estudio comparativo de la productividad y el consumo de combustible de las máquinas cosechadoras de arroz ideal 9075 y new holland l517 en función de los rendimientos agrícolas Alexander Miranda Caballero1, Ciro E. Iglesias Coronel2, Luzardo Falcón3, Riudy Rivero Figueroa4 RESUMEN El presente trabajo se realizó en el Complejo Agroindustrial Arrocero “Los Palacios”, ubicado en la provincia de Pinar del Río, debido a la necesidad de aprovechar el empleo de las máquinas cosechadoras y medios de transporte del grano de arroz cosechado, así como regular y normar el consumo de combustible de las cosechadoras Ideal 9075 y New Holland L 517, haciendo para ello un estudio detallado del trabajo de las mismas mediante el empleo de la técnica del fotocronometraje durante la campaña 2001-2002 y 2002-2003. Obteniéndose como resultado de la investigación el comportamiento de la productividad y demás indicadores y coeficientes de explotación, así como el consumo de combustible; ambas evaluaciones se realizaron en función de los rendimientos agrícolas. Palabras clave: Arroz, cosechadora de arroz, mecanización, explotación. ABSTRACT The present work was carried out in the Rice Agroindustrial Enterprise "Los Palacios", located in the country of Pinar del Río, due to the necessity of taking advantage of the employment of the machines croppers and means of transport of the grain of harvested rice, as well as to regulate and normalize the consumption of the croppers' Ideal fuel 9075 and New Holland L 517, making for it a detailed study of the work of the same ones by means of the employment of the technique of the picture timing during the campaign 2001-2002 and 2002-2003. Being obtained as a result of the investigation the behavior of the productivity and other indicators and coefficients of exploitation, as well as the consumption of fuel; both evaluations were carried out in function of the agricultural yields. key words : Rice, rice harvester, mechanization, explotation. INTRODUCCIÓN La producción de arroz juega un papel decisivo en la economía nacional, este cultivo es el más mecanizado en el país llegando alcanzar un nivel del 97%, por lo que las máquinas que se utilizan durante el proceso de cosecha exigen que sean sometidas a constantes estudios e investigaciones con el objetivo de obtener mayor información sobre su capacidad técnica de trabajo, sus índices económicos y otras características que nos permitan su mejor explotación, lo que resulta de gran importancia para lograr un incremento en los volúmenes de producción del mismo 3,4. ____________ Ing., Asp. Inv., Estación Experimental del Arroz “Los Palacios”, Pinar del Río, Cuba. [email protected] 2 Dr. C.,Prof. e Inv. Titular, Universidad Agraria de La Habana, CEMA, La Habana, Cuba. 3 Ing. Esp., Complejo Agroindustrial Arrocero “Los Palacios”, Pinar del Río. 4 Tec., Estación Experimental del Arroz “Los Palacios”, Pinar del Río, Cuba. 1 1 El rendimiento o la productividad horaria de las máquinas está determinado por las condiciones naturales en que trabajen, aprovechamiento de esta, de factores organizativos, económicos–sociales y del nivel de desarrollo de los medios de producción entre otros 2,6. Durante el desarrollo de las labores de recolección tanto el gasto de combustible como la productividad horaria se dan a partir del rendimiento de la masa vegetal enfrentada por la combinada 11. Debido a la complejidad del proceso de mecanización de la cosecha de arroz, en el presente trabajo se determino el comportamiento de la productividad por hora de tiempo limpio y explotativo, el coeficiente de tiempo explotativo, así como el consumo de combustible en función de los rendimientos agrícolas, de las cosechadoras de arroz Ideal 9075 y New Holland L 517. MATERIALES Y MÉTODOS La presente investigación se realizó utilizando como metodología especifica como la NC 34-37, adaptada para la cosecha de arroz en la Granja arrocera “Cubanacán”, perteneciente al Complejo Agroindustrial Arrocero ”Los Palacios”, situado en la llanura sur de la provincia de Pinar del Río, específicamente a los 22 º 44’ de latitud norte y a los 83º 15’ de longitud oeste, según Atlas de Cuba, a 60 m sobre el nivel del mar con pendiente del 1 %, en un suelo Hidromórfico Gley Nodular ferruginoso 5,1,12. La prueba se realizó durante la cosecha de arroz 2001-2002 en los campos con sistema ingeniero (terrazas planas), la misma consistió en el fotocronometraje de dos