1 ÍNDICE Información general de becas 6 C01 QUE TRATA DE ESPAÑA. REFLEXIONES SOBRE EL ESTADO ESPAÑOL EN EL SIGLO XXI. 8 C02 ABORDAJE MULTIDISCIPLINAR EN LA TERCERA EDAD 11 C03 GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA: AVANZANDO HACIA LAS SOSTENIBILIDAD DEL RECURSO EN EL CAMPO DE GIBRALTAR 13 C04 PASADO Y FUTURO DE CARTEIA: DE LA FOTOGRAFÍA ANTIGUA A LA CARTEIA VIRTUAL 16 C05 PROMOCIÓN DE LA SALUD EN CONTEXTOS DE RIESGO Y POBLACIONES DESFAVORECIDAS 20 C06 LOS NUEVOS RETOS DE LA COMUNICACIÓN CORPORATIVA 23 C07 EL DERECHO PENITENCIARIO ENTRE EL LEVANTE Y EL PONIENTE 25 C08 ADICCIÓN A PSICOESTIMULANTES 28 C09 PUERTO Y CIUDAD ENTRE DOS CONTINENTES: EL ESPACIO URBANO DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR. 30 C10 MUJERES: ¿DE LA SUMISIÓN AL MALTRATO? 33 Depósito Legal CA-429-2008 2 C11 11 DE MARZO: NUNCA MÁS POR ESA VÍA 35 C12 ACCIDENTES DE TRÁFICO, ALCOHOL Y DROGAS 37 C13 SALUD Y DEPORTES 39 C14 LITERATURA Y PODER 41 C15 VEINTE AÑOS DE LA LEY DE COSTAS: SOSTENIBILIDAD Y PROTECCIÓN DEL LITORAL 43 C16 OBESIDAD Y DELGADEZ EN OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA 45 C17 EDUCACIÓN PARA LA CIUDADANÍA, ¿UNA ASIGNATURA MÁS? 48 C18 MAERSK ESPAÑA Y EL CAMPO DE GIBRALTAR 51 C19 RECURSOS DIDÁCTICOS PARA LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A INMIGRANTES 54 C20 LA HISTORIETA TRANSFORMADA 56 C21 LOS TRASTORNOS DE ANSIEDAD EN LA ERA DE LA ANSIEDAD: EL DESASOSIEGO Y EL NERVIOSISMO 58 C22 CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE REVISIÓN Y CORRECCIÓN DE TEXTOS 61 3 Información General Calendario de actividades X 9 J 10 V 11 L 14 M 15 X 16 J 17 V 18 S 19 C01 C01 C01 C04 C04 C04 C08 C08 C08 C02 C02 C02 C05 C05 C05 C09 C09 C09 C03 C03 C03 C06 C06 C06 C10 C10 C10 C07 C07 C07 C11 C11 C11 L 21 M 22 X 23 J 24 V 25 S 26 L 28 M 29 X 30 C12 C12 C12 C16 C16 C16 C21 C21 C21 C13 C13 C13 C17 C17 C17 C22 C22 C22 C14 C14 C14 C18 C18 C18 C15 C15 C15 C19 C19 C19 C20 C20 C20 del 9 al 30 de Julio de 2008 SEDE DEL CURSO Palacio de Gobernadores. Plaza de la Iglesia s/n 11360- San Roque (Cádiz) Telf. 956 78 15 87 / Fax. 956 78 26 34 E-mail:[email protected] www.sanroque.es/fmc Al encontrarse este palacio en pleno centro histórico, se recomienda a todos los participantes aparcar en la zona de La Alameda Alfonso XI y hacer el resto del trayecto caminando. E-15 Alfonso XI Entrada con vehículo Camino a pie recomendado A-7 4 MATRICULACIÓN Y PLAZOS Realizar la matrícula preferentemente a través de la dirección web: http://www2.uca.es/orgobierno/extension/formulario/boletin_matriculacion.htm En San Roque: Palacio de Gobernadores. Plaza de la Iglesia s/n. 11360 San Roque (Cádiz) Telf. 956 78 15 87 / Fax. 956 78 26 34 [email protected] En Algeciras: VICERRECTORADO - Campus de la Bahía de Algeciras. Paseo de la Conferencia, s/n. Vicerrectorado de Campus 11207. Algeciras. Telf. 956 58 03 77 [email protected] En Cádiz: Vicerrectorado de Extensión Universitaria Aulario La Bomba Paseo Carlos III, 3 11003. Cádiz Telf. 956 015 800 / Fax: 956 015 891 e-mail: [email protected] En Cádiz y Algeciras hasta el 13 de junio de 2008. En la sede de los cursos hasta el día anterior al comienzo de cada seminario (siempre que haya plazas libres) NOTAS IMPORTANTES: Dispone, una vez preinscrito, de tres días para hacernos llegar el justificante de pago, y, en su caso, justificación del motivo de reducción de matrícula. CERTIFICACIÓN Todos los alumnos/as que acrediten el 100% de asistencia recibirán el correspondiente certificado de participación por una duración de 20 horas cada seminario. RECONOCIMIENTO Se ha solicitado su reconocimiento como dos créditos de libre configuración a la comisión de Ordenación Académica, Profesorado, Alumnos de la Universidad de Cádiz (por confirmar). 5 TASAS DE MATRÍCULAS Ordinaria...................................................................................65 € Reducida..............................................................................................40 € Estudiantes en general, desempleados, mayores de 65 años, miembros de familias numerosas y discapacitados. (Acreditar documentalmente). Super reducida......................................................................30 € Exclusivamente para: •Personas empadronadas en el municipio de San Roque. (Acreditar documentalmente). •Comunidad Universitaria UCA, Poseedores del Carné de Egresados, estudiantes del Aula de Mayores UCA y familiares de miembros de la Comunidad Universitaria UCA en primer grado de consanguineidad. (Acreditar documentalmente). Oyente.........................................................................................................0 € (Plazas muy limitadas y sin derecho a certificado) Es obligatorio preinscribirse en la web (http://www2. uca.es/orgobierno/extension/formulario/boletin_ matriculacion.htm) en la modalidad gratuita En cada Seminario el número de plazas para estudiantes que quieren obtener el reconocimiento de créditos de libre configuración queda limitado al 50 % de las plazas disponibles. PROGRAMA CULTURAL Organizado por la FMC Luis Ortega Brú. EXPOSICIÓN: Alrededor de Alatriste, de Joan Mundet (Del 10 al 30 julio de 2008); TEATRO: Olvido Producciones, Anacleto se divorcia, de Muñoz Seca (viernes 11/07/08); Vagalume Teatro, A cuadros –teatro de calle- (24/07/08); MÚSICA ANDALUSÍ : Dúo Fathi Benyakieub-Matthieu Saglio (15/07/08); JAZZ: Kenny Barron (18/07/08); RECITALES DE PIANO: Antonio Ortiz (22/07/08); Jorge López Lechado (29/07/08); FLAMENCO: Juan Delgado (23/07/08); CINE: De profundis, de Miquelanxo Prado (25/07/08). (Más información en la Agenda Cultural de la FMC Luis Ortega Brú). 6 CONFERENCIA INAUGURAL El compromiso de los intelectuales en la España de hoy Luis García Montero Catedrático de Literatura Española, Universidad de Granada. Premio Nacional de Poesía (1995), Premio Nacional de la Crítica (2003). Miércoles, 9 de Julio a las 21,00 h. Salón de Actos. Palacio de los Gobernadores. AUTOR DEL CARTEL Rafael García Valdivia UNIVERSIDAD DE CÁDIZ Excmo. Sr. D. Diego Sales Márquez Rector Magnífico de la Universidad de Cádiz Excma. Sra. Dª Marieta Cantos Casenave Vicerrectora de Extensión Universitaria de la Universidad de Cádiz, Directora del XXIX Curso de Verano de la Universidad de Cádiz en San Roque. ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE SAN ROQUE Ilmo. Sr. D. José Vázquez Castillo Alcalde de San Roque, Presidente de la FMC Luis Ortega Brú Ilmo. Sr. D. Juan Carlos Galindo López Delegado de Cultura, Vicepresidente de la FMC Luis Ortega Brú. D. Juan Gómez Macías Director Gerente de la FMC Luis Ortega Brú Coordinador del XXIX Curso de Verano de la Universidad de Cádiz en San Roque. 7 C-01 QUE TRATA DE ESPAÑA. REFLEXIONES SOBRE EL ESTADO ESPAÑOL EN EL SIGLO XXI Días 9, 10 y 11 de julio COORDINADOR: Juan José Téllez Escritor. Autor de varios libros de poemas, relatos y ensayos, colabora en diversos medios de comunicación, tanto en prensa, radio y TV. A lo largo de su trayectoria profesional, ha suscrito diversas aproximaciones a la historia de la transición democrática española OBJETIVOS DEL CURSO: Si durante la edición de 2007 este curso se centró prioritariamente en el debate territorial de España, a partir de la renovación de los estatutos de autonomía que ocupó buena parte de la anterior legislatura, en esta ocasión el programa se centra en una reflexión sobre temas sociales, culturales y políticos que han marcado la historia de la transición y aún siguen marcando a la España del siglo XXI. Así, la situación del pueblo gitano y de la vindicación feminista, el compromiso de los intelectuales, el legado andalucista, la perspectiva del periodismo y las relaciones con Marruecos. PROGRAMA: 9 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria Juan José Téllez 10:00 h. España, vista desde Marruecos Ali Lmrabet Periodista marroquí. Director en su día del semanario Demain, sufrió prisión durante varios meses en las cárceles marroquíes, hasta que una fuerte presión internacional llevó a su liberación. En la actualidad, colabora con el diario español “El Mundo” 12:00 h. Marruecos desde España Juan José Téllez 8 14:00 h. Conclusiones 10 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Andalucía, una visión personal José Rodríguez de la Borbolla Abogado sevillano y profesor de Derecho, fue nombrado presidente de la Comunidad Autónoma de Andalucía tras la dimisión de Rafael Escuredo en 1984. En 1986 fue reelegido y mantuvo el cargo hasta 1990. Hijo Predilecto de Andalucía, en la actualidad ejerce su profesión y pertenece de pleno derecho al Consejo Consultivo de Andalucía. 12:00 h. El legado del andalucismo María de los Ángeles Infante Hija de Blas Infante, en la actualidad preside la fundación que lleva el nombre de su padre. Medalla de Andalucía, a través de su compromiso personal y de dicha entidad, más allá de cualesquiera siglas concretas, ha respaldado cuantas iniciativas tienen por objeto mantener vivo el pensamiento político andalucista. 