CONSEJO DE MINISTROS CELEBRADO EL

CONSEJO DE MINISTROS CELEBRADO EL DÍA 5 DE MARZO DE 2010
Presidido por el Presidente de la República, Jefe de Estado, PresidenteFundador del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (P.D.G.E.), S. E. Obiang
Nguema Mbasogo, ha tenido lugar en el Palacio del Pueblo de la histórica ciudad de
Malabo, sobre las 12 horas 10 minutos de la tarde de este viernes, la primera
reunión del Consejo de Ministros; tras la constitución del nuevo Gobierno
consecuente de las Elecciones Presidenciales del 29 de Noviembre pasado, en las
que S.E. Obiang Nguema Mbasogo volvió a ser ratificado por el Pueblo de la
República de Guinea Ecuatorial a seguir dirigiendo con más acierto, los nobles
destinos de Guinea Ecuatorial; este Consejo de Ministros ha contado con la
participación del Excmo. Señor Don Ignacio Milam Tang, Primer Ministro Jefe de
Gobierno, los Vice-Primeros Ministros Primero y Segundo, Excmos. Señores Aniceto
Ebiaca Mohete y Demetrio Eló Ndong Nsefumu, respectivamente; así como los
demás Miembros del Gobierno actualmente en plaza.
Aperturada en nombre del Pueblo de la República de Guinea Ecuatorial, el
Consejo de Ministros de este viernes ha procedido al estudio del siguiente orden del
día:
1. Lectura y en su caso aprobación del acta de la sesión anterior
2. Introducción e informe síntesis del Excmo. Señor Primer Ministro Jefe
de Gobierno
3. Proyecto de Ley por la que se aprueba la ejecución de los
presupuestos generales del estado para el ejercicio económico del
año 2009.
4. Proyecto de Ley sobre Prevención y Protección
Ciudadanos en la República de Guine Ecuatorial.
Civil
de
los
5. Proyecto de Ley Reguladora del derecho de extranjería en Guinea
Ecuatorial.
6. Proyecto de Ley por la que se crea el Cuerpo Técnico especial de
Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer.
7. Proyecto de Decreto por el que se crea el Centro Nacional de
Documentación de la República de Guinea Ecuatorial, en anagrama
CNDGE.
8. Proyecto de Ratificación del Tratado de la CEMAC. Adoptado y
firmado en la 9ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de
Estado de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central,
que tuvo lugar en Yaoundé, República del Camerún.
9. Justificación de los Ingresos corrientes de los meses de Septiembre,
Octubre, Noviembre, Diciembre del año 2009, así como Enero de
2010.
10. Asuntos Varios:
-
Informe del Ministro de la Presidencia del Gobierno, Encargado de
Integración Regional, sobre la Décima Cumbre Ordinaria de Jefes de
Estado de la CEMAC, celebrada en Bangui, República Centroafricana.
-
Informe del Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional
y Francofonía, sobre el viaje de Su Excelencia el Presidente de la
República a Addis Abeba (Etiopia), para asistir a la 14ª Cumbre de
Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (UA).
-
Informe del Ministro Delegado de Hacienda y Presupuestos a cerca de
las negociaciones sobre el establecimiento en Guinea Ecuatorial del
Banco ECOBANK.
-
Informe del Ministro de la Presidencia del Gobierno, Encargado de
Integración Regional, sobre la Reunión de Ministros de Defensa y
Seguridad de los Países Miembros del Golfo de Guinea, celebrada
recientemente en Malabo.
-
Informes que presenta la Ministra de Asuntos Sociales y Promoción
de la Mujer sobre (1) Proyecto del Comité Nacional de los Derechos
del Niño I y II y, IV Informe Periódico del Gobierno de Guinea
Ecuatorial al Comité de Seguimiento de Aplicación de la Convención
sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la
Mujer.
-
Informe del Ministro Delegado de Hacienda y Presupuestos sobre la
reunión del Banco Africano de Desarrollo (BAD) celebrada en Túnez.
Tras la lectura y adoptado el Acta de la Sesión anterior, el Primer Ministro
Jefe de Gobierno, antes de presentar en síntesis los temas objeto del Consejo de
Ministros, felicitó muy respetuosamente y humildemente, en nombre de todo el
Equipo Gubernamental que encabeza y el del suyo personal a Su Excelencia el
Presidente de la República, Jefe de Estado y Presidente Fundador del P.D.G.E.
