SALUTHION

BASF Quimica Colombiana S.A.
BASF
1. Indicaci6n de sustancia/preparado y empresa
SALUTHION
Empres :
Direcci6n/No. Telefono :
BASF QUMCA COLOMBIANA S.A. Calle 100 # 51
- 44
Telefono :6134988
Santafe de Bogota
Informaci6n en caso de emer_~encia:
En caso de intoxicaci6n llamar al Teefono 980016818 6 (91)2576818 Servicio 24
horas.
Para emergencias CISPROQUIM. Telefono 980016012 (91)2886012. Servicio 24 horns.
2. Composici6n/Indicaciones de los componentes
Descripci6n Quimica
Fitosanitario, contiene: Cloropirifos y Dimetoato, insecticida,
liquido, Concentrado en emulsi6n (EC).
Sustancias peligrosas
N° CAS 2921-88-2
Cloropirifos
Contenido: 278 g/1
Pictograma: T, N Frases R:
24/25-50/53
N° CAS 60-51-5
Dimetoato
Contenido: 222 g/1
N° CAS 108-94-1
Contenido. > 400 g/l
Pictograma: Xn
Frases R: 21/22
ciclohexanona
Pictograrna: Xn
Frases R 10-20
3. Posibles peligros
Indicaciones especiales de pefgrosidad para el hombre y el medio ambiente:
Nocivo, inflamable
T6xico en peces y animales ingeridos por los peces como aliment os.
4. Medidas de primeros auailios
Indicaciones generates: cambiarse inmediatamente la ropa manchada En caso de pefgro de perdida de conocimiento
colocar y transportar
BASF Quimica Colombiana S.A.
BASF
en posici6n lateral estable; en caso necesario aplicar respiraci6n artificial.
Tras inhalaci6n: reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda m6dica
Tras contacto con la piel:
Lavar inmediata y abundantemente con agua y jab6n, buscar ayuda m6dica.
Tras contacto con los ojos:
Lavar abundantemente bajo agua corriente durante 15 minutos y con los parpados abiertos, control
posterior por el oculista.
Tras ingestion:
Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente abundante agua, buscar ayuda m6dica.
Indicaciones para el m6dico:
Tratamiento sintomatico (descontaminaci6n, funciones vitales), en caso de disminuci6n de la
colinesterasa: atropina.
5. Medidas de protecci6n pare la extinci6n de incendios
Medios de extinci6n adecuados:
espuma, medios de extinci6n en seco, di6xido de carbono (CO2).
Medios de extinci6n no adecuados por motivos de seguridad: agua
En caso de incendio se puede desprender:
mon6xido de carbono, dioxido de azufre, oxidos de nitr6geno, acido fosf6rico, acido clorhidrico
Vestimenta de protecci6n especial:
Use equipo respiratorio aut6nomo y traje de protecci6n.
Informaci6n adicional:
Refrigerar con agua los recipientes en peligro.
Acumular separadamente el agua de extinci6n contamiinada, al no poder ser vertida al alcantarillado
general o a los desagiies.
Los restos del incendio deben ser eliminados respetando las legislaciones locales
vigentes.
6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental
Mantener alejado de fuentes de ignici6n.
BASF Quimica Colombiana S.A.
Medidas de proteccibn para las personas: (vease la secci6n 8)
Medidas de proteccibn para el medio ambiente:
No dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado. Evitar el filtrado en la tierra y en las
aguas de vertido.
Metodo para la limpieza/recogida:
Encauzar grandes cantidades y bombearlas en recipientes: el resto recoger con material absorbente y eliminar segiin
las prescripciones locales vigentes.
7. Manipulacibn y almacenamiento
MMa,lupulaci6n:
Protecci6n contra incendio y explosi6n:
Evitese la acumulaci6n de cargas electroestaticas. Protejase de fuent es de ignici6n. No
fumar.
Almacenamiento Proteger de la humedad. Almacenar a una temperatura entre 25 y - 15 'C.
Estibar/almacenar/cargar separado de alimentos, piensos y articulos de consumo.
8. Limites de eaposici6n y equipamiento de proteccibn personal
Indicaciones adicional_es para la configuraci6n de l?lanntas tecnicas (ver7)
o=onentes con val_ores limites controlables en el lugar de trrabaio Xileno,
Ciclohexanona,
Equipo de protecci6n personal
Protecci6n de las vias respiratorias: filtro A/P2 (filtro combinado para gases/vapores organicos y particulas
s6lidas y liquidas) (DIN 3181)
Protecci6n de las manos: guantes impermeables
Protecci6n de los ojos: gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro
Protecci6n corporal: vestido protector
Medidas generales de proteccibn y de higiene:
BASF Quimica Colombiana S.A.
Lavarse las manos y/o cara antes de las pausas y al finalizar el trabajo.
Evitar el contacto con la piel, ojos, vestimenta.
9. Propiedades fisico-quimicas
Estado fisico:
Olor: maloliente
concentrado en emulsi6n (EC) Color: amarillento
Cambios de estado
Temperatura de cristalizaci6n: < - 15 'C
Punto de inflamaci6n:
45 - 55'C
Limites de explosi6n:
- inferior
1.90 Vol.%
- superior
10.8 Vol.%
Temperatura de ignici6n:
Presi6n de vapor:
Densidad:
310'C
(DIN 51794/61)
(20'C) 4 mbar (50'C) 21 mbar
(20'C) aprox. 1.08 - 1.14 kgll
Solubilidad en agua: emulsionable/s
Valor pH:
(a 10 g/1, 25'C) 3.5
10. Estabilidad y reactividad
No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
Condiciones a evitar:
Evitar temperaturas superiores a 25 'C.
