INFORME TECNICO (R.PESQ.) N° 49 Propuestas de administración para la pesquería de merluza de tres aletas en la Unidad de Pesquería Demersal Sur Austral Valparaíso, Agosto del 2000 Tabla de contenido 1 2 3 4 5 OBJETIVO ............................................................................................................. 3 ANTECEDENTES ................................................................................................. 3 Del recurso y su biología ............................................................................................ 3 Distribución del recurso y sus variaciones ............................................................. 4 Talla de primera madurez ....................................................................................... 5 Período de desove ................................................................................................... 6 Evolución anual del índice gonádico y estados de madurez sexual ....................... 8 Ejemplares reclutas ................................................................................................. 8 Períodos de reclutamiento ...................................................................................... 9 De la pesquería ......................................................................................................... 10 La flota actualmente autorizada en Chile ............................................................. 11 Estimaciones de biomasa y excedentes productivos ............................................ 13 Acceso a la pesquería ............................................................................................... 13 Medidas de conservación vigentes ....................................................................... 14 De los regimenes de explotación .............................................................................. 14 Mercado y capacidad de producción ........................................................................ 14 ANALISIS ............................................................................................................ 16 Caracteristica de la flota ........................................................................................... 16 Rendimientos ........................................................................................................ 16 Control cuota ........................................................................................................ 17 Capacidad potencial de pesca ............................................................................... 18 Niveles de captura total permisible .......................................................................... 19 CONCLUSIONES ................................................................................................ 22 RECOMENDACIONES ...................................................................................... 23 2 1 OBJETIVO El presente informe tiene por objetivo entregar los antecedentes técnicos que fundamentan el establecimiento del régimen de acceso mas apropiado para la pesquería de merluza de tres aletas (Micromesistius australis) en el área de la Pesquería Demersal Sur Austral (PDA). 2 ANTECEDENTES Del recurso y su biología La merluza de tres aletas corresponde a una especie mesopelágica que en Chile se pesca en profundidades entre los 200 y 300 metros de la columna de agua, cuando la profundidad del fondo fluctúa entre 300 a 660 metros (Figura 1). Lo anterior explicaría, en parte, las bajas capturas de este recurso con redes de fondo o levantadas levemente del mismo, artes que son utilizadas por la flota pesquera de merluza del sur y congrio dorado en la misma zona. La merluza de tres aletas conforma agregaciones de forma elíptica que no superan tres millas naúticas (5.5 km de longitud), asociadas al área de la plataforma y talud continental, en una estrecha franja en el sentido paralelo a la dirección de la costa. En época de desove la proporción de hembras y machos es cercana a 1:1, en tanto que antes y después de este periodo los machos presentan una mayor proporción en las capturas. Por otra parte, las hembras alcanzan mayores tallas que los machos. De acuerdo a los trabajos realizados en Chile por Ojeda (op cit), la merluza de tres aletas ha alcanzado edades máximas de 20 años en las capturas. 