INSTRUCTIVO PARA LA EVALUACIÓN DASONÓMICA DEL ARBOLADO URBANO FECHA ACTUAL Solo en la primera hoja del día de trabajo. En la parte superior derecha escriba con tinta la fecha de la evaluación (Por ej. 18/10/01). EVALUADORES. Solo en la primera hoja por día de trabajo. En la parte izquierda coloque el nombre (s) o equipo que hizo la evaluación. REVISO. Solo en la primera hoja por día de trabajo. En la parte izquierda el nombre del arborista coordinador del trabajo de campo. NÚMERO DE LA HOJA. En la esquina superior derecha escriba el número de la hoja. Por ej. 1/8. Id_ARBOL Coloque el número de la etiqueta con la cual está identificado el árbol. Id_ESPECIE Llene con la clave Id de acuerdo a la Tabla 1. Id_PERIMETRO Mida con cinta el perímetro normal en m y llene de acuerdo a la Tabla 2. Id_ALTURA Determine la altura total del árbol en m, empleando un instrumento de medición, y coloque el Id según la Tabla 3. Id_VIGOR Analice la condición general del árbol con base en la Tabla 4 y coloque el número respectivo. Id_DENSCOPA Analice la transparencia a la luz de la copa y llene con un Id según la Tabla 5. Si el árbol está muerto coloque 1. Id_BALCOPA Retírese y observe de lejos la copa y llene con un número según la Tabla 6. Si el árbol está muerto coloque 1. Id_ESTRUCTURA Evalúe el andamiaje del árbol y asigne un número según la Tabla 7. Si el árbol está muerto coloque 1. Id_TRONCO Analice el fuste y evalúe de acuerdo a la Tabla 8. Si el árbol está muerto coloque 1. Id_RAÍZ Revise el sistema de raíces y coloque un número de acuerdo a la Tabla 9. Si el árbol está muerto coloque 1. Id_IMPACTO Observe y escriba el factor de mayor impacto con base en la Tabla 10. Id_TRATAMIENTO Discuta y determine el tratamiento más apropiado, con base en la Tabla 11. Id_RAZON. Si el árbol requiere derribo use la tabla 12. Si no requiere derribo coloque 0. Id_PODA Determine el tipo de poda (sólo uno) más apropiado requerido por el árbol y coloque el Id correspondiente, de acuerdo a la Tabla 13. OBS_INSPECCION Indique las observaciones que considere pertinentes acerca del árbol o del sitio. Por ejemplo: caseta telefónica, poste de alumbrado, vehículos estacionados, con alto riesgo de caer, revisar por el arborista, etc. 1 TABLA 1 ALGUNOS ÁRBOLES Y ARBUSTOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO ESPECIE_Id 3 4 5 6 8 9 12 13 15 17 22 23 24 28 33 34 38 39 40 41 42 43 44 57 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 73 74 75 77 80 81 83 NOMBRE COMÚN Acacia piramidal Acacia Aguacate Ahuehuete, sabino Ahuejote, sauce Aile, aliso Álamo plateado Álamo temblón Araucaria Árbol de las manitas, macpalxóchitl Astronómica Capulín Casuarina Cedro del Líbano Ciprés italiano Ciprés, cedro blanco Coletón, cabellera de palo Colorín Chabacano Chamaecyparis Chopo americano, álamo de Canadá Dólar Durazno, melocotón Encino roble Enebro, táscate Eucalipto Eucalipto, alcanfor Ficus benjamina Fitolaca, ombú Fresno Ginkgo Grevilea Higo, Higuera Hule Jacaranda Laurel de la India Limón Liquidámbar, ocozote Magnolia Manzano Membrillo Morera GENERO Acacia Acacia Persea Taxodium Salix Alnus Populus Populus Araucaria Chiranthodendron Lagerstroemia Prunus Casuarina Cedrus Cupressus Cupressus Oreopanax Erythrina Prunus Chamaecyparis Populus Eucalyptus Prunus Quercus Juniperus Eucaliptus Eucalyptus Ficus Phytolacca Fraxinus Ginkgo Grevillea Ficus Ficus Jacaranda Ficus Citrus Liquidambar Magnolia Malus Cydonia Morus 2 ESPECIE melanoxylon retinoides gratissima mucronatum bomplandiana acuminata alba tremuloides excelsa pentadactylon indica serotina cunninghamiana deodara sempervirens lindleyi capitatus coralloides armenica lawsoniana deltoides cinerea persica rugosa deppeana camaldulensis globulus benjamina dioica uhdei biloba robusta carica elastica mimosifolia retusa limon styraciflua grandiflora communis oblonga celtidiflolia FAMILIA Leguminosae Leguminosae Lauraceae Taxodiaceae Salicaceae Betulaceae Salicaceae Salicaceae Araucariaceae Esterculiaceae Lytraceae Rosaceae Casuarinaceae Pinaceae Cupressaceae Cupressaceae Araliaceae Leguminosae Rosaceae Cupressaceae Salicaceae Myrtaceae Rosaceae Fagaceae Cupressaceae Myrtaceae Myrtaceae Moraceae Fitolacaceae Oleaceae Ginkgoaceae Protaceae Moraceae Moraceae