FICHA TÉCNICA - ANEXO DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONOMICAS FINANCIERAS Anexo ROTEF D i r e c c i ó n Na c i o n a l de G e s t i ón Tr i b ut a r i a A br i l 2 0 1 2 1 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) ÍNDICE Y CONTENIDO 1. Antecedentes ........................................................................................................................... 2 2. Objetivo..................................................................................................................................... 2 3. Carga de información .............................................................................................................. 2 4. Esquema de información ........................................................................................................ 2 4.1. 5. Abril 2012 Estructura detallada del Anexo ROTEF ............................................................................ 3 4.1.1. Cabecera: Identificación del archivo por sujeto pasivo ......................................... 3 4.1.2. Cuerpo: Detalle de la transacciones y operaciones ............................................... 3 Anexos ...................................................................................................................................... 9 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 1 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) FICHA TÉCNICA PARA LA ELABORACIÓN DEL ANEXO DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONOMICAS FINANCIERAS- ROTEF 1. ANTECEDENTES Dentro de los procesos de control llevados a cabo por la Administración Tributaria es de suma importancia la información proporcionada por terceros, propios contribuyentes y organismos externos, de tal forma, que permitan llevar a cabo de manera óptima estos controles; razón por la cual, esta Administración ha visto la necesidad de evaluar el detalle de la información recibida a través de los diferentes mecanismos diseñados para el efecto, dentro de los cuales se encuentran los anexos y los requerimientos de información a Instituciones Financieras, que constituyen solicitudes específicas referentes a la operaciones o transacciones de la institución financiera o de algún sujeto pasivo que las realice en esa institución. 2. OBJETIVO - Evaluar como ente de control la información requerida por la Administración Tributaria, con respecto de las operaciones económicas de los sujetos pasivos a través de las Instituciones Financieras del país. 3. CARGA DE INFORMACIÓN 3.1. OBLIGACIONES A SUJETOS PASIVOS DEL ANEXO ROTEF Deben cargar este anexo todas las instituciones que se encuentren registradas y con estado Activo; es decir aquellas que se encuentran detalladas en el artículo 2 de la resolución NAC-DGERCGC12-00101 publicada en el Registro Oficial Nº 659 del 12 de marzo de 2012, a su vez deben cumplir los plazos establecidos para su presentación de acuerdo a lo establecido en la misma. 3.2. RECARGAS En caso de existir errores en la información que se haya detectado tanto por la Institución Financiera o por la Administración Tributaria, ésta podrá ser corregida presentando un nuevo anexo que sustituya él o los registros con error del reporte original. 4. ESQUEMA DE INFORMACIÓN Las instituciones del sistema financiero nacional enviarán la información de las operaciones y transacciones económicas cuya cuantía sea igual o superior a USD 5.000,00 (cinco mil dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en otras monedas, así como las operaciones y transacciones individuales o múltiples (acumuladas) que, en conjunto, sean iguales o superiores a dicho valor, cuando sean realizadas en beneficio de una misma persona y dentro de un período de un mismo mes calendario. Para reportar las operaciones y transacciones no se considerarán los ingresos provenientes de intereses ganados, egresos por cobro de comisiones, costos operativos e impuestos. Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 2 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) Para el caso de la cancelación de inversiones y préstamos se deberá consignar el valor correspondiente al capital, más los intereses, menos los impuestos. Los sujetos pasivos estarán obligados a reportar el anexo. La información se presentará mediante un archivo con formato XML de acuerdo al siguiente esquema: CABECERA CUERPO ESQUEMA DEL ANEXO Identificación del archivo por Sujeto Pasivo Detalle de Operaciones 4.1. ESTRUCTURA DETALLADA DEL ANEXO ROTEF A continuación se detalla el contenido del esquema del anexo ROTEF, con la información que debe ser receptada con las validaciones básicas establecidas. 4.1.1.CABECERA: IDENTIFICACIÓN DEL ARCHIVO POR SUJETO PASIVO Esta información corresponde a la cabecera del anexo que contiene los datos de identificación, período Año – mes correspondientes de la información del sujeto pasivo. Descripción del Campo Código Inst. Financiera RUC del Informante Año - período informado Mes - período informado - Longitud Mínima 4 13 4 2 Longitud Máxima 4 13 4 2 Tipo de Campo Numérico Numérico Carácter Carácter Formato Requisito Entero Entero aaaa mm Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Código Institución Financiera: es el código asignado por la Superintendencia de Bancos y Seguros. Consta de 4 dígitos enteros. RUC del Informante: Número de identificación asignado a la institución financiera. Consta de 13 dígitos, al final 001. Período que informa: Detalla el período al que corresponde la información. Para el efecto se informa año y mes: - Año: compuesto por 4 dígitos enteros, en el formato aaaa. - Mes: compuesto por 2 dígitos enteros, en el formato mm. 4.1.2.CUERPO: DETALLE DE LA TRANSACCIONES Y OPERACIONES Este información tiene como objetivo el registrar los detalles de las operaciones y transacciones económicas: Para el efecto, se requiere considerar los siguientes datos en el esquema que se plantea a continuación: Descripción del Campo Descripción tag TIPO IDENTIFICACIÓN CLIENTE <TipoIDCliente> Abril 2012 Longitud Longitud mínima Máxima 2 2 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Tipo de Dato Formato Requisito Código Tabla 2 Obligatorio Pág. 3 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) IDENTIFICACIÓN CLIENTE <IDCliente> 4 13 Código Entero Obligatorio RAZÓN SOCIAL <RazonSocial> 2 500 Alfanumérico Entero Opcional PAIS DE NACIONALIDAD <PaisNacionalidad> 3 3 Código Tabla 3 Obligatorio DIRECCION <Dir> 3 150 Alfanumérico Entero Obligatorio PROVINCIA <DirProv> 3 3 Código Tabla 4 Obligatorio CANTON TIPO DE CUENTA/OPERACIÓN NUMERO DE CUENTA OPERACIÓN VALOR DEBITO <DirCanton> 5 5 Código Tabla 5 Obligatorio <TipoProducto> 3 3 Código Tabla 6 Obligatorio <NumProducto> 5 30 Alfanumérico Entero Obligatorio <ValDebito> 1 20 Numérico 2 decimales Obligatorio VALOR CREDITO <ValCredito> 1 20 Numérico 2 decimales Obligatorio VALOR EFECTIVO <ValEfectivo> 1 20 Numérico 2 decimales Obligatorio VALOR CHEQUE <ValCheque> 1 20 Numérico 2 decimales Obligatorio 2 decimales Obligatorio VALOR TOTAL <ValTotal> 1 20 Numérico TIPO DE TRANSACCION <TipoOperacion> 2 2 Código Tabla 7 Obligatorio MONEDA <CodMoneda> 3 3 Código Tabla 8 Obligatorio 3 3 Código Tabla 3 Obligatorio 2 500 Alfanumérico Entero Obligatorio 2 60 Caracter Entero Obligatorio 5 30 Alfanumérico Entero Obligatorio 1 12 Numérico Entero Obligatorio PAIS DESTINO/ORIGEN <PaisTrx> NOMBRE/ RAZON SOCIAL ORDENANTE <RazonSocialTrx> /BENEFICIARIO NOMBRE DE INSTITUCION <IfiTrx> BENEFICIARIO/OTORGANTE NUMERO DE CUENTA ORDENANTE <NumProductoTrx> /BENEFICIARIO NUMERO