14:00 h. Conclusiones 11 DE JULIO 09:00 h. España y la vindicación feminista Lidia Falcón Licenciada en Derecho, Arte Dramático y Periodismo, así como doctora en Filosofía. Nombrada doctora honoris causa por la Universidad de Wooster (Ohio), ha fundado las revistas “Vindicación Feminista” y “Poder y Libertad”, que actualmente dirige. Líder internacionalmente reconocida del feminismo español, creó el Club Vindicación Feminista, el Partido Feminista de España, la Confederación de Organizaciones Feministas del Estado Español, y ha participado en el Tribunal Internacional de Crímenes contra la Mujer de Bruselas y en los foros internacionales de Nueva York, Nairobi y Beijín. Entre sus libros, figuran títulos como Mujer y sociedad, La razón feminista, Mujer y poder político o Las nuevas españolas. 9 12:30 h. Los gitanos de España, hoy Juan de Dios Ramírez Heredia Profesor de EGB y periodista, se dio a conocer en plena transición con el libro Nosotros, los gitanos. Diputado electo por la UCD, participó como tal en las cortes constituyentes de 1977 y, con posterioridad, figuró en las candidaturas del PSOE tanto para el Congreso de los Diputados como en las Elecciones Europeas. Autor de numerosos ensayos sobre la cuestión gitana en nuestro país, preside en la actualidad la Unión Romaní y acaba de ser nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Cádiz 14:00 h. Conclusiones 10 C-02 ABORDAJE MULTIDISCIPLINAR EN LA TERCERA EDAD Días 9, 10 y 11 de julio COORDINADORA: Dña. Mª Ángeles Martelo Baro Directora E.U. de Enfermería de Algeciras. Catedrática Escuela Universitaria. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO: Los principales objetivos de este curso son identificar las necesidades biológicas, psicosociales y culturales en la tercera edad, así como establecer estrategias de actuación multidisciplinar para la tercera edad encaminadas a la desaparición de síntomas, la adaptación a diversas circunstancias existenciales, la aceptación de cierto grado de dependencia como fenómeno natural y el compromiso con una actividad significativa. PROGRAMA: 9 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria Dña. Mª Ángeles Martelo Baro 10:00 h. Prevenir la dependencia: el envejecimiento activo. Dña. Martina Fernández Gutiérrez Titular de Escuela Universitaria. Escuela Universitaria de Enfermería de Algeciras. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz. 12:00 h. Uso racional de fármacos en el anciano. Dña. Mª Ángeles Martelo Baro 14:00 h. Conclusiones 11 10 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Síndromes geriátricos: valoración clínica D. José Luis Bianchi Llave Facultativo Especialista de Área. Servicio de Medicina Interna. Hospital del SAS “Punta de Europa” de Algeciras. Prof. Asociado del Departamento de Medicina. E. U. de Enfermería de Algeciras. Universidad de Cádiz. 12:00 h. Envejecimiento y cambios psicológicos Dña. Pilar Bas Sarmiento Titular de Escuela Universitario. Escuela Universitaria de Enfermería de Algeciras. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz. 14:00 h. Conclusiones 11 DE JULIO 09:00 h. Rol de cuidador al anciano. Tratamiento en el cansancio del rol de cuidador D. Rafael González Rodríguez Titular de Escuela Universitaria. Escuela Universitaria de Enfermería de Algeciras. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz. 11:00 h. El futuro de la Enfermería en los cuidados GerontoGeriátricos D. Julio de la Torre Fernández-Trujillo Profesor E.U. de Enfermería y Fisioterapia. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz. 12:30 h. Recursos Sociales para la Tercera Edad Dña. Nieves Barreiro Galera Trabajadora Social. Hospital del SAS “Punta de Europa” de Algeciras. 14:00 h. Conclusiones 12 C-03 GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA: AVANZANDO HACIA LA SOSTENIBILIDAD DEL RECURSO EN EL CAMPO DE GIBRALTAR Días 9, 10 y 11 de julio COORDINADORES: D. José María Quiroga Alonso. Catedrático del Área de Tecnologías del Medio Ambiente de la UCA. D. Manuel Alejandro Manzano Quiñones. Profesor Titular del Área Tecnologías del Medio Ambiente de la UCA. Miembros del grupo de investigación de “Tecnología del Medio Ambiente” del Plan Andaluz de Investigación (P.A.I.). Responsables de diferentes proyectos de la C.I.C.Y.T. en el campo del los tratamientos y reutilización del agua, director de varias tesis doctorales y autor de numerosos artículos sobre el tema. Asesores de diversas empresas para el tratamiento y reutilización de las aguas, así como en la elección de las tecnologías a implantar por las mismas Investigadores del contrato financiado por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía “Plan de calidad Ambiental del Campo de Gibraltar” OBJETIVOS DEL CURSO El objetivo general del curso es presentar el estado actual, y analizar el futuro, de la gestión del Agua en la Comarca del Campo de Gibraltar. Así, se comenzará evaluando las distintas fuentes de captación de agua dulce en la Comarca, se estudiarán los tratamientos de potabilización a los que se someten estas aguas y cómo se distribuyen y gestionan las aguas potabilizadas. Finalmente, una vez usadas las aguas potabilizadas y transformadas éstas en aguas residuales, se revisarán los tratamientos de depuración a los que se someten las aguas residuales y se estudiarán las opciones de reutilización y evacuación que se utilizan en la Comarca, así como la calidad de las aguas receptoras de los vertidos. Este ciclo integral del agua en la Comarca del Campo de Gibraltar se abordará desde una perspectiva global e interdisciplinar, se pretende así, que el alumno al finalizar el curso tenga una idea actual de cual es la realidad del Ciclo del Agua en la zona. 13 PROGRAMA: 9 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. La captación de las aguas. Fuentes de agua dulce en la Comarca del Campo de Gibraltar Dña Irene Alzugaray Verdura Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Responsable de EGMASA en el Campo de Gibraltar. 12:00 h. Las aguas subterráneas como fuente de abastecimiento a la población Prof. Dr. Santiago García López Profesor Titular del Área de Conocimiento de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría del Departamento de Ingeniería Industrial e Ingeniería Civil especializado en: Aplicación de sensores remotos a la hidrología. Aplicación de sistemas de información geográfica a la gestión de recursos hídricos. Investigación de aguas subterráneas. Caracterización y modelización de la movilidad de contaminantes 14:00 h. Conclusiones 10 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Tratamientos de potabilización de las aguas captadas Prof. Dr. José María Quiroga Alonso 12:00 h. La distribución y gestión del agua Sr. D. José Manuel Alcántara Pérez Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Director General de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y de la Empresa Pública Agua y Residuos del Campo de Gibraltar, S.A. (ARCGISA). Anteriormente ha dirigido varias empresas del sector del agua y de los residuo en el ámbito público y privado. Ha sido miembro de diversos Órganos, Consejos y Comités, 14 entre ellos la Junta de Gobierno de la Confederación Hidrográfica del Sur y del Comité Técnico de la Sección de Mancomunidades de la Federación Española de Municipios y Provincias. Autor de varios artículos, conferencias y ponencias relacionadas con los servicios urbanos. 14:00 h. Conclusiones 11 DE JULIO 09:00 h. Tratamiento de las aguas residuales generadas Prof. Dr. Manuel Alejandro Manzano Quiñones 11:00 h. Evacuación de las aguas residuales tratadas Prof. Dr. José Luis Ovelleiro Narvión Catedrático del Área de Tecnologías del Medio Ambiente de la Universidad de Zaragoza. Director, desde 1985, del grupo de investigación Calidad y Tratamiento de Aguas de la Universidad de Zaragoza. Especialista en tratamiento de aguas residuales industriales. Investigador de numerosos proyectos y contratos de investigación sobre el tratamiento de residuos. 12:30 h. Nuevos retos en la gestión del agua Prof. Dr. José María Baldasano Recio Catedrático de la Universidad Politécnica de Cataluña, ingeniero químico y especialista en ingeniería ambiental centrada en la modelización ambiental, en estudios de impacto ambiental y en la gestión y tratamiento de los residuos. Sus actividades en I+D se han orientado hacia la modelización de los sistemas ambientales, gestión y tratamiento de los residuos, así como hacia el desarrollo de tecnologías limpias. Entre otros cargos, ha sido miembro y presidente del Consejo Asesor de Medio Ambiente del Ministerio de Medio Ambiente y miembro y presidente del Consell Assessor per a la gestió dels Residus Industrials de la Generalitat de Catalunya. 