cosechadoras de arroz New Holland L 517 de fabricación italianas y tres Ideal 9075 brasileñas, las tres ultimas con motor Perkins y el resto con motor FIAT IVECO, que laboraron en campos con rendimientos desde 3.4 hasta 5.7 t/ha, en la variedad de arroz J-104 con el grano en plena madurez 8,10, determinándose la productividades por hora de tiempo limpio (W t), explotativo (W 07), el coeficiente de tiempo explotativo (K07) y el consumo de combustible en cada uno de los rendimientos agrícolas analizados 9. La productividad por hora de tiempo de turno, (W 1) se determino por la expresión: W1 Q T1 ; t/h (1) donde: Q - volumen de trabajo realizado con la máquina en unidades de medida, t; T1 - tiempo de trabajo limpio, h. La productividad por hora de tiempo de explotación, (W 07) sé cálculo por la expresión: Q W07 ; t/h (2) T07 donde: T07 - tiempo de explotación, h. El coeficiente de utilización del tiempo explotativo (K 07), es la relación entre el tiempo limpio y el tiempo explotación y se determina por la expresión: 2 K 07 T1 T07 (3) RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los resultados obtenidos demuestran que las potencialidades productivas de ambas máquinas van a ser limitadas por las condiciones de producción, Figura 1, no obstante este índice experimenta una variación ascendente con el incremento del rendimiento agrícola para las cosechadoras New Holland L 517 a pesar que para rendimientos de 5.7 t/ha empieza disminuir su productividad llegando a ser de 4.33 t/h, en cuanto a la cosechadora Ideal 9075 aumenta su productividad, llegando alcanzar su mayor rendimiento en 5,0 t/ha, que fue de 2.42 t/h y el valor más bajo fue de 1.54 t/h para un 5 New Holland L 517 4.5 Ideal 9075 W 1, t/h 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 3.4 4 4.62 5 5.7 u, t/ha FIGURA 1. Comportamiento de la productividad por hora de tiempo limpio en función de los rendimientos agrícolas paras las cosechadoras Ideal 9075 y New Holland L 517. rendimiento agrícola de 5.7 t/ha. El comportamiento de la productividad por hora de tiempo de explotación en sentido general para ambas máquinas manifiesta diferencia notable con la productividad por hora de limpio, ver Figura 2, debido fundamentalmente a la repercusión sobre la primera de tiempo perdido por fallos técnicos y paradas por causas organizativas, que aumentan considerablemente para estas máquinas con el incremento del rendimiento agrícola, incidiendo negativamente para la Ideal 9075 y New Holland L 517 para rendimientos agrícolas superiores de 5 t/ha, con una variación para la primera desde 1.11 hasta 0.81 t/h y para la segunda desde 4.73 hasta 4.43 t/ha. Se realizó un análisis de regresión que demuestra la correlación que existe entre el rendimiento agrícola y la productividad por hora de tiempo explotativo para las máquinas cosechadoras, la que fue mayor para la New Holland L 517, con un coeficiente regresión de 94% y para la cosechadora Ideal 9075 fue bajo, alcanzando sólo el 71 %. 3 3.5 3 W 07, t/h 2.5 New Holland L 517 W 07 = -0.1236u2 + 0.9144u + 1.2 2 Ideal 9075 R2 = 0.94 1.5 1 W 07 = -0.0336u2 + 0.1524u + 0.922 0.5 R2 = 0.71 0 3.4 4 4.62 5 5.7 u, t/ha Figura 2. Comportamiento de la productividad por hora de tiempo explotativo en función de los rendimientos para las cosechadoras Ideal 9075 y New Holland L El517. coeficiente de aprovechamiento del tiempo explotativo experimenta un comportamiento parecido al que presenta la productividad por hora de tiempo explotación (Figura 3). Las máquinas New Holland L 517 obtienen su mayor valor para este coeficiente para 0.80 con rendimientos de 3.4 /ha y para rendimientos desde 4...5.7 t/ha, osciló entre 0.60 y 0.69, mientras que para las máquinas Ideal 0,9 0,8 0,7 New Holland L 517 Ideal 9075 K07, t/h 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 3,4 4 4,62 5 5,7 u, t/ha Figura 3.Comportamiento del coeficiente de aprovechamiento del tiempo explotativo en función de los rendimientos agrícolas para las cosechadoras Ideal 9075 y New Holland L 517. 