TRANSACCIONES <NumOperaciones> POR REGISTRO Tipo identificación Cliente: Es el tipo de identificación del cliente de la institución financiera informante: RUC, Cédula de identidad o Pasaporte Identificación del cliente: Corresponde al número de identificación del cliente de la institución financiera informante: RUC, Cédula de identidad o Pasaporte Este campo debe ser ingresado en forma obligatoria y debe considerar lo siguiente: El RUC debe ser un número válido de 13 caracteres, los tres últimos caracteres siempre deben ser 001. La cédula de identidad debe ser un número válido de 10 caracteres. El número de pasaporte debe tener máximo 13 caracteres, si tiene más de 13 caracteres debe ingresar los 13 primeros caracteres del documento. Razón Social / Nombres Completos: Corresponde al registro de los apellidos y nombres del cliente de la institución financiera informante; en el caso de personas naturales, o la denominación o razón social en caso de personas jurídicas. Es opcional, Sólo se debe llenar en el caso de Tipo de identificación “Pasaporte” País de Nacionalidad: Corresponde a la nacionalidad del cliente de la institución financiera informante. Para el efecto, utilizar la Tabla No. 3 País. Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 4 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) Dirección: Identificación de la última dirección actualizada del cliente informada a la institución financiera. Dirección domiciliaria, PROVINCIA: El código de la provincia en donde se ubica la dirección del cliente informada a la institución financiera, de acuerdo a la Tabla No. 4 Provincia. Dirección domiciliaria, CANTON: La ciudad en donde se ubica la dirección del cliente informada a la institución financiera, de acuerdo a la Tabla No. 5 Cantón. Tipo de Cuenta u Operación: Corresponde al código del producto ofertado por la institución financiera, de acuerdo a la Tabla No. 6. TABLA 6: PRODUCTOS Tipo Código CUENTA AHORROS AHO CUENTA CORRIENTE CTE TARJETA DE CREDITO TJC INVERSIÓN INV PRESTAMO PRE COMPRA DE DIVISAS CDD VENTA DE DIVISAS VDD GIRO ENVIADO GIE GIRO RECIBIDO GIR CHEQUE CHQ Número de Cuenta u Operación del cliente: Corresponde al número de cuenta de ahorros, corriente, tarjeta de crédito, operación de crédito u operación de inversiones. No se debe consignar ningún código interno que la institución utilice para identificar al cliente con sus productos; tampoco se debe consignar los números de cuenta contables de la institución, no informar espacios ni caracteres especiales es alfanumérico. Cuando existan más de dos propietarios de una misma cuenta se deberá registrar el propietario principal. Valor débito: Este campo se llenará con el valor de la transacción u operación, cuando ésta hubiera sido efectuada con débito a la cuenta. Valor Crédito: Este campo se llenará cuando la transacción u operación hubiera sido efectuada con crédito a la cuenta. Valor Efectivo: Este campo se llenará cuando la transacción u operación hubiera sido efectuada con dinero en efectivo. Valor Cheque: Este campo se llenará cuando la transacción u operación hubiera sido efectuada con cheque. Las transacciones que son sujetas para cada instrumento monetario (Valor débito, valor crédito valor cheque, valor efectivo) son: TIPO DE OPERACIÓN Abril 2012 Código TIPO 01 COMPRA DE DIVISAS 02 VENTA DE DIVISAS 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) 04 TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) Valor USD Débito Crédito Efectivo Cheque Dirección Nacional de Gestión Tributaria X X X X X X X X X Pág. 5 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) X 05 TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS X X X 08 PAGO TARJETA DE CREDITO X X X 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO X X 12 CANCELACIÓN