ENLACE INFORMATIVO SIN FRONTERAS NO 103

ENLACE INFORMATIVO SIN FRONTERAS NO 103
(del 1 al 15 de agosto, 2003)
DIRECTORIO
Edición:
Karina Arias
Laura Gabriela Monroy
Mary Beth
Colaboradores:
Manuel Angel Castillo
Hugo Manuel Ángeles Cruz
Cristina Robledo
** La información incluida es una versión resumida de las fuentes originales: Center for
Immigration Studies, National Network for Immigrants and Refugee Rights, ACNUR, JRS
Dispatches, los periódicos La Jornada, Reforma, Milenio Diario, El Orbe y varios
periódicos virtuales, entre otros: Adital, La Opinión, thenewsmexico.**
____________________________________________________________________
ÍNDICE BREVE DE NOTICIAS
OPINIÓN
 Opiniones en torno a la matrícula consular
MÉXICO
 Alto Comisionado de Asuntos Migratorios, demanda Conago
 La PGR detiene a líder pollero en Mexicali
 Capturan a 12 traficantes de migrantes
 Defraudan con visas
ESTADOS UNIDOS
 Los Republicanos colocan nuevamente las leyes migratorias en la agenda política
 Reglas más estrictas para los estudiantes que ingresan a Estados Unidos
CENTROAMÉRICA
 Embajador pide a salvadoreños reinscribirse en TPS
MÉXICO - ESTADOS UNIDOS


Apoyan la permanencia de la matrícula consular
Promete EU respaldo a pasajeros en tránsito
1




Desmantela PGR banda de polleros
Exige México indagar detención a cargo de vigilantes en Arizona
Unos 20 mil migrantes presos esperan ser deportados
Piden a EU admitir valor de migrantes
MÉXICO - CENTROAMÉRICA
 Retrasan visas de alta seguridad
 Guatemaltecos detenidos en Hermosillo, Sonora
 Indocumentados* de Centroamérica detenidos en Oaxaca
REFUGIO
 En AL "prácticamente" no tenemos refugiados: ACNUR
 Aumenta el numero de refugiados asistidos por el SJR en Venezuela
 Situación de solicitantes de refugio en Venezuela preocupa organizaciones
 Denuncian persecución tras el 11 /9
TENDENCIAS

Depende Italia de los inmigrantes

26 Pakistaníes liberados de Irán

Se extiende el Status de Protección Temporal para los liberianos
OPINIÓN
Opiniones en torno a la matrícula consular
Aunque la expedición de la matrícula consular no es una actividad nueva de los
Consulados mexicanos, en los últimos meses el tema de la matrícula consular ha
desatado una serie de discusiones en torno a su validez, su seguridad, su uso e incluso
su regulación tanto por el gobierno mexicano como por el de Estados Unidos.
En muy diversos matices, los argumentos giraron en torno a dos principales tendencias.
La primera, la de la defensa del documento como una identificación válida al ser emitida
por las autoridades consulares mexicanas y que ha servido a los mexicanos en Estados
Unidos, independientemente de sus estatus migratorio, para poder abrir cuentas
bancarias, realizar envíos de remesas, acceder al debido proceso y obtener licencias de
conducir, entre otros beneficios.
La segunda corriente, patrocinada por los grupos anti-inmigrantes en Estados Unidos,
asevera que el documento no es seguro, y que debe desaparecer, o bien, regularse tanto
su expedición como la base de datos de la gente que se registra para obtener la matrícula
consular. En este caso, el Departamento de Estado tendría acceso a los datos personales
de los mexicanos que acudan a los Consulados mexicanos a registrarse para obtener la
Matrícula.
Para tomar una decisión al respecto, el Departamento del Tesoro lanzó una consulta en la
que la población podía votar a favor o en contra de este documento. La fecha límite para
participar fue el 31 de julio, y aunque los resultados se conocerán hasta octubre, varios
sectores de la sociedad estadounidense han manifestado su opinión al respecto.
2
Como era de esperarse, algunos bancos en Estados Unidos (Bank One, Bank of America,
Citibank y Wells Fargo) han manifestado su apoyo a este documento y han declarado que
lo encuentran seguro para ser aceptado como una identificación que permita a los
inmigrantes abrir cuentas bancarias y transferir remesas a México a través del sistema
bancario. También organizaciones de mexicanos en Estados Unidos manifestaron su
aprobación a la Matrícula, y promovieron entre las comunidades de mexicanos la
participación en la consulta para que se apruebe el documento.
