SECTION 07820 - MINERAL WOOL BOARD FIRE PROTECTION

Especificaciones reglamentarias– Tableros rígidos ignífugos
SECCIÓN 078200 - TABLEROS RÍGIDOS IGNÍFUGOS
1ra PARTE - GENERAL
1.1
ÁMBITO DE APLICACIÓN - ESPECIFICAR PARA CUMPLIR CON LOS
REQUISITOS DEL PROYECTO
1.2
DOCUMENTOS AFINES:
1.2.1
Los planos y las disposiciones generales del contrato, incluso las condiciones
generales y adicionales y las secciones de especificaciones de la División 1 son
válidos para esta sección.
1.2.2
Requisitos: Salvo que se indique lo contrario, todos los materiales serán provistos
por Isolatek International y se instalarán de acuerdo con las últimas instrucciones
impresas.
1.2.3
Entrega y almacenamiento de los materiales: Todos los materiales se entregarán
en sus empaques originales sin abrir y se guardarán en depósitos cerrados que
provean protección contra daños y efectos de la intemperie. Todo material dañado
o deteriorado se quitará del establecimiento.
1.3
DOCUMENTOS
1.3.1
General: Presentar los documentos siguientes de acuerdo con las condiciones del
contrato y con las secciones de especificaciones de la División 1.
1.3.2
Datos del producto para cada tipo de producto especificado.
1.3.3
Informes de ensayos del producto de una agencia de ensayos e inspección
independiente debidamente calificada y reconocida por las autoridades
competentes. Incluir todos los resultados de los ensayos y sus interpretaciones
que ilustren el cumplimiento con los requisitos de los tableros rígidos ignífugos.
1.3.4
Características de comportamiento ignífugo: Proveer tableros rígidos ignífugos con
características de comportamiento similares a las que fueran determinadas
mediante los métodos de ensayo indicados a continuación y que hayan sido
ensayados por UL u otro organismo de ensayos reconocido por las autoridades
competentes.
1.3.4.1
Características de combustión de la superficie: ASTM E-84 (UL723, CAN/ULC S102).
1.3.4.2
Índices de resistencia al fuego: ASTM E-119 (UL263, CAN/ULC - S101), con
índices indicados por el UL correspondiente o de diseño equivalente que se ha
basado en los ensayos de acuerdo con ASTM E-119. Estos ensayos/diseños se
indican en el Directorio de resistencia al fuego de UL o en una publicación
equivalente.
Tableros rígidos ignífugos
Américas
078200-1
05/14
Especificaciones reglamentarias– Tableros rígidos ignífugos
1.4
RESPONSABILIDAD DE UNA SOLA FUENTE
1.4.1
Procurar tableros rígidos ignífugos y accesorios de un fabricante para cada tipo de
construcción y de clasificación.
1.5
SECUENCIAS
1.5.1
Definir las secuencias y coordinar la instalación de los tableros rígidos ignífugos
con las tareas de construcciones afines especificadas en otras secciones para
cumplir con los siguientes requisitos:
1.5.2
Evitar la exposición innecesaria de los tableros rígidos ignífugos a la abrasión y a
otros posibles daños durante las actividades de construcción posteriores a su
aplicación.
1.5.3
No instalar tableros rígidos ignífugos en piezas estructurales hasta que todos los
accesorios, entre otros clips, estribos, soportes, manguitos y otros artículos se
hayan completado.
1.5.4
Acelerar la instalación de los tableros rígidos ignífugos para minimizar la
exposición de las piezas estructurales sin protección ignífuga.
1.5.5
No cubrir los tableros rígidos ignífugos hasta que la aplicación se haya completado
y haya sido inspeccionada por las autoridades competentes.
2da PARTE - PRODUCTOS
2.1
TABLEROS RÍGIDOS IGNÍFUGOS
2.1.1
Tableros rígidos ignífugos: Tableros rígidos de 9 libras/pie3 (144 kg/m3 de
densidad nominal; fabricados a partir de materiales sin amianto mediante la
combinación de lanas minerales fabricadas con escorias con aglutinantes de
resinas termoendurecibles para cumplir con los requisitos de la norma ASTM C612 para la Clase 4 y tal como se indica a continuación:
2.1.1.1
Conductividad térmica (Valor R/pulgada): 4.2 a 75 °F (24 °C).
2.1.1.2
Características de combustión de la superficie: Clasificaciones máximas de
propagación de la llama y de generación de humo, 25 y 0 respectivamente.