3 Figura 1. Batimetría del registro del stock explotado y del fondo, durante la temporada de pesca. Distribución del recurso y sus variaciones La merluza de tres aletas (Micromesistius australis) se encuentra distribuida en el extremo sur del continente sudamericano. En el Pacífico Sur se encuentra asociada a la plataforma y talud continental y, de acuerdo a evidencia obtenida de la operación de naves arrastreras que trabajan en la PDA, la captura se concentra al sur del paralelo 47º L.S. al sur. En el Atlántico sur, se encuentra igualmente asociada a la plataforma y talud continental desde los 38º hasta 62 º L.S.; también se encuentra alrededor de las Islas Malvinas, Georgias, Shetland y Orkney, donde además se ha registrado la existencia de una subespecie (Figura 2). 4 Figura 2. Distribución geográfica de la merluza de tres aletas o polaca (Micromesistius australis) en el Atlántico suroccidental y Pacífico suroriental (área de pesca 41 y 87) y la especie (Micromesistius australis pallidus) en el área de pesca 81, Pacifico Sur oeste. Fuente : FAO No obstante, cabe señalar que latitudinalmente esta especie muestra fuertes variaciones en sus límites, donde su distribución, al norte del paralelo 53°00’ L.S., se puede considerar como estacional, en tanto al sur de dicha latitud su presencia es más permanente (Lillo et al., 1994). Talla de primera madurez Existen diversos autores que han estudiado la talla de primera madurez de la merluza de tres aletas. Entre ellos, Chiechomski et al. (1986) señalan que esta especie alcanzaría la primera madurez sexual a una talla de 34,5 cm para machos y 38,0 cm para hembras. Por otra parte, Perotta (1982), en lo que respecta a la talla de primera madurez de los machos de merluza de tres aletas coincide con los autores precitados (34,96 cm), pero difiere para las hembras de lo indicado anteriormente, ya que señala que su talla de primera madurez sexual se alcanza a los 35,59 cm. Liwoch (1986a) analizó muestras de la flota polaca operando en Argentina en 1983 y encontró longitudes similares para la primera madurez y concluyó que éstas corresponden a una edad al 50% de madurez de 3,5 años para machos y 4,5 años para hembras, y a una edad al 100% de madurez de 9 y 10 años, para machos y hembras, respectivamente (Csirke, 1987). 5 Período de desove En base a la evolución anual del índice gonádico y a la determinación de los estadíos de madurez sexual de la merluza de tres aletas, es factible señalar que el proceso de reproducción de esta especie comienza en el mes de julio y se extiende hasta inicios de septiembre, con valores máximos de IGS durante agosto y con ejemplares ejemplares completamente desovados durante la primera quincena de septiembre (Córdova et al, 1997). Por otra parte, cabe destacar que los antecedentes emanados de estudios en aguas nacionales y en la zona del Atlántico afirman que en el período de desove esta especie tiende a la formación de concentraciones de alta densidad (FAO, 1983). Lo anterior, permite considerar al rendimiento de pesca como un indicador válido para evidenciar el área en que ocurre el desove. Del análisis temporal de los rendimientos, resulta que los meses con los valores más altos, concuerdan con aquellos en que ocurre el aumento de actividad reproductiva de la especie (Figura 3), que corresponden a agosto y septiembre, complementariamente, los menores rendimientos (t/ha) de esta especie se obtienen entre diciembre y abril, cuando el recurso presenta los más bajos valores de I.G. (Céspedes et al., 1997) Asimismo, la determinación de la densidad de las agregaciones del recurso indica que en el mes de junio la merluza de tres aletas presenta un índice de cobertura de 12%, en tanto que en noviembre este índice presentó una valor de 25%. Esto indica que el recurso se presenta con mayor grado de agregación en los meses de invierno - período en el cual tiene lugar el desove de la especie-, lo que se traduce en la obtención de mayores rendimientos de pesca (Figura 4) en comparación a los meses estivales, en los cuales el recurso se encuentra más disgregado (Lillo et al., 1994). 6 Promedio de I.G. Compuesto 0,16 0,14 I.G. Compuesto 0,12 0,1 0,08 Año 1996 0,06 1997 1998 0,04 0,02 diciembre noviembre 1998 1997 1996 octubre septiembre agosto julio junio mayo abril marzo febrero enero 0 mes Figura 3. Índice gonadosomático compuesto mensual de merluza de tres aletas (hembras ) desde el paralelo 47º al sur, para el periodo 1996-98. Figura 4. Duración del lance (h) y rendimientos de pesca (t/h) en la temporada de pesca de merluza de tres aletas. 