DE INVERSION X X 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO X X X X 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO X X X 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR X X 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA X X 26 GIROS ENVIADOS X 27 GIROS RECIBIDOS X X X X X Valor Total: Se consignará el valor total de la transacción. Suma de Valor débito, valor crédito valor cheque y valor efectivo. Tipo de Transacción: Corresponde al código de la transacción efectuada, desde el punto de vista del cliente, tomando en cuenta que cada transacción puede ser realizada con diferente instrumento monetario o combinando los mismos. En caso de que la transacción u operación se realice con más de un instrumento monetario, se deberá colocar el valor en el campo correspondiente para dicho instrumento, y adicionalmente el valor total de la transacción. Los valores consignados se reportarán en dólares. Las transacciones estarán sujetas de acuerdo al tipo de producto: TIPO DE OPERACIÓN PRODUCTO Código TIPO Código 01 COMPRA DE DIVISAS CDD, AHO, CTE, CHQ 02 VENTA DE DIVISAS VDD, CHQ 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) AHO, CTE 04 TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) AHO, CTE 05 TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) AHO, CTE 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS INV, AHO, CTE, CHQ 08 PAGO TARJETA DE CREDITO TJC, AHO, CTE, CHQ 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO PRE, CHQ 12 CANCELACIÓN DE INVERSION INV, CHQ 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO PRE, AHO, CTE, CHQ 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO PRE, AHO, CTE, CHQ 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR AHO, CTE, CHQ 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA AHO, CTE, CHQ 26 GIROS ENVIADOS AHO, CTE, GIE 27 GIROS RECIBIDOS GIR Moneda: Corresponde al código de la moneda en la que se realiza la transacción. Para el efecto, utilizar la Tabla No. 8 Monedas. País Origen / Destino: Corresponde al código del país origen en caso de transferencias o giros recibidos, o el código del país destino en caso de transferencias o giros enviados y emisión de cheques del exterior. Este campo no aplica para las otras transacciones. TIPO DE OPERACIÓN Registro de País Ordenante / Beneficiario Código TIPO 01 COMPRA DE DIVISAS EC 02 VENTA DE DIVISAS EC Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 6 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) EC 04 TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) Código País DESTINO 05 TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) Código País ORIGEN 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS EC 08 PAGO TARJETA DE CREDITO EC 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO EC 12 CANCELACIÓN DE INVERSION EC 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO EC 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO EC 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR Código País ORIGEN 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA EC 26 GIROS ENVIADOS Código País DESTINO 27 GIROS RECIBIDOS Código País ORIGEN Nombre/Razón Social Ordenante/Beneficiario/Garante: El campo se llenará de acuerdo al tipo de transacción y como se detalla en el siguiente cuadro: TIPO DE OPERACIÓN Registro de Nombre / Razón Social de Ordenante / Beneficiario / Garante Código TIPO NA 01 COMPRA DE DIVISAS NA 02 VENTA DE DIVISAS NA 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) ** NOMBRE DEL BENEFICIARIO 04 ** NOMBRE DEL ORDENANTE 05 NOMBRE ULTIMO BENEFICIARIO O TITULAR REGISTRADO 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS NOMBRE DE LA TARJETA DE CRÉDITO 08 PAGO TARJETA DE CREDITO *** NOMBRE DEL PRIMER GARANTE 