En el caso contrario, el Departamento de Justicia y la Oficina Federal de Investigación
(FBI, por sus siglas en inglés) concluyeron que la matrícula consular no es un documento
seguro y que la desconfianza radica en que no hay forma de corroborar la veracidad de
los datos de la persona que lleva consigo el documento.
Independientemente de los resultados de la consulta, la matrícula consular es un
documento que desde hace varias décadas ha existido y cuya existencia ha beneficiado a
miles de mexicanos que han habitado o habitan en Estados Unidos. Actualmente, los
bancos estadounidenses también se han beneficiado de este documento, ya que al
aceptarlo miles de migrantes han abierto sus cuentas bancarias y utilizan sus servicios
financieros. Asimismo, es un documento que ha ayudado a los departamentos de policía
en diversos estados de la Unión Americana, ya que es una manera de poder identificar a
las personas.
Por lo anterior, esperemos que la consulta y la decisión que tome el Departamento del
Tesoro sea favorable al documento, o más bien, favorable a los miles de migrantes
mexicanos que viven en Estados Unidos y que se benefician o podrían beneficiarse de
este documento de identificación. De lo contrario, serán nuevamente los migrantes
quienes resulten afectados por decisiones basadas en argumentos políticos.
Karina Arias
MÉXICO
Alto Comisionado de Asuntos Migratorios, demanda Conago
Mauricio Pérez. Milenio Diario. Nacional. 01 de agosto del 2003.P. 14.
http://www.milenio.com/nota.asp?id=88485
El seguro facultativo que ofrece el IMSS a migrantes no ha funcionado “por una falta de
promoción y difusión adecuada” entre los grupos de mexicanos en Estados Unidos. En la
Agenda Migratoria Básica propuesta por los gobernadores y aceptada en general por el
presidente Vicente Fox, está considerada la creación del Alto Comisionado de Asuntos
Migratorios, con personalidad jurídica y patrimonio propios. Su fin sería coordinar las
acciones de los tres niveles de gobierno para efectuar gestiones de protección y defensa
de los migrantes mexicanos en Estados Unidos. De igual manera, según el proyecto
elaborado por el mandatario de Zacatecas, Ricardo Monreal, esa instancia atendería
también, de manera ejecutiva, la problemática que el fenómeno migratorio genera en las
fronteras del país, en particular en la sur. En la estrategia de ocho puntos presentada al
gobierno federal en la reciente reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores,
realizada en San Luis Potosí, destaca también la esperada concreción del voto de los
mexicanos en el extranjero.
3
La PGR detiene a líder pollero en Mexicali
Alfredo Mendez Ortiz. La Jornada. Sociedad y Justicia. 3 de agosto del 2003.P. 36.
http://www.jornada.unam.mx/2003/ago03/030803/036n2soc.php?origen=socjus.php&fly=1
La Procuraduría General de la República (PGR) informó que fue detenido en Mexicali,
Baja California, un presunto pollero identificado como el líder de una organización
dedicada al tráfico de personas, la cual operaba en El Salvador, Brasil, Ecuador y
Guatemala. El detenido fue identificado como José Alfredo Dorador Arangure, El Rey,
quien según la PGR tenía contactos en ciudades de Estados Unidos como Los Ángeles,
Chicago, Miami y Nueva York, que le ayudaban a introducir de manera ilegal a los
migrantes. La PGR precisó en un comunicado que la detención de Dorador se efectuó
bajo el programa Enlace Binacional, en el que participan elementos de la Agencia Federal
de Investigación y la Patrulla Fronteriza. La detención de Dorador Arangure se derivó de
la aprehensión de Benjamín Álvarez Betancourt, quien fue sorprendido por la Patrulla
Fronteriza cuando trasladaba a 10 personas de origen centroamericano hacia territorio
estadounidense a cambio de un sueldo de 500 dólares a la semana que le proporcionaba
Dorador.
