GOBIERNO DEL ESTADO DE ZACATECAS COORDINACIÓN GENERAL JURÍDICA COLEGIO DE NOTARIOS DEL ESTADO PRESENTACION El propósito de este folleto es informar a los paisanos zacatecanos en los Estados Unidos de América sobre la forma de realizar algún acto jurídico en México, sin necesidad de trasladarse a su lugar de origen, otorgando un poder a una persona de su confianza que realice los tramites que se le indiquen y tengan el valor legal necesario para su validez. El paisano alejado de su familia cuenta con un patrimonio y negocios en el lugar donde radica su familia, y puede lograr mediante el otorgamiento de un poder, ser representado y prácticamente estar en las dos partes, sin necesidad de trasladarse a su país de origen. Esta información pretende en forma sencilla, sin abordar aspectos académicos en la materia, brindarte orientación respecto a la forma de resolver situaciones como: a).- Vender o donar o aceptar una propiedad (casas, terrenos, vehículos, derechos ejidales, derechos de uso de agua para riego, etc.) b).- Dar de alta una propiedad rustica al PROCAMPO, y autorizar a una persona para cobrar los derechos de ese programa. c).- Ser representado en un Juicio Sucesorio para reclamar una herencia, o para renunciarla, o ceder los derechos a favor de algún coheredero. d).- Ser representado ante el Sistema de Administración Tributaria SAT, de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, para el cumplimiento de obligaciones fiscales o reclamar devoluciones, hacer aclaraciones, darse de alta o de baja como contribuyente, solicitar su cedula de identificación fiscal, y otros trámites ante esa dependencia. e).- Participar en una asamblea de sociedad civil o mercantil o constituir una sociedad. e).- En general, existen algunas otras representaciones ante personas físicas, morales o cualquier autoridad administrativa o judicial del Gobierno Federal, Estatal y Municipal, que requieren requisitos especiales, y deberán ser motivo de consulta en la Coordinación General Jurídica del Gobierno del Estado, o bien en el Consulado Mexicano mas cercano al lugar donde te encuentres. Los poderes que otorgues, por lo general tienen vigencia mientras vive quien otorga el poder, ya que como todo contrato, termina con la muerte de alguna de las partes. Existen varios tipos de poderes que de conformidad con los artículos 1939 del Còdigo Civil de Zacatecas, o el artículo 2554 del Código Civil Federal, pueden ser de: Poder General para Pleitos y Cobranzas. Poder General para Pleitos y Cobranzas y Actos de Administración. Poder General o Especial para Actos de Dominio. (Se recomienda que esta clase de poder siempre se otorgue bajo la modalidad de “especial” para precisar el bien o bienes a que se refiera, ya que el poder general de dominio faculta al apoderado para disponer de absolutamente todos tus bienes, lo cual es sumamente riesgoso) DE LA FORMA DE OTORGAR UN PODER Es importante señalar que los poderes o actos de representación jurídica, deben celebrarse con el cumplimiento de ciertos requisitos de forma para su validez. He aquí 2 opciones: OPCION 1.