7 Evolución anual del índice gonádico y estados de madurez sexual La actividad reproductiva de merluza de tres aletas muestra dos períodos bien marcados. De noviembre a abril se observa el predominio de ejemplares en estado inmaduro y bajos valores del índice gonadosomático, por lo que este período se caracteriza por la ausencia de actividad reproductiva. Posteriormente, de mayo a septiembre se evidencia un fuerte incremento de la actividad gonádica, donde en agosto predominan las hembras en estado de desove y maduros, pasando a septiembre con la presencia de hembras en reposo (post-desovadas, con óvulos en absorción o atrésicos) (Lillo et al, 1995; Córdova et al, 1997). Antecedentes recopilados los años 1996, 1997 y 1998, indican que el índice gonádico de merluza de tres aletas es máximo en el mes de agosto, después del cual se aprecia la disminución. En general, se observa un aumento de la actividad reproductiva desde mayo en adelante, debido a la mayor frecuencia de ejemplares maduros, llegando a registrarse los más altos valores de IGS entre julio y agosto, siendo en este último mes en el que se observa la presencia de ejemplares en desove (Céspedes et al., 1997), (Figura 3). Ejemplares reclutas Se entenderá por “reclutamiento” al proceso mediante el cual los ejemplares de merluza de tres aletas se integran a la fracción adulta del stock; es decir, al stock compuesto por individuos que han alcanzado la talla de primera madurez sexual (38 cm de longitud)1. . En virtud de lo anterior, todos aquellos individuos que posean una longitud inferior a la estimada para la madurez sexual, se considerarán como ejemplares juveniles y por ende, aún sin reclutar. Ante los antecedentes técnicos que señalan la marcada incidencia de juveniles en las capturas de merluza de tres aletas en un período del año en particular, surge la necesidad de analizar el establecimiento de una veda biológica de reclutamiento para esta especie, considerando que los ejemplares juveniles serán los futuros adultos que contribuirán a sustentar el stock explotable de este recurso. 1 Según Chiechomski et.al. (1986) ver sección 3.2 Talla de primera madurez 8 Períodos de reclutamiento Considerando que en esta especie, la talla de primera madurez sexual se ha estimado, en 34,5 cm para machos y en 38,0 cm para hembras (Chiechomski et al., 1986), se efectuó un análisis del porcentaje de individuos inmaduros (ejemplares juveniles) en las capturas de merluza de tres aletas efectuadas con redes de arrastre de media-agua. Al respecto, se observó que la más alta incidencia de individuos bajo 38 cm, se encuentra entre diciembre y abril, cuando las probabilidad de capturar ejemplares bajo dicha talla corresponden a: MES Probabilidad de capturas bajo 38 cm (%). Diciembre Enero Febrero Marzo Abril 45 51 58 40 43 Sobre el particular, se concluye que la mayor probabilidad de capturar altos porcentajes de ejemplares juveniles, se concentra en los meses más cálidos (entre diciembre y febrero) mientras que disminuyen notoriamente a partir de mayo hasta noviembre, cuando existe entre 1% y 7% de probabilidades de capturar individuos juveniles (Figura 5). proporcion bajo 38 cm (%) 70 60 50 40 30 20 10 0 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic mes Figura 5. Proporción de ejemplares juveniles (menor a 38 cm), en las capturas de buques arrastreros fabricas con red de mediagua durante 1995. 9 Así, los menores rendimientos del período estival, presentan una mayor incidencia de ejemplares juveniles, en tanto que los mayores rendimientos, están constituidos por un mayor porcentaje de ejemplares maduros (Figura 5), lo que puede ser interpretado como el ingreso de la fracción madura del stock desde el sur, a comienzos de mayo, ruta migratoria que es seguida por la flota que cubre los procesos pre y post desove. Además, se constata la existencia de una fracción mas juvenil del stock residente en aguas nacionales. Sobre la base del análisis temporal de la distribución de tallas de merluza de tres aletas y de la incidencia de ejemplares juveniles en las capturas, se puede inferir que el período en el cual el stock de este recurso está compuesto mayoritariamente por ejemplares reclutados, comprendería los meses de mayo a noviembre; posteriormente, entre diciembre y marzo, la mayor parte del stock vulnerado está compuesto por individuos juveniles, y por lo tanto sin reclutar. De la pesquería La flota de la PDA está compuesta por buques arrastreros y espineleros (factorías y hieleros), cuyas operaciones se extienden desde el paralelo 41º28,6’ L.S. al sur, siendo su especie objetivo la merluza del sur y secundariamente el congrio dorado. El destino de la merluza de tres aletas en estas capturas realizadas como fauna acompañante es la elaboración de harina y congelado. Entre 1987 y 1992, los desembarques fluctuaron entre 2.500 y 5.000 toneladas anuales, pero en los años siguientes se incrementaron a niveles por encima