Bignoniaceae Moraceae Rutaceae Hamamelidaceae Magnoliaceae Rosaceae Rosaceae Moraceae 84 85 89 92 94 95 96 98 111 112 124 125 128 133 134 135 136 137 138 139 141 142 143 144 Negundo, acezintle Níspero Olmo chino Palma canaria Palma del desierto Palma washingtonia Parasol, dombeya Peral Pino Moctezumae Pino Monterrey Pirul, pirú, árbol del Perú Pirul del Brasil Retama de tierra caliente Sauce llorón Sicomoro Tamarix Tejocote Tepozán, axixcuáhuitl, zompantle Troeno lila Troeno, trueno Tulia, thuja Tulipán africano Yuca, palma izote Otra Acer Eriobotrya Ulmus Phoenix Washingtonia Washingtonia Dombeya Pyrus Pinus Pinus Schinus Schinus Cassia Salix Platanus Tamarix Crataegus Buddleia Ligustrum Ligustrum Thuja Spathodea Yucca negundo japonica parvifolia canariensis filifera robusta X cayeuxii communis montezumae radiata molle terebinthifolius tomentosa babylonica occidentalis gallica mexicana cordata japonicum lucidum occidentalis campanulata elephantipes Aceraceae Rosaceae Ulmaceae Arecaceae Arecaceae Arecaceae Esterculiaceae Rosaceae Pinaceae Pinaceae Anacardiaceae Anacardiaceae Leguminosae Salicaceae Platanaceae Tamaricaceae Rosaceae Loganiaceae Oleaceae Oleaceae Cupresaceae Bignoniaceae Agavaceae TABLA 2 PERÍMETRO NORMAL Id_PER 1 2 3 4 5 6 CLASE_PER 0 – 0.25 0.26 – 0.75 0.76 – 1.50 1.51 – 2.50 2.51 – 3.75 > 3.76 PER_MEDIO 0.12 0.50 1.12 2.00 3.12 3.76 TABLA 3 ALTURA Id_ALT 1 2 3 4 5 6 CLASE ALTURA 0 – 5.00 5.01 – 10.00 10.01 – 15.00 15.01 – 20.00 20.01 – 25.00 > 25.01 3 ALTURA MEDIA 2.50 7.50 12.50 17.50 22.50 25.00 Id_VIGOR 1 2 3 4 TABLA 4 VIGOR DESCRIPCIÓN Árbol muerto o muerte inminente por hongos u otras causas (Ej.cancros por Dothiorella) Estado de declinación general. Puntiseco, follaje escaso y amarillento. Pueden mostrar daños mecánicos severos, por plagas o enfermedades, pero la muerte no es inminente. Condición media de vigor, con daños menores de insectos o enfermedades, o por problemas fisiológicos. Hojas chicas. Pueden ser auxiliados con podas o fertilización. Saludablemente vigoroso. Follaje denso y verde intenso. Sin señales aparentes de insectos, enfermedades o daños mecánicos. Id_DENSCOPA 1 2 3 4 TABLA 5 DENSIDAD DE COPA % CLARIDAD Más del 75% 51 - 75% 26 - 50% 0 - 25% VIGOR Muerto Declinación Medio Saludable DENSCOPA Muy rala Rala Poco rala Densa TABLA 6 BALANCE DE COPA Id_BALCOPA 1 2 3 DESCRIPCIÓN Seriamente desequilibrada. Se aleja más de 30° con relación a la vertical. Grandes conglomerados sobresalientes e inclinados. Ligeramente desequilibrada. Menos de 30° con relación a la vertical. Equilibrada, vertical. BALCOPA Serio desbalance Ligero desbalance Buen balance TABLA 7 ESTRUCTURA La estructura del árbol implica el desarrollo y la ubicación de los tallos primarios y secundarios. En la arboricultura a este indicador se le denomina factor de "andamio". El rango se establece empleando tres características: la ubicación radial y longitudinal de las ramas; ramas muertas rotas o ausentes y brazos ahorquillados estrechamente (ramas codominantes). Lógicamente este índice se ajusta para árboles que desarrollan naturalmente horquetas angostas (por ejemplo, el ahuejote). Id_ESTRUCTURA DESCRIPCIÓN 1 Ramas principales codominantes, una pobre distribución radial y longitudinal de las ramas, dos o más primarias rotas o ausentes. 2 Una horqueta estrecha. Una principal muerta, rota o ausente, destruyendo así la simetría radial y longitudinal de la estructura. 3 Una buena distribución radial y longitudinal de las ramas, una rama demasiado extendida. 4 Ninguna rama principal muerta, rota o ausente; ninguna horqueta estrecha; buena distribución radial y longitudinal de las ramas. 