Obiang Nguema Mbasogo, por haber ganado la merecida confianza del Pueblo de la
República de Guinea Ecuatorial, al ser reelegido en las pasadas Elecciones
Presidenciales de 2009, que le otorgan un nuevo mandato de SIETE años más al
frente de los destinos históricos de nuestra querida Patria, por su talante,
excepcionales dotes de nacionalismo y dedicación sin tregua a la causa de la
soberanía y desarrollo en paz de la República de Guinea Ecuatorial.
Transmitió así mismo a Su Excelencia el Presidente de la República, la más
profunda gratitud expresada por todos los Miembros del Equipo gubernamental por
la confianza depositada en todos y en cada uno de ellos, al ser escogidos en esta
ocasión entre tantos ecuatoguineanos para acompañarle en su ardua tarea de la
gestión de Estado; manifestándole inquebrantable adhesión y fidelidad a su línea
política inspirada a través del P.D.G.E., posteriormente el Jefe del Gobierno explicó
a modo de resumen, todos los temas objeto de ese Consejo de Ministros, los cuales
aseguró haber sido estudiados, debatidos y adoptados en sendas Reuniones de los
Consejos Interministeriales.
En el tercer punto del orden del día, el Consejo de Ministros analizó el
Proyecto de Ley por la que se aprueba la Ejecución de los Presupuestos
Generales del Estado para el Ejercicio Económico 2009, presentado por los
Excmos Señores Don Melchor ESON EDJO, Ministro de Hacienda y Presupuestos y
Don José ELA OYANA, Ministro de Planificación, Desarrollo Económico e Inversiones
Públicas, señalando que el Ejercicio Económico 2009, se ha caracterizado por una
recesión de la actividad económica mundial, causada por las crisis económica y
financiera observadas desde el ejercicio económico 2008, provocando una
contracción importante de los precios de las materias primas y del petróleo hasta
mediados del año 2009.
Sin embargo, a partir del segundo semestre de 2009, se ha observado una
mejora gradual y generalizada de los precios de estas materias primas en los
mercados internacionales, principalmente los hidrocarburos, fuente de financiación
de los programas de inversiones públicas; mientras que las tasas de remuneración
de los excedentes presupuestarios de los diferentes Bancos Centrales se han
reducido progresivamente. A pesar de esta situación, las previsiones de los ingresos
fiscales del Gobierno se han mejorado, aunque en parte compensada con la
depreciación del dólar americano respecto al Euro y el Franco Cefa.
La evolución de las finanzas públicas nacionales a lo largo del ejercicio
económico 2009, se han caracterizado por la obtención de un déficit presupuestario
de más de 225.400 Millones de F.cfa, financiado por la absorción de las reservas
del Estado
En definitiva, la ejecución del Presupuesto General del Estado para el
ejercicio económico 2009, se cifra en Dos Billones, Seiscientos Ocho Mil,
Ochenta y Siete Millones, Cuarenta y Nueve Mil Cuatrocientos Cincuenta y
Uno (2.608.087.049.451) Francos Cefa en Ingresos; Dos Billones,
Ochocientos Veintisiete Mil, Quinientos Veintiún Millones, Seiscientos
Cuarenta y Cinco Mil, Doscientos Sesenta (2.827.521.645.260) Francos
Cefa en Gastos; y Menos Doscientos Diez y Nueve Mil Cuatrocientos Treinta
y Cuatro Millones, Quinientos Noventa y Cinco Mil, Ochocientos Nueve
(219.434.595.809.-) Francos Cefa en Financiación.
Terminada la presentación,
y ante el panorama que se presentó la
proyección del gasto que ha repercutido considerablemente en el aumento del
gasto público, S.E. el Presidente de la República ha instruido al Gobierno para
elaborar un paquete de medidas que permitan mantener y mejorar la salud de
nuestras finanzas públicas, y consecuentemente, redoblando la actividad
recaudatoria en todos los sectores de la actividad económica, reduciendo el gasto
público del ejercicio corriente. Por otra parte el Jefe de Estado se mostró satisfecho
por el saldo primario positivo que relacionan los ingresos corrientes con el gasto
corriente, lo cual demuestra el favorable auge de los ingresos no petroleros
CUARTO PUNTO:
El vació legal existente en el tema de la protección de las personas en
casos de catástrofes naturales, calamidades y demás situaciones de emergencia,
ha sido objeto de una regulación específica, para determinar la actuación, las
competencias y las responsabilidades, a fin de enfrentarse a las mismas o
prevenirlas, mediante una Ley cuyo Ante-Proyecto ha sido presentado por el
Excmo. Señor Don Clemente-Engonga NGUEMA ONGUENE, Ministro de Estado,
Encargado del Interior y Corporaciones Locales, la cual ha recibido la aprobación del
Consejo de Ministros.