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO ** NOMBRE DEL BENEFICIARIO 12 CANCELACIÓN DE INVERSION *** NOMBRE DEL PRIMER GARANTE 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO *** NOMBRE DEL PRIMER GARANTE 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO NA 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR NA 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA ** NOMBRE DEL BENEFICIARIO 26 GIROS ENVIADOS ** NOMBRE DEL ORDENANTE 27 GIROS RECIBIDOS Nota: (** y ***) En el caso de las transacciones 01, 02, 03, 24 y 25 se consignará NA; cuando exista más de un Ordenante y/o Beneficiario poner la leyenda "MAS DE UN ORDENANTE O BENEFICIARIO”, y en las transacciones 11, 13 y 23 cuando no exista garante poner la leyenda “NO EXISTE GARANTE”. Considerar que deberá registra un detalle de transacción consolidada por el período informado por tipo de transacción y por cada Ordenante, Beneficiario y/o por todos los que tengan más de un Ordenante y/o Beneficiario. Nombre de Institución Financiera Ordenante/Beneficiario: Corresponde al nombre de la institución financiera ordenante, en caso de transferencias o giros recibidos; y, en el caso de Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 7 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) transferencias o giros enviados se colocará el nombre de la institución financiera del beneficiario y en caso de pago tarjetas de crédito se colocará el nombre de la intitución financiera emisora. TIPO DE OPERACIÓN Código TIPO Registro de Nombre Institución Financiera Ordenante / Beneficiario 01 COMPRA DE DIVISAS NA 02 VENTA DE DIVISAS NA 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) 04 TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) 05 TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS 08 PAGO TARJETA DE CREDITO 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO NA NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL BENEFICIARIO NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA ORDENANTE NA NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA EMISORA DE LA TARJETA DE CRÉDITO NA 12 CANCELACIÓN DE INVERSION NA 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO NA 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO NA 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR NA 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA 26 GIROS ENVIADOS 27 GIROS RECIBIDOS NA NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL BENEFICIARIO NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA ORDENANTE Número de Cuenta Ordenante/Beneficiario: Corresponde al número de cuenta del ordenante en caso de transferencias recibidas, o del beneficiario en caso de transferencias enviadas y el número de larjeta de crédito en caso de pago de la misma. TIPO DE OPERACIÓN Código TIPO Registro de Cuenta Ordenante / Beneficiario 01 COMPRA DE DIVISAS NA 02 VENTA DE DIVISAS NA 03 DEPOSITO EN CUENTA (CORRIENTE/AHORROS) 04 TRANSFERENCIA ENVIADA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) 05 TRANSFERENCIA RECIBIDA (DENTRO O FUERA DEL PAIS) 06 INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS NA NÚMERO DE CUENTA DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL BENEFICIARIO NÚMERO DE CUENTA DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL ORDENANTE NA 08 PAGO TARJETA DE CREDITO NÚMERO DE LA TARJETA DE CRÉDITO 11 CONCESIÓN DE PRESTAMO NA 12 CANCELACIÓN DE INVERSION NA 13 CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO NA 23 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO NA 24 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR NA 25 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA NA 26 GIROS ENVIADOS NA 27 GIROS RECIBIDOS NA Número de Transacciones por registro: Corresponde al número total de operaciones efectuadas por detalle de transacción. Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 8 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) 5. ANEXOS TABLAS REFERENCIALES TABLA 1: MES FISCAL Mes TABLA 2: TIPO DE IDENTIFICACIÓN CÓDIGO TIPO CÓDIGO ENERO 01 RUC 01 FEBRERO 02 CÉDULA 02 MARZO 03 PASAPORTE 03 ABRIL 04 MAYO 05 JUNIO 06 JULIO 07 AGOSTO 08 SEPTIEMBRE 09 OCTUBRE 10 NOVIEMBRE 11 DICIEMBRE 12 TABLA 3: PAIS PAIS TABLA 4: PROVINCIA CÓDIGO DESCRIPCION CÓDIGO AMERICAN SAMOA 016 EL ORO 107 BOUVET ISLAND 074 ESMERALDAS 108 ARGENTINA 101 GUAYAS 109 BOLIVIA 102 LOS RIOS 112 BRASIL 103 MANABI 113 CANADA 104 SANTA ELENA 124 COLOMBIA 105 AZUAY 201 COSTA RICA 106 BOLIVAR 202 CUBA 107 CAÑAR 203 CHILE 108 CARCHI 204 ANGUILA 109 COTOPAXI 205 ESTADOS UNIDOS 110 CHIMBORAZO 206 GUATEMALA 111 IMBABURA 210 HAITI 112 LOJA 211 HONDURAS 113 PICHINCHA 217 JAMAICA 114 TUNGURAHUA 218 MALVINAS ISLAS 115 SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS 223 MEXICO 116 MORONA SANTIAGO 314 NICARAGUA 117 NAPO 315 PANAMA 118 PASTAZA 316 PARAGUAY 119 ZAMORA CHINCHIPE 319 PERU 120 SUCUMBIOS 321 PUERTO RICO 121 ORELLANA 322 REPUBLICA DOMINICANA 122 GALAPAGOS 420 EL SALVADOR 123 TRINIDAD Y TOBAGO 124 URUGUAY 125 VENEZUELA 126 MACHALA 10701 CURAZAO 127 ARENILLAS 10702 Abril 2012 TABLA 5: CANTON DESCRIPCION Dirección Nacional de Gestión Tributaria CÓDIGO Pág. 9 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) BAHAMAS 129 ATAHUALPA 10703 BARBADOS 130 BALSAS 10704 GRANADA 131 CHILLA 10705 GUYANA 132 EL GUABO 10706 SURINAM 133 HUAQUILLAS 10707 ANTIGUA Y BARBUDA 134 MARCABELI 10708 BELICE 135 PASAJE 10709 DOMINICA 136 PIÑAS 10710 SAN CRISTOBAL Y NEVIS 137 PORTOVELO 10711 SANTA LUCIA 138 SANTA ROSA 10712 SAN VICENTE Y LAS GRANAD. 139 ZARUMA 10713 ANTILLAS HOLANDESAS 140 LAS LAJAS 10714 ARUBA 141 ESMERALDAS 10801 BERMUDA 142 ELOY ALFARO 10802 GUADALUPE 143 MUISNE 10803 GUYANA FRANCESA 144 QUININDE 10804 ISLAS CAIMAN 145 SAN LORENZO 10805 ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) 146 ATACAMES 10806 JOHNSTON ISLA 147 RIO VERDE 10807 MARTINICA 148 LA CONCORDIA 10808 MONTSERRAT ISLA 149 GUAYAQUIL 10901 TURCAS Y CAICOS ISLAS 151 ALFREDO BAQUERIZO MORENO 10902 VIRGENES,ISLAS(NORT.AMER.) 152 BALAO 10903 ALBANIA 201 BALZAR 10904 ALEMANIA 202 COLIMES 10905 AUSTRIA 203 DAULE 10906 BELGICA 204 DURAN 10907 BULGARIA 205 EL EMPALME 10908 ALBORAN Y PEREJIL 207 EL TRIUNFO 10909 DINAMARCA 208 MILAGRO 10910 ESPAÑA 209 NARANJAL 10911 FRANCIA 211 NARANJITO 10912 FINLANDIA 212 PALESTINA 10913 REINO UNIDO 213 PEDRO CARBO 10914 GRECIA 214 SALINAS 10915 PAISES BAJOS (HOLANDA) 215 SAMBORONDON 10916 HUNGRIA 216 SANTA ELENA 10917 IRLANDA 217 SANTA LUCIA 10918 ISLANDIA 218 SALITRE 10919 ITALIA 219 SAN JACINTO DE YAGUACHI 10920 LUXEMBURGO 220 PLAYAS (GENERAL VILLAMIL) 10921 MALTA 221 SIMON BOLIVAR 10922 NORUEGA 222 CORONEL MARCELINO MARIDUEÑA 10923 POLONIA 223 LOMAS DE SARGENTILLO 10924 PORTUGAL 224 NOBOL (VICENTE PIEDRAHITA) 10925 RUMANIA 225 LA LIBERTAD 10926 SUECIA 226 GENERAL ANTONIO ELIZALDE 10927 SUIZA 227 ISIDRO AYORA 10928 CANARIAS ISLAS 228 BABAHOYO 11201 UCRANIA 229 BABA 11202 RUSIA 230 MONTALVO 11203 Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 10 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) YUGOSLAVIA 231 PUEBLO VIEJO 11204 ANDORRA 233 QUEVEDO 11205 LIECHTENSTEIN 234 URDANETA 11206 MONACO 235 VENTANAS 11207 SAN MARINO 237 VINCES 11208 VATICANO (SANTA SEDE) 238 PALENQUE 11209 GIBRALTAR 239 BUENA FE 11210 BELARUS 241 VALENCIA 11211 BOSNIA Y HERZEGOVINA 242 MOCACHE 11212 CROACIA 243 QUINSALOMA 11213 ESLOVENIA 244 PORTOVIEJO 11301 ESTONIA 245 BOLIVAR 11302 GEORGIA 246 CHONE 11303 GROENLANDIA 247 EL CARMEN 11304 LETONIA 248 FLAVIO ALFARO 11305 LITUANIA 249 JIPIJAPA 11306 MOLDOVA 250 JUNIN 11307 MACEDONIA 251 MANTA 11308 ESLOVAQUIA 