Instituto de Investigaciones en Viandas Tropicales INIVIT

Instituto de Investigaciones en Viandas Tropicales
INIVIT
Generalización de la Modificación de la Tecnología de Producción
de la feromona sexual en el control del Tetuán. del boniato
(Ipomoea batatas).
Autores: Téc. Dania Rodríguez del Sol
2005
Título de la Ponencia: Generalización de la Modificación de la
tecnología de impregnación de la feromona sexual en el control
del tetuan (Cylas formicarius) del boniato (Ipomoea batatas).
Autor Principal: Tec. Dania Rodríguez del Sol (30%).
Nombre de los Coautores
% de
Institución
Participación
Dr. Alfredo L. Morales Tejón
25
INIVIT
MSc. Nilo Maza Estrada
15
INIVIT
Téc. Heliodoro Fuentes Vega
10
INIVIT
Dra. Lilián Morales Romero
5
INIVIT
MSc. Manuel Lima Díaz
5
INIVIT
Ing. Ma. del Carmen Castellón Valdés
5
INIVIT
Dr. Sergio Rodríguez Morales
5
INIVIT
Colaboradores*: Robersy Sánchez, Osmany Molina, Frank Triana,
Michel Lopéz, Damaris Benavides, Jesús García, Fernando González.
*Todos pertenecientes al Instituto de Investigaciones en Viandas
Tropicales (INIVIT)
Datos de la Institución principal:
Dirección postal: Apartado Postal No. 6. CP 53 000. Santo
Domingo, Villa Clara.
Teléfonos: 40-3102 ; 40-3103; 40-3105.
Correo electrónico: [email protected] Fax: 40-3103
Dato del autor: Dania Rodríguez del Sol
Dirección particular: Prolongación Martí Edificio # 6, Apto 14, Santo
Domingo Villa Clara.
Teléfono: 40 3617
Correo electrónico: [email protected]
Resumen
El presente trabajo expone un grupo de resultados
investigativos
sobre la modificación de la tecnología de impregnación de la feromona
sexual del Tetuán (Cylas formicarius) del boniato (Ipomoea batatas)
que ha permitido al país en los últimos
8 años, garantizar la
estabilidad de la producción y distribución de este importante elemento
en el Manejo Integrado de esta plaga en Cuba
eficiencia
en
la
captura
de
insectos.
La
sin pérdida de
tecnología
original
recomendada por el Centro Internacional de la Papa (CIP) de Lima
Perú en la impregnación de esta feromona, fue modificada
radicalmente en nuestro instituto, para hacerla menos costosa y
sustentable.
Entre los resultados obtenidos más importantes
se
encuentran, la sustitución de los dispersores importados por cápsulas
de penicilina (dispersores nacionales), el empleo de alcohol comercial
(90% de concentración o más), en sustitución del N Hexano como
solvente y la disminución de las dosis de impregnación del producto
activo por cápsula.
Este trabajo, posibilitó continuar impregnando
anualmente la feromona necesaria en Cuba para su uso en las áreas
boniateras del país, así como el ahorro en divisas de 40246,00 USD
anualmente, lo que equivale en estos últimos 8 años a un ahorro total
de 321968,00 USD a la economía del país. Como el N Hexano es un
producto altamente nocivo para la salud humana, al dejar de usarlo, no
fue necesario el uso de medios de protección, lo que permitió un
ahorro en divisas adicional anualmente por este concepto de 654,0
USD, lo que representa en 8 años un ahorro total de 5132,0 USD.
INTRODUCCIÓN
Las
feromonas
sexuales
son
poderosos
atrayentes
químicos
producidos por un insecto para atraer a su pareja. En el caso del
tetuán del boniato, como en muchas otras especies, es la hembra
quien produce la feromona
en tanto que el macho tiene la
extraordinaria capacidad de percibir el olor desde algunos cientos de
metros de distancia.