4 ESTRUCTURA Pobre Media Buena Excelente TABLA 8 TRONCO Id_TRONCO DESCRIPCIÓN TRONCO Descomposición avanzada, presencia de tumores, extensas 1 secciones de corteza ausentes; tronco hueco, corte transversal Descomposición semicircular. alta Una combinación de características indicadoras de una descomposición avanzada, cavidad y secciones de corteza Descomposición 2 ausentes; daños al cambium pero con el tronco en forma de media cilindro íntegro. Indicios de descomposición y/o presencia de perforaciones y exudaciones por plagas y enfermedades; con daños a la corteza o 3 al cambium por automóviles, máquinas segadoras o por obras de Descomposición leve construcción (clavos, varillas, andamios) 4 Daño leve al cambium en un tronco sólido y fuerte. Poco daño 5 Un tronco sólido y fuerte sin deterioro visible ni lesiones; sin daño al cambium o la corteza. Id_RAIZ 1 2 3 4 Id_IMPACTO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TABLA 9 RAÍZ DESCRIPCIÓN Raíces estranguladoras; expuestas por cambios de nivel por construcciones; cajeteo, secciones con cortes sin técnica; presencia de hongos. Raíces que levantan el piso; estorban el tránsito. Área de influencia de las raíces cubierta de escombros o cemento; con solamente un cajete alrededor del tronco y sin infraestructura para la cepa; aporque. Área de influencia de las raíces sin pavimento y sin alteraciones aparentes. Si tiene cemento, con infraestructura para la cepa TABLA 10 IMPACTO AMBIENTAL DESCRIPCIÓN No se observa impacto ambiental. Obras de construcción, pavimentación y paso de ductos sin proteger al árbol. Obstrucciones aéreas: edificios, cables, anuncios, otras plantas. Problemas de suelos: contaminantes, compactación, pavimentación, excavaciones, alteración y escombros debajo de la copa. Densidad excesiva con otras plantas. Vandalismo: incendios, cortes en la corteza, impacto de vehículos, anuncios, clavos, alambres, pintura, cinchamiento, etc. Plagas y/o Enfermedades. Cortas irracionales, sin técnica. Pintura con cal o de otro tipo en el tronco y ramas. Otros problemas. 5 Sin daño RAIZ Con daño Levantan piso Cubierta Sin daño IMPACTO Ninguno Construcciones Obstrucciones aéreas Suelos Competencia Vandalismo Plagas Desmoche Cal Otros TABLA 11 TRATAMIENTO (Diferente a la poda) Id_TRATAMIENTO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DESCRIPCIÓN Ningún tratamiento. Aireación y drenaje del sistema de raíces. Sistema de riego. Fertilización y mulching. Control de plagas y/o enfermedades. Colocación de cables, puntales y/o pasadores. Remoción obstáculos: andamios, clavos, anuncios, alambres, escombros bajo la copa, cemento del tronco y ramas, etc. Eliminación competencia con otras plantas. Tratamiento de raíces. Trasplante. Tratamiento de heridas y cavidades Derribo con aparejo. Instalación de pararrayos. Colocación de tutores en el caso de árboles chicos. Otros tratamientos. TRATAMIENTO Ninguno Aireación Riego Mulching MIP Refuerzos Obstáculos Aclareo Raíces Trasplante Cirugía Derribo Pararrayos Tutores Otros TABLA 12 ALGUNAS RAZONES PARA EL DERRIBO Id_RAZON 0 1 2 RAZÓN Ninguna Muerto Estructura de riesgo 3 4 5 Raíces sin soporte Inclinación severa Descomposición en la base del tronco 6 Densidad excesiva 7 Plagado/Enfermo 8 Requerimientos del proyecto 6 DESCRIPCIÓN No se requiere derribo. Completamente seco. Ramas principales codominantes con corteza incluida. Raíces expuestas en un pedestal. Inclinación mayor de 30°. Cavidad o inicio de la misma en la base del tronco. Para mejorar la condición del resto del arbolado. Si el MIP recomienda esta práctica de control. Porque así lo recomienda el diseño. TABLA 13 PODA La poda es la principal actividad cultural a realizar que permite resolver gran cantidad de situaciones con los árboles. Un examen detenido podrá determinar el tipo de poda más recomendable a realizar con el árbol. Id_PODA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 DESCRIPCIÓN No se requiere poda. Aclareo y despunte de ramas secas, enfermas y plagadas. Aclareo de ramas secas, chupones, alambres, anuncios y plantas parásitas. Aclareo de ramas bajas para dar visibilidad, permitir el tránsito o para mejorar la estructura. Aclareo de ramas dentro de la copa para permitir el paso de la luz. Despunte de ramas para controlar altura, en aquellas demasiado extendidas y para liberar el cableado o edificios. Restauración de la copa después de un desmoche. Poda de formación o entrenamiento para árboles jóvenes. No requiere poda. PODA No Sanitaria Limpieza Elevación Aclareo Reducción Restauración Formación Ninguna TABLA 14 CONDICIÓN Para evaluar condición general de un árbol se requiere sumar los Id correspondientes a los indicadores de: RAÍZ, TRONCO, ESTRUCTURA, BALCOPA, DENSCOPA Y VIGOR. Id_CONDICION 1 2 3 4 RANGO 6 - 10 11 - 15 16 - 20 21-24 7 CONDICION Riesgo Media Buena Excelente