- Que el poderdante acuda ante el Cónsul de México en el país donde se encuentre y otorgue el poder con las facultades que sean necesarias. El Cónsul cuenta con funciones notariales y el documento que expide es equivalente al de un Notario en México, por lo que una vez elaborado el poder puede mandarse por paquetería y es válido en toda la República Mexicana. Esta opción es la más recomendable para quien tenga la posibilidad de acudir personalmente ante algún consulado mexicano. Para este fin, al final de este folleto se proporcionan los teléfonos y direcciones de diversos consulados mexicanos en los Estados Unidos de América, donde se deberá concertar una cita para el trámite de cualquier poder. OPCION 2.- Que el poder se otorgue ante un “Notary Public”, quien por no ser en lo general un profesional del derecho, es recomendable explicarle e incluso proporcionarle un formato que contenga el propósito para el que se otorga el poder, y tenga la debida validez ante las autoridades mexicanas. En apartado especial de este folleto, se proponen algunas sugerencias que pueden ser aplicadas o sugeridas al “Notary Public”. Es importante que el poder otorgado ante el “Notary Public” se apostille, es decir que para la validez de este documento en el extranjero, se requiere que el funcionario que desempeñe el cargo de Secretario de Estado, en el lugar donde radica el Notary Public, certifique que el citado “Notary Public” se encuentra en funciones al momento redactar y certificar el poder que otorgó. Esta “apostilla” , tiene su fundamento en un convenio firmado por varios países, entre ellos EUA y MEXICO, que se conoce como “Convención de la Haya", celebrado el 5 de octubre de 1961 y publicada en el Diario Oficial de la Federación en fecha 17 de enero de 1994, donde para facilitar los trámites legales entre los países firmantes y dar validez a los documentos que se presenten en el extranjero, deben apostillarse, esto es certificar su autenticidad por la autoridad donde se otorgaron. Se recomienda que al otorgar cualquier clase de poder, se precise el objeto para el que se confiere, es decir se deben limitar las facultades al apoderado única y exclusivamente para el propósito que se desea, ya que cuando se confieren como poderes generales, el apoderado tendrá atribuciones mas allá de las que realmente se le confiaron y se corre el riesgo de que las utilice para otros fines. Excepto los poderes para pleitos y cobranzas, que se refieren para representar en juicios al otorgante del poder, los cuales si pueden otorgarse con facultades generales. No se recomienda que los poderes para actos de dominio se otorguen en términos generales, sino señalando específicamente el bien mueble o inmueble de los que únicamente podrá disponer el apoderado. A CONTINUACION LES PROPORCIONAMOS MODELOS DE COMO DEBERAN REDACTARSE Y QUE SE ENCUENTRAN MAS APEGADOS A SUS NECESIDADES: REDACCION SUGERIDA PARA UN PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS. C. ________________________________ NOMBRE DE LA PERSONA A LA QUE SE DA EL PODER PRESENTE __________________________________ LUGAR Y FECHA DEL OTORGAMIENTO. _______________________________________MEXICANO, CASADO, MAYOR DE NOMBRE DEL QUE OTORGA EL PODER EDAD, ORIGINARIO DE ____________________________VECINO DE LA CIUDAD DE ________ LUGAR DONDE NACIO LOCALIDAD ____________________, DEL ESTADO DE ___________________________DE LOS ESTADOS EN QUE VIVE UNIDOS DE NORTEAMERICA, CON DOMICILIO EN __________________________, NACIDO EN CALLE Y NUMERO DE CASA EN QUE VIVE FECHA________________________DEL AÑO DE _________________: DIA Y MES DE NACIMIENTO