Capturan a 12 traficantes de migrantes
Mayolo Lopéz. Reforma. Nacional. 12 de agosto del 2003.P.12A.
http://www.reforma.com/nacional/articulo/319581/
El Gobierno federal desarticuló, en un operativo interinstitucional, a una organización de
tráfico de indocumentados y detuvo a 12 personas, de los denominados "polleros",
informó el Secretario de Gobernación, Santiago Creel. El operativo, coordinado por la
Segob, contó con la participación de las distintas dependencias que conforman el
gabinete de Seguridad Nacional, entre otras, la Procuraduría General de la República
(PGR), el Centro de Investigación de Seguridad Nacional (Cisen) y el Instituto Nacional de
Migración (INM). Creel indicó que de las 37 órdenes de aprehensión libradas con base en
la averiguación previa PGR-UEDO2532003 y del proceso penal 1072003-2, iniciado a
partir de los hechos registrados en Victoria, hasta el momento han sido detenidos 12
traficantes, algunos de ellos incluidos en la lista de delincuentes más buscados por las
autoridades de Estados Unidos.
Defraudan con visas
Fernando Paniagua. Reforma. Nacional. 12 de agosto del 2003.P. 11A.
http://www.reforma.com/nacional/articulo/319439/
Como resultado de diversas denuncias presentadas en su contra, elementos de la Policía
Investigadora Ministerial del estado detuvieron a una banda de defraudadores que
operaban en cuando menos 15 estados del país ofreciendo visas de empleo a
trabajadores agrícolas mexicanos. Los detenidos Juan Manuel Ramírez Moreno, Juan
Manuel Ramírez Olmos, padre e hijo, así como Maribel Ibarra Paz, defraudaron
aproximadamente hasta el momento a unas 200 personas, sólo en Querétaro, con la
promesa de conseguir visas de trabajo en Estados Unidos. De acuerdo con Humberto
Horta García, Fiscal de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), los
detenidos operaban mediante una organización inexistente a la que denominaban
Asociación Nacional Campesina. Al momento, las autoridades locales han registrado
cuando menos 199 querellas en contra de estas personas.
4
ESTADOS UNIDOS
Los Republicanos colocan nuevamente las leyes migratorias en la agenda política
Rachel L. Swarns. New York Times. 4 de agosto del 2003.
http://www.nytimes.com/2003/08/04/politics/04IMMI.html?th=&pagewanted=print&position
Por primera vez desde los ataques del 11 de septiembre del 2001, varios legisladores
Republicanos están empujando una ampliación de la legislación migratoria para regular el
flujo de trabajadores migrantes y potencialmente regularizar la situación de los millones de
trabajadores indocumentados en Estados Unidos. El Senador John McCain y los
Representantes Jim Kolbe y Jeff Flake, todos ellos Republicanos de Arizona, introdujeron
en julio al Congreso de Estados Unidos propuestas que de ser aceptadas otorgarán la
residencia permanente a trabajadores migrantes documentados e indocumentados que ya
están en territorio estadounidense. El Senador John Cornyn, Republicano de Texas,
también introdujo el mes pasado una propuesta para trabajadores huéspedes. Estas
medidas han sido criticadas por algunos grupos de activistas que dicen que harán muy
poco por los inmigrantes, y por Republicanos conservadores que dicen harán demasiado.
Oficiales de la Casa Blanca han declarado que no han tomado una decisión respecto a
estas propuestas, y sus autores no esperan que sean aprobadas este año.
Reglas más estrictas para los estudiantes que ingresan a Estados Unidos
Maggie Galehouse. The Arizona Republic. 5 de agosto del 2003.
http://www.azcentral.com/arizonarepublic/local/articles/0805foreign05.html
En estas semanas, los estudiantes extranjeros regresan a Estados Unidos después de
haber visitados sus países de origen, y será mejor que hayan hecho su tarea, ya que
deben estar registraos en una base de datos especial a nivel federal. De no estarlo, se les
puede negar el reingreso a ese país. La fecha límite para el registro era el 1 de agosto,
pero el Departamento de Seguridad Interna ha credo un sistema especial para recibir a
los estudiantes que no se registraron. En algunos casos, se permitirá a los estudiantes
ingresar al país temporalmente, pero no hay garantías de ello. El Departamento de
Seguridad Interna declaró que cuidar la seguridad de Estados Unidos sin cerrar las
puertas de las instituciones académicas a estudiantes foráneos debe ser un esfuerzo
conjunto. El año pasado, 583,000 estudiantes extranjeros asistieron a universidades e
institutos en Estados Unidos. La información que los estudiantes deben proporcionar al
registrarse en la base de datos incluye una breve biografía, una dirección en el exterior,
un certificado financiero y un comprobante de su admisión académica.