de las 20.000 toneladas anuales (Figura 6). Este nuevo escalamiento en los niveles de desembarque en aguas nacionales a partir de 1993, se explica porque parte de la flota arrastrera fábrica orientó su esfuerzo pesquero a la captura de esta especie, utilizando una red de arrastre de media agua que vulnera más efectivamente este recurso. De este modo, las estadísticas de la flota no fábrica corresponden a capturas incidentales que no superaron las 20 toneladas anuales desde 1988. Cabe destacar además que desde 1997, se ha registrando un significativo desembarque en Aguas Internacionales (A.I). En este nuevo escenario durante los últimos cuatro años los desembarques de merluza de tres aletas han superado las 25.000 toneladas anuales, constituyéndose en una de las pesquerías más importantes de la PDA. 10 Desembarques anuales de merluza de tres aletas 45.000 40.000 Toneladas 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 A.I Buques fabrica Pesca industrial y artesanal Figura 6. 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.363 4.710 5.578 3.931 2.609 210 0 0 0 0 1997 1998 1999 3.744 14.215 5.036 5.145 27.606 4.664 20.917 25.445 29.131 26.631 31.450 4 1 0 0 0 0 11 18 Desembarques históricos de merluza de tres aletas en aguas nacionales e internacionales; pesca industrial (buques no fábricas) y artesanal corresponde los desembarques dentro de la PDA; la pesca de buques fábrica corresponde principalmente a buques surimeros. La flota actualmente autorizada en Chile Un total de 19 naves industriales cuenta con autorizaciones vigentes para la captura de merluza de tres aletas en el área de la PDA, de las cuales sólo dos (Boston Beverly y Boston Blenheim), tienen además autorización para extender su área de operación hacia el norte, pudiendo operar hasta el paralelo 37º L.S. (Tabla I). 11 Tabla I. Listado de naves, armadores, tipo de embarcación, condición, área y resoluciones de la actual flota autorizada a capturar merluza de tres aletas en la PDA. NAVE 1 Unzen 2 Unionsur 3 Jing Yang 1 4 Gualas 5 Betanzos 6 Friosur VII 7 Friosur X 8 Friosur IX 9 Friosur VII 10 Boston Beverly 11 Boston Blenheim 12 Chomapi Maru 13 Faro de Hércules 14 Puerto Ballena 15 Pedroza 16 Cisne Blanco 17 Cotè Saint Jacques 18 Puyuguapi 19 Tuamapu ARMADOR EMDEPES EMDEPES Yelcho S.A. Yelcho S.A. Pesca Chile S.A. Friosur S.A. Friosur S.A. Friosur S.A. Friosur S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Chile S.A. Pesca Cisne Pesca Chile S.A. Sarpesca S.A. Pesca Chile S.A. TIPO TRG Arr Fab Arr Fab Arr Fab Arr Fab Arr Fab Arr Hiel Arr Hiel Arr Hiel Arr Hiel Arr Hiel Arr Hiel Esp. Fab Esp. Fab Esp. Fab Esp. Fab Esp. Fab Esp. Hiel Esp. Hiel Esp. Hiel TOTAL 2591 5202 1352 2133 1438 628 902 930 946 507 516 464 752 498 504 537 606 292 292 21.092 La flota artesanal inscrita en los registros del Servicio Nacional de Pesca, alcanza a 132 embarcaciones acumulando un Tonelaje de Registro Grueso de 996,53 TRG, en tanto el número de registros de pescadores inscritos alcanza a 662 Tabla II. Número de naves por tipo y registro de pescadores inscritos en los registros del Sernapesca al 31/12/1999. Región X XI XII Total TRG Bote remo 1 12 0 13 15,34 Nº de embarcaciones Bote Lancha Sub total motor 4 9 14 87 19 118 0 0 0 91 28 132 281,19 700 996,53 Nº de pescadores 45 617 0 662 12 Estimaciones de biomasa y excedentes productivos La evaluación indirecta realizada por el Instituto de Fomento Pesquero en 1997, estimó una biomasa total de 187 mil toneladas y una biomasa desovante en 131 mil toneladas. Estos antecedentes permitieron estimar una CTP (Captura Total Permisible) para 1998, de 20.500 toneladas (Payá y Canales, 1998), equivalente a una tasa de explotación del 15,6%. Por otra parte, la evaluación directa realizada por el Instituto de Fomento Pesquero en 1998, calculó una biomasa del stock desovante en el mes de agosto de 188 mil toneladas, con un intervalo de confianza entre 151 y 224 mil toneladas, cálculo que se obtuvo a partir de información de densidad (t/mn2), deducida de los datos de CPUE (captura por unidad de esfuerzo) (Lillo et al., 1999). Nuevamente, durante 1998, a través de una evaluación indirecta se calculó una proyección de la biomasa para 1998 y 1999 del orden de 180.000 con un intervalo de confianza entre 120 y 245 mil toneladas, recomendando una CTP del orden de 22.800 ton bajo un criterio de mantener en el agua el 33% de la biomasa desovante virginal, condicionado a una adecuada coordinación con los niveles de explotación en Argentina (Paya y Ehrhardt, 1999). Estudios encargados al IFOP en 1999, para el cálculo de la CTP del año 2000, estimaron biomasas