AÑO DE NACIMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, EN LOS TERMINOS DEL PRIMER PARRAFO DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA ASI COMO DEL ARTICULO 2554 DEL CODIGO CIVIL FEDERAL , CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y LAS ESPECIALES QUE REQUIERAN CLAUSULA ESPECIAL CONFORME A LA LEY, PARA QUE USTED ME REPRESENTE EN CUALQUIER PARTE Y ANTE CUALQUIER PERSONA FISICA, MORAL Y/O CUALQUIER AUTORIDAD ADMINISTRATIVA O JUDICIAL EN LA REPUBLICA MEXICANA. __________________________________________ NOMBRE Y FIRMA DEL QUE OTORGA EL PODER CERTIFICACION EL SUSCRITO ___________________NOTARY PUBLIC DEL ESTADO DE ____________________ CERTIFICO QUE LA FIRMA QUE CALZA EL PRESENTE PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS OTORGADO A FAVOR DEL SEÑOR__________________________, ES AUTENTICA DEL SEÑOR________________________, QUIEN LA ESTAMPO EN MI PRESENCIA DE SU PUÑO Y LETRA PREVIA IDENTIFICACION DEL MISMO CON ___________________________________ DOCUMENTO OFICIAL DEL QUE SE ADJUNTA AL PRESENTE PODER UNA COPIA DEBIDAMENTE COTEJADA. ______________________________________ NOMBRE, FIRMA Y SELLO REDACCION SUGERIDA PARA UN PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS Y ACTOS DE ADMINISTRACION. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, EN LOS TERMINOS DEL PRIMER Y SEGUNDO PARRAFOS DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA ASI COMO DEL ARTICULO 2554 DEL CODIGO CIVIL FEDERAL , CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y LAS ESPECIALES QUE REQUIERAN CLAUSULA ESPECIAL CONFORME A LA LEY, PARA QUE USTED ME REPRESENTE ME REPRESENTE EN CUALQUIER PARTE Y ANTE CUALQUIER PERSONA Y/O AUTORIDAD EN LA REPUBLICA MEXICANA. REDACCION SUGERIDA PARA UN PODER ESPECIAL PARA ACTOS DE DOMINIO. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER ESPECIAL EN LOS TERMINOS DEL TERCER PARRAFO DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA ASI COMO EL ARTICULO 2554 DEL CODIGO CIVIL FEDERAL , CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y LAS ESPECIALES QUE REQUIERAN CLAUSULA ESPECIAL CONFORME A LA LEY, PARA QUE USTED ME REPRESENTE CON EL CARÁCTER DE DUEÑO RESPECTO DEL SIGUIENTE BIEN: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ______(EN ESTE ESPACIO DEBE DE DESCRIBIR EL BIEN PARA EL QUE OTORGA EL PODER DE MANERA QUE QUEDE DEBIDAMENTE IDENTIFICADO ESPECIFICANDO DE PREFERENCIA SU NUMERO DE SERIE Y MODELO SI SE TRATA DE UN MUEBLE Y SU UBICACIÓN Y MEDIDAS Y COLINDANCIAS SI SE TRATA DE UN INMUEBLE). REDACCION SUGERIDA PARA UN PODER ESPECIAL PARA HACER DONACIONES. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER ESPECIAL EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 1940 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LA REPUBLICA MEXICANA PARA QUE EN MI NOMBRE Y REPRESENTACION FORMALICE A FAVOR DEL SEÑOR _________________________________________(EN ESTE ESPACIO SE ASIENTA EL NOMBRE DE LA PERSONA A QUIEN SE HARA LA DONACION) LA DONACION DEL SIGUIENTE BIEN _____________________________________(EN ESTE ESPACIO DEBE DE DESCRIBIR EL BIEN PARA EL QUE OTORGA EL PODER DE MANERA QUE QUEDE DEBIDAMENTE IDENTIFICADO ESPECIFICANDO DE PREFERENCIA SU NUMERO DE SERIE Y MODELO SI SE TRATA DE UN MUEBLE Y SU UBICACIÓN Y MEDIDAS Y COLINDANCIAS SI SE TRATA DE UN INMUEBLE) REDACCION SUGERIDA PARA UN PODER ESPECIAL PARA ACEPTAR DONACIONES. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER ESPECIAL EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 1695 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LA REPUBLICA MEXICANA PARA QUE EN MI NOMBRE Y REPRESENTACION FORMALICE LA DONACION QUE EL SEÑOR ____________________________________PRETENDE HACER EN MI FAVOR. REDACCION SUGERIDA PARA QUE SE LE REPRESENTE ANTE EL PROCAMPO POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO UN PODER ESPECIAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS Y ACTOS DE ADMINISTRACION EN LOS TERMINOS MÁS AMPLIOS DE LOS PARRAFOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA PARA QUE ME REPRESENTE ANTE LAS AUTORIDADES DE LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION DEL GOBIERNO FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (SAGARPA) Y ANTE CUALQUIER OTRA AUTORIDAD DE LOS GOBIERNOS DEL ESTADO O MUNICIPAL EN TODO LO RELATIVO A LOS PROGRAMAS QUE SE OTORGAN A FAVOR DE LOS PRODUCTORES DEL CAMPO, FACULTANDOLO PARA QUE EN MI REPRESENTACION GESTIONE MI INSCRIPCION EN DICHOS PROGRAMAS, COBRE LOS BENEFICIOS, APERTURE CUENTAS EN CUALQUIER INSTITUCION BANCARIA Y DISPONGA DE LOS FONDOS DE DICHAS CUENTAS PARA LA ADMINISTRACION DE LOS BIENES INMUEBLES BENEFICIADOS CON EL CITADO PROGRAMAS O ALGUN OTRO QUE SE RELACIONE ESE PROGRAMA. REDACCION SUGERIDA PARA QUE SE LE REPRESENTE EN UN JUICIO SUCESORIO CON CLAUSULA ESPECIAL PARA REPUDIAR DERECHOS HEREDITARIOS. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, EN LOS TERMINOS DEL PRIMER PARRAFO DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA ASI COMO DEL ARTICULO 2554 DEL CODIGO CIVIL FEDERAL, CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y ESPECIALMENTE LO FACULTO PARA QUE REPUDIE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE ME PUDIERAN CORRESPONDER EN LA SUCESION A BIENES DE:__________________________.(ANOTAR AQUÍ EL NOMBRE DEL AUTOR DE LA HERENCIA) REDACCION SUGERIDA PARA QUE SE LE REPRESENTE EN UN JUICIO SUCESORIO CON CLAUSULA ESPECIAL PARA REPUDIAR DERECHOS HEREDITARIOS. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, EN LOS TERMINOS DEL PRIMER PARRAFO DEL ARTICULO 1939 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE ZACATECAS Y SUS CORRELATIVOS DE LAS DEMAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA REPUBLICA MEXICANA ASI COMO DEL ARTICULO 2554 DEL CODIGO CIVIL FEDERAL, CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y ESPECIALMENTE LO FACULTO PARA QUE FORMALICE LA CESION DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE ME CORRESPONDAN EN EL JUICIO SUCESORIO A BIENES DE _____________________EN FAVOR DE _____________________A TITULO ________________________ONEROSO, GRATUITO O COMO QUIERA EL OTORGANTE APODERADO, FACULTANDOLO PARA QUE CONTRATE CONSIGO MISMO SI ES PRECISO, CONFORME A LO QUE DISPONE EL ARTICULO 1986 DEL CODIGO CIVIL PARA EL ESTADO DE ZACATECAS. REDACCION SUGERIDA PARA CONTRATAR UN CREDITO ANTE CUALQUIER INSTITUCION BANCARIA Y DAR BIENES EN GARANTIA. POR MEDIO DEL PRESENTE LE OTORGO PODER ESPECIAL PARA QUE EN MI NOMBRE Y REPRESENTACION EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 9º DE LA LEY GENERAL PARA TITULOS Y OPERACIONES DE CREDITO EN VIGOR EN LA REPUBLICA MEXICANA FORMALICE ANTE CALQUIER CONTRATO DE CREDITO CON CUALQUIER INSTITUCION BANCARIA O PERSONA FISICA, HASTA POR