CENTROAMÉRICA
Embajador pide a salvadoreños reinscribirse en TPS
Lucero Amador. La Opinión. 5 de agosto del 2003.
http://www.laopinion.com
El gobierno de El Salvador, a través de su embajada y consulados en [Estados Unidos],
inició una intensa campaña para alentar a los salvadoreños amparados bajo el Estatus de
5
Protección Temporal (TPS) a que se reinscriban a ese programa antes de que venza el
plazo el 15 de septiembre. La campaña se difundirá a través de los medios de
comunicación electrónicos, por teléfono, el Internet, folletos y en los consulados. El
gobierno de Estados Unidos concedió una extensión de un año y medio, el
cual comprende del 9 de septiembre del 2003 al 9 de marzo del 2005. El Salvador recibe
más de 2,000 millones de dólares en remesas. Unos 800 millones provienen de
inmigrantes salvadoreños que viven en Estados Unidos y que están protegidos bajo el
TPS, informó el Embajador.
MEXICO ESTADOS - UNIDOS
Apoyan la permanencia de la matrícula consular
Rogelio Hernández. Milenio Diario. Nacional. 8 de agosto del 2003. P. 10.
http://www.milenio.com/nota.asp?id=89584
La matrícula consular provocó una de las mayores confrontaciones entre distintas
instancias de los gobiernos de George Bush y Vicente Fox. El diario La Opinión de Los
Ángeles anticipó los resultados de la encuesta que realizó el Departamento del Tesoro,
que servirán para que se emita la posición oficial del gobierno estadounidense respecto a
que se siga aceptando el uso de la matrícula consular o se le reglamente. La encuesta se
realizó entre el 1 y el 31 de julio. De un total de 14 mil 990 respuestas, según el diario
angelino, 76.92 % (11 mil 530 personas) contestaron negativamente a la pregunta si los
“términos y condiciones de la regulación en la sección final 326 (de la Ley Patriota)” debe
ser modificada; 22.56% respondió afirmativamente. Entre agosto y octubre, el titular del
Departamento del Tesoro, John Snow, habrá de pronunciarse al respecto, luego de la
consulta que promovió entre los actores políticos y financieros en torno al uso de la
matrícula consular con el fin de regularla o dejarla como está.
Promete EU respaldo a pasajeros en tránsito
Ramón Sevilla. Reforma. Nacional. 9 de agosto del 2003. P. 11A.
http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/query.asp
La Embajada de Estados Unidos en México implementó un plan para atender a los
connacionales afectados con la emisión de visas de tránsito de manera expedita, a una
semana de que el Gobierno de ese país suspendiera los programas Transito sin Visa
(TWOV, por sus siglas en inglés) e Internacional a Internacional (ITI, por sus siglas en
inglés). La representación diplomática informó que tan sólo el lunes y martes emitió 131
visas de tránsito urgentes, con un costo de 100 dólares cada una y una vigencia de hasta
tres meses."Tanto la Embajada de Estados Unidos en México como los Consulados en el
interior de la República Mexicana brindarán toda la asistencia para tratar de apoyar a los
viajeros que se vean afectados por esta medida", explicó la Embajada en un comunicado.
Aclaró que existen tres casos en los cuales se podrá ayudar a los pasajeros afectados
que lleguen a Estados Unidos sin la visa de tránsito, y una de ellas es que serán sujetos a
una inspección y evaluación de riesgo. Subrayó que mediante la Administración Federal
de Aviación inició una consulta con aerolíneas y usuarios de los servicios de transporte
aéreo, para evaluar la posibilidad de que estos programas sean implementados por las
mismas empresas, como medida contingente de otras acciones de seguridad adicionales.
6
Desmantela PGR banda de polleros
Reforma. Nacional. 9 de agosto del 2003. P. 15A.
http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/query.asp
Elementos de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI) detuvieron en la comunidad de
La Virgen a los hermanos Ismael y Eliseo Peralta Rodríguez, buscados por el FBI desde
hace más de una década. Los hermanos fueron señalados como miembros de la quinta
organización más importante a nivel mundial de traficantes de indocumentados* a
Estados Unidos. Los polleros son vinculados con la muerte de 18 indocumentados, que
fueron encontrados en el interior de la caja de un trailer registrada hace meses en Texas.
