal Group) . Presidente: Dr. Fernando Cantuarias Salaverry (Árbitro). Participantes: Dr. José Daniel Amado (Árbitro). Dr. Fernando de Trazegnies Granda (Árbitro). Dr. César Luna-Victoria León (Árbitro). Dr. Shoschana Zusman Tinman (Árbitro). Dr. C. Ignacio Suárez Anzorena (Inglaterra). REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) 8:30 pm. Clausura del Congreso. 9:00 pm. Fin del Congreso. HORARIOS - Lunes 09 de Abril de 2007 Tarde: 3.30 pm. - 9:30 pm. - Martes 10 de Abril de 2007 Mañana: 9:00 am. - 12:50 pm. Tarde: 4:30 pm. - 9:30 pm. - Miércoles 11 de Abril de 2007 Mañana: 9:00 am. - 12.50 pm. Tarde: 4:30 pm. - 9:30 pm. - Jueves 12 de Abril de 2007 Mañana: 9:00 am. - 1:20 pm. Tarde: 4:30 pm. - 9:00 pm. INFORMES E INSCRIPCIONES LIMA - Oficina de Admisión USIL Av. La Fontana 550, La Molina Tlf: 317-1050, 317-1051 [email protected] www.usil.edu.pe - Revista Peruana de Arbitraje Dr. Eduardo Zuleta (Colombia). Dr. Álvaro Galindo C. (Ecuador.) Dr. Andrés Jana (Chile). Dra. Dyalá Jiménez Figueres (Chile). Dr. Francisco A. Távara Córdova, Presidente de la Corte Suprema de Justicia y Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Dr. Jorge Santistevan de Noriega, Presidente del Comité Editor de la Revista Peruana de Arbitraje. Dr. Felipe Osterling Parodi, Presidente de la Academia Peruana de Derecho. REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) Tlf. 9270-3949, 9033-6325, 9736-2611, 710-7783 Fax: 421-7614 [email protected] [email protected] - Revista de Derecho ATHINA Tlf. 9832-1458 [email protected] [email protected] www.revistaathina.com - Editora Jurídica Grijley Jr. Lampa 1221, Lima 1 Tlf. 427-3147, 427-6038 [email protected] www.grijley.com AREQUIPA - Editora Jurídica Grijley Santa Martha 304, oficina 103 Tlf. (054) 28-8339, 929-6700 TRUJILLO - Editora Jurídica Grijley Jr. Pizarro 540 Tlf. (044) 47-1640, 920 6694 CHICLAYO - Editora Jurídica Grijley Jr. San José 1067 Tlf. (074) 20-4146 REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) INVERSIÓN VÁLIDA HASTA EL 30 DE MARZO - Alumnos de Pregrado: - Alumnos de Posgrado, miembros del Poder Judicial y del Ministerio Público: - Profesionales y público en general: S/. 100.00 US$ 32.00 S/. S/. 170.00 200.00 US$ US$ 54.00 64.00 Para las personas que se inscriban después del 30 de Marzo, el costo será de: S/. 120.00 (US$ 38.00); S/. 190.00 (US$ 60.00); y, S/. 220.00 (US$ 70.00), respectivamente. Nota: Tarifas Corporativas a partir de 5 participantes con 10% de Descuento. CUENTAS BANCARIAS PARA HACER LOS DEPÓSITOS Banco Continental: Cta. en Soles: 134-0200025651 Cta. en Dólares: 134-0200055488 Banco de Crédito: Cta. en Soles: 191-1544105-0-19 Cta. en Dólares: 191-1540627-1-97 Interbank: Cta. en Soles: 100-0102806807 Banco de Crédito: Cta. en Soles: 191- 11067800-0-95 Cta. en Dólares: 191-13187531-1-37 PARA CONFIRMAR SU INSCRIPCIÓN Y TENER UNA VACANTE EN EL CONGRESO Enviar vía fax: (51-1) 317-1025 ó como admisió[email protected], los siguientes documentos: archivos adjuntos al e-mail: REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) - Alumnos de pregrado: a) Copia del depósito bancario. b) Copia de Carné Universitario. - Alumnos de posgrado, Poder Judicial y Ministerio Público: a) Copia del depósito bancario. b) Carné Universitario, Carné del Poder Judicial o del Ministerio Público, según sea el caso. - Profesionales y Público en general: a) Copia del depósito bancario. Las personas que deseen factura enviar los siguientes datos: - Razón Social. RUC Dirección Las facturas serán entregadas el primer día del Congreso. LOS PARTICIPANTES RECIBIRÁN - - - - Carpeta y block de notas. Reglamentos Arbitrales de la Cámara de Comercio Internacional – ICC. Bono de descuento de S/. 120.00 para la adquisición de una colección de lujo del “Tratado de la Interpretación del Contrato en América Latina” (3 tomos, 2,500 págs., precio normal S/. 380.00). Bono de descuento de S/. 60.00 para la adquisición de la colección completa de la “Revista Peruana de Arbitraje” (3 números, precio normal de la colección S/. 210.00). Bono de descuento de S/. 220.00 para una suscripción anual de JuS (Comentarios de Legislación, Doctrina y Práctica, 24 tomos de lujo, precio normal S/. 820.00). Coffee break. REVISTA PERUANA DE ARBITRAJE JORGE SANTISTEVAN DE NORIEGA (PRESIDENTE) CARLOS A. SOTO COAGUILA (DIRECTOR EJECUTIVO) FERNANDO CANTUARIAS SALAVERRY FRANZ KUNDMÜLLER CAMINITI PAOLO DEL AGUILA RUIZ DE SOMOCURCIO INSTITUTO DE DERECHO PRIVADO LATINOAMERICANO PRESIDENTE RICARDO LUIS LORENZETTI (ARGENTINA) VICEPRESIDENTE NEWTON DE LUCCA (BRASIL) SECRETARIO CARLOS A. SOTO COAGUILA (PERÚ) TESORERO ARTURO CAUMONT (URUGUAY) VOCALES HERNÁN CORRAL TALCIANI (CHILE) FERNANDO NÚÑEZ JIMÉNEZ (BOLIVIA) CARLOS IGNACIO JARAMILLO (COLOMBIA) ENVÍO DE PONENCIAS Las personas interesadas en enviar ponencias para su publicación en el libro colectivo del I Congreso Peruano Internacional de Arbitraje, remitir material a: Carlos A. Soto Coaguila: [email protected] Katty Mendoza Murgado: [email protected] Sofía Tequén Córdova: [email protected]