1 UNIVERSIDAD CRISTIANA DEL SUR ESCUELA DE DERECHO LICENCIATURA EN DERECHO Curso Filosofía del Derecho Tema: Resumen del Libro de Proverbios Profesor: Lic. Oscar Picado Cordero Estudiantes: Wilbert Blanco Vargas Ronald Alcócer Morales Hatillo, San José Costa Rica Sábado 24 de Enero del 2014 X Cuatrimestre, 2014 2 INTRODUCCION La palabra “proverbio” traducida al idioma Griego (masal) significa comparación. Etimológicamente la palabra en español significa “en lugar de palabras. Podríamos decir que un proverbio generalmente es una declaración que se usa en lugar de una larga explicación y expresa una verdad acerca de una realidad. Básicamente, el proverbio es un dicho antiguo que toma sabiduría y la expresa con poder juvenil. De una forma simple y picante, el proverbio encierra una idea práctica o verdad de tal manera que la asciende de un lugar común a una nueva esfera de conciencia mental. Cuando se lee el libro de Proverbios es como si estuviéramos conversando con alguien que solamente responde en frases. Esperamos poder trasmitirles con este trabajo todo el espíritu filosófico y practico que cada una de sus enseñanzas contiene para nuestra vida personal, con el propósito de lograr entender y aplicar lo que a continuación les vamos a compartir. La idea principal de este trabajo es lograr poner en práctica los consejos de estos hombres sabios que nos heredaron estos refranes, con el fin de aplicarlos a nuestra vida diaria, en los casos tales como: La sabiduría e Inteligencia. El temor de Dios La justicia El valor de los amigos El valor de la mujer etc. 3 RESUMEN DEL LIBRO DE PROVERBIOS Proverbios pretende ser un compendio de los más sabios dichos de diferentes individuos, Salomón originó algunos de ellos, otros hombres sabios anónimos escribieron otras partes, y posiblemente los hombres del rey Ezequías copiaron algunos de los proverbios de Salomón y los añadieron a esta colección. Agur y el rey Lemuel produjeron los capítulos 30 y 31 respectivamente. (2° libro de Crónicas). No se sabe quiénes fueron los sabios que escribieron los capítulos, 22:17—24:34 (Proverbios) ni sabemos los nombres de los hombres a quienes el rey Exequias instruyó que recopilaran algunos de los dichos de Salomón. Agur y Lemuel tampoco son conocidos, aunque Lemuel parece haber sido un monarca no israelita, algunos de los proverbios parecen haber sido copiados o influenciados por anteriores libros de sabiduría de Mesopotamia y Egipto. Según las escrituras Bíblicas Salomón reinó del año 971 al año 931 A.C. y Ezequías del año 715 al año 686 A.C. No sabemos hasta cuando vivieron los sabios Agur o Lemuel. La aparición del libro de Proverbios no se sabe con exactitud, pudo haber sido en el tiempo de Salomón o Ezequías, no hay una forma de asegurarlo. Proverbios no es un libro histórico, es un libro de corte didáctico, es un libro de explicaciones prácticas. Al igual que los otros libros de sabiduría del Antiguo Testamento, Job y Eclesiastés, este no contiene referencias a las leyes de Israel, los sacrificios, rituales, ni las ceremonias. Trata principalmente con la filosofía. Un filósofo es por definición un amante de la sabiduría. Proverbios es un libro que se enfoca principalmente en la sabiduría, al igual que Job y Eclesiastés. En este sentido estos libros son filosóficos. Hay una diferencia fundamental entre la filosofía que encontramos en este libro y las otras filosofías. Las otras filosofías comienzan con una pregunta. La filosofía 4 hebrea comienza con una afirmación. Esta afirmación básica es que Dios existe. Por eso podemos saber la verdad final solamente por revelación divina. El libro de Proverbios les parece a muchos como una bolsa de manigueta llena de dichos de sabiduría carentes de orden. Sin embargo, en un sentido este es el libro más cuidadosamente organizado del Antiguo Testamento. La