Aproximadamente 30 agentes del grupo de Inteligencia y de la Guardia Armada de la
Agencia Federal de Investigaciones, a bordo de unos 10 vehículos y armados con rifles de
alto poder, irrumpieron cerca de las dos de la madrugada a la mansión de los hermanos
Peralta. Al final el operativo y de permanecer en búsqueda dentro de la mansión durante
más de una hora, los agentes lograron la captura de los hermanos Eliseo e Ismael Peralta
Rodríguez, identificados como los cabecillas de la banda de traficantes de
indocumentados* de los "Tres Hermanos".
Exige México indagar detención a cargo de vigilantes en Arizona
La Jornada. Sociedad y Justicia. 10 de agosto del 2003. P. 34.
http://www.jornada.unam.mx/2003/ago03/030810/034n3soc.php?origen=socjus.php&fly=1
El gobierno de México manifestó su preocupación por el incidente registrado el pasado
primero de agosto, en el que un grupo de 29 migrantes fue detenido por una organización
de vigilantes que opera en el condado de Cochise, Arizona, luego de señalar que esas
acciones violentan los derechos fundamentales de los connacionales. Asimismo,
demandó una investigación a fondo para determinar si procede la acción legal contra los
integrantes de la organización Civil Homeland Defense, que dirige Chris Simcox, editor de
un semanario editado en Tombstone, Arizona. En un comunicado, la Secretaría de
Relaciones Exteriores destacó su preocupación, pues "en estos casos siempre está
presente la posibilidad de que se genere mayor violencia, independientemente de que son
inaceptables ese tipo de violaciones a los derechos humanos". Refirió que el pasado
primero de agosto, al filo de las 8 de la noche, un grupo de nueve voluntarios de Civil
Homeland Defense interceptaron a los connacionales en un paraje al norte de Naco,
Arizona. Los integrantes de dicha asociación utilizaron armas para detener a los
indocumentados -entre los que se encontraban 10 mujeres, una de ellas en estado de
gravidez, y seis menores, uno de tres años- y los obligaron a sentarse mientras llamaban
a la Patrulla Fronteriza. Uno de los vigilantes apuntó repetidamente a un connacional con
la pistola que portaba, informaron los afectados.
Unos 20 mil migrantes presos esperan ser deportados
La Jornada. Sociedad y Justicia/Agenda. P. 42.
http://www.jornada.unam.mx/042n2soc.php?origen=soc-jus.php&fly=1
Unos 20 mil migrantes, muchos de origen mexicano, se encuentran detenidos sin juicio en
cárceles de Estados Unidos a la espera de ser deportados a sus países de origen.
Algunos están tras las rejas porque cruzaron ilegalmente la frontera y fueron atrapados o
porque permanecieron en territorio estadounidense más tiempo del que les permitía su
visa. Sus periodos de encierro son indefinidos: pueden durar desde un par de días hasta
más de dos años. Mientras tanto, las autoridades justifican los crecientes números de
7
detenidos con preocupaciones de índole de seguridad nacional, vinculando de esa
manera la inmigración con la criminalidad y el terrorismo, destaca en un reporte especial
el diario La Opinión de Los Ángeles.
Piden a EU admitir valor de migrantes
Luis Alegre Reforma. Nacional. 14 de Agosto del 2003.P.3A.
http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/query.asp
La migración de mexicanos a Estados Unidos es una prioridad para el Gobierno federal y
debe abordarse como un tema común entre ambos países para lograr que ocurra de
manera legal y ordenada, expuso el Secretario de Relaciones Exteriores, Luis Ernesto
Derbez. Dijo que el Gobierno de EU debe reconocer que su población envejece de
manera acelerada, lo que ocasionará la necesidad de recurrir inevitablemente al trabajo
de migrantes. A la par, admitió que si México no logra generar suficientes empleos, la
migración aumentará y las presiones serán para ambos países. La agenda migratoria, la
seguridad fronteriza y el fortalecimiento de los vínculos comerciales son los tres grandes
temas que ocupan a la Cancillería en la relación con Estados Unidos, dijo en una reunión
celebrada con miembros de American Chamber. "Este es el reto más apremiante con el
que estamos trabajando los dos países de una manera, quizá de más bajo perfil que en el
pasado, pero lo estamos haciendo en la búsqueda de elementos que nos permitan que
esto ocurra, que sea una migración legal, que sea una migración segura y que sea
ordenada", precisó.