LA CANTIDAD DE_________________________________________________FACULTANDOLO EXPRESAMENTE PARA DAR EN HIPOTECA LOS SIGUIENTES BIENES DE MI PROPIEDAD PARA GARANTIZAR EL PAGO DEL CREDITO QUE SE OBTENGA. No olvide que los poderes otorgados ante notary public deben apostillarse para que tengan validez en México, este trámite se realiza ante el secretario de estado correspondiente, a quien se localiza en el lugar que están asentados los poderes del gobierno del estado, por ejemplo al secretario de estado de california lo encuentra en sacramento, al de Texas en Austin, etc. A CONTINUACION LE DAMOS A CONOCER EL DIRECTORIO CON EL NOMBRE DEL CONSUL O MINISTRO TITULAR, SU CORREO, TELEFONO Y CIUADAD A DONDE TE PUEDES DIRIGIR: CONSULADO Y NOMBRE DEL CONSUL ALBUQUERQUE MAURICIO IBARRA PONCE DE LEON CÓNSUL TITULAR CORREO [email protected] DIRECCION 1610-4TH STREET, NW ALBUQUERQUE N.M. 87102 E.U.A. TELEFONOS: (505) 247-2147, 247-2139, 247-4177 FAX: (505) 842-9490 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: http://www.sre.gob.mx/albuquerque/ HORARIO DE 8.00 A 17.00 ATLANTA 1700 CHANTILLY DRIVE ATLANTA, SALVADOR DE LARA RANGEL GA, 30324 CÓNSUL GENERAL TELEFONOS: (404)266 2233 FAX: (404) 266 2302 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.consulmexatlanta.org Horario de Oficina: de Lunes a Viernes: 09:00 a 18:00 Documentación: 07:00 a 16:00 hrs. AUSTIN 410 BAYLOR ST., ROSALBA OJEDA Y CÁRDENAS AUSTIN, TX. TITULAR 78703 E.U.A. CÓNSUL GENERAL TELEFONOS: (512) 478-2866 conm. [email protected] FAX: (512) 478-8008 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: http://www.sre.gob.mx/austin HORARIO DE 8.00 A 17.00 HRS. BOSTON 55 FRANKLIN ST PLANTA BAJA BOSTON DANIEL HERNÁNDEZ JOSEPH MA. CÓNSUL GENERAL 02110 EE.UU. [email protected] TELEFONO: Conmu:(617) 4264181/4942/8782 350-5263/64/66 Servicio Gratuito: 1 (800) 601-1289 Servicio Mexitel 1(877)639-4835 FAX: (617) 695-1957 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/boston HORARIO DE 9.00 A 17.30 HORAS BROWNSVILLE 301 MÉXICO BLVD. RODOLFO QUILANTÁN ARENAS SUITE F-2 BROWNSVILLE TX. CÓNSUL TITULAR MINISTRO 78520 E.U.A. [email protected] TELEFONO: (956) 542-4431, 542-2051, 542-5182 FAX: (956) 542-7267 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/brownsville HORARIO DE 8.30 A 17.00 HORAS. CALEXICO 408 HEBER AVE. CALÉXICO, GINA ANDREA CRUZ BLACKLEDGE CALIFORNIA 92231-2811 CÓNSUL TITULAR TELEFONO: (760) 3573863/4132/4931/5789 FAX: (760) 357-6284 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/calexico HORARIO 8:00 a 16:00hrs CHICAGO 204 S. ASHLAND AVE, EDUARDO ARNAL PALOMERA CHICAGO ILLINOIS., TITULAR CÓNSUL GENERAL 60607 E.U.A TELEFONO: (312) 738-2383 Conmutador FAX: (312) 491-9072 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.consulmexchicago.com/ DALLAS 1210 RIVER BEND, CUE VEGA JUAN CARLOS TITULAR DALLAS TX., CÓNSUL GENERAL 75247 E.U.A. [email protected] TELEFONO: (214) 932-86-70, 932-86-71, 932-86-72 FAX: (214) 932-86-73 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/dallas/ DENVER 5350 LEETSDALE DRIVE, SUITE 100, ANDRÉS IMRE CHAO EBERGENYI DENVER, COLORADO TITULAR CÓNSUL GENERAL 80246 E.U.A.TELEFONO: (303) 3311110/1112 At´n. Púb. x Grab. FAX: (303) 331-1110 PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/denver Atención al Público: 8:00 a 17:00hrs. DETROIT 645 GRISWOLD AVENUE, VICENTE MARGARITO