14:00 h. Conclusiones 15 C04 PASADO Y FUTURO DE CARTEIA: DE LA FOTOGRAFÍA ANTIGUA A LA CARTEIA VIRTUAL Días 14, 15 y 16 de julio COORDINADORES: Lourdes Roldán Gómez. Profa. Titular de Arte Antiguo en la Universidad Autónoma de Madrid. Directora del Proyecto Carteia Fase II (2006-2011). Especialista en Arte y Arqueología romana; arquitectura, técnicas constructivas y urbanismo de la Hispania romana y estudio histórico arqueológico de la ciudad de Carteia y su entorno. Juan Blánquez Pérez. Catedrático de Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid. Codirector del Proyecto Carteia y Director de los trabajos del campo del Proyecto Carteia Fase II (2006-2011). Especialista en arqueología protohistórica: cultura púnica e ibérica. Director del Proyecto de Escultura Ibérica (DGCYT) y Corpus Virtual de Fotografía Antigua (CAM) OBJETIVOS DEL CURSO Para la presente convocatoria de Curso de verano, proponemos un novedoso acercamiento al conocimiento de la ciudad de Carteia a través de la fotografía antigua (el pasado) –excavaciones de Martínez Santa-Olalla (1953-59) y de Fernández Chicarro (1965-67)- y de la imagen virtual -imágenes virtuales y reconstrucciones en 3D- (el futuro). Un viaje a través del tiempo que aúna pasado y futuro con el referente de investigaciones semejantes en otras antiguas ciudades de Hispania. PROGRAMA: 14 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Historiografía de la Arqueología española: una labor pendiente Gonzalo Ruiz Zapatero 16 Catedrático de Prehistoria de la Universidad Complutense de Madrid. Especialista en Prehistoria Peninsular y en el desarrollo de los estudios de Historiografía aplicada a la Prehistoria y la Arqueología en España. Presidente de la Asociación Española de Historia de la Arqueología 12:00 h. Las excavaciones de Julio Martínez Santa-Olalla en Carteia (1953-1959) Lourdes Roldán Gómez. 14:00 h. Conclusiones 19:00 h. Primera práctica: Visita guiada a las instalaciones del nuevo Museo Municipal de San Roque (en proceso de montaje). Se podrá apreciar el proceso de montaje del embarcadero de Villa Victoria (montaje sin precedente en la museología andaluza). Tiempo estimado de la sesión 2 horas 15 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Los primeros pasos de la arqueología en Tarraco. Un paseo por la fotografía antigua Joaquín Ruiz de Arbulo Profesor Titular de Arqueología de la Universidad de Lleida. Especialista en Arquitectura y Urbanismo romanos, sistemas de excavación y registro, uso de nuevas tecnologías y estudio arqueológico de las ciudades de Emporion - Emporiae y Tarraco. Director de los Proyectos de investigación: El Teatro Romano de Tarragona 1998-2000; El Foro de Tarraco y los monumentos del culto imperial 2002-2004 y Proyecto europeo Simulacra Romae. Roma, las capitales provinciales y la formación del primer espacio urbano común europeo (Proyecto Cultura 2001-1338) 2002. 12:00 h. Del valor de la fotografía arqueológica. El ejemplo de las necrópolis tardoantiguas de Carteia Darío Bernal Casasola 17 Prof. Titular de Arqueología de la Universidad de Cádiz. Especialista en Arqueología de la Antigüedad Tardía y en Arqueología Marítima, comercio y producciones cerámicas. Codirector de los Cursos Internacionales de Arqueología Clásica en Baelo Claudia. Miembro del Equipo de Investigación Proyecto Carteia. 14:00 h. Conclusiones 19:00 h. Segunda práctica: Proyecciones en la Sala IV del nuevo Museo Municipal de San Roque de dos presentaciones en Power Point: 1- Las antiguas excavaciones de Carteia. Santa-Olalla y la década de los años 50 2- La fortaleza meriní de Torre Cartagena. Imágenes inéditas de principios de siglo XX. 16 DE JULIO 09:00 h. El yacimiento de Itálica. Un viaje a través de la fotografía antigua José Manuel Rodríguez Hidalgo Técnico arqueólogo de la Consejería de Cultura. Especialista en Arqueología y Patrimonio. Junta de Andalucía, Delegación de Cultura. Sevilla. Ha sido Director del Conjunto Arqueológico de Itálica (Santiponce, Sevilla). 11:00 h. El modelo de reconstrucción 3D como instrumento de conocimiento y análisis del Patrimonio Ana Almagro Vidal Arquitecta, Doctora Europea por la Universidad de Granada. Técnico del Programa de Conservación del Patrimonio Histórico Español de la Fundación Caja Madrid. Coordinadora y profesora de los Cursos Internacionales sobre Documentación aplicados a la Conservación Arquitectónica, organizados por ICCROM y el Getty Conservation Institute en Roma (2003, 2005, 2007). 12:30 h El tiempo detenido. Un viaje arqueológico a través de la fotografía antigua Juan Blánquez Pérez. Sergio Martínez Lillo. Profesor Titular de Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid. Codirector del Proyecto Carteia. 18 Especialista en arqueología islámica. Fortificaciones medievales. Coordinador/Director del Proyecto integral de excavación de las Murallas de Ávila y Co-director del Proyecto de Excavación de las Murallas de Talavera de la Reina. Toledo. 14:00 h. Conclusiones 19 C-05 PROMOCIÓN DE LA SALUD EN CONTEXTOS DE RIESGO Y POBLACIONES DESFAVORECIDAS. IMPLICACIÓN DE LAS ONGs Días 14, 15 Y 16 de julio COORDINADORES: Amelia Rodríguez Martín. Catedrática de Salud Pública de la E.U de Ciencias de la Salud. Profesora del área de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Cádiz. Jose Pedro Novalbos Ruiz. Profesor Titular Facultad de Medicina. Especialista en Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO La OMS reconoce desde hace varios años la creciente importancia de la sociedad civil y de las ONGs que contribuyen a generar cambios en la sociedad fomentando una cultura de solidaridad y compromiso ciudadano. En un mundo de grandes cambios sociales y con menos fronteras, es de suma importancia abordar la presencia y organización de la llamada sociedad civil, que además de ser más extensiva, con frecuencia llega donde no lo hace la sociedad política institucionalizada. Reconociendo la gran cantidad de colectivos que trabajan en el campo de la salud, daremos a conocer algunas de las organizaciones que se dedican a la educación para la salud y al desarrollo de programas básicos sanitarios en el tercer mundo, y a otras que atienden en nuestro país a personas susceptibles de marginación social por las enfermedades que padecen. PROGRAMA: 14 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Sociedad civil, ONGs y salud Dr. Diego Jiménez Benítez Doctor en Filosofía. Sociólogo. Director del I.E.S Columela de Cádiz. 20 12:00 h. La Promoción de la salud. Líneas de actuación y técnicas de aplicación Dra. Dña Amelia Rodríguez Martín. 14:00 h. Conclusiones 15 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Salud Pública y países en desarrollo Dr. José Pedro Novalbos Ruiz 12:00 h. Inmigración y salud Dr. José Vázquez Villegas Coordinador de Atención al Inmigrante del Distrito Poniente de Almería. Coordinador del Grupo de Atención al Inmigrante SAMFYC/semFYC. Facultativo Adjunto de la Unidad de Medicina Tropical del Hospital de Poniente de Almería. 14:00 h. Conclusiones 16 DE JULIO 09:00 h. La problemática nutricional en contextos y ayuda humanitaria. Estrategias y programas nutricionales; de la nutrición terapéutica a los programas de nutrición comunitaria Dña. Nuria Salse Ubach Responsable del Departamento de Salud y Nutrición de Acción Contra el Hambre. 11:00 h. Necesidades socio-sanitarias del SIDA en Andalucía. Dr. Antonio Vergara de Campos Coordinador de la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital Universitario de Puerto Real. Vicepresidente de la Asociación Hogar Gerasa. 21 12:30 h. Implicación y compromiso social de la Universidad con poblaciones desfavorecidas Profa. Mercedes Dobarco Robla Directora General de Servicios y Acción Solidaria de la Universidad de Cádiz. Consejera Vocal del Consejo Andaluz de Cooperación Internacional en representación de las Universidades andaluzas. 14:00 h. Conclusiones 22 C-06 NUEVOS RETOS DE LA COMUNICACIÓN CORPORATIVA Días 14, 15 y 16 de julio COORDINADORES Dr. Antonio Leal. Universidad de Cádiz Javier Rosado. Responsable del departamento de Comunicación de la refinería Gibraltar-San Roque de CEPSA Javier Beroiz. Coordinador de APM Terminals Algeciras. OBJETIVOS DEL CURSO El Campo de Gibraltar alberga uno de los dos mayores polígonos industriales de Andalucía y es referencia también para toda España. La población está acostumbrada a convivir con la industria, pero con la cada vez más creciente conciencia ecológica, las empresas deben cambiar su actitud y su sensibilidad para no perder un contacto directo y necesario con la población que le rodea. PROGRAMA 14 DE JULIO 09.30 h. Presentación Curso 10.00 h. La Comunicación Corporativa desde la Administración José María Noguerol Director de Relaciones Institucionales y Comunicación del Ministerio de Fomento. 11.30 Los retos de una comunicación corporativa en empresas multinacionales Patrici Tixis Director de Comunicación. Grupo Planeta. 