principal función del libro de Proverbios, es “para conocer la sabiduría y la instrucción, para entender los dichos de inteligencia: para adquirir instrucción en el buen proceder, en la justicia, en el juicio y en la equidad; para comunicar sagacidad a los simples; al joven, ciencia y prudencia” Asimismo, este libro intenta transmitir el principio de retribución “El que da al pobre no padecerá necesidad, mas aquel que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones”. Por último, el libro de Proverbios hace hincapié en el Temor a Dios: “El Temor de Dios conduce a la vida, y quien lo posee quedará satisfecho, no será visitado por el mal” En el libro de Proverbios, se pueden ver claramente las características de la Literatura Sapiencial: es Individualista, se dirige a un hombre y no a una nación, ejemplo “Escucha hijo mío y sé sabio, dirige tu corazón en el camino recto” También, es Utilitarista, o sea que busca un bien concreto “Come hijo mío la miel, porque es buena y el panal es dulce a tu paladar”. Y finalmente, es Laica, esto quiere decir que fue escrito para que cualquier persona que lo lea pueda entenderlo y aplicarlo para su vida cotidiana ejemplo “No estés entre los borrachos de vino, ni entre los golosos de carne”. En el libro de Proverbios podemos encontrar consejos prácticos para todos los tiempos y ocasiones, a continuación les mostraremos algunos ejemplos aplicables a nuestra vida diaria. 5 La Sabiduría y la Inteligencia “Dichoso el hombre que halló la sabiduría y el hombre que ha adquirido la inteligencia, porque su ganancia vale más que la ganancia de plata y mejor es su rédito que el oro puro. Porque más preciosa es que las perlas” Proverbios 3:13, 3:14, 3:15 “Di a la sabiduría tú eres mi hermana y a la inteligencia tú eres mi amiga” Proverbios 7:4 “Con la sabiduría se edifica la casa y con la inteligencia se afirma” Proverbios 24:3 Justicia “Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, que se va aumentando en resplandor hasta que el día es perfecto” Proverbios 4:18 “En la justicia se apoyan todos dichos de mi boca; no hay en ellos cosa torcida ni perversa” Proverbios 8:8 “De nada sirven las riquezas en el día de la ira, mas la justicia libra de la muerte” Proverbios 9:4 Temor de Dios “Hijo mío, si aceptas mis palabras y guardas mis mandamientos dentro de ti entonces entenderás el temor del Señor y hallarás el conocimiento” Proverbios 2:1,5 “Oye, Hijo mío, y recibe mis dichos, y se te multiplicarán los años de vida” Proverbios 4:10 “El temor de Dios conduce a la vida y quien lo posee quedará satisfecho, no será visitado por el mal” Proverbios 19:23 6 Sabios y Necios “Hay bendiciones para la cabeza del justo, pero la maldición cubrirá la boca de los inicuos” Proverbios 10:6 “Cuando viene el perverso viene también el desprecio, y con la deshonra, la infamia” Proverbios 18:3 “El hombre sabio es fuerte (...) y el propósito de los necios es pecado” Proverbios 24: 5,9 Corrección “Hijo mío no deseches la corrección del Señor, ni te impacientes a causa de su precesión” Proverbios 3:11 “No le niegues al muchacho la corrección (...)”Proverbios 23:13 “Corrige a tu hijo y te dará descanso y proporcionará deleite a tu alma” Proverbios 29:17 Padres e Hijos “El hijo sabio alegra a su padre” Proverbios 10:1 “La gloria de los hijos son sus padres” Proverbios 17:6 “Un hijo infame y deshonrador es el que arruina al padre y ahuyenta a la madre” Proverbios 19:26 7 Mujer “Anillo de oro en hocico de cerdo es la mujer hermosa que carece de sesos” Proverbios 11:22 “Porque un hoyo profundo es la ramera y la extraña, un pozo angosto” Proverbios 23:27 “La mujer virtuosa, ¿quién la puede hallar? Pues que su valor supera en mucho al de las perlas” Proverbios 31:10 Lengua “Abominación del Señor son los labios mentirosos” Proverbios 12:22 “El que guarda su boca vigila