totales del orden de 150.000 a 200.000 toneladas para el mes de agosto y alrededor de 50.000 toneladas en el mes de noviembre de los años 1993, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 y 2000 (Figura 7). Acceso a la pesquería Actualmente, se encuentra suspendido por el lapso de un año (D.S Nº 420 del 9 de agosto de 1999; publicado en el D.O 30 de octubre de 1999) la recepción de solicitudes y el otorgamiento de autorizaciones de pesca industrial para extraer merluza de tres aletas entre los paralelos 37º L.S. y el límite sur de la zona Económica Exclusiva de la República. Lo anterior, en virtud a la aplicación del artículo 20 de la Ley General de Pesca y Acuicultura, fijándose un limite de captura de 27.000 ton. Con anterioridad a esta medida se denegaban las solicitudes de nuevas autorizaciones por ser esta especie considerada fauna acompañante de merluza del sur y congrio dorado. En consecuencia, se aplicaba la cláusula del artículo 19, letra c), de la Ley General de Pesca y Acuicultura, toda vez que las unidades de pesquería de las especies merluza del sur y congrio dorado continúen asimiladas al régimen de pesquerías en plena explotación, de tal manera que la única via de acceso a esta pesquería es a través de la sustitución de naves. 13 Medidas de conservación vigentes Hasta la fecha, no se han establecido medidas de administración directa sobre este recurso. No obstante, la actividad se encuentra regulada indirectamente, a través del Decreto N°144 de 1980, el cual establece normas de selectividad para la pesquería de arrastre de peces desarrollada al sur del paralelo 43°00’ L.S., que consisten básicamente en: i) ii) Fijación de un tamaño mínimo de malla interno de 130 mm Prohibición del uso de cubrecopos. De los regimenes de explotación En la Ley de Pesca definen cuatro regimenes de acceso para el sector industrial: a) general de accesso; que limita el acceso al recurso sólo a través de un permiso de la autoridad maritima, b) régimen de plena explotación; que regula la cantidad de captura a través de cuotas globales anuales y el esfuerzo a través del cierre de los registros, c) de desarrollo incipiente, y d) de recuperación; estos dos últimos restringen el acceso a través de permisos extraordinarios de pesca que se adquieren mediante subasta pública. Con respecto al régimen de plena explotación la Ley de Pesca define como aquella situación en que la pesquería llega a un nivel de explotación que , con la captura de las unidades extractivas autorizadas, ya no existen superávit en los excedentes productivos de la especie hidrobiológica. Por su parte, el Título III de la Ley establece en su parrafo 2º; artículo 26; “En las pesquerías sujetas al régimen de plena explotación, se podrá fijar cuotas globales anuales de captura para cada unidad de pesquería, que regirán a partir del año calendario siguiente. No obstante lo anterior, para el año de la declaración del régimen de plena explotación, se podrá también fijar cuotas globales anuales de captura para cada unidad de pesquería, las que regirán ese mismo año”. Mercado y capacidad de producción El destino principal de este recurso es el “Surimi”, producto que es rotulado bajo la glosa de “Las demás preparaciones y conservas de pescado” (Cod. 1604209000); su destino es principalmente Japón y Oriente, mercados que concentran el 99% del total exportado. Los volúmenes exportados por Chile el año 1999, alcanzaron a 9.698 ton. por un valor FOB de 18.3 millones de dólares, equivalente a un precio por kilo promedio de 1,89 dólares/kg. Durante el año 2000, hasta junio, acumula exportaciones de 2.145 ton. kilos, con un valor FOB de 3.29 millones dólares a un precio promedio de 1,53 dólares por kilo. 14 En Chile existen 3 plantas de tierra capaces de elaborar surimi, con una capacidad total de 286 toneladas/día, y una planta a bordo de un buque fábrica, con una capacidad de elaboración de 60/70 toneladas día, empleando directamente a 110 personas. Suma de biomasa 250000 200000 Toneladas 150000 Año 1993 1995 1996 100000 1997 1998 1999 2000 50000 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1993 diciembre noviembre octubre septiembre agosto julio junio mayo abril marzo febrero enero 0 mes Figura 7 Estimaciones de biomasa total de merluza de tres aletas en la zona sur austral, en los meses de agosto y noviembre del período 1993 y 1995-2000 estimados por Payá et al. 2000. 