La feromona se introdujo en nuestro país en el año 1991 por el CIP de
Perú y es el elemento dentro del Manejo Integrado del tetuán de
mayor aceptación por parte de los productores de este cultivo.
La identificación y la tecnología de impregnación de la feromona
sexual fueron obtenidas y recomendada por Heath y col en la
Universidad de la Florida en 1986.
El fin de recomendar la feromona era el de monitorear poblaciones de
Cylas formicarius en plantaciones de boniato y de acuerdo al número
de insectos encontrados se procedía a su control. En nuestro país se
demostró que podía ser un elemento de control, por lo que
actualmente se usa con este fin.
Nuestro centro ha venido impregnando la feromona en su laboratorio y
comercializándola en todo el país. La tecnología recomendada por el
CIP e introducida en Cuba, fue modificada en gran medida haciéndola
más sencilla y menos costosa en divisas. Todos los componentes que
conformaban la tecnología, eran de importación. Entre ellos se
cuentan: el ingrediente activo, el N- Hexano utilizado como disolvente
de la feromona, las cápsulas donde se impregnaba la feromona,
Inicialmente entre los años 1992 a 1998, los elementos para la
impregnación eran donados por el CIP. A partir
de 1999, cesó el
suministro de los mismos, pero los estudios realizados durante estos
años permitieron continuar suministrando este elemento a los
productores cubanos.
Materiales y Métodos.
Una vez demostrado a nivel experimental, que la impregnación de la
feromona con alcohol comercial, en sustitución del N hexano, tenía
similar efectividad, se procedió a su impregnación masiva y su
generalización en todo el país. Se inició la distribución en todas las
provincias del país de cápsulas producidas con la nueva tecnología, a
partir de julio del 2004 y se evaluó su efectividad hasta junio del 2005.
Se realizaron evaluaciones en diferentes municipios y empresas del
país, para conocer el criterio de los productores con la nueva
feromona.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Sustitución de las cápsulas.
Las cápsulas impregnadas en el Centro Internacional de de la Papa
son de tipo convencional disponibles en el mercado. Por limitaciones
locales, en Cuba fue necesario reemplazar estas cápsulas por tapas
de frascos de penicilina, logrando prácticamente la misma eficiencia.
En ensayos de verificación de campo, durante toda una campaña
agrícola se logró atrapar 108,055
insectos con las cápsulas
importadas y 115,518 con las “cápsulas locales”. En la tabla
1
aparecen los resultados de estudios realizados, para evaluar ambos
factores: dosis de feromona y cápsulas nacionales e importadas.
Tabla 1. Comparación de cápsulas nacionales e importadas y
concentraciones de feromona por cápsula.
Semana
Dispersor Importado
Dispersor Nacional
de
(Mg/septa)
(Mg/septa)
captura
1
0,5
0,1
1
0,5
0,1
1
2968
1577
1891
3273
2293
2381
2
1237
4053
1818
2804
3607
1401
3
3513
6681
3038
4628
5232
2997
4
3883
3566
3226
5708
6786
2980
5
3108
4822
2780
3995
5236
1442
6
6729
7550
6024
4378
3126
2927
7
2311
2211
1548
1325
936
1173
8
1038
898
2023
2240
1753
1698
9
1759
984
1760
5215
2458
4169
10
3058
2323
1384
1401
1266
1747
11
5426
1830
3860
9356
3552
4340
12
2328
1020
2593
2950
850
1677
13
516
322
410
1284
617
1055
Total
37873
37827
32355
47657
37874
29987
Promedio
2913
2909
2488
3665
2913
2506
Dosis de feromona por cápsula
Cada cápsula se impregna con 1 mg de ingrediente activo. En Cuba,
siguiendo el protocolo de formulación proporcionado por el CIP, se
utilizó inicialmente la misma dosis pero la rápida expansión del
programa de manejo integrado del tetuán del boniato creó la
necesidad de probar dosis menores y de esa manera cubrir
extensiones más grandes con la misma cantidad de ingrediente activo.