MÉXICO - CENTROAMÉRICA
Retrasan visas de alta seguridad
Wilbert Torre Reforma. Nacional. 01 de agosto del 2003.P. 8A.
http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/query.asp
El proyecto de emitir visas de alta seguridad para ciudadanos centroamericanos que el
Gobierno federal iniciaría en Guatemala durante agosto se retrasará, probablemente
hasta finales de año, confirmó el Director General para América Latina y el Caribe de la
SRE, José Antonio Zabalgoitia. Dijo, en rueda de prensa, que la causa es un retraso en la
conclusión de las obras de construcción de la nueva Embajada de México en Guatemala.
La nueva sede debería inaugurarse el próximo 1 de agosto, pero de acuerdo con el
funcionario podría estar lista hasta finales de 2003. Precisó que el proyecto para la
emisión de visas a ciudadanos centroamericanos está prácticamente terminado, pero el
Gobierno mexicano decidió no instalarlo en las actuales oficinas de la Embajada para
evitarse un costo adicional. Ese hecho provocará la posposición de un amplio plan integral
para reforzar las medidas de seguridad para el paso de ciudadanos de Centro,
Sudamérica y el Caribe hacia México.
Guatemaltecos detenidos en Hermosillo, Sonora
José Luis Jara. Milneio Diario. Nacional. 12 de agosto del 2003.P.13.
http://www.milenio.com/nota.asp?id=90192
La Policía Municipal de Hermosillo realizó un operativo en el centro de la ciudad, donde
detuvo a un grupo de 33 indocumentados originarios de Honduras, Guatemala y El
Salvador, quienes pretendían cruzar a Estados Unidos bajo la guía de unos polleros que
se dieron a la fuga. La historia en esta ciudad comenzó cuando el guatemalteco Juan
8
Ángel Turcio, logró escapar de la vigilancia de los traficantes de personas con el fin de
denunciar los hechos a la policía municipal. Los agentes de la Policía Municipal montaron
un operativo porque la denuncia señaló que se encontraban más de 30 indocumentados
extranjeros que se albergaban en nueve habitaciones de un hotel ubicado en el centro de
la ciudad. Luego de que fueron detenidos, los indocumentados revelaron que los polleros
se llaman, presuntamente, Ignacio Atilano Ruiz, El Nacho, y otra persona de apodo El
Gordo, quienes lograron darse a la fuga poco antes de que llegara la policía municipal al
hotel. Los detenidos dijeron que fueron enganchados por un sujeto supuestamente
guatemalteco, conocido como El Pelón, quien les cobró dos mil 500 dólares para
trasladarlos de su país de origen hasta Veracruz. De ahí, los recogieron para hacerlos
llegar a la frontera de Sonora.
Indocumentados de Centroamérica detenidos en Oaxaca
Óscar Rodríguez. Milenio Diario. Nacional/portal. 12 de agosto del 2003.P. 13.
http://www.milenio.com/nota.asp?id=90211
Elementos del Instituto Nacional de Migración y de la Policía Preventiva local lograron
detener una banda de traficantes de indocumentados que tenía un asa de seguridad en el
municipio de Juchitán de Zaragoza, en la región del Itsmo de Tehunatepec, donde se
encontraban hacinados 39 indocumentados centroamericanos, provenientes del Salvador,
Guatemala y Belice. La casa estaba protegida por tres elementos de la policía municipal,
que fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público Federal en Salina Cruz
para lograr con el paradero de los presuntos polleros. La delegada estatal del INM,
Soledad Baltazar Segura, reveló que los indocumentados* eran transportados en
vehículos de carga a la presunta casa de seguridad de donde eran trasladados a
Reynosa, Tamaulipas.
REFUGIO
En AL "prácticamente" no tenemos refugiados: ACNUR
LPS. La Jornada. Política. 4 de agosto del 2003.P. 10.