15 3 ANALISIS Características de la flota Rendimientos El rendimiento observado en las operaciones de pesca de la flota arrastrera fabrica, cuyos desembarques explican el 99% de los desembarques nacionales muestra un patrón estacional semejante en varias temporadas de pesca (1993, 1995, 1996, 1997 y 1998), que se caracteriza por un aumento en el segundo trimestre abril –junio, llegando a un máximo el tercer trimestre (julio – septiembre) y disminuyendo en el trimestre octubre noviembre (Figura 8). Promedio de rendimiento 120 Rendimiento (t/h.hrs.) 100 80 60 Año 1995 1996 1997 40 1998 1999 20 1999 1998 1997 1996 diciembre 1995 noviembre octubre septiembre agosto julio junio mayo abril marzo febrero enero 0 mes Figura 8. Rendimientos promedios mensuales (toneladas por hora de arrastre) de la pesquería de merluza de tres aletas en la zona sur austral, período 1995-99. 16 Lillo et al (1998), indican que las variaciones temporales en los rendimientos de pesca por lance y su duración presentan una tendencia inversa, situación que se acentúa hacia finales de año, lo cual sería interpretado como una dispersión que presenta el recurso durante su proceso de emigración post desove (Figura 4). Control cuota Las estadísticas de control de cuota del Servicio Nacional de Pesca acumulan desde el 01 de enero hasta el 25 agosto 2000 un total de 11.993 toneladas. La misma fuente registra un total acumulado de 14.143 toneladas desde la entrada en vigencia del D.S. N 420 (30 de octubre de 1999) al 25 de agosto del 2000. En consecuencia, de las 27.000 toneladas, existe un saldo disponible, entre el 26 de agosto hasta el término de la vigencia del D.S 420/99 (30 de octubre del 2000) de 12.857 toneladas, a modo de referencia descontando las capturas de noviembre y diciembre de 1999 a las 27.000 ton, queda disponible una cuota de captura de 24.850 toneladas hasta el 30 de octubre del 2000. Por otra parte, el acumulado promedio de los meses de septiembre a diciembre desde 1995 a 1999, alcanza las 11.600 toneladas (Figura 9), valor algo inferior al disponible hasta el 30 de octubre del año 2000. Por tanto, dicha cuota debiera ser suficiente para cubrir todo el resto de la temporada 2000, es decir hasta el 31 de diciembre; sin embargo, el desembarque registrado durante 1999, entre los meses de septiembre y octubre, alcanzó a 13.208 toneladas. Por lo tanto, es posible que de mantenerse el ritmo de captura durante el año 2000 – 350 toneladas día-, la cuota disponible se agote antes de octubre. Cabe destacar que los desembarques acumulados durante noviembre y diciembre, de las temporadas 1995 a 1999, alcanzaron a 1.448 toneladas, este valor es equivalente a un 6% de los desembarques anuales. 17 Suma de capturas 8000 7000 6000 toneladas 5000 4000 3000 Año 2000 1993 1000 enero 1995 1996 1997 1998 1999 diciembre octubre noviembre septiembre julio agosto junio abril mayo marzo febrero enero 0 1993 1994 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 2000 febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre 142 10 1 0 1704 3200 6468 6417 6360 3060 diciembre 8 11 3 396 826 537 2066 561 1994 110 21 60 28 45 1995 240 505 102 186 3358 348 3575 5240 3425 3938 0 0 1996 0 0 12 12 252 3674 4730 6528 3593 6307 337 0 1997 0 6 243 99 377 5121 5244 6664 6188 2711 2478 0 1998 0 191 300 189 339 3538 4672 6209 5806 3110 2277 0 1999 410 130 214 86 216 3129 5355 6565 7542 5652 1246 905 2000 391 250 50 707 329 2456 1060 mes Figura 9. Desembarques históricos por mes de la flota arrastrera fabrica en aguas nacionales, período 1993 – 2000. Capacidad potencial de pesca La flota autorizada para operar en el área de la PDA son 19 naves: 5 arrastreros fábricas, 6 arrastreros hieleros, 5 espineleros fábricas y 3 espineleros hieleros, con un total de 21.092 Toneladas de Registro Grueso (TRG)2, de las cuales 12.716 corresponden a arrastreros fábricas (60%). Tomando en consideración sólo los resultados de la operación de una nave orientada a la captura de este recurso en meses de altos rendimientos (Figura 4 y 8) y su potencial pesquero medido en TRG desplazadas por día de pesca, éstos alcanzarían 0,067 ton/TRG/día. Entonces sólo la flota arrastrera fábrica (12.716 TRG) es capaz de remover 855 ton por día de pesca y un total de 17.100 toneladas en 20 días de operación. Por su parte, la flota arrastrera 2 Coresponde al volumen en Toneladas de registro (2.8 m3) de todos los espacios cerrados del buque. 