2.1.2
Accesorios de sujeción: Para cada ensamblaje ignífugo en el que el tablero rígido
ignífugo actúa como protección ignífuga rígida, proveer un sistema de sujeción
para el tablero que cumpla con el diseño UL afín o con el informe de otro
organismo de ensayos e inspección aceptable.
2.1.3
Producto: Sujeto a cumplir los requisitos, proveer el tablero rígido ignífugo CAFCOBOARD® (Designación de UL): Tipo CB) de Isolatek International.
Tableros rígidos ignífugos
Américas
078200-2
05/14
Especificaciones reglamentarias– Tableros rígidos ignífugos
3ra PARTE - EJECUCIÓN
3.1
EXAMEN
3.1.1
Examinar los sustratos y las condiciones bajo las cuales se instalarán los tableros
rígidos ignífugos. No proceder con la instalación de los tableros rígidos ignífugos si
no se han corregido todas las situaciones no satisfactorias.
3.2
INSTALACIÓN
3.2.1
Cumplir con las instrucciones de instalación del fabricante. Para toda situación no
indicada en las instrucciones impresas, consultar el departamento técnico o con un
representante.
3.2.2
Instalar los tableros rígidos ignífugos de manera que satisfagan los requisitos de
espesor, de cantidad de capas, de construcción de juntas y ángulos y de métodos
de sujeción mencionados en el diseño ignífugo correspondiente.
3.3
PROTECCIÓN
3.3.1
Coordinar la instalación de los tableros rígidos ignífugos con otros gremios de
construcción para minimizar los cortes o remoción de tableros ya instalados. A
medida que se completan las tareas de construcción de otros gremios, cambiar o
reparar los tableros rígidos ignífugos que hayan sido eliminados o cortados, según
se indica el párrafo 3.3.2. Mantener el espesor total de los elementos de acero y
de los ensambles con protección ignífuga.
3.3.2
Todos los emparches y reparaciones de los tableros rígidos ignífugos debido a
daños producidos por otros gremios se realizarán según se indica en esta sección
y serán pagados por el gremio que haya causado el daño.
3.3.3
Proveer una protección final y mantener las condiciones de manera aceptable para
el instalador, el fabricante y las autoridades competentes de manera que se
asegure que el tablero rígido ignífugo no presente daños o deterioro al momento
de la terminación sustancial.
FIN DE LA SECCIÓN 078100
Los datos de rendimiento provistos en este documento se basan en nuestra experiencia y
conocimientos y reflejan nuestras expectativas en base a los ensayos realizados según
métodos estándar reconocidos y en condiciones controladas. Isolatek International no
afirma que estos ensayos, o ningún otro ensayo, reflejen precisamente todos los entornos
dado que tanto la aplicación como los factores ambientales y de diseño pueden variar
significativamente. La venta de estos productos estará sujeta a los Términos y
Tableros rígidos ignífugos
Américas
078200-3
05/14
Especificaciones reglamentarias– Tableros rígidos ignífugos
Condiciones de venta establecidos en las facturas de la Compañía. El instalador,
contratista general, propietario y/o usuario DEBE leer, comprender y observar las
instrucciones, especificaciones y/o recomendaciones establecidas en las publicaciones
de Isolatek International relativas al uso y aplicación de estos productos y no debe
basarse solamente en la información contenida en esta especificación.
ISOLATEK INTERNATIONAL NIEGA TODA GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE IDONEIDAD, PARA CUALQUIER PROPÓSITO O
COMERCIABILIDAD DETERMINADO. ISOLATEK INTERNATIONAL NO SE
RESPONSABILIZARÁ DE NINGÚN DAÑO (INCLUYENDO ENTRE OTROS, DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, DAÑOS
POR PÉRDIDA DE VENTAS Y/O DAÑOS POR ACCIDENTES PERSONALES O A LA
PROPIEDAD). ISOLATEK INTERNATIONAL NO SE RESPONSABILIZARÁ DE NINGÚN
DAÑO QUE SE DERIVE O ESTÉ RELACIONADO CON LA NO OBSERVANCIA DE LAS
INSTRUCCIONES, ESPECIFICACIONES O RECOMENDACIONES ESTABLECIDAS EN
LAS PUBLICACIONES DE ISOLATEK INTERNATIONAL POR PARTE DEL
INSTALADOR, CONTRATISTA GENERAL, PROPIETARIO Y/O USUARIO. Ningún
agente, empleado o representante de Isolatek International o sus compañías subsidiarias
o afiliadas está autorizado para modificar esta cláusula.
Tableros rígidos ignífugos
Américas
078200-4
05/14