SÁNCHEZ SUITE 830 DETROIT, VENTURA MICHIGAN,48226, E.U.A. CÓNSUL TITULAR TELEFONO: (313) 964-4515/4532/4534 [email protected] FAX: (313) 964-4522 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/detroit Horario de Oficina: 08:00 a 17:00 hrs. Atención al Público: 08:00 a 14:00hrs. EL PASO 910 EAST SAN ANTONIO AVENUE, ROBERTO HERNÁNDEZ TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] RODRÍGUEZ EL PASO TX. 79901, E.U.A. P.O. BOX 812 COD. POST. 79945 TELEFONO: GUARDIA DE PROTECCIÓN (915) 549 0003 (915) 533 3644 y 544 9299 FAX: (915) 532-7163 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/elpaso Atención al Público: 8:15 a 17:00hrs FILADELFIA 111 SOUTH INDEPENDENCE MALL CARLOS IGNACIO GIRALT EAST, CABRALES THE BOURSE BUILDING, SUITE 310, CÓNSUL TITULAR MINISTRO PHILADELPHIA PA., 19106 E.U.A TELEFONO: (215) 922-4312, 922-4262 FAX: (215) 923-7281 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/filadelfia Horario de Oficina: 08:30 a 17:30 hrs. Lunes a Viernes FRESNO 7435 N INGRAM AVE.FRESNO CA., REYNA TORRES MENDIVIL 93711 E.U.A. CÓNSUL TITULAR TELEFONO: (559) 233-3065, 233-9770 MINISTRA FAX: (559) 233-5638, 233-6156 [email protected] PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/fresno/ Atención al Público: 08:00 a 14:00 hrs. Horario de Oficina: 08:00 a 17:00 hrs. HOUSTON 4507 SAN JACINTO LUIS MALPICA Y DE LA MADRID STREET HOUSTON TX. TITULAR 77004, EUA. CÓNSUL GENERAL TELEFONOS Conm. /Recepcionista (713) 271-6800 Ext. 1400 Protección (713) 995-1227 780-1321 Emergencias de Protección (713) 857-6504 Asuntos Laborales (713) 980-9999 /2716800 Ext. 1200 a 1209 FAX: (713) 779-0701, 772-1229 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/houston KANSAS 1617 BALTIMORE AVENUE., JACOB PRADO GONZÁLEZ KANSAS CITY, MISSOURI, 64108 CÓNSUL TITULAR TELEFONOS: (816) 556-0800 al 03 [email protected] FAX: (816) 556-0900 PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/kansascity Horario de Oficina: 9:00 a 17:00hrs. LAREDO 1612 FARRAGUT ST., MIGUEL ÁNGEL ISIDRO RODRÍGUEZ LAREDO TX.78040 E.U.A. CÓNSUL GENERAL TELEFONOS: [email protected] (956) 723- LAS VEGAS MARIANO LEMUS CÓNSUL TITULAR [email protected] LOS ANGELES DAVID FIGUEROA TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] MCALLEN ERASMO ROBERTO MARTÍNEZ CÓNSUL TITULAR [email protected] GAS ORTEGA MARTÍNEZ MIAMI JUAN MIGUEL GUTIÉRREZ TINOCO TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] NOGALES JAIME PAZ Y PUENTE GUTIÉRREZ TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] 6369/0990/6360/6369/0577/0340/6899 FAX: (956) 723-1741 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/laredo Atención al Público: 8:00 a 17:00hr LAS VEGAS 823 SOUTN 6TH STREET, LAS VEGAS, NV. 89101 E.U.A TELEFONOS: (702)477 27 00 FAX: (702)477 2727 CORREO: conlvegas PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/lasvegas 2401 WEST 6TH. STREET, LOS ÁNGELES, CA. 90057 EE.UU. TELEFONOS: (213) 351-6800 al 07 conm. FAX: (213) 351-2114 CORREO: [email protected] : www.sre.gob.mx/losangeles/ Horario de Oficina: 08:00 a 18:00 hrs. Atención al Público: 07:00 a 15:00 hrs. Recepción de Documentos: 07:00 a 13:00 hrs 600 SOUTH BROADWAY STREET MC ALLEN TX. 78501 E.U.A TELEFONOS: (956) 686-0243, 686-0244, 686-0554 FAX: (956) 686-4901 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/mcallen 5975 SW 72 STREET (SUNSET DRIVE) SUITES 