18 hielera con 4.429 TRG, en similar cantidad de días, puede remover una cantidad de 5.939 ton. En consecuencia, en un sólo mes de operación con 20 días efectivos de pesca, la flota arrastrera actualmente autorizada puede remover un total de 23.034 ton. y 109.000 toneladas durante toda una temporada. Aunque la flota espinelera no ha ejercido un esfuerzo directo sobre el recurso no existen impedimentos tecnológicos que limiten su captura con este arte. Cabe destacar que esta flota es capaz de desplegar un esfuerzo pesquero de 28,75 millones de anzuelos calados (datos operacionales de 1998), por lo que suponiendo un rendimiento teórico de 100 gramos por anzuelo, implicaría una capacidad potencial de pesca de 2.875 toneladas anuales. En consecuencia la flota arastrera y espinelera (fabrica y hielera), es capaz de remover un total de 112.560 toneladas durante un año de operaciones. En la práctica, las naves que operan regularmente con un esfuerzo dirigido a merluza de tres aletas corresponden a parte de la flota arrastrera fábrica, que explica más del 99% de los desembarques nacionales. Entre las naves que han operado regularmente sobre este recurso se destacan “Unionsur”, seguida por “Unzen” y secundariamente, Gualas , Jin Yang Nº1 y Betanzos. Por otra parte, el poder de pesca artesanal, oficialmente inscrito, no ejerce una presión pesquera sobre este recurso, dada su baja accesibilidad y la escasa demanda, lo que explica, en parte, el desinterés por capturar este recurso en el área (Tabla II). Niveles de captura total permisible El enfoque de administración pesquera basado en objetivos de sustentabilidad de la actividad y de conservación de los recursos, se fundamenta técnicamente en los cambios de los excedentes productivos de la población bajo explotación. Los excedentes productivos corresponden a la cantidad de biomasa (toneladas) producida, descontadas las pérdidas, que se determina a través de un balance entre los factores de aporte (ganancias ) a la producción biológica (reclutamiento = ingreso de individuos juveniles a la población y crecimiento) y de pérdida (muertes naturales y por pesca), tal como se muestra en el siguiente esquema: 19 FACTORES DE LA PRODUCCION BIOLOGICA mortalidad natural Crecimiento Ganancias Reclutamiento Población Explotable Pérdidas PESCA mortalidad por pesca Si la captura supera los excedentes productivos el tamaño de la población disminuye, lo que de ocurrir en forma sostenida, conduce a los recursos a la sobreexplotación y las pesquerías al colapso. En este contexto, es evidente que el factor controlable en el balance poblacional es la captura o remoción por pesca. El problema reside entonces en determinar el nivel de captura correspondiente con los objetivos de conservación del recurso y de sustentabilidad de la pesquería. En el caso de merluza de tres aletas, que constituye una pesquería estacional que explota principalmente la fracción desovante del stock en el área y en el momento del desove, el riesgo de sobreexplotación por reclutamiento debido a reducciones del stock desovante es particularmente alto, y por lo tanto el criterio de explotación que se aplica debe ser adverso al riesgo de este tipo de sobreexplotación. El estado de situación del recurso se desprende del estudio efectuado por el Instituto de Fomento Pesquero, a petición de la Subsecretaría de Pesca, denominado Investigación CTP de merluza de tres aletas Sur 47º L.S., 2000. El análisis consiste principalmente en un modelo de estimación calibrado con los resultados de las evaluaciones directas efectuadas sobre el recurso. Los resultados muestran que el tamaño de los efectivos poblacionales a agosto del presente año, se estiman en 127 mil toneladas, que contrastado con las estimaciones correspondientes a 1997 (189 mil toneladas), presenta una disminución del 33%. Esta disminución en los efectivos poblacionales del stock desovante se explicaría principalmente porque los excedentes productivos del recurso se han visto sobrepasados, y por lo tanto el control de la mortalidad por pesca debe propender a revertir la situación, en términos de al menos estabilizar el tamaño de la fracción desovante. 20 En este contexto, las estimaciones de capturas totales permisibles para merluza de tres aletas se estiman para tres puntos biológicos de referencia: F33%BD, F0.1 y F66%BD. Las capturas totales permisibles estimadas para cada uno son las siguientes: PBR F33%BD F0.1 F66%BD CTP (t) 36.087 25.165 11.154 La política F33%BD es muy exigente con el stock desovante, presentando un riesgo muy alto de deteriorar de modo significativo la condición del recurso, considerando que desembarques entre 26 mil y 30 mil toneladas en los últimos años no han revertido la tendencia a la disminución del stock desovante, si no además han sobrepasado los excedentes productivos del recurso. En cambio una política altamente conservadora como F66%BD permitiría una rápida recuperación para el recurso, pero con altos costos asociados a la pesquería. Finalmente, una política F0.1 permite niveles de remoción en torno a los excedentes productivos y además se compatibiliza con el normal desarrollo de la pesquería. En conclusión, una CTP de merluza de tres aletas de 25 mil toneladas compatibiliza los objetivos de sustentabilidad de la pesquería con los de conservación del recurso. 