http://www.jornada.unam.mx/2003/ago03/030804/010n1pol.php?origen=politica.php&fly=1
América Latina sigue siendo un lugar de refugio para desplazados de otras regiones del
mundo, por lo que estamos en un proceso de consolidación de normas legislativas para
proteger el derecho de asilo, afirmó Mérida Morales O'Donnell, representante para México
y el Caribe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
La representante de la ONU señaló que en México aún hay 2 mil 500 refugiados
guatemaltecos que buscan su nacionalización. Muchos de ellos, agregó, "se encuentran
en Chiapas, Campeche y Quintana Roo, como parte de esa migración de los años 80,
cuando el gobierno mexicano recibió a miles de refugiados de esa nación". Algunos, dijo,
se quedaron y les fueron entregadas tierras para que pudieran trabajar, por lo que
"estamos pendientes de que concluya el proceso para otorgarles la nacionalidad
mexicana". Morales O'Donnell reconoció que si bien en América Latina "prácticamente no
tenemos refugiados, pues hemos vuelto a la democracia y al orden", éstos continúan
llegando en pequeños grupos provenientes de otras latitudes, como África o Medio
Oriente. De acuerdo con información oficial del ACNUR, actualmente 20 millones de
personas se encuentran bajo su protección, de las cuales 35 por ciento son jóvenes entre
12 y 24 años, a quienes deben garantizar un desarrollo alejado del abuso, explotación o
9
reclutamiento forzado, con el objetivo de evitar que más tarde formen parte de un nuevo
círculo de conflictos.
Aumenta el numero de refugiados asistidos por el SJR en Venezuela
Boletín quincenal de noticias de la Oficina Internacional del Servicio Jesuita a Refugiados
Núm. 137 - 1 de agosto del 2003.
Desde marzo de este año, el SJR (Servicio Jesuita a Refugiados) en Alto Apure
(Venezuela) ha registrado un incremento de 25% en el número de refugiados colombianos
que cruzan la frontera para escapar de la guerra civil que continúa en su país. El
incremento supone que el SJR trabaja ahora con un total de 704 refugiados en Alto
Apure, 45% de los cuales son niños o adolescentes. Durante este mismo periodo, el SJR
ha tratado de fortalecer y reforzar sus estructuras y actividades de ayuda humanitaria y de
emergencia, asistencia médica, formación profesional y asesoramiento legal, entre otros
servicios a este creciente número de refugiados. El área geográfica donde el SJR trabaja
también se ha expandido más allá de los límites del municipio de Páez, hasta incluir
partes del municipio Rómulo Gallegos, donde también se han asentado algunos
refugiados. El SJR trabaja cada vez más en asuntos de solidaridad entre la población
local y los refugiados que llegan. Los habitantes de Alto Apure acogen a los refugiados
cediéndoles sitios donde vivir.
Situación de solicitantes de refugio en Venezuela preocupa organizaciones
Porvea. Adital. 6 de agosto del 2003.
http://www.adital.org.br/asp2/noticia.asp?idioma=ES&noticia=8345
Ante la preocupante situación que afecta a los 1.300 solicitantes de refugio sin respuesta
por parte del gobierno de Venezuela, la Vocería Foro por la Vida y el Grupo de Trabajo
del Derecho al Refugio de la coalición de organizaciones venezolanas de derechos
humanos, solicitarán medidas de solución al Ejecutivo Nacional. Según afirman, la
normativa aplicable a estas solicitudes es la contenida en la Ley Orgánica de Refugiados,
Refugiadas, Asilados y Asiladas (Lora) y en los instrumentos internacionales de derechos
humanos y de refugiados. El órgano competente para decidir de estos casos es la
Comisión Nacional de Refugiados. En este sentido, es preocupante la no aplicación del
cuerpo normativo mencionado y el desconocimiento del deber de respeto inmediato por
parte del Gobierno. "Nos preocupa que el recurso de amparo interpuesto por Provea y un
grupo de solicitantes de refugio ante el Tribunal Supremo de Justicia, a más de un año de
su presentación, sólo haya recibido en el mes de julio una petición de consulta sobre
algunos aspectos de la demanda. Esta demora en la admisibilidad del recurso constituye
una violación al derecho de justicia", señala Programa Venezolano de Educación-Acción
en Derechos Humanos (Provea).
Denuncian persecución tras el 11 /9
Reforma. Internacional. 10 de Agosto del 2003. P. 3A.