101, MIAMI FL. 33143, E.U.A. TELEFONOS: (786) 268-4900 conm. FAX: (786) 268-4895 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/miami/ Horario de Oficina: Lunes a Viernes de 9:00 a 5:00 135 W. CARDWELL ST., NOGALES, ARIZONA,85621 E.U.A. TELEFONOS: (520) 287-2521,287-3381, 287-3386 FAX: (520) 287-3175 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/nogales Atención al público: L-V 8:00 am a 14:00 hrs. NUEVA ORLEANS ANDREA GARCÍA GUERRA CÓNSUL TITULAR MINISTRA [email protected] NUEVA YORK CARLOS MANUEL SADA SOLANA CÓNSUL GENERAL [email protected] PHOENIX VÍCTOR MANUEL TREVIÑO ESCUDERO TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] SACRAMENTO CARLOS GONZÁLEZ GUTIÉRREZ TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] SAN ANTONIO ARMANDO ORTIZ ROCHA TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] Protección: L-V de 08:00 am a 17:00 pm Guardia de Protección: 24 horas 901 CONVECTION CENTER BOULEVARD, SUITE 119, NUEVA ORLEANS, LA. 70130TELEFONOS: Conmutador: (504) 272-2198 Protección, ext. 111 Documentación ( 504) 528-3722 FAX: (504 ) 528-3724 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/nuevaorleans 27 EAST 39TH. STREET, NUEVA YORK N.Y., 10016 E.U.A. TELEFONOS: (212) 217-6400 Conmutador (212)217 6481, (212)217 6491 FAX: (212) 217-6493 PAGINA WEB: www.sre.gob.mx/nuevayork Atención al Público: 7:00am a 15:00 Oficinas: de 8:00 a 19:00 1990 WEST CAMELBACK ROAD SUITE 110, PHOENIX ARIZONA. 85015 E.U.A. TELEFONOS: (602) 242-7398 conm. FAX: (602) 242-2957 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: consulmex.sre.gob.mx/phoenix 2093 ARENA BLVD. SACRAMENTO CA. 958344 E.U.A. TELEFONOS: (916) 329-35-00 FAX: Protección: (916) 441-3147 FAX: Recepción (916) 419 3048 PAGINA WEB: consulmex.sre.gob.mx/sacramento Atención al Público: 8:00am a 14:00pm 127 NAVARRO STREET, SAN ANTONIO TEXAS., 78205 EE.UU. TELEFONOS: (210) 227-9145 conmutador. FAX: (210) 227-1817 PAGINA WEB: www.consulmexsat.org SAN DIEGO MARÍA DE LOS REMEDIOS GÓMEZ ARNAU TITULAR CÓNSUL GENERAL SAN FRANCISCO CARLOS FÉLIX TITULAR CÓNSUL GENERAL [email protected] SAN JOSE CARLOS PONCE TITULAR CÓNSUL GENERA Cponce(2) @sre.gob.mx CORONA MARTÏNEZ SEATTLE ALEJANDRO GARCIA-MORENO ELIZONDO CÓNSUL TITULAR TUCSON JUAN MANUEL CALDERÓN JAIMES CÓNSUL TITULAR MINISTRO [email protected] WASHINGTON ANÍBAL GÓMEZ TITULAR CONSEJERO [email protected] TOLEDO Atención al Público: 8:00am a 5:00pm 1549 INDIA ST., SAN DIEGO CA., 92101, E.U.A. TELEFONOS: (619) 231-8414 con 10 líneas FAX: (619) 231-4802 PAGINA WEB: www.consulmexsd.org 532 FOLSOM STREET SAN FRANCISCO CA., 94105 EE.UU. TELEFONOS: (415) 354-1700 Conmutador FAX: (415) 495-3971 PAGINA WEB: www.consulmexsf.com 2125 ZANKER RD. SAN JOSÉ, CA 95131 E.U. TELEFONOS: (408) 294-3414/15 FAX: (408) 294-4506 CORREO: [email protected] PAGINA WEB: www.consulmexsj.com 2132 THIRD AVENUE, SEATTLE WA., 98121, E.U.A. TELEFONOS: (206) 448-3526/6819/8971 FAX: (206) 448-4771 CORREO: [email protected] [email protected] PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/seattle 553 SOUTH STONE AVENUE, TUCSON ARIZONA., 85701, EE.UU. TELEFONOS:(520) 882-5595 Consulado623-79-28 Protección FAX: (520) 882-8959 PAGINA WEB: portal.sre.gob.mx/tucson 2827 16TH. STREET, N.W., WASHINGTON, D.C., 20009-4260 E.U.A TELEFONOS: (202) 736-1000/02 FAX: (202) 234-4498 PAGINA WEB: consulmex.sre.gob.mx/washington