12.45 h. La comunicación social en las ONGs: ¿Un problema de medios o de miedos? Víctor Manuel Marí Sáez Profesor de la Licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas de la Universidad de Cádiz. Miembro del grupo 23 de investigación COMPOLÍTICAS (Grupo Interdisciplinario de Comunicación, Política y Cambio Social), en el que coordina la línea de investigación sobre Comunicación y Desarrollo. 14:00 h. Conclusiones 15 DE JULIO 10.00 h. Comunicación corporativa y los nuevos medios sociales: nuevos canales y el poder del consumidor Javier Beroiz 11.30 h. Comunicación empresarial 2.0: Soportes publicitarios para la era digital José Berenguel Fernández Profesor de la Licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas de la Universidad de Cádiz y miembro del grupo de investigación MAECEI, Métodos, análisis y estrategias de comunicación empresarial e institucional. 12:45 h. Gestión y creación de marca entre los empleados José Luis Manfredi Decano de la Facultad de Comunicación de la Universidad SEK, Instituto de Empresa. 14:00 h. Conclusiones 16 DE JULIO 9.00 h. SRM+ una herramienta para la gestión de las relaciones con el entorno Guy-Loup Motte Responsable Desarrollo Sostenible TOTAL. 10.30 h. SRM+. Caso práctico: refinería Gibraltar-San Roque de CEPSA Javier Rosado 12.00 h. Conclusiones del curso 24 C-07 EL DERECHO PENITENCIARIO ENTRE EL LEVANTE Y EL PONIENTE Días 14, 15 y 16 de julio COORDINADORES: Dr. Juan Mª Terradillos, Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz. Dra. María Acale Sánchez, Profesora Titular de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO El presente programa tiene el objetivo primordial de llevar a los Cursos de Verano de la Universidad de Cádiz en San Roque el estudio y análisis sobre los problemas actuales que plantea el cumplimiento de la pena privativa de libertad: en un momento en el que en España se ha apostado de forma clara por el endurecimiento de la respuesta punitiva, no sólo porque se haya prolongado el tiempo de estancia en prisión, sino porque cada día, cada vez más conductas constitutivas de delito están castigadas con este tipo de penas, los estudios en torno a las condiciones en las que se priva de libertad a las personas que cometen hechos constitutivos de delito, tienen una indudable actualidad. PROGRAMA: 14 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria. 10:00 h. Régimen penitenciario: la historia y el presente Dr. Juan Mª Terradillos 12:00 h. La potestad disciplinaria de la Administración penitenciaria: especial referencia a la imposición de la sanción de aislamiento en celda Dr. Ramón García Albero Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Lleida. 25 14:00 h. Conclusiones 15 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. La reinserción social entre rejas: alternativas laborales Dr. Enrique Sanz Delgado Profesor Contratado, Doctor de la Universidad de Alcalá. 12:00 h. Tratados internacionales en materia de privación de libertad Prof. Dr. José Luis de la Cuesta Arzamendi Catedrático de Derecho Penal de la Universidad del País Vasco Presidente de la Asociación Internacional de Derecho Penal. 14:00 h. Conclusiones 16 DE JULIO 09:00 h. El Juzgado de vigilancia penitenciaria como garante de la legalidad de la ejecución de la pena de prisión Ilma. Sra. Dña. Soledad Velázquez Moreno Magistrada-Juez titular del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 4 de Andalucía con sede en el Puerto de Santa María. 11:00 h. Política penitenciaria y sociedad Excma. Sra. Dña. Mercedes Gallizo Directora General de Instituciones Penitenciarias. 12:30 h. Mesa Redonda El derecho penitenciario entre el poniente y el levante Moderador: Dr. Juan Mª Terradillos Intervienen: Carmelo Juan Vilches Perelló Director del Establecimiento penitenciario Puerto I 26 Antonio Diego Martín Director del Establecimiento penitenciario Puerto II Francisco Sanz García Director Puerto III Francisco Márquez Salaberri Director de la Prisión de Botafuegos. 14:00 Conclusiones 27 C-08 ADICCIÓN A PSICOESTIMULANTES Días 17, 18 y 19 de julio COORDINADOR: Emilio Fernández Espejo. Profesor Titular de Fisiología. Universidad de Sevilla. Director del Grupo de Investigación CVI127 del Plan Andaluz de Investigación OBJETIVOS DEL CURSO El acumulo de información científica sobre las bases neurofisiológicas de la adicción a drogas como los psicoestimulantes, un fenómeno con un clara base orgánica, ha llevado a integrar dichos datos en un verdadero corpus sobre “Neurociencia de la adicción”. Es de gran interés conocer las bases fisiológicas y bioquímicas que subyacen a la adicción, en concreto a la adicción a psicoestimulantes como cocaína y anfetamina, frecuentes drogas de abuso. El circuito (o circuitos) de refuerzo cerebral median los efectos reforzadores de las drogas de abuso, las cuales inducen cambios fisiopatológicos a nivel central cuyo conocimiento permitirá una mejor comprensión y abordaje terapéutico de la adicción, que ha de ser considerada como enfermedad con base biológica. PROGRAMA: 17 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Neurobiología de la adicción a psicoestimulantes Emilio Fernández Espejo 12:00 h. El curso de teleformación sobre adicción a psicoestimulantes y la Red de trastornos adictivos Fernando Rodríguez de Fonseca Profesor titular de Psicobiología de la UCM. Director de investigación de la Fundación IMABIS de Málaga. Coordinador de la Red de trastornos adictivos del Instituto Carlos III. 28 14:00 h. Conclusiones 18 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Las anfetaminas Patricia Robledo Montoya Profesora asociada de Neurofarmacología de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Investigadora del FIS. 12:00 h. El éxtasis o MDMA Rosario Moratalla Villalba Investigadora científica del CSIC. Instituto Cajal de Madrid. 14:00 h. Conclusiones 19 DE JULIO 09:00 h. La cocaína: estudios neurobiológicos Rosario Moratalla Villaba Investigadora científica del CSIC. Instituto Cajal de Madrid 11:00 h. Efectos de la cocaína en el ser humano Emilio Ambrosio Flores Catedrático de Psicobiología. Universidad Nacional a Distancia. 12:30 h. Mesa Redonda: La adicción a la cocaína Intervienen: Emilio Fernández Espejo Rosario Moratalla Villaba Emilio Ambrosio Flores 14:00 h. Conclusiones 29 C-09 PUERTO Y CIUDAD ENTRE DOS CONTINENTES. El Espacio Urbano del Estrecho de Gibraltar Días 17, 18 y 19 de julio COORDINADORES: Ramón Pico Valimaña. Decano del Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz. Profesor Titular del Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla. Nicolás Moncada García. Presidente de la Comisión de Urbanismo del Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz. Director Técnico y Coordinador para la revisión del PGOU. Gerencia Municipal de Urbanismo del Ilustre Ayuntamiento de San Roque. (Cádiz). OBJETIVOS DEL CURSO La relación entre el territorio urbano y el portuario, la diversidad de las funciones y de los usos del agua, espacio común de la ciudad y el puerto, transforman a las ciudades portuarias en nuevos campos de experimentación proyectuales a la medida de los desafíos y necesidades de la ciudad actual. El objetivo del curso es proponer nuevas formas de entender la ciudad y el paisaje portuario, destacando la enorme capacidad de adaptación de las ciudades a nuevos usos y actividades, en un marco de desarrollo sostenible, siempre deseable y hoy posible. El curso se desarrolla por la Comisión de Urbanismo del Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz con la colaboración de RETE (Asociación internacional para la colaboración entre puertos y ciudades). PROGRAMA: 17 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 30 10:00 h. La ciudad y el mar. Obras y proyectos de intervención en el espacio litoral César Portela Fernández-Jardón Dr. Arquitecto. Catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la Universidad de A Coruña. Premio Nacional de Arquitectura (1999). Premio Nacional de Urbanismo (1981). 12:00 h. Los Espacios Portuarios: los otros lugares D. Manuel Matoses Arquitecto. Jefe del Departamento de Planeamiento de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Algeciras. Miembro del Consejo Asesor de RETE. Vocal de la Junta de Gobierno de RETE-Asociación para la colaboración entre puertos y ciudades. El Llano Amarillo- Algeciras D. Antonio Cuz y D. Antonio Ortiz. Arquitectos. Ganadores del concurso internacional sobre El Llano Amarillo de Algeciras. 14:00 h. Conclusiones 18 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. El origen portuario de la Bahía de Algeciras. El puerto fenicio-púnico del río Guadarranque Dr. Juan Blánquez Pérez Catedrático de Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid. 12:00 h. Do Gib o porqué nos gusta Gibraltar Dña. Cristina Díaz y D. Efrén García Profesores titulares del Departamento de Proyectos Arquitectónicos de la Escuela Técnica Superior de Madrid. Universidad Politécnica de Madrid. Ganadores de más de veinticinco premios en concursos de arquitectura. 14:00 h. Conclusiones 31 19 DE JULIO 09:00 h. Planeamiento y espacio portuario en la ciudad contemporánea Dr. Antonio Piñero Valverde Dr. Arquitecto. Profesor Titular del Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio de la Universidad de Sevilla. 11:00 h. Modelos de Integración Puerto-Ciudad Rinio Bruttomesso Arquitecto–Director del Centro Cittá d`Acqua La Transformación del Espacio Litoral del Norte de Marruecos: Concurso para la Estación Marítima del nuevo Puerto de Tánger Michel Titecat Director de Estrategia y Desarrollo de la Agencia Especial Tanger-Mediterránea S.A. (TMSA) 12:30 h. Mesa Redonda: Modelo de Integración Puerto y Ciudad: El espacio común entre las dos orillas del Estrecho. Modera: Manuel Matoses. Intervienen: Michel Titecat. Imad Eddine Srifi. Responsable de Arquitectura y Urbanismo de la Agencia Especial Tánger-Mediterránea S.A. (TMSA) Luis Modet Vaughan. Arquitecto y Urbanista. Redactor del Plan de Ordenación del Territorio del Campo de Gibraltar y de diversos Planes Generales de Ordenación Urbanística en Andalucía. Rinio Bruttomesso. 14:00 h. Conclusiones 32 C-10 MUJERES: ¿DE LA SUMISIÓN AL MALTRATO? Días17, 18 y 19 de julio COORDINADORAS: María Dolores Cervilla Garzón. Profesora Titular de Derecho Civil de la Universidad de Cádiz. Isabel Zurita Martín. Profesora Titular de Derecho Civil de la Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO Reflexionar, desde una perspectiva evolutiva, transversal y multidisciplinar, sobre la situación de la mujer en los últimos años. Generar un debate entre conferenciantes y asistentes en el que tenga lugar un intercambio de opiniones y criterios, a fin de, desde la interacción, crear opinión. Llegar, tras este proceso, a elaborar unas conclusiones que nos permitan, finalmente, definir y constatar, desde el análisis, cuál es la actual posición de la mujer en la sociedad así cómo posibles soluciones a los actuales problemas generado por la desigualdad de hecho. PROGRAMA: 17 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. La mujer en el Derecho Civil: una mirada preconstitucional Dra. Mª Dolores Cervilla Garzón 12:00 h. La mujer en el Derecho civil: de la Constitución a nuestros días Dra. Isabel Zurita Martín 14:00 h. Conclusiones 33 18 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Modelos de mujer en la cultura popular del siglo XX: mitos y fracasos (1900-1950: las vanguardias) Dra. Mª Jesús Ruiz Fernández Profesora Titular de Literatura Española de la Universidad de Cádiz. 12:00 h. Modelos de mujer en la cultura popular del siglo XX: mitos y fracasos (1950-2000: el cine y la publicidad) Dra. Leonor Acosta Profesora de Filología Inglesa de la Universidad de Cádiz 14:00 h. Conclusiones 19 DE JULIO 09:00 h. La mujer marroquí tras la entrada en vigor de la Mudawana Nadia Naïr Secretaria General de la Unión de Acción Femenina (UAF), sección de Tetuán, asociación democrática. 11:00 h. La realidad judicial de la violencia de género Ilma. Sra. Dña. María Castillo Mendaro Dorantes Magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Rota. 12:30 h. Mesa Redonda La mujer maltratada: una realidad vergonzante Moderadora: Dra. Isabel Zurita Martín Intervienen: María Castillo Mendaro Dorantes Nadia Naïr Dolores Virués Fornell Coordinadora Provincial del Instituto Andaluz de la Mujer Fátima Canca Arévalo Presidenta de Mujeres Unidas contra la Violencia de Género. 14:00 h. Conclusiones 34 C-11 11 DE MARZO: NUNCA MÁS POR ESA VÍA Días 17, 18 y 19 de julio COORDINADORES: Alberto Palomar Olmeda. Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad Social. Magistrado de lo Contencioso-Administrativo. Secretario General del Boletín Oficial del Estado. Subdirector General Jefe de la Inspección de Servicios del Ministerio de Relaciones con las Cortes y Secretaría del Gobierno. Director del Gabinete del Secretario de Estado de Administración Pública. Ministerio para las Administraciones Públicas. Subdirector General. Jefe de la Inspección de Servicios del Ministerio de la Presidencia. Rosario Arias De Molina. Licenciada en Derecho. Profesora de la Facultad de Derecho de La Fundación Municipal Universitaria de Algeciras, adscrita a la Universidad de Cádiz, impartiendo docencia desde abril de 1998 hasta septiembre de 2006 profesora-tutora de Universidad Nacional de Educación a Distancia. Centro asociado de Algeciras. Secretaria judicial sustituta. OBJETIVOS DEL CURSO Análisis multidisciplinar de los acontecimientos del 11 de marzo de 2003. Se dará una visión de los citados hechos desde las ópticas sanitaria, jurídica, psicológica, política y periodística. A lo largo de las conferencias se analizaran desde los aspectos antes referidos los hechos, las consecuencias y las medidas de prevención tomadas a partir de los mismos. PROGRAMA: 17 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. 11-M: La Instrucción Olga Sánchez Fiscal del Tribunal Supremo. Fiscal del 11-M. 35 12:00 h. Protocolo de actuación ante catástrofes Ervigio Corral Torres Coordinador del SAMUR. Madrid. 14:00 h. Conclusiones 18 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. División internacional, ¿un problema de la diversidad religiosa? Excmo. Sr. D. Felipe González Márquez Ex–Presidente del Gobierno. 12:00 h. Víctimas anónimas Ilmo. Sr. D. Jose Luis Prieto Carrero Forense de ILM de la Comunidad de Madrid. Forense interviniente en la identificación de las víctimas del 11-M. 14:00 h. Conclusiones 19 DE JULIO 09:00 h. Las víctimas. Fases del duelo. Necesidades actuales Dª Esperanza Gómez Durán Médico forense en excedencia voluntaria. MEF de Psiquiatra de los Centres Asistencial Emili Mirà i Lopez. 11:00 h. Una ciudad solidaria: Madrid (Alto cargo de la Administración Central). 12:30 h. Paz de cercanías: la intervención de los medios de comunicación en el 11-M Olga Viza Periodista. Miembro de la Academia de la Televisión 14:00 h. Conclusiones 36 C-12 ACCIDENTES DE TRÁFICO, ALCOHOL Y DROGAS Días 21, 22 y 23 de julio COORDINADOR: José Luis Romero Palanco. Catedrático de Medicina Legal y Forense. Facultad de Medicina. Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO Estudiar la problemática que plantean los accidentes del tráfico rodado en nuestra sociedad, con especial detenimiento en aspectos epidemiológicos de los mismos, así como en los efectos que el alcohol, medicamentos y drogas tienen sobre la capacidad o aptitud para conducir y que son, en gran medida, responsables de la alta siniestralidad. La investigación médico-forense en los accidentes de tráfico también será objeto de estudio, así como los procedimientos empleados para la reconstrucción de las circunstancias en que tuvo lugar el accidente y las técnicas utilizadas para la determinación analítica del grado de impregnación alcohólica y/o de drogas en las personas implicadas en un accidente. Finalmente, serán objeto de consideración los aspectos jurídicos que se plantean en los accidentes del tráfico rodado. PROGRAMA: 21 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria José Luis Romero Palanco 10:00 h. Accidentes de tráfico rodado: dimensión social del problema. Pere Navarro Olivella Director General de Tráfico. Ministerio del Interior. Madrid. 37 12:00 h. La investigación médico-forense en los accidentes de tráfico José Luis Romero Palanco 14:00 h. Conclusiones 22 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Técnicas de reconstrucción de los accidentes de tráfico César Mostazo García Alférez-Jefe del Destacamento de Tráfico de la Guardia Civil. Cádiz. 12:00 h. Alcohol y seguridad vial Francisco Javier Álvarez González Instituto de Estudios de Alcohol y Drogas. Universidad de Valladolid. 14:00 h. Conclusiones 23 DE JULIO 09:00 h. Drogas, medicamentos y capacidad para conducir. Aurelio Luna Maldonado Catedrático de Medicina Legal y Forense. Facultad de Medicina. Universidad de Murcia. 11:00 h. Diagnóstico analítico de las intoxicaciones por alcohol y drogas Manuel López-Rivadulla Lamas Catedrático de Toxicología. Universidad de Santiago de Compostela. 12:30 h. Problemática jurídica de los delitos contra la seguridad vial Lorenzo del Río Fernández Presidente de la Audiencia Provincial de Cádiz. 14:00 h. Conclusiones 38 C-13 SALUD Y DEPORTE Días 21, 22 y 23 de julio COORDINADOR: José Millán Acosta. Médico del Hospital FREMAP de Sevilla. Especialista en Medicina del Trabajo. OBJETIVOS DEL CURSO Establecer criterios de conocimiento en el desarrollo de la actividad física y deportiva, estableciendo los pilares de la practica de un deporte saludable. PROGRAMA: 21 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Intervención en Educación para la Salud desde la actividad físico deportiva D. Jesús Roca Hernández Jefe de Servicio de Programas y Actividades Deportivas de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte. 12:00 h. Beneficios psicosociales de la actividad físico deportiva D. José Carlos Jaenes Sánchez Profesor de Psicología del Deporte y de Alto Rendimiento en la Facultad del Deporte de la Universidad Pablo Olavide de Sevilla. Responsable de la Unidad de Psicología del Centro Andaluz de Medicina del Deporte de la Junta de Andalucía. 14:00 h. Conclusiones 22 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 39 10:00 h. Crecimiento y actividad físico deportiva D. Delfín Galiano Orea Especialista en Medicina de la Educación Física y el Deporte. Ibermutuamur. Profesor de la Universidad Pablo Olavide de Sevilla. 12:OO h. Adaptaciones cardiovasculares frente a la actividad físico deportiva. Beneficios y riesgos D. Tomás Calero Campos Especialista en Medicina de la Educación Física y el Deporte. Jefe de los Servicios Médicos del Real Betis Balompié. 14:00 h. Conclusiones 23 DE JULIO 09:00 h. Controles de Salud Deportivos Dña. Ángeles Prada Pérez Directora Médica de Gestimedic. Dirección General del Área de Medicina del Deporte del Colegio de Médicos de Sevilla. Dirección de los Servicios Médicos del Instituto Municipal de Deportes de Sevilla. Dirección de los Servicios Médicos del Patronato Municipal de Deportes de Dos Hermanas. 11:00 h. Beneficios de la actividad físico deportiva en las personas con discapacidad intelectual. D. José Millán Acosta 12:30 h. Envejecimiento y actividad físico deportiva. D. Manuel Rosety Rodríguez Profesor de la Universidad de Cádiz. Especialista en Medicina de la Educación Física y del Deporte. 14:00 h. Conclusiones 40 C-14 LITERATURA Y PODER Días 21, 22 y 23 de julio COORDINADOR: José Jurado Morales. Profesor Titular de Literatura Española de la Universidad de Cádiz OBJETIVOS DEL CURSO Bajo el título genérico de Literatura y poder se propone una reflexión sobre la influencia que los resortes del poder ejercen en la literatura contemporánea y, a la vez, sobre la capacidad de esta para rebelarse contra los mismos. Se trata de analizar las relaciones de subversión y sumisión que mantiene la literatura frente al poder, es decir, en el fondo se trata de considerar cómo un escritor contemporáneo afronta y responde a la presión que ejercen en su escritura las imposiciones políticas o religiosas, los valores morales, las convenciones sociales, las leyes del mercado, los juicios de la crítica, los intelectuales carismáticos, otros escritores, los medios de comunicación, los intereses editoriales, los tópicos arraigados en la historia literaria, etc.; en suma, las instancias que proyectan y controlan la literatura que se escribe en cada época. PROGRAMA: 21 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Los novelistas contra el franquismo Dr. Santos Sanz Villanueva Catedrático de Literatura Española de la Universidad Complutense (Madrid). 12:00 h. Escritura femenina y poder patriarcal en el primer franquismo Dr. José Jurado Morales 14:00 h. Conclusiones 41 22 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Transacciones, coerciones y forcejeos de la literatura frente al poder Dr. Domingo Ródenas de Moya Profesor Titular de Literatura Española de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). 12:00 h. Literatura y deslegitimación: calas en el siglo XX español Dr. Jordi Gracia Catedrático de Literatura Española de la Universidad de Barcelona. 14:00 h. Conclusiones 23 DE JULIO 09:00 h. De la polarización a la polémica en la poesía española reciente Dra. Araceli Iravedra Valea Investigadora del Programa Ramón y Cajal en el Departamento de Filología Española de la Universidad de Oviedo. 11:00 h. La escritura del poder y el poder de la escritura en Hispanoamérica Dr. José Manuel Camacho Delgado Profesor Titular de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Sevilla 12:30 h. ¿Qué puede la literatura? Lourdes Ortiz Escritora. Catedrática de Teoría e Historia del Arte en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. 14:00 h. Conclusiones 42 C-15 VEINTE AÑOS DE LEY DE COSTAS: SOSTENIBILIDAD Y PROTECCIÓN DEL LITORAL DÍías: 21, 22 y 23 de julio COORDINADOR: Manuel Jesús Rozados Oliva. Profesor Titular de Derecho Administrativo de la Universidad de Cádiz. Manuel Ceballos Moreno. Profesor Titular de Derecho Administrativo (E.U.) de la Universidad de Cádiz. OBJETIVOS DEL CURSO El objetivo del curso es el de proceder a un examen por especialistas jurídicos de las previsiones de la Ley de Costas de 1988 y de sus disposiciones de desarrollo a la vista del nuevo contexto que vivimos, realizando tanto un análisis de las previsiones actualmente operativas como planteando posibles reformas a las mismas para reajustar dicho texto legal como uno de los ejes centrales de nuestro sistema administrativo a las nuevas realidades existentes. PROGRAMA: 21 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria Dr. Manuel Ceballos Moreno 10:30 h. Perspectiva general de la aplicación de la Ley de Costas y su posible reforma Dr. Ángel Menéndez Rexach Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad de Madrid. 12:00 h. Las disposiciones transitorias de la Ley de Costas y su problemática jurídica Dr. José Ignacio Morillo-Velarde Pérez Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide. Sevilla. 14:00 h. Conclusiones 43 22 DE JULIO 09:30 h. Sesión bibliográfica sobre la Ley de Costas de 1998 Dr. Manuel Ceballos Moreno 10:30 h. La utilización del dominio público litoral Dra. María Zambonino Pulito Profesora Titular de Derecho Administrativo de la Universidad de Cádiz. 12:00 h. La problemática jurídica de las expropiaciones en la franja litoral Dra. Carmen Núñez Lozano Profesora Titular de Derecho Administrativo de la Universidad de Huelva. 14:00 h. Conclusiones 23 DE JULIO 09:00 h. El desarrollo urbanístico sostenible en la franja litoral Dr. D. Luis Miguel Arroyo Yanes Profesor Titular de Derecho Administrativo de la Universidad de Cádiz 10:30 h. El desarrollo de actividades turísticas en el litoral Dr. Manuel Jesús Rozados Oliva Profesor Titular de Derecho Administrativo. Universidad de Cádiz. 12:00 h. La implantación de actividades industriales en las zonas costeras Dra. María Eugenia Teijeiro Lillo Profesora Colaboradora de Derecho Administrativo. Universidad de Cádiz. 14:00 h. Conclusiones 44 C-16 OBESIDAD Y DELGADEZ EN OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA Días 24, 25 y 26 de julio COORDINADOR: Rafael Comino Delgado. Jefe de Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital Universitario de Puerto Real. Cádiz. Catedrático de Obstetricia y Ginecología. Facultad de Medicina. Universidad de Cádiz OBJETIVOS DEL CURSO Profundizar en el conocimiento de los riesgos para la salud de la mujer de la obesidad y la delgadez desde la infancia a la senescencia, con especial atención a la etapa reproductiva y climaterio, y promover y difundir los conocimientos necesarios para una adecuada promoción de la salud, dietas y estilos de vida saludables a través de estrategias eficaces que impliquen tanto al personal sanitario como a las mujeres. PROGRAMA: 24 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Obesidad. Conceptos. Etiología y consecuencias Prof. Luis J. Moreno Corral Facultativo Especialista de Área de Obstetricia y Ginecología. Hospital Universitario de Puerto Real. Cádiz Catedrático de Escuela Universitaria del Área de Enfermería. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Universidad de Cádiz Profa. Olga Paloma Castro Profa. Titular de Escuela Universitaria del Área de Enfermería. Departamento de Enfermería y Fisioterapia. Escuela Universitaria de Enfermería de Algeciras. Universidad de Cádiz 45 12:00 h. Tratamiento de la obesidad Prof. Antonio Caballero Plasencia Prof. Titular de Medicina Interna. Facultad de Medicina de Granada. Especialista en Aparato Digestivo. Universidad de Granada. 14:00 h. Conclusiones 25 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Anorexia nerviosa Prof. Guillermo López García Profesor de Obstetricia y Ginecología. Facultad de Medicina de la Universidad de Navarra. Jefe de Departamento de Obstetricia y Ginecología de la Clínica Universitaria de Navarra. 12:00 h. Obesidad y delgadez en Obstetricia Dr. Juan J. Fernández Alba Facultativo Especialista de Área de Obstetricia y Ginecología. Hospital Universitario de Puerto Real. Cádiz. 14:00 h. Conclusiones 26 DE JULIO 09:00 h. Obesidad y delgadez en Ginecología Prof. José Antonio Vidart Aragón Catedrático de Obstetricia y Ginecología. Facultad de Medicina de la Universidad Complutense. Madrid. Jefe de Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital Clínico San Carlos. Madrid. 11:00 h. Obesidad y Cáncer Dr. Rafael Comino Delgado 46 12:30 h. Mesa redonda Consecuencias de la obesidad Moderador: Dr. Evaristo Domínguez Ramos Jefe de Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital del SAS de la Línea de la Concepción Intervienen Dr. Rafael Comino Delgado Prof. José Antonio Vidart Aragón 14:00 h. Conclusiones 47 C-17 EDUCACIÓN PARA LA CIUDADANÍA, ¿UNA ASIGNATURA MÁS? Días 24, 25 y 26 de julio COORDINADORES: Rafael Ángel Jiménez Gámez. Titular del Departamento de Didáctica de la Universidad de Cádiz. Director del Grupo de Investigación Eduardo Benot, HUM 230. Experto en Educación Intercultural Cristina Goenechea Permisán. Doctora en Educación por la Universidad de Santiago de Compostela. Profesora de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Cádiz. Especialista en Educación Intercultural. OBJETIVOS DEL CURSO Debatir y reflexionar sobre el concepto actual de ciudadanía. Analizar críticamente la implantación de la asignatura de Educación para la Ciudadanía. Presentar los recursos didácticos existentes para el desarrollo de la asignatura de Educación para la Ciudadanía. PROGRAMA: 24 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Ciudadanos del mundo: hacia una teoría de la ciudadanía José Rubio Carracedo Catedrático de Ética y Filosofía Política en la Universidad de Málaga desde 1987. Entre sus últimos libros cabe destacar los siguientes: Educación moral, postmodernidad y democracia. (Madrid, 1996; 2ª, 2000). Ciudadanos sin democracia. Nuevos ensayos sobre ciudadanía, ética y democracia (2005). Teoría crítica de la ciudadanía democrática. Madrid, Trotta, 2007. Autor de 16 libros, de 42 en colaboración y de 91 trabajos científicos. Profesor visitante en la Wayne State University (Detroit, USA) y en la Universität Passau (RFA). Su línea preferente de investigación ha sido La democracia de los ciudadanos, que incluye dos proyectos trianuales financiados por el MEC y un grupo de Excelencia de la Junta de Andalucía. 48 12:00 h. Ciudadanía y valores democráticos José Antonio García Fernández Doctor en Ciencias de la Educación. Imparte docencia como Profesor Titular de Universidad en Magisterio, Psicopedagogía y Doctorado (Formación del profesorado para atención a la diversidad en una sociedad multicultural). Líneas de investigación: Formación del profesorado, Educación inclusiva, Educación intercultural. Autor de publicaciones sobre Integración escolar y educación intercultural. Actualmente es Director del Departamento de Didáctica y Organización Escolar de la UCM. 14:00 h. Conclusiones 25 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. Educación para la ciudadanía, algo más que una asignatura Antonio Bolívar Catedrático de Universidad de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad de Granada. Es miembro fundacional del Proyecto “Cives” de la Liga de la Educación y la Cultura Popular y actualmente trabaja en el Proyecto “Atlántida” de Educación y Cultura democrática. Ha escrito, entre otros, los libros: La evaluación de valores y actitudes (Madrid: Anaya, 1995); Educación en valores. Una educación de la ciudadanía (Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1998); y Educación para la Ciudadanía. Algo más que una asignatura (Barcelona, Graó, 2007) y editor (con A. Guarro) de Educación y cultura democráticas. El Proyecto Atlántida (Madrid, Wolters Kluwer, 2007). 12:00 h. La Competencia Social y Ciudadana en los currículos de la LOE Carlos Díez Hernando Pedagogo y Profesor de Educación Secundaria en el Colegio Lourdes (FUHEM) de Madrid. Experto en Educación para la Ciudadanía. 14:00 h. Conclusiones 49 26 DE JULIO 09:00h. Género e interculturalidad en los contenidos de educación para la ciudadanía. Rafael Jiménez Gámez Cristina Goenechea Permisán 12:30 h. Mesa Redonda: Educación para la ciudadanía: un análisis crítico Intervienen: Mario García Rodríguez: Presidente de FEDAPA Francisco Parra Cabeza: Presidente de UFAPA Carlos Díez Hernando Antonio Bolivar 14:00 h. Conclusiones 50 C-18 MAERSK ESPAÑA Y EL CAMPO DE GIBRALTAR Días 24, 25 y 26 de julio COORDINADORES: Raúl Martín García. Doctor por la Universidad de Cádiz (Programa de Ingeniería Industrial). Director del Departamento de Ingeniería Industrial e Ingeniería Civil (Universidad de Cádiz). Ingeniero Técnico Naval en Armamento del Buque, Ingeniero en Organización Industrial. Profesor Titular de Escuela Universitaria en el área de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Cádiz, (Escuela Politécnica Superior de Algeciras) en la cual imparte docencia desde el curso 1998/99. Miembro de los grupos de investigación TIC 195 y TIC 168. Antonio Illana Martos. Dr. Ingeniero por la Universidad de Cádiz (Programa de Ingeniería Industrial). Ingeniero Industrial (UNED). Profesor Titular de Escuela Universitaria en el área de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Cádiz, en la cual imparte docencia desde el curso 1994/95. Investigador principal por parte de MAERSK España del grupo de investigación TIC 168 de la Universidad de Cádiz, dentro de la línea de investigación relacionada con la oleohidráulica industrial “análisis innovación y desarrollo de maquinaria para terminal de contenedores”. Amplia experiencia profesional en realización de proyectos relacionados con grúas portacontenedores. OBJETIVOS DEL CURSO El curso tiene como objetivo general mostrar a los asistentes una visión global sobre el mundo del tráfico portacontenedores, desde la perspectiva de la empresa APM Terminals (antes MAERSK ESPAÑA), centrándonos en la terminal de Algeciras, y su influencia económica y social en la Comarca del Campo de Gibraltar. PROGRAMA: 24 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 51 10:00 h. Los orígenes y la evolución del transporte por contenedores Dr. Raúl Martín García 12:00 h. Presente y futuro del Grupo MAERSK en el mundo Dña. Isabel Millán Rocha Directivo de la empresa MAERSK España, Miembro del programa ‘Magnet’ para altos directivos de APM, “Planning Manager” de la Terminal de Contenedores de Algeciras. 15 años de experiencia en la empresa. 14:00 h. Conclusiones 25 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. La presencia de APM Terminals: ¿qué aporta al Campo de Gibraltar?. D. Joaquín Millán Rocha Ingeniero Naval, Directivo de la empresa MAERSK España, Responsable de Mantenimiento de la terminal TCA de Algeciras. Miembro del programa ‘Magnum’ para directores de APM. 12:00 h. Actividad en la Terminal de APM en Algeciras. D. Miguel Ángel Tavío Díaz Investigador principal por parte de MAERSK España del grupo de investigación TIC 168 de la Universidad de Cádiz, Coinventor de tres patentes internacionales, Responsable de mantenimiento mecánico y oleohidráulico de APM Terminals Algeciras, Auditor interno de APM en Casablanca y Shangai. 14:00 h. Conclusiones 26 DE JULIO 09:00 h. La Universidad de Cádiz y la I+D en la Terminal de APM en Algeciras. Dr. Antonio Illana Martos 52 11:00 h. Patentes desarrolladas en APM Terminals Algeciras Dña. Manuela Vílchez Vílchez Ingeniero Técnico Industrial en Mecánica (UCA), Coordinador de I+D+i de APM Terminals, Algeciras, Investigador del grupo TIC 168, línea conjunta UCA-APM, Coinventora de tres patentes internacionales. 12:30 h. Mesa Redonda La nueva Terminal de Tánger: riesgos y oportunidades Intervienen: Dña. Manuela Vílchez Vílchez Dr. Antonio Illana Martos D. Miguel Ángel Tavío Díaz Dr. Raúl Martín García 14:00 h. Conclusiones 53 C-19 RECURSOS DIDÁCTICOS PARA LA ENSEÑANZA DE ESPAÑOL A INMIGRANTES Días 24, 25 y 26 de julio COORDINADORES: Marisa González. Centro de Formación de Profesores. Instituto Cervantes Eliana Vargas. Dirección Académica. Instituto Cervantes OBJETIVOS DEL CURSO El curso está dirigido a: Profesores de español para inmigrantes adultos. Licenciados y estudiantes de Filología que desean orientar su formación hacia la enseñanza del español para inmigrantes adultos. Tiene los siguientes objetivos: -Familiarizarse con el documento de referencia del Instituto Cervantes para la organización de cursos de español de nivel inicial para inmigrantes adultos alfabetizados. -Reflexionar sobre las diferencias culturales y la importancia de trabajar en el aula el componente sociocultural e intercultural. -Conocer y analizar los manuales y materiales didácticos existentes en el mercado para la enseñanza de español par inmigrantes. -Desarrollar habilidades para utilizar diferentes recursos en el aula y para seleccionar y adaptar actividades didácticas. PROGRAMA: 24 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 10:00 h. Una propuesta del Instituto Cervantes: Español como una nueva lengua. Orientaciones del Instituto Cervantes para un curso de emergencia destinado a inmigrantes. 54 12:00 h. El programa del curso: ámbitos, objetivos y contenidos. 14:00 h. Conclusiones 25 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 10:00 h. El conocimiento sociocultural y las habilidades interculturales en el aula de español para inmigrantes. 12:00 h. Dinámicas de trabajo y técnicas de comunicación en el aula. 14:00 h. Conclusiones 26 DE JULIO 09:00 h. Materiales y recursos para el aula de inmigrantes. 