Sustancias a evitar: agua, bases
Reacciones peligosas:
Reacci6n peligosa tras acci6n de bases
Tras calentar a temperaturas superiores al punto de inflamaci6n y/o tras rociar o con neblina pueden formarse mezclas con el aire
susceptibles de inflamaci6n.
BASF Quimica Colombiana S.A.
Productos peligrosos de descomposici6n:
Son posibles dioxido de azufre, 6xidos de nitr6geno (NOx), acido clorhidrico, acido fosf6rico.
Compuestos orgamcos de f6sforo y vapores/gases inflamables.
11. Indicaciones toaicol6gicas
Toxicidad aguda DL50/oral/rata: 344 mg/kg DL50/dermica/rata:
2760 mg/kg CL50/inhal./rata: 1.58 mg/l / 4 h
Efecto de irritaci6n primaria en piel/conejo/: no irritante
Efecto de irritaci6n primaria en mucosas/ojo de conejo/: no irritante
Sensibilizaci6n: no tiene efecto sensibilizante
Otra informaci6n: Toxicidad subaguda-cr6nica
EPeriencias en personas: Inhibidor de la colinesterasa
Indicaciones adicionales
Evitar cualquier contacto innecesario con el producto.
Una incorrecta utilizaci6n puede ser perjudicial para la salud.
12. Indicaciones ecol6gicas
Indicaciones nara la eliminaci6n
Metodo de ensayo: OCDE 302B/ ISO 9888/ CEE 88/302, C Metodo de analisis: disminuci6n COD
Grado de eliminaci6n: > 70% Valoraci6n: buena eliminaci6n
Comnortamiento en el medio ambiente
Durante un vertido en pequenas concentraciones no son de esperar variaciones en la funci6n del lodo activado de un
planta depuradora biologicamente adaptada.
Efectos ecot6xicos
T6xico en peces y animales ingeridos por los peces como ahmentos
BASF Quimica Colombiana S.A.
Toxicidad en peces (aguda): no hay datos disponibles
Toxicidad en dafnias (aguda): no hay datos disponibles
Toxicidad en algas: no hay datos disponibles
13. Indicaciones para su eliminacibn
Producto:
Debe ser tratado de forma especial respetando las legislaciones locales vigentes, por ej. planta
incineradora adecuada.
Envases contaminados:
los envases contamiinados deben vaciarse de forma 6ptima, pudiendo tratarlos posteriormente como basura
domestica tras realizar su lavado correspondiente
14. Indicaciones par& el transporte
Transporte por tierra
ADR/RID/TPC/TPF
63
Clase: 6.1
Numero/letra: 71 c Placa de peligro Riesgo n°:
Sustancia n°: 3017 N° UN: 3017
Transpgrte interior__ por barco
ADN/ADNR
Clase: 6.1
Niumerg/letra: 71c
Transporte maritimo por barco
IMDG
Clase: 6.1
FEm: 6.1-01
N° UN: 3017 GE: III
Tabla GPA: 505 Marine pollutant: si
Nombre tecnico correcto: organophosphorus pesticide, liquid, toxic, flammable, marine pollutant, (contains
chlorpyriphos and dimethoate in cyclohexanone)
T_ ransporte aereo OACUIATA
Clase: 6.1
N° NU: 3017 GE: III
Nombre tecmco correcto: organophosphorus pesticide, liquid, toxic, flammable, marine pollutant, (contain s
chlorpyriphos and dimethoate in cyclohexanone)
15. Reglamentaciones
Serf l~ci6n semen las Directivas de la CE Xn – Nocivo
BASF Quimica Colombiana S.A.
BASF
Frase(s) - R:
810 - Inflamable.
820/21/22 - Nocivo por inhalaci6n, por ingesti6n y en contacto con la piel.
Frase(s) - S:
S2 - Mantengase fuera del alcance de los nifos.
S13 - Mantengase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S20/21 - No comer, ni beber, ni
fumar durante su utdizaci6n. S28 - En caso de contacto con la piel, livese inmediata y
abundantemente con jab6n y agua.
S46 - En caso de ingesti6n, acuda inmediatamente al medico y muestrele la etiqueta o el
envase.
R_eglamentaciones nacionales Espana:
Simbolo(s): Xn - Nocivo
Frase(s) - R
R10 - Inflamable .
820/21/22 - Nocivo por inhalaci6n, por ingesti6n y en contacto con la piel.
Frase(s) - S
S2 - Mantengase fuera del alcance de los nifos.
S13 - Mantengase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S 16 - Protejase de
fuentes de ignici6n. No fumar.
S25 - Evitese el contacto con los ojos.
S28 - En caso de contacto con la piel, lavese inmediata y abundantemente con.
S36 - Usen indumentaria protectora adecuada.
S45 - En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al medico (si es posible,
muestrele la etiqueta).
Peligrosidad para la fauna terrestre: Categoria B y toxico para las abejas.
Peligrosidad para la fauna acuicola: Categoria C
16. Indicaciones adicionales
Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuates y no representan una garantia de las propiedades. El
receptor de nuestro producto debera observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes.