Universidad de Congreso

Oferta Educativa Universitaria de Español como Lengua Segunda o Extranjera
UNIVERSIDAD DE CONGRESO
Áreas académicas de español o lenguas extranjeras
La UC utiliza el español en todas sus áreas académicas generando una mayor y rápida
inserción del alumno extranjero en el idioma.
Nombre del/los Programas/Ofertas de Español para extranjeros
La Universidad de Congreso en convenio con el Instituto Intercultural en la Provincia
de Mendoza, desarrollan los programas de español para extranjeros
1- Curso de Inmersiòn en Español : Este tipo de cursos genera una verdadera
experiencia intercultural con alto rendimiento y efectividad. El cursado regular del
idioma se complementa con actividades extra curriculares y de recreaciòn.
2- Clases Grupales 4 horas por dìa de lunes a viernes : Los grupos tienen un màximo de
6 alumnos cada uno y estàn organizados en funciòn al nivel de español.
3- Clases Individuales : El alumno puede tomar la cantidad de horas que desee.
4- Clases 2 to 1: Este règimen es vàlido sòlo si los dos alumnos tienen el mismo nivel de
español.
5- Curso regular de Español : Para extranjeros residentes en Mendoza, por periodos
superiores a un mes. Se recomienda esta opciòn para los alumnos extranjeros inscriptos
en una universidad.
6- Curso de preparaciòn para rendir el examen DELE del Instituto Cervantes : El
Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) es un reconocido diploma
internacional emitido por el Instituto Cervantes de España.
La Universidad de Congreso es centro examinador del DELE utilizando las instalaciones
para rendir dicho examen en la diferentes convocatorias.
Destinatarios
Los cursos de español estàn dirigidos a todas la personas, alumnos, docentes que
necesiten aprender el idioma como lengua extranjera.
Requisitos de admisión
Los estudiantes que requieran cualquier curso de español certificado por la Universidad
de Congreso deberàn rendir un examen de nivelaciòn para determinar los conocimientos
previos del idioma.
Para poder tener informaciòn sobre los cursos y los exàmenes, deben contactarse con la
Universidad de Congreso al siguiente mail: [email protected]
Duración del/los curso/s
1- Curso de Inmersiòn en Español: Semanalmente el alumno tiene 20 horas de clases
grupales y horas de clases individuales. Durante la tarde el alumno tiene actividades
culturales con alumnos nacionales.
2- Clases Grupales 4 horas por dìa de lunes a viernes: Existen todos los niveles
disponibles por lo que el alumno puede optar por la cantidad de niveles que desee.
3- Clases Individuales: El alumno puede tomar la cantidad de horas que desee.
1
4- Clases 2 to 1: La duraciòn depende de los alumnos, tomando como mìnimo una
semana de clases
5- Curso regular de Español: Perìodo superior a un mes.
6- Curso de preparaciòn para rendir el examen DELE del Instituto Cervantes: 2 horas
cada viernes con una duraciòn de un año.
Niveles de enseñanza
Se utilizan los niveles segùn el Marco Comùn Europeo para las Lenguas
Marco Europeo de Referencia
Competencias generales
-
A1
Usuario elemental
-
-
-
A2
Usuario elemental
-
-
B1
Usuario Independiente
-
-
Es capaz de comprender y utilizar
expresiones cotidians de uso muy
frecuente. Asì como frases sencillas
destinadas a satisfacer nacesidades de
tipo inmediato.
Puede presentarse a sì mismo a otros,
pedir y dar informaciòn bàsica sobre su
domicilio, pertenencias y las personas
que conoce.
Puede relaionarse de forma elemental,
siempre que su interlocutor hable
despacio y con claridad y estè
dispuesto a cooperar.
Es capaz de comprender frases y
expresiones
de
uso
frecuente,
relacionadas con àreas de experiencia
que le son especialmene relevantes
(informaciòn bàsica sobre sì mismo y
su familia, compras, lugares de
interès, ocupaciones, etc.
Sabe comunicarse a la hora de llevar a
cabo tareas simoles y cotidianas que
no requieran màs que intercambios
sencillos
de
informaciòn
sobre
cuestiones que le son conocidas o
habituales.
Sabe describir en tèrminos sencillos
aspectos de su pasado y de su entrono,
asì como cuestiones relacionadas con
sus necesidade inmediatas.
Es capaz de comprender los puntos
principales de textos claros y en
lengua estàndar, si tratan sobre
cuestiones que le son conocida, ya sea
en cuestiones de trabajo, estudio u
ocio.
Sabe desenvolverse en la mayor parte
de las situaciones que pueden surgir
durante un viaje por zonas donde se
utiliza la lengua.
Es capaz deproducir textos sencillos y
coherentes sobre temas que le son
familiares o de interès personal.
Puede
describir
experiencias,
2
B2
Usuario Independiente
-
-
-
-
C1
Usuario Competente
-
-
C2
Usuario Autònomo
-
-
acontecimientos deseos y aspiraciones
, asò como justificar brevemente sus
opiniones o explicar sus planes.
Es capaz de entender lasideas
principales de textos complejos que
tratan de temas tanto complejos,
como abstractos, incluso si son de
caràcter tècnico, siempre que estèn
dentro de su campo de especializaciòn.
Puede relacionarse con hablantes
nativos con grado suficiente de fluidez
y naturalidad, de modo que la
comunicaciòn se realice sin esfuerzo
por parte de los interlocutores.
Puede producir textos sencillos y
coherentes sobre temas que le son
familiares o de interès personal.
Puede
describir
experiencias,
aconteciminetos,
deseos
y
aspiraciones, asì como justificar
brevemente sus opiniones o explicar
sus planes.
Es capaz de comprender una amolia
gama de textos y con cierto nivel de
exigencia, asì como recinocer en ellos
sentidos implícitos.
Sabe expresarse de forma fluida y
espontànea
sin
muestras
muy
evidentes de esfuerzp para encintrear
la expresiòn adecuada.
Puede hacer uso flexible y efectivo del
idiona para fines sociales, acadèmicos
y profesionales.
Puede producir textos claros, bien
estructurasdos y detallados sobre
temas
de
cierta
complejidad,
mostrando un uso correcto de los
mecanismos
de
organizaciòn,
articulaciòn y cohesiòn del texto.
Es capaz de comprender con facilidad
pràcticamente todo lo que oye o lee.
Sabe reconstruir lainformaciòn y los
argumentos
procedentes
de
las
diversas furntes, ya sean de lengua
hablada o escrita, y presentarlos de
manera coherente y resumida.
Puede expresarse espontàneamente
con gran fluidez y con un grado de
preçcisiòn que le permite diferenciar
pequeños matices de significado,
incluso en situaciones de mayor
complejidad.
3
Actividades complementarias
Para estudiantes con conocimiento en español, un nivel B1 o superior, existen
programas especiales orientados a diferentes temàticas de interès cultural local. Estos
cursos tienen el fin de que el alumno perfeccione su español y al mismo tiempo
conozcan temàticas regionales.
PROGRAMAS ESPECIALES.
1- Español y Aventura: Una combinaciòn de turismo aventura entre montañas y rìos
mendocinos y clases grupales de español. Duraciòn 3 dìas de aventura en la montaña.
Caracterìsticas : - 16 horas de clases grupales
- Actividades standard en la ciudad de lunes a jueves
- Actividades de aventura en alta montaña con transporte
- Alojamiento en hotel de montaña de viernes a domingo con media
pensiòn
2- Español y Vino: Este programa tiene el objetivo de aprender el español y el
vocabulario especìfico de la vitivinicultura, una de las principales actividades de la
provincia.
Caracterìsticas : - Una semana de duraciòn
- 10 horas de clases de español
- 10 horas de clases de español orientadas al vino (para alumnos con
nivel B1 o superior)
- Actividades relacionadas con el vino (visitas privadas, almuerzos y
degustaciones en Bodegas)
3- Español y Vitivincultura en Argentina: Para estudiantes de enologìa o carreras afines
e interesados en conocer el mercado del vino en Argentina. Con contenido netamente
especìficos de la producciòn y comercializaciòn del vino.
Caracterìsticas: - Dos semana de duraciòn
-20 horas de clases de español
-20 horas de actividades comprendidas en : visitas a bodegas,
degustaciòn, entrevisas con especialistas y empresarios del sector vitivinìcola
4- Español y Vendimia: Este programa solo se lleva a cabo durane la semana de la
tradicional « Fiesta de la Vendimia » que se lleva a cabo a principio del mes de marzo en
la Provincia de Mendoza.
Caracterìsticas: - 16 horas de clases grupales de español
- Participaciòn en los actos y actividades vendimiales con
acompañamiento docente
- 2 almuerzo en bodegas
- Entrada al Acto Central de la Vendimia
- Transfer IN/OUT al Acto Central
5- Español y Negocios: Programa destinado al desarrollo de herramientas de
comunicaciòn que permiten a los estudiantes ser màs eficientes en todos los procesos de
comunicaciòn y de negociaciòn comerciales con personas de habla hispana.
Caracterìsticas: - 60 horas de clases dictadas en el lapso de 3 semanas
- Visitas a asociaciones comerciales
- Entrevistas con empresarios mendocinos
4
6- Español y Cultura: Tiene como objetivo que el estudiante conozca aspectos bàsicos
de la rica historia, geografìa y actualidad de Mendoza, Argentina y Latinoamèrica.
Caracterìsticas: - 60 horas de clases dictadas en el lapso de 3 semanas
-Visitas a museos y edificios de interès cultural
- Entrevistas con representantes del sector productivo pùblico y
privado
-Excursiones a bodegas y Alta Montaña
7- Español y Arte: Desde las primeras manifestaciones de arte precolomnino hasta las
de arte contemporàneo, este programa de dos semanas combina clases de arte y salidas
didàcticas.
Caracterìsticas: - 20 horas de español
- 10 horas de clases de español y arte
- 10 horas de salidas didàcticas que incluyen visitsa a museos,
espectàculos y otras actividades culturales.
Certificación
Todos los programas que ofrece la Universidad de Congreso cuentan con la debida
certificaciòn de la Universidad y el Instituto Intercultural como referentes de la calidad
educativa en el idioma español para extranjeros
Otros
Centro Examinador del Examen DELE: La Universidad de Congreso es centro
examinador del examen DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) emitido por
el Instituto Cervantes de España.
En las instalaciones de la UC se puede rendir los diferentes niveles de conocimiento del
Español según las convocatorias programadas para cada ciclo lectivo.
Director / Responsable / Persona de contacto
Universidad de Congreso
Oficina : Relaciones Internacionales
Persona de Contacto : Karen Noval
Cargo : Secretaria Academica
Direcciòn : Colòn 90 - Ciudad
Mendoza- Argentina
C.P : 5500
Telèfonos : 54-0261-4230630
E-mail : [email protected]
5