su vida, mas para aquél que abre demasiado su boca habrá destrucción” Proverbios 13:3 “Manzana de oro grabada en plata, es la palabra que se dice oportunamente” Proverbios 25:11 Bebida “El vino es mofador y cualquiera que se entrega a él no es sabio” Proverbios 20:1 “No estés entre los borrachos de vino” Proverbios 23:20 “Dad el licor embriagante al que está a punto de perecer, y el vino a los amargos de espíritu” Proverbios 31:6 8 Fraudes “Esto aborrece el Señor el testigo mentiroso que profiere mentiras” Proverbios 6:19 “El hombre que testifica lo que había escuchada podrá hablar siempre” Proverbios 21:28 “No engañes a tu prójimo” Proverbios 24:28 Perezoso “El que recoge en el verano es hijo diligente, mas aquel que dormita en la siega es hijo perezoso” “El alma del perezoso desea pero nada tiene, pero el alma de los diligentes engordará” Proverbios 13:4 “Un poco más de sueño, un poco más de adormecimiento, un poco más de cruzar los brazos y tu necesidad vendrá como hombre armado” Proverbios 24:32, 33,34 Generosos “El alma del hombre generoso engordará” Proverbios 11:25 “Quien se compadece del desamparado presta al Señor y el bien que ha hecho, Éste se lo devolverá” Proverbios 19:17 “El que da al pobre no padecerá necesidad, mas aquel que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones” 28:28 9 Amigos “El amigo ama en todo el tiempo y viene a ser hermano en tiempo de adversidad” Proverbios 17:17 “No tengas amistad con el iracundo ni te acompañes con el hombre furioso” Proverbios 22:24 “No abandones a tu amigo” Proverbios 27:10 TAMBIEN EXISTEN OTROS TIPOS DE PROVERBIOS QUE ESTAN RELACIONADOS INDIRECTAMENTE CON LA BIBLIA. Proverbio mongol: “Si el loco lograse permanecer callado, se le consideraría sabio” y un proverbio chino: “Incluso el tonto que sabe callar será considerado sabio por los sabios”. Ambos proverbios son iguales al versículo 28 del Capítulo 17: “Aun el necio cuando calla es tenido por sabio, y cuando cierra sus labios pasa por hombre entendido” Dijo Napoleón: “El primer deber de los reyes debe ser la justicia” al igual que está escrito en el versículo 12 del Capítulo 16: “Abominación para los reyes debe ser hacer maldad, porque con justicia se afirma el trono”. Dijo Gustave Flaubert: “la necedad es una fortaleza inexpugnable: todo cuanto choca con ella se rompe”. Este dicho se parece al versículo 14 del Capítulo 10: “la boca del necio es una destrucción cercana”. 10 Dijo Confucio: “La pereza camina tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla”. Este dicho significa lo mismo que dice el versículo 4 del capítulo 13: “El alma del perezoso desea pero nada tiene”. El libro de Proverbios, es una gran obra que contiene frases muy útiles y ciertas, que sirven para la formación ética y moral de las personas. Además su estilo, los hace más agradables y fáciles para ser recordados, y los temas que abarca denotan su aguda utilidad. Asimismo, el hecho de ser frases sabias, pero no leyes y carecer de principios religiosos, los transforman en elementos ciertamente prácticos y aplicables a muchas personas, ya que el hecho de dar a los pobres, o no rendirse ante la bebida, son enseñanzas para toda la Humanidad y no sólo para los judíos. De hecho, sus principios son tan importantes y universales, que no solo han trascendido a lo largo de la historia. Ya que la mayoría continúa teniendo vigencia, aun habiendo sido escritos en épocas remotas, sino que han pasado a formar parte de otras culturas, traduciéndose a otros idiomas, o incluso perteneciendo al folklore de otras naciones. En resumen, los proverbios ayudan a llevar una vida mejor ya que tratan las cuestiones del trabajo, la bebida, la generosidad, los amigos, etc. y conllevan a la reflexión o resultan como guía en momentos de incertidumbre para lograr el éxito, el bienestar y la felicidad. ¹“El libro de Proverbios tiene dos propósitos: dar habilidades morales y discernimiento mental. Este libro pretende ofrecerle sabiduría al lector. Esta es la sabiduría en la que el apóstol Pablo nos encomienda andar. La sabiduría es “El orden establecido por Dios para la vida, un orden opuesto al caos y a la muerte. 