21 4 CONCLUSIONES Sobre la base de los antecedentes disponibles y análisis expuestos precedentemente, se puede concluir lo siguiente: - Existen 19 embarcaciones industriales, que acumulan un total de 21.092 toneladas de registro grueso, en tanto la flota artesanal acumula un total de 996,53 TRG y 662 registros de pescadores artesanales desde la X a la XII Región. - La capacidad potencial de pesca de la flota actualmente autorizada, es capaz de remover los excedentes productivos del recurso, por lo que corresponde declarar la pesquería de merluza de tres aletas en régimen de plena explotación. - Dada la evolución que muestran las estimaciones de biomasa, es conveniente limitar la mortalidad por pesca aplicada sobre el recurso, a través de la fijación de una cuota de captura. - Una Cuota de 25.000 toneladas para el año 2000, compatibiliza los objetivos de sustentabilidad de la pesquería con los de conservación del recurso - La temporada de pesca del año 2000, está sujeta a un límite máximo de 24.850 toneladas hasta el 30 de octubre, por tanto existe un remanente de 150 toneladas para el resto del año. 22 5 RECOMENDACIONES Los antecedentes y el análisis técnico precedente, fundamentan que es del todo recomendable: - Declarar la pesquería de merluza de tres aletas (Micromesistius australis) en régimen de plena explotación en el espacio marítimo delimitado por la latitud 41º28,6` S., siguiendo por las líneas de base recta hacia el extremo sur de la República, y a partir de éstas, hasta el límite de las 200 millas marinas (ZEE), en conformidad al D.S. (DIFROL) Nº 300, de 1993. - Suspender por el lapso de un año a contar del 31 de octubre del 2000, la recepción de solicitudes y el otorgamiento de nuevas autorizaciones de pesca en conformidad a lo establecido en el artículo 24 de la Ley General de Pesca y Acuicultura (D.S. (MINECON) Nº 430, de 1991). - Suspender la inscripción en el registro artesanal de la X, XI y XII Región, en la sección merluza de tres aletas, por el lapso de un año a contar del 31 de octubre del 2000, incluida su fauna acompañante, en conformidad a lo establecido en el artículo 33 de la citada Ley. - Fijar una cuota adicional desde el 31 de octubre, hasta el 31 de diciembre del 2000 de 150 toneladas. MGA/RNC/VCO/mga 23 BIBLIOGRAFIA CESPEDES, R., Z. YOUNG, V. OJEDA, H. MIRANDA, L. ADASME, C. VERA, F. CERNA y R. BRAVO. 1997. Investigación Situación Pesquerías Demersal Zona Sur Austral. Pre-Informe Final (SUBPESCA) IFOP: 81p. CESPEDES, R., H. ROBOTHAM, A. ZULETA, L. ADASME Y P. GALVEZ. 1998. Análisis de la pesquería de merluza de tres aletas en la zona sur-austral; Informe Final FIP 96-39. CHIECHOMSKI, J. de, R. SANCHEZ y E. ACHA. 1986. Studies on the reproduction and fecundity of the Southern blue withing (Micromesistius australis) in the sea of Argentina. Rev. Invest. Des. Pesq., INIDEP, Mar del Plata, N°6: 21-43. CORDOVA, J. y R. CESPEDES. 1997. Pesca de investigación de la fluctuación interanual y comportamiento del recurso merluza de tres aletas. Informe final (SUBPESCA) IFOP: 33 p. CSIRKE, J. 1987. Los resursos pesqueros patagónicos y las pesquerías de altura en el Atlántico Sud-occidental. FAO Doc. Téc. Pesca, (286): 78 p. FAO 1983. Informe del Grupo ad-hoc de trabajo sobre los recursos pesqueros de la plataforma continental patagónica. FAO Informe de pesca N° 297. LILLO, S., A. PAILLAMAN y S. PINO. 1994. Pesca de investigación de merluza de cola y merluza de tres aletas al sur del paralelo 47°00’ L.S. Informe final (SUBPESCA) IFOP: 65 p. LILLO, S. y A. PAILLAMAN. 1995. Selectividad en redes de arrastre de mediaagua utilizadas en la captura de merluza de tres aletas. Informe final (SUBPESCA) IFOP: 30 p. PEROTTA, R. 1982. Distribución y estructura poblacional de la polaca (Micomesistius australis). Rev. Invest. Des. Pesq., INIDEP, Mar del Plata, N°3: 35-50. OJEDA, V., F. CERNA, M. AGUAYO, I. PAYA, J.CHONG, L. CID, M ARRIAZA Y N. CORTEZ 1997. Estudio de crecimiento y construcción de claves talla edad de merluza de tres aletas y merluza de cola; Informe Final FIP 96-39. 24 POOL H., F. BALBONTIN, C. MONTENEGRO, N.CORTES, Y M.ARRIAZA 1997. Interacciones tróficas en recursos Demersales en la zona sur-austral; Informe final FIP 94-32. MACCHI, G.J Y M. PÁJARO, 1996. Features of the reproductive biology of the southern blue whiting (Micromesistius australis); INIDEP. 25