http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/query.asp
Autoridades migratorias de EU han empezado a detener y repatriar a solicitantes de asilo
legítimos. Las autoridades de inmigración en el Aeropuerto Internacional de Miami
consideraron que Yvon Bleus tenía los suficientes argumentos para solicitar asilo político
en Estados Unidos. Un senador con quien Bleus trabajaba en su natal Haití fue asesinado
a tiros, lo mismo que un amigo, involucrado también en la turbulenta política de ese país
caribeño. Sin embargo, después de huir a Miami y de dar el primer paso lejos de la
10
persecución política, Bleus fue detenido. Había usado un pasaporte alterado para entrar
en Estados Unidos. Ahora corre el riesgo de ser deportado. Bleus, un joven de 26 años
involucrado en un movimiento estudiantil contra el Presidente haitiano, Jean Bertrand
Aristide, es uno de los recién llegados a Estados Unidos con aspiraciones legítimas de
asilo que han recurrido a documentos falsos. Normalmente, esa representa su única
alternativa para entrar al país. Ahora, muchos de ellos están siendo acusados de
suplantar a ciudadanos estadounidenses, un cargo que forma parte de las recientes
medidas contra los inmigrantes indocumentados* tras los atentados terroristas del 11 de
septiembre. Entre los inmigrantes afectados por la disposición, figuran también muchos
latinoamericanos. Los haitianos representan el grupo más grande de personas acusadas
que buscan asilo en Estados Unidos. Sin embargo, muchos latinoamericanos han
enfrentado procesos similares. Numerosos inmigrantes concluyen sus casos penales con
declaratorias de culpabilidad y sentencias, pero los funcionarios de migración pueden
aprovechar las condenas para rechazar las peticiones de asilo y expulsar a los
solicitantes.
TENDENCIAS
Depende Italia de los inmigrantes
Grupo Reforma Servicio Informativo. 1 de agosto del 2003.
http://www.reforma.com/internacional/articulo/314614/
Para mantener un sector poblacional en edad de trabajar, Italia necesitará diez veces más
inmigrantes de los que ahora llegan al país. Un informe de la Sociedad Geográfica Italiana
acaba de revelar que Italia, con sus 1.5 millones de inmigrantes, equivalentes a 2.5% de
la población, tiene apenas la mitad del promedio de extranjeros de la Unión Europea.
Además, las Naciones Unidas recordaron que Italia es estadísticamente el país con más
viejos per cápita del mundo y necesita desesperadamente de los inmigrantes para
mantener a flote su economía. "Cada vez hay más sectores de la industria donde la mano
de obra es principalmente extranjera. Independientemente del enfoque político del
Gobierno, la realidad obliga a los industriales a requerir inmigrantes", dijo a Reforma el
coordinador del estudio de la Sociedad Geográfica Italiana, Pasquale Coppola. Según el
informe de Naciones Unidas llamado Inmigración de reemplazo: ¿Una solución al declive
y envejecimiento de la población?, para mantener constante a la población de entre 15 y
64 años durante las próximas décadas Italia necesitaría acoger a 375 mil 700 inmigrantes
al año, la tasa más alta de la Unión Europea.
26 Pakistaníes liberados de Irán
The Australian Associated Press, 4 de agosto del 2003.
http://www.news.com.au/common/story_page/0,4057,6862575%255E1702,00.html
Oficiales de inmigración en Irán liberaron a 26 pakistaníes después de haberlos arrestado
bajo cargos de haber ingresado ilegalmente al país. Los hombres fueron entregados a
Pakistán en el punto fronterizo de Tafetán, 700 kilómetros al sudoeste de Quetta, capital
de la provincia sureña de Baal chistan, dijo el oficial Sabir Gul. Gul agregó que los
deportados fueron detenidos el mes pasado. "Ellos estarán bajo nuestra custodia por
algunos días para ser interrogados," indicó. Irán es una ruta muy usada por inmigrantes
indocumentados en su paso hacia Europa y el Medio Oriente, en búsqueda de mejores
oportunidades de empleo y, comúnmente, guiados por traficantes de indocumentados.
11
Se extiende el Status de Protección Temporal para los liberianos
The Washington Post, 8 de agosto del 2003.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A31947-2003Aug7.html
La Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios la extensión, por un año, del Estatus de
Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los nacionales de Liberia. La
extensión entra en vigor el 1 de octubre, y culmina ese mismo día del año 2004.
Basándose en el conflicto armado existente en Liberia, inicialmente se concedió este
estatus para los liberianos en octubre del 2002. Aproximadamente 2,700 nacionales de
Liberia se han registrado, afirmaron los oficiales, y deberán registrarse de nuevo para
recibir los beneficios de la extensión y continuar viviendo y trabajando en Estados Unidos
de manera documentada. Este Estatus no conlleva a la residencia permanente. El
periodo de registro ya inició, y terminará el próximo 6 de octubre.
Las noticias originalmente contenían la palabra "ilegales" o "clandestinos", que fue
cambiada por "indocumentados", ya que consideramos incorrecto el uso de la
palabra "ilegal" para definir a una persona.
12