Y consecutivamente, con el propósito de regular y frenar la masiva
inmigración clandestina e ilegal a Guinea Ecuatorial de súbditos de otras
nacionalidades, atraídos por la prosperidad del País; el Alto Órgano del Ejecutivo ha
aprobado la disposición legal que establece los criterios para acceder y residir en la
República de Guinea Ecuatorial, para un efectivo control de dicho colectivo,
determinando al propio tiempo sus derechos, obligaciones y deberes, excluyendo
toda forma de Xenofobia. Presentado igualmente por el Titular de la Cartera
Departamental del Interior y Corporaciones Locales.
En el Sexto Punto del orden del día.
Dentro del Programa de reforma de la Administración Central del Estado y
de conformidad con la Ley del Régimen de la Administración Central del Estado, es
necesaria la creación de Cuerpos Técnicos Especiales. A este respecto ha sido
presentado el Proyecto de Ley por la que se crea el Cuerpo Técnico Especial de
Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer, por la Excma. Señora Doña Eulalia ENVO
BELA, Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer, el cual ha sido
aprobado por el Consejo de Ministros.
Con la finalidad de evitar las falsificaciones, adulteraciones, objeto de
corrupción generalizada y otros riesgos de los documentos personales que se
emiten por diferentes órganos del Estado, tales como pasaportes, identidad
personal, etiquetas de visados, permisos de conducir, tarjetas de inspección técnica
de vehículos, efectos timbrados etc, y para que respondan a las exigencias de
seguridad nacional e internacional, el Consejo de Ministros ha creído pertinente
aprobar el Ante-Proyecto de Decreto por el que se crea el Centro Nacional de
Documentación de la República de Guinea Ecuatorial, en anagrama CNDGE,
presentado por el Excmo. Señor Don Nicolás OBAMA NCHAMA, Ministerio de la
Seguridad Nacional.
Tras su aprobación por el Alto Órgano del Ejecutivo, S.E. el Presidente de la
República, instruyó la puesta en marcha del Ente Público y la inmediata sustitución
de la documentación existente actualmente.
En el Octavo punto del orden del día, el Alto Órgano del Ejecutivo escuchó
la presentación del Proyecto de Ratificación del Tratado de la CEMAC. Adoptado y
firmado en la 9ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de Estado de la
Comunidad Económica y Montaría de África Central, que tuvo lugar en Yaoundé,
República del Camerún, en la que se firmó el Convenio que rige la Unión
Monetaria de Africa Central y el del Parlamento Comunitario; el Tratado
Revisado de la CEMAC como Órgano Central y Motor de Integración; el
Convenio de la Unión Económica de África Central; el Convenio del Tribunal
de Cuentas; así como el Convenio de la Corte de Justicia Comunitaria. SEIS
TEXTOS que constituyen el nuevo cuadro institucional de la CEMAC, presentado
por el Excmo. Señor Don Baltasar ENGONGA EDJO, Ministro de la Presidencia del
Gobierno, Encargado de Integración Región; documento que el Consejo de
Ministros admitió su trámite para su ratificación por La Cámara de los
Representantes del Pueblo.
El Consejo de Ministros se ha informado en el Noveno punto del orden del
día del comportamiento de la acción recaudadora de ingresos no petroleros de la
Administración del Estado, correspondiente a los meses de Septiembre, Octubre,
Noviembre, Diciembre del año 2009, así como Enero de 2010, la cual ha sido como
sigue:

Mes de septiembre de 2009:14.267.527.777 F.cfa, que representa el 138%
de los ingresos esperados.

En el mes de octubre de 2009: 12.096.330.426 Fcfa, representando el
117% del techo previsto.

En el mes de noviembre de 2009:15.389.521.098 F,cfa, representando el
148% de los ingresos esperados.