252 MONTECRISTI 11309 ISLAS FAROE 253 PAJAN 11310 FRENCH SOUTHERN TERRITORIES 260 PICHINCHA 11311 AFGANISTAN 301 ROCAFUERTE 11312 ARABIA SAUDITA 302 SANTA ANA 11313 MYANMAR (BURMA) 303 SUCRE 11314 CAMBOYA 304 TOSAGUA 11315 COREA NORTE 306 24 DE MAYO 11316 TAIWAN (CHINA) 307 PEDERNALES 11317 FILIPINAS 308 OLMEDO 11318 INDIA 309 PUERTO LOPEZ 11319 INDONESIA 310 JAMA 11320 IRAK 311 JARAMIJO 11321 IRAN (REPUBLICA ISLAMICA) 312 SAN VICENTE 11322 ISRAEL 313 SANTA ELENA 12401 JAPON 314 LA LIBERTAD 12402 JORDANIA 315 SALINAS 12403 KUWAIT 316 CUENCA 20101 LAOS, REP. POP. DEMOC. 317 GIRON 20102 LIBANO 318 GUALACEO 20103 MALASIA 319 NABON 20104 MONGOLIA (MANCHURIA) 321 PAUTE 20105 PAKISTAN 322 PUCARA 20106 SIRIA 323 SAN FERNANDO 20107 TAILANDIA 325 SANTA ISABEL 20108 BAHREIN 327 SIGSIG 20109 BANGLADESH 328 OÑA 20110 BUTAN 329 CHORDELEG 20111 COREA DEL SUR 330 EL PAN 20112 CHINA POPULAR 331 SEVILLA DE ORO 20113 CHIPRE 332 GUACHAPALA 20114 EMIRATOS ARABES UNIDOS 333 CAMILO PONCE ENRIQUEZ 20115 QATAR 334 GUARANDA 20201 Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 11 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) MALDIVAS 335 CHILLANES 20202 NEPAL 336 CHIMBO 20203 OMAN 337 ECHEANDIA 20204 SINGAPUR 338 SAN MIGUEL 20205 SRI LANKA (CEILAN) 339 CALUMA 20206 VIETNAM 341 LAS NAVES 20207 YEMEN 342 AZOGUES 20301 ISLAS HEARD Y MCDONALD 343 BIBLIAN 20302 BRUNEI DARUSSALAM 344 CAÑAR 20303 TURQUIA 346 LA TRONCAL 20304 AZERBAIJAN 347 EL TAMBO 20305 KAZAJSTAN 348 DELEG 20306 KIRGUIZISTAN 349 SUSCAL 20307 TAJIKISTAN 350 TULCAN 20401 TURKMENISTAN 351 BOLIVAR 20402 UZBEKISTAN 352 ESPEJO 20403 PALESTINA 353 MIRA 20404 HONG KONG 354 MONTUFAR 20405 MACAO 355 SAN PEDRO DE HUACA 20406 ARMENIA 356 LATACUNGA 20501 BURKINA FASO 402 LA MANA 20502 ARGELIA 403 PANGUA 20503 BURUNDI 404 PUJILI 20504 CAMERUN 405 SALCEDO 20505 CONGO 406 SAQUISILI 20506 ETIOPIA 407 SIGCHOS 20507 GAMBIA 408 RIOBAMBA 20601 GUINEA 409 ALAUSI 20602 LIBERIA 410 COLTA 20603 MADAGASCAR 412 CHAMBO 20604 MALAWI 413 CHUNCHI 20605 MALI 414 GUAMOTE 20606 MARRUECOS 415 GUANO 20607 MAURITANIA 416 PALLATANGA 20608 NIGERIA 417 PENIPE 20609 ZIMBABWE (RHODESIA) 419 CUMANDA 20610 SENEGAL 420 IBARRA 21001 SUDAN 421 ANTONIO ANTE 21002 SUDAFRICA (CISKEI) 422 COTACACHI 21003 SIERRA LEONA 423 OTAVALO 21004 TANZANIA 425 PIMAMPIRO 21005 UGANDA 426 SAN MIGUEL DE URCUQUI 21006 ZAMBIA 427 LOJA 21101 ÅLAND ISLANDS 428 CALVAS 21102 BENIN 429 CATAMAYO 21103 BOTSWANA 430 CELICA 21104 REPUBLICA CENTROAFRICANA 431 CHAHUARPAMBA 21105 COSTA DE MARFIL 432 ESPINDOLA 21106 CHAD 433 GONZANAMA 21107 EGIPTO 434 MACARA 21108 GABON 435 PALTAS 21109 Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 12 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) GHANA 436 PUYANGO 21110 GUINEA-BISSAU 437 SARAGURO 21111 GUINEA ECUATORIAL 438 SOZORANGA 21112 KENIA 439 ZAPOTILLO 21113 LESOTHO 440 PINDAL 21114 MAURICIO 441 QUILANGA 21115 MOZAMBIQUE 442 OLMEDO 21116 MAYOTTE 443 QUITO 21701 NIGER 444 CAYAMBE 21702 RWANDA 445 MEJIA 21703 SEYCHELLES 446 PEDRO MONCAYO 21704 SAHARA OCCIDENTAL 447 RUMIÑAHUI 21705 SOMALIA 448 SANTO DOMINGO 21706 SANTO TOME Y PRINCIPE 449 SAN MIGUEL DE LOS BANCOS 21707 SWAZILANDIA 450 PEDRO VICENTE MALDONADO 21708 TOGO 451 PUERTO QUITO 21709 TUNEZ 452 AMBATO 21801 ZAIRE 453 BAÑOS DE AGUA SANTA 21802 ANGOLA 454 CEVALLOS 21803 CABO VERDE 456 MOCHA 21804 COMORAS 458 PATATE 21805 DJIBOUTI 459 QUERO 21806 NAMIBIA 460 SAN PEDRO DE PELILEO 21807 ERITREA 463 SANTIAGO DE PILLARO 21808 MOROCCO 464 TISALEO 21809 REUNION 465 SANTO DOMINGO 22301 SANTA ELENA 466 MORONA 31401 JERSEY 499 GUALAQUIZA 31402 AUSTRALIA 501 LIMON - INDANZA 31403 NUEVA ZELANDA 503 PALORA 31404 SAMOA OCCIDENTAL 504 SANTIAGO 31405 FIJI 506 SUCUA 31406 PAPUA NUEVA GUINEA 507 HUAMBOYA 31407 TONGA 508 SAN JUAN BOSCO 31408 PALAO (BELAU) ISLAS 509 TAISHA 31409 KIRIBATI 510 LOGROÑO 31410 MARSHALL ISLAS 511 PABLO SEXTO 31411 MICRONESIA 512 TIWINTZA 31412 NAURU 513 TENA 31501 SALOMON ISLAS 514 ARCHIDONA 31503 TUVALU 515 EL CHACO 31504 VANUATU 516 QUIJOS 31507 GUAM 517 CARLOS JULIO AROSEMENA TOLA 31509 ISLAS COCOS (KEELING) 518 PASTAZA 31601 ISLAS COOK 519 MERA 31602 ISLAS NAVIDAD 520 SANTA CLARA 31603 MIDWAY ISLAS 521 ARAJUNO 31604 NIUE ISLA 522 ZAMORA 31901 NORFOLK ISLA 523 CHINCHIPE 31902 NUEVA CALEDONIA 524 NANGARITZA 31903 PITCAIRN, ISLA 525 YACUAMBI 31904 Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 13 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) POLINESIA FRANCESA 526 YANTZAZA 31905 TIMOR DEL ESTE 529 EL PANGUI 31906 TOKELAI 530 CENTINELA DEL CONDOR 31907 WAKE ISLA 531 PALANDA 31908 WALLIS Y FUTUNA, ISLAS 532 PAQUISHA 31909 ECUADOR 593 LAGO AGRIO 32101 AGUAS INTERNACIONALES 594 GONZALO PIZARRO 32102 ALTO VOLTA 595 PUTUMAYO 32103 BIELORRUSIA 596 SHUSHUFINDI 32104 COTE DÍVOIRE 597 SUCUMBIOS 32105 CYPRUS 598 CASCALES 32106 REPUBLICA CHECA 599 CUYABENO 32107 FALKLAND ISLANDS 600 FRANCISCO DE ORELLANA 32201 LATVIA 601 AGUARICO 32202 LIBIA 602 LA JOYA DE LOS SACHAS 32203 NORTHERN MARIANA ISL 603 LORETO 32204 ST. PIERRE AND MIQUE 604 SAN CRISTOBAL 42001 SYRIAN ARAB REPUBLIC 605 ISABELA 42002 TERRITORIO ANTARTICO BRITANICO 606 SANTA CRUZ 42003 TERRITORIO BRITANICO OCEANO IN 607 GUERNSEY 831 JERSEY 832 ISLE OF MAN 833 GENERAL 999 TABLA 6: PRODUCTOS Tipo TABLA 7: TIPO DE OPERACIÓN Código TIPO CÓDIGO CUENTA AHORROS AHO COMPRA DE DIVISAS 01 CUENTA CORRIENTE CTE VENTA DE DIVISAS 02 TARJETA DE CREDITO TJC DEPOSITO EN (CORRIENTE/AHORROS) INVERSIÓN INV TRANSFERENCIA FUERA DEL PAIS) ENVIADA (DENTRO O PRESTAMO PRE TRANSFERENCIA FUERA DEL PAIS) RECIBIDA (DENTRO O COMPRA DE DIVISAS CDD INVERSIONES O CAPTACIONES DENTRO DEL PAIS 06 VENTA DE DIVISAS VDD PAGO TARJETA DE CREDITO 08 GIRO ENVIADO GIE CONCESIÓN DE PRESTAMO 11 GIRO RECIBIDO GIR CANCELACIÓN DE INVERSION 12 CHEQUE CHQ CANCELACION/ABONO AL PRESTAMO 13 PRECANCELACIÓN DEL PRESTAMO 23 EMISIÓN CHEQUE DEL EXTERIOR 24 EMISIÓN CHEQUE DE GERENCIA 25 GIROS ENVIADOS 26 GIROS RECIBIDOS 27 TABLA 8: MONEDA MONEDA ANDORRAN PESETA Abril 2012 CUENTA 03 04 05 TABLA 9: INSTITUCIONES FINANCIERAS CÓDIGO ADP INSTITUCION BANCO AMAZONAS S.A. Dirección Nacional de Gestión Tributaria CÓDIGO 1002 Pág. 14 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) UAE DIRHAM AED BANCO DEL AUSTRO S.A. 1004 AFGHANI AFA BANCO DE GUAYAQUIL S.A. 1006 LEK ALL BANCO BOLIVARIANO C.A. 1007 ARMENIAN DRAM AMD CITIBANK N.A. 1009 NETHERLANDS ANTILLIAN GUILDER ANG BANCO COFIEC C.A. 1010 NEW KWANZA AON BANCO COMERCIAL DE MANABI C.A. 1011 KWANZA REAJUSTADO AOR BANCO DEL LITORAL S.A. 1014 ARGENTINE PESO ARS BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. 1020 SCHILLING ATS BANCO INTERNACIONAL S.A. 1023 AUSTRALIAN DOLLAR AUD LLOYDS BANK BLSA LIMITED 1024 ARUBAN GUILDER AWG BANCO DE LOJA S.A. 1025 AZERBAIJANIAN MANAT AZM BANCO DE MACHALA S.A. 1026 CONVERTIBLE MARKS BAM BANCO DEL PACIFICO S.A. 1028 BARBADOS DOLLAR BBD BANCO PICHINCHA C.A. 1029 BDT BANCO DE LA PRODUCCION S.A. PRODUBANCO 1033 BELGIAN FRANC BEF BANCO SOLIDARIO S.A. 1037 LEV BGL BANCO SUDAMERICANO S.A. 1038 BAHRAINI DINAR BHD BANCO TERRITORIAL S.A. 1039 BIF TAKA BURUNDI FRANC BANCO UNIVERSAL S. A. UNIBANCO 1041 BERMUDIAN DOLLAR BMD BANCO CENTRAL DEL ECUADOR 1050 BRUNEI DOLLAR BND BANCO DEL ESTADO 1051 BOLIVIANO BOB BANCO ECUATORIANO DE LA VIVIENDA 1052 MVDOL BOV BANCO NACIONAL DE FOMENTO 1053 BRAZILIAN REAL BRL CORPORACION FINANCIERA NACIONAL 1054 BAHAMIAN DOLLAR BSD FONDO DE SOLIDARIDAD 1055 NGULTRUM BTN INSTITUTO ECUATORIANO DE CREDITO EDUCATIVO Y BECAS 1056 PULA BWP CASA DE CAMBIOS DELGADO S.A. 1061 BELARUSSIAN RUBLE BYB ASOCIACION MUTUALISTA AMBATO 1070 BELIZE DOLLAR