9075 el mayor valor para este coeficiente lo obtuvo con rendimientos entre 3.4...4.0 t/ha y los mayores valores de este coeficiente fueron 0.64 y 0.66 el primero para rendimientos agrícolas de 3.4 t/ha y el segundo para 4.0 t/ha y para el resto de los rendimientos desde 4.62 hasta 5.7 estuvo entre 0.45 y 0.52. Así mismo el comportamiento del gasto de combustible para las cosechadoras Ideal 9075 que portan motores Perkins y para las cosechadoras New Holland L 517 que tienen motores Fiat Iveco, en función de los rendimientos agrícolas a los cuales se enfrentaron (Figura 4) se comportan aproximadamente igual, los consumos más bajos 4 se experimentan con rendimientos de 4.62 t/ha y 18.65 L/h y para el segundo 5.0 t/ha con 19.32 L/h, los mayores valores de consumo para los dos motores se obtuvieron para 3.4 t/ha con 25.6 y 23.6 L/h, debido, fundamentalmente, al número de pases de trabajo que necesitan para poder cortar el arroz, algo similar sucede para valores superiores a las 5.7 t/ha ya que el incremento del rendimiento agrícola, provoca sobrecargas en los motores trayendo consigo un aumento del consumo de combustible. Cosumo de combustible; L/h 30 FIAT IVECO PERKINS 25 20 15 10 5 0 3,4 4 4,62 5 5,7 u, t/ha Figura 4. Comportamiento del consumo de combustible en función de los rendimientos agrícolas. CONCLUSIONES La cosechadoras Ideal 9075 y New Holland L 517 alcanzan sus mayores valores de productividad por hora de tiempo de trabajo limpio a partir de rendimientos de 4 y 5.0 t/ha, tomando valores para la primera de 2.42 t/h y para la segunda de 4.73 t/h. La productividad por hora de tiempo explotativo, para la cosechadora Ideal 9075 alcanza su mayor valor para rendimientos agrícolas de 4.0 t/ha y el mismo es de 1.10 t/h y el más bajo para 5.72 t/ha que es de 0.81 t/h el cual es un decrecimiento significativo para campos con estos rendimientos, en cuanto a la cosechadora New Holland L 517 alcanza su mayor productividad para campos con rendimientos de 5.0 t/ha con un valor de 2.83 t/h y los valores más bajos los obtuvo para rendimientos agrícolas de 3.4 t/ha y el mismo fue de 1.93 t/h, se ajusto para ambas productividades de las máquinas sus valores a una distribución polinomial. El coeficiente de aprovechamiento del tiempo explotativo toma valores para la cosechadora Ideal 9075 desde 0.45 hasta 0.66 respectivamente y para la cosechadora New Holland L 517 toma valores desde 0.60 hasta 0.80. Los motores Fiat Iveco y Perkins empleados en estas máquinas alcanzan sus mínimos valores de consumo de combustible para rendimientos agrícolas de 4.62 y 5.0 t/ha respectivamente. AGRADECIMIENTOS 5 A los compañeros Tamara Tejada Peraza, Santiago Castells, Manuel Rocando Rivera y Ángel Cruz Becerra, por la ayuda brindad en la ejecución y materialización de este trabajo. BIBLIOGRAFÍA 1. Academia de Ciencias de Cuba, 1974. Atlas de Cuba. 2. Almarales, Frias, W. L. et al. Estudio de tres factores durante la cosecha mecanizada del arroz. Libro resumen del Primer Congreso de Arroz de Riego y Secano del área del Caribe. Camaguey. Cuba, 1999. 3. García C. E. Análisis comparativo del comportamiento de las máquinas cosechadoras de arroz (Cubar - 90, Impag- 411, ideal- 9075) en el CAI Ruta Invasora de la Provincia de Camagüey. Revista Electrónica. Universidad de Camagüey. Cuba 2002. 4. Grannum, Bonora, E. Dependencias funcionales para la determinación del consumo específico de combustible de máquinas automotrices remotorizadas, de utilización en complejos agroindustriales arroceros. Libro resumen del Primer Congreso de Arroz de Riego y Secano del área del Caribe. Camaguey. Cuba, 1999. 5. Hernández, A. et al. Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba. Instituto de suelo. Ministerio de la Agricultura. Ciudad de la Habana. Cuba, 1999. 6. Iglesias, Coronel, C. Evaluación y prueba de tractores y máquinas agrícolas. UACh. Chapingo – UNAH. Chapingo, México, 1999. 7. Instructivo Técnico del arroz. Ministerio de la Agricultura. La Habana. Cuba, 2001. 8. Manual del operador New Holland Integrale L520 MCS. Service – Technical Publications & Tools. Italia, 2001. 9. MINAGRI. Directivas técnicas para la producción arrocera en el año 2002. Unión CAI Arroz. La Habana, Cuba, 2001. 10. Miranda, Caballero, A.; C. Iglesias; J. Anillos; S. Castells; L. Falcón; R. Rivero. Metodología para la evaluación tecnológica - explotativa y cronometraje de las cosechadoras de arroz New Holland L-520. Libro: Memorias del Segundo Encuentro Internacional del Arroz. ISBN: 959246060-4. La Habana. Cuba, 2002. 11. Miranda, Caballero, A.; N. López; J. Anillos; S. Castells; R. Rivero. Determinación de la estructura óptima del parque de maquinaria en la granja arrocera Cubanacán, en la provincia de Pinar del Río, Cuba. Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, Vol.12, No. 3, 2003. pp.37-41. 12. Norma Cubana 34-37. Republica de Cuba, 1985. 6