En el mes de diciembre de 2009: 11.416.344.300 F.cfa, representando el
110% de los ingresos esperados y,

En el mes de enero de 2010: 11.331.646.698 F.cfa, que representan el
109% de los ingresos esperados.
S.E. el Presidente de la República tras escuchar dicho informe, instruyó al
Primer Ministro Jefe de Gobierno, transmitir sus efusivas felicitaciones a todos los
Departamentos Ministeriales que hayan superado el 100% de los ingresos
previstos.
En el apartado de Asuntos Varios, se escuchó los siguientes informes:
-
Informe del Ministro de la Presidencia del Gobierno, Encargado de
Integración Regional, sobre la Décima Cumbre Ordinaria de Jefes de
Estado de la CEMAC, celebrada en Bangui, República Centroafricana.
Relativo a este punto, cabe resaltar la presentación por parte de S.E. el
Presidente de la República, en su calidad de Presidente del Comité de
Pilotaje de las Reformas de la CEMAC, su IV informe a la Conferencia, de
cuya base fueron tomadas grandes e importantes decisiones en el seno
de la CEMAC entre otras; el principio de rotatividad en los puestos de
responsabilidad de los órganos e instituciones comunitarios y que han
dado como resultado el nombramiento de los Ecuatoguinenos, Lucas
Abaga Nchama, en el puesto de Gobernador del BEAC y Juan Carlos
OWONO ELA, como nuevo Presidente de la Corte Comunitaria, en
Ndjamena
-
Informe del Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional
y Francofonía, sobre el viaje de Su Excelencia el Presidente de la
República a Addis Abeba (Etiopia), para asistir a la Décimo Cuarta
Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (UA).
-
Informe del Ministro Delegado de Hacienda y Presupuestos a cerca de
las negociaciones sobre el establecimiento en Guinea Ecuatorial del
Banco ECOBANK.
Cabe señalar que dicha Entidad Bancaria ha recibido el beneplácito del
Consejo de Ministros para su implantación en Guinea Ecuatorial, si bien el
Ministerio de Hacienda y Presupuestos debe continuar las negociaciones para
su instalación efectiva en el País.
-
Informe del Ministro de la Presidencia del Gobierno, Encargado de
Integración Regional, sobe la Reunión de Ministros de Defensa y
Seguridad de las Países Miembros del Golfo de Guinea, celebrada
recientemente en Malabo
-
Informes de la Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer
sobre (1) Informe del Comité Nacional de los Derechos del Niño I y
II y, (2) IV Informe Periódico del Gobierno de Guinea Ecuatorial al
Comité de Seguimiento de Aplicación de la Convención sobre la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer.
-
Informe del Ministro Delegado de Hacienda y Presupuestos sobre la
reunión del Banco Africano de Desarrollo (BAD) celebrada en Túnez.
Tras la presentación de los informes y habiendo agotado la vista de los
puntos insertos en el orden del día, S.E. el Presidente de la República, Jefe de
Estado y Presidente-Fundador del P.D.G.E. impartió sendas orientaciones a todos
los Miembros del Gobierno, encaminadas a vigorizar la acción de sus respectivos
Departamentos Ministeriales, a fin de alcanzar los objetivos marcados para Guinea
Ecuatorial al horizonte 2020.
Apeló a los Miembros del Gobierno a la vigilancia permanente contra todo
tipo de sentimiento tendente a provocar fisuras en nuestra forma de vida y de
convivencia pacífica.
Recomendó animar a los Funcionarios a mantener el espíritu de servidores
públicos evitando actuaciones que pueden reñir el interés de los ciudadanos y
consecuentemente su confianza al Gobierno.
Recomendó así mismo a la organización de cursos de formación y reciclaje
para tener a funcionarios cualificados, rentables en la función de los servicios
públicos.
Apeló al sentido del espíritu de responsabilidad y trabajo en equipo, que
favorezca la cohesión interna en el funcionamiento del Aparato Estatal.
Y no habiendo más asuntos que tratar, Su Excelencia el Presidente de la
República, Jefe de Estado, Presidente-Fundador de P.D.G.E. y Presidente del
Consejo de Ministros, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, clausuró la sesión en nombre
del Pueblo de la República de Guinea Ecuatorial, siendo las 17 horas 25 Minutos.
¡Muchas Gracias¡