11:00 h. Análisis y adaptación de actividades didácticas para una sesión de clase. 12:30 h. Planificación de una clase: selección de objetivos y contenidos, selección de actividades, secuenciación y temporalización. 14:00 h. Conclusiones 55 C-20 LA HISTORIETA TRANSFORMADA Días 24, 25 y 26 de julio COORDINADOR: Carlos Pacheco Historietista PROGRAMA: 24 DE JULIO 09:00 h. Presentación del seminario Carlos Pacheco 10:00 h. Viñetas escondidas Carlos Pacheco 12:00 h. Fantasmas de una guerra David Muñoz Guionista y director de cine y televisión. 14:00 h. Conclusiones 25 DE JULIO 10:00 h. Desde las profundidades del talento Miquelanxo Prado Historietista, pintor, ilustrador y director de cine de animación. 12:00 h. Visita guiada a la exposición Alrededor de Alatriste, creación del autor Arturo Pérez Reverte e ilustraciones de Joan Mundet. 22:30 h. CINE: De profundis, de Miquelanxo Prado. Patio. Palacio de los Gobernadores. 56 26 DE JULIO 10:00 h. Ilustrando la Historia: Alatriste Joan Mundet Historietista, pintor e ilustrador. 12:00 h. Tebeos que nunca fueron Rafael Marín Escritor y guionista 14:00 h. Conclusiones. DEL 10 AL 30 DE JULIO EXPOSICIÓN JOAN MUNDET Alrededor de Alatriste Inauguración: jueves 10, 21:30 h. Galería Municipal de Arte Ortega Brú. Palacio de los Gobernadores 57 C-21 LOS TRASTORNOS DE ANSIEDAD EN LA ERA DE LA ANSIEDAD: DEL DESASOSIEGO Y EL NERVIOSISMO AL PÁNICO, CON PARADA EN LAS OBSESIONES Días 28, 29 y 30 de julio COORDINADORES: Francisco J. Gala León. Licenciado en Psicología. Doctor en Medicina. Especialista en Psicología Clínica y de la Salud. Psicoterapeuta Europeo. Catedrático de Ciencias Pisocosociales Aplicadas a la Salud de la E. U. de Ciencias de la Salud de la UCA. Responsable del Grupo Investigador en Ps. de la Salud del PAI (UCA). Director de la E.U. Adscrita “Virgen de Europa” de la Línea. Carlos Guillén Gestoso. Licenciado en Psicología. Doctor en Medicina. Master en Terapia y Modificación de Conducta. Catedrático de Psicología Social y Psicología del Trabajo de la Facultad de Ciencias del Trabajo (UCA). OBJETIVOS DEL CURSO Conocer mejor la realidad biopsicosocial de la ansiedad y de los trastornos por ansiedad. Ofrecer una perspectiva integral sobre el tema. Abordar las alternativas de intervención de las personas que padecen trastornos de ansiedad mediante un acercamiento biopsicosocial (ahondando en las diferencias de género y en las intervenciones psicofarmacológicas y psicológicas). Contribuir a afrontar estos problemas desde perspectivas comunitarias y de psicología de la salud. PROGRAMA: 28 DE JULIO 09:00 h. Lección introductoria 58 10:00 h. Bases psicofisiológicas de la ansiedad y el miedo Profª. Dra. Mª. Carmen Villaverde Gutiérrez Doctora en Medicina. Fisióloga. Catedrática de Fisiología de la EU. de Ciencias de la Salud de la Universidad de Granada. Responsable del Grupo Investigador en Psicofisiología del Envejecimiento del PAI. 12:15 h. Clasificación de los trastornos por ansiedad Profª. Dra. Mercedes Lupiani Giménez. Enfermera. Licenciada en Humanidades. Master en Ciencias de la Enfermería por la Universidad de Pto. Rico. Doctora en Medicina. Profesora Titular de Enfermería Médica de la E.U. de Ciencias de la Salud de la Universidad de Cádiz. Subdirectora de la E.U. de Ciencias de la Salud de la Universidad de Cádiz. 14:00 h. Conclusiones 29 DE JULIO 09:00 h. Sesión bibliográfica 09:15 h. La ansiedad en la mujer, el síndrome premenstrual (spm) y el climaterio Prof. Dr. Manuel López Doña. Doctor en Medicina. Ginecólogo y Sexólogo. Profesor de Sexología de la Facultad de Medicina de la UCA. Facultativo Especialista del Hospital Universitario de Puerta del Mar. 11:00 h. Ansiedad generalizada y síndrome psicasténico (fobias y trastorno obsesivo compulsivo) Profª. Dra. Julia Cano Valero. Doctora en Medicina. Psiquiatra. Especialista en Psiquiatría Forense. Profesora del Instituto Interuniversitario de Criminología de la Universidad de Cádiz. 12:45 h. El síndrome de estrés postraumático Prof. Dr. Francisco. J. Gala León. 14:00 h. Conclusiones 59 30 DE JULIO 09:15 h. Intervención psicofarmacológica ante los trastornos de ansiedad Prof. Dr. Juan Ignacio García Doctor en Medicina. Catedrático de Farmacología de la E.U. de Ciencias de la salud de la Universidad de Cádiz. Director General de Ciencias de la salud de la Universidad de Cádiz. Responsable del Grupo Investigador sobre el Uso de Medicamentos del PAI. Universidad de Cádiz. 11:00 h. Intervención psicológica ante los trastornos de ansiedad Prof. Dr. Carlos Guillén Gestoso. 12:45 h. Debate 14:00 h. Conclusiones 60 C-22 CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE CORRECCIÓN DE TEXTOS Días 28, 29 y 30 de julio COORDINADORES: Leonardo Gómez Torrego. Doctor en Filología Románica. Científico titular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Profesor de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, colaborador de la Real Academia Española en la elaboración de la nueva Gramática, autor de numerosos libros sobre léxico, gramática y ortografía, miembro del Consejo Asesor de Estilo de la Fundéu, director de la colección Cuadernos de Lengua Española. Alberto Gómez Font. Coordinador General de la Fundación del Español Urgente, FUNDEU. Francisco Muñoz Guerrero. Secretario General de la Fundación del Español Urgente, FUNDEU. OBJETIVOS DEL CURSO Iniciar a estudiantes y licenciados de carreras relacionadas con la lengua española (filología, traducción e interpretación, periodismo, etc.) así como a profesionales de otras disciplinas que tengan el lenguaje como herramienta de trabajo en la revisión y corrección de textos y en la utilización de los recursos informáticos y de Internet aplicados a tal fin. Se pretende con ello contribuir a completar su formación sobre el buen uso del español y de mostrar la posibilidad de que se les abra una nueva salida profesional como correctores en medios de comunicación, editoriales, agencias de publicidad, etc. PROGRAMA: 28 DE JULIO 09:00 h. El uso de los diccionarios y los libros de estilo aplicados a la revisión y corrección de textos- Teoría José Martínez de Sousa Bibliólogo, lexicógrafo, ortotipógrafo, ortógrafo, autor de numerosos libros, tratados, diccionarios de uso y manuales de estilo relacionados con el buen uso del 61 español, la lexicografía, la ortotipografía y la bibliología. Profesor invitado en universidades españolas y en cursos especializados sobre edición de textos. 12:00 h. Edición y composición de textos. Signos tipográficos. Tipos de letras Jorge de Buen Unna Profesor de Diseño Digital en la Universidad Iberoamericana de Tijuana (México). Experto en diseño editorial, ortografía y ortotipografía. Autor, entre otras obras, del Manual de diseño editorial publicado por la editorial Santillana. Ha impartido cursos en universidades e instituciones educativas de México, Argentina, Brasil, Chile, Canadá, España y los Estados Unidos. Miembro de la Asociación Tipográfica Internacional. 29 DE JULIO 09:00 h. Recursos informáticos y de Internet para mejorar el uso del español y para revisar y corregir textos Xosé Castro Roig Traductor técnico especializado en traducción audiovisual, experto en traducción del inglés y en los usos correctos de la ortografía y la ortotipografía a partir de los medios que ofrecen los ordenadores. Coautor de la versión en CD de la XXI edición del Diccionario de la Real Academia Española. Presentador y guionista del programa cultural Palabra por palabra de TVE. Traductor y adaptador para doblaje de un gran número de series y películas para cine y televisión, entre ellas Spider-Man y Matrix. Ha impartido cursos sobre capacitación profesional en universidades de España, Estados Unidos, Irlanda, Reino Unido, Argentina, Bélgica y Luxemburgo. 12:00 h. Tipos de texto que pueden llegar a las manos de un revisor-corrector. Cómo tratarlos Antonio Martín Fernández Filólogo, fundador y director de la empresa Cálamo&Cran, dedicada a la revisión y corrección de textos y a la formación de correctores ortipográficos. Fundador de UniCo, la asociación profesional de correctores. Ha participado en varias universidades españolas con ponencias y conferencias acerca de la corrección, imparte cursos en España y América y centra su labor docente en los seminarios de aplicaciones informáticas para la corrección y la edición. 62 30 DE JULIO 09:00 h. Lo incorrecto ya es correcto. Últimos cambios normativos Leonardo Gómez Torrego 12:00 h. Mesa redonda La corrección de textos. Una antigua salida profesional que debe renovarse Moderadores: Alberto Gómez Font Francisco Muñoz Guerrero Intervienen: Xosé Castro Roig Antonio Martín Fernández Leonardo Gómez Torrego Antonio Machín García. Periodista, lector de español en el University College of Dublin, editor del Informe sobre el lenguaje, director de la Oficina de Corrección del Español, director de la web Cosas del lenguaje. 14:00 h. Conclusiones 63 64