11 “Ya no se puede definir la sabiduría como simplemente 'la aplicación práctica del conocimiento.' En cambio debe ser enseñada como aun un más extenso concepto teológico que denota un determinado y correcto orden al cual el hombre sabio somete su vida” “Sabiduría significa estar habilitado y ser exitoso en sus propias relaciones y responsabilidades. Esto involucra observar y seguir los principios universales de orden y moral del Creador”. “No es suficiente simplemente ser educado y tener conocimiento, como lo es la educación en sí. También necesitamos sabiduría, que es la habilidad de usar el conocimiento. Las mujeres y los hombres sabios tienen la destreza de comprender el significado de una situación y entender lo que hay que hacer y cómo hacerlo en la forma y el momento correctos. “Las páginas de la historia están llenas de nombres de personas brillantes y dotadas que fueron lo suficiente inteligentes para llegar a ser ricas y famosas pero no lo suficientemente sabias para tener una vida satisfactoria y exitosa. Antes de su muerte, uno de los hombres más ricos del mundo dijo que él hubiera dado toda su riqueza con tal de que uno de sus seis matrimonios hubiera tenido éxito. Una cosa es ganarse la vida, pero otra muy diferente es tener una vida”. Esto no quiere decir que todo aquel que someta su vida a Dios podrá tomar todas las decisiones sabias en su vida. Algunos cristianos, por ejemplo, demuestran más sabiduría que otros. Hay otro sentido en el que el libro de Proverbios usa la palabra sabiduría. Sin embargo, básicamente la sabiduría es la orientación apropiada hacia Dios. “La sabiduría proverbial está caracterizada por cortas y concisas declaraciones; no obstante la sabiduría especulativa, como la de Eclesiastés o Job, usa larguísimos monólogos y diálogos para investigar el significado de la vida, el problema de lo malo y lo bueno y la relación entre Dios y la gente”. ¹ ¹ http://www.soniclight.com/espanol/constable/notas/pdf/proverbios.pdf 12 CONCLUSION ¿Es el Libro de Proverbios importante para nuestra vida? La sabiduría que nos muestra Proverbios es mucho más que la habilidad de aplicar el conocimiento a diversas situaciones de la vida en forma efectiva. Se puede mencionar también que comprende y nos dice como someternos a la manera de Dios, nos indica cual es el orden de vida que Dios ha revelado como el mejor para hombres y mujeres. Es posible lograr pensar correctamente, actuar y hablar sabiamente sin tener un conocimiento directo de la revelación divina. Sin embargo, la gente de este tipo posee solamente una sabiduría limitada. La persona sabia es la que toma a Dios en cuenta. Se da cuenta de sus propias limitaciones y de su necesidad de una guía divina. Escucha y aplica lo que Dios le ha revelado a su propia vida. La persona insensata cree que no necesita la ayuda de Dios. Este tipo de personas cierran los oídos y la mente a la revelación de Dios. Caminan por su propio trayecto sin escuchar a nadie, se proyectan únicamente en su conocimiento. La persona sabia llega a tener éxito al final mientras que el insensato sufre la destrucción. El libro de Proverbios inicia con una apelación para escuchar y nos dice como debemos sujetarnos a la sabiduría revelada de Dios. Posteriormente nos cita casos particulares de comportamiento sabio e insensato para ayudarnos a vivir sabiamente. 13 BIBLIOGRAFIA Constable, L. Dr. Thomas. (2002). Notas sobre Proverbios. Recuperado 22 de enero de 2014 de, http://www.soniclight.com/espanol/constable/notas/pdf/proverbios.pdf