En efecto, pruebas realizadas han demostrado que las dosis de 0.5 y
0.1 mg/cápsula no difieren significativamente de las cápsulas con 1 mg
en atractividad y duración. Actualmente se ha generalizado la dosis de
0.1mg/cápsula lográndose cubrir un área 10 veces mayor a la del uso
convencional (1mg/cápsula).
SUSTITUCIÓN DEL N-HEXANO POR ALCOHOL COMERCIAL.
El N Hexano es el solvente recomendado en la tecnología inicial. Su
elevado costo y las dificultades en su adquisición en el mercado
europeo, provocaban atrasos en la producción de cápsulas de
feromona atrasando las entregas en el país. Además este producto es
altamente tóxico a la salud humana por lo que para su manejo eran
necesarios equipos de protección como caretas con filtros y guantes.
Fueron evaluados varios solventes nacionales, siendo el alcohol
(etanol) comercial con 90% de concentración el que preliminarmente
mejores resultados ofreció. Diferentes concentraciones de alcohol y N
Hexano fueron evaluadas en la disolución del ingrediente activo. Los
resultados obtenidos se muestran a continuación.
Los tratamientos evaluados fueron los siguientes:
1. 10% de n- Hexano + 90% de Alcohol
2. 20% de n- Hexano + 80% de Alcohol
3. 30% de n- Hexano + 70% de Alcohol
4. 40% de n- Hexano + 60% de Alcohol
5. 50% de n- Hexano + 50% de Alcohol
6. 60% de n- Hexano + 40% de Alcohol
7. 70% de n- Hexano + 30% de Alcohol
8. 80% de n- Hexano + 20% de Alcohol
9. 90% de n- Hexano + 10% de Alcohol
10. 100% de N- Hexano (Testigo)
11. 100% de Alcohol
Tabla 2. Total de insectos capturados en todo el período.
I
II
III
IV
Total
Tratamientos
1
1295
1396
1274
1364
5329 b
2
2404
2227
2357
2328
7917 a
3
1114
987
1110
1025
4236 c
4
1269
1434
1296
1333
5332 b
5
849
862
720
797
3228 d
6
788
868
1122
854
3632 cd
7
965
740
926
585
3216 d
8
1520
1319
1400
1189
7027 a
9
742
819
853
930
3344 d
10 (Testigo)
1651
1593
1528
108
5856 b
11
1001
1120
1179
1252
5552 b
De acuerdo al análisis estadístico sobre el total de insectos
capturados, cuyos datos aparecen en la tabla 2,
los mejores
tratamientos son el 2 (20% de Hexano y 80% de alcohol) y el 8, (80%
de Hexano y 20% de Alcohol). Sin embargo el tratamiento testigo
absoluto 100% de Hexano es inferior a estos y no tiene diferencias
con el 100% de alcohol. De estos resultados se infiere que la diferente
captura entre los tratamientos, está provocado por otros factores, tales
como la diferente distribución espacial de los insectos en el campo, o
lo que es lo mismo, la mayor cantidad de insectos en unas partes, que
en otras del campo. Se demuestra de esta forma que el N-Hexano
puede ser sustituido por alcohol comercial en la impregnación de la
feromona sexual del tetuán del boniato.
Durante el período evaluado fueron vendidas un total de 103 985.00,
con un valor de 207 970,00 pesos.
En nueve provincias y dieciséis
municipios fueron evaluados los
resultados, los cuales aparecen en el trabajo, los que avalan la buena
efectividad
de la feromona entregada. Asimismo, la Dirección
Nacional de Cultivos Varios también avala el resultado conocida la
opinión de los productores de boniato del país. En total el resultado ya
fue evaluado en 13060 hectáreas de boniato, lo que representa
alrededor del 30% de las áreas de boniato del país, cifra significativa
para un trabajo de generalización.
Relación de Avales por Provincia
Provincia
Dirección
Nacional
Ciego de Ávila
Pinar del Río
Guantánamo
Matanzas
Municipio
MINAGRI
Empresa
Director del Grupo nacional de
Cultivos Varios
Baraguá
Emp. Pecuaria Patricio Sierralto
Guane
Emp Cultivos Varios
Valle de Caonao Cultivos Varios Valle de Caonao
Pedro
Emp. Pecuaria Pedro Betancourt
Betancourt
Matanzas
Pedro
Cooperativa Pedro Betancourt
Betancourt
Matanzas
Los Arabos
Emp. Pecuaria Gusev
Las Tunas
Majibacoa
Emp. Majibacoa
Pinar del Río
Sandino
Cultivos Varios Sandino
Santiago
de Songo la Maya
Em Cafetalera La Maya
Cuna
Cienfuegos
Palmira
Emp. Cultivos Varios Palmira
Santi Spiritus
Yaguajay
Emp Cultivos Varios Caonao
Santi Spiritus
Jatibonico
Emp Pecuaria A. Blanco
Santi Spiritus
Granma
Pinar del Río
Pinar del río
Granma
Las Tunas
Guantánamo
Sur del Jibaro
Jiguani
Pinar del río
Emp Arrocero Sur Jíbaro
Emp. Cultivos Varios Cauto la Yaya
Empresa Cultivos Varios Pinar del
Río
Consolación del Emp Cultivos Varios Consolación del
Sur
Sur
Guisa
Cultivos Varios Café Guisa
Delegación
Jefe Cultivos Varios Provincial
Provincial
S. Antonio del C. Varios Valle de Caujerí
Sur
Como se puede observar, existen 20 avales de 9 provincias y de la
Dirección Nacional de Cultivos Varios del Ministerio de la Agricultura,
que certifican la calidad y efectividad de la nueva tecnología de
impregnación de la feromona sexual del tetuán del boniato. Este
resultado asegura la continuidad de la producción de feromona, y la
protección de las áreas boniateras del país, ya que se dispone de
alcohol comercial de producción nacional de muy bajo precio (0,35
pesos el litro) en sustitución del N hexano, que sólo se obtenía con
muchas dificultades en países capitalistas desarrollados y a un alto
precio en divisas. Además se logra el ingreso de alrededor de 250 000
pesos de ganancia por este concepto anualmente para el INIVIT.
EFECTO ECONÓMICO.
Número de feromonas vendidas: 103 985.00
Valor por venta de feromonas: 207 970.00
Gastos:
Salarios: 34,7 jornadas (norma: 3000 feromonas diarias). 419,87
pesos
Cápsulas (gomas de penicilina): 1456,00 pesos.
A razón de 14,00 pesos el millar.
Alcohol: 10,85 pesos (se emplearon 31 litros al precio de 0,35 pesos
por litro).
Feromona (ingrediente activo): 25 gramos a 220,00 pesos: 5500,00
pesos.
Nylon (envases): se emplearon 412 bolsas equivalente a 2 Kg, al
precio de 1,35 pesos el Kg: 2,70 pesos.
Total de gastos: 7389,42 pesos.
Ingresos – gastos:
207 970,00 - 7389,42 = 200 580,58 pesos de ganancia neta para el
INIVIT en un año de trabajo.
Conclusiones.
1. La venta de feromonas una vez sustituido el N Hexano por
alcohol comercial, continúa con la misma magnitud que en años
anteriores.
2. La captura de insectos con la nueva tecnología tiene buena
aceptación por los productores, pues plantean que no existen
diferencias en cuanto a la captura en relación a la feromona de
años anteriores.
3. Representa el 20% de los ingresos totales del INIVIT en efectivo
en moneda nacional durante un año (información del Dpto. de
Economía del INIVIT).
Recomendaciones.
Continuar impregnando la feromona usando como diluente el alcohol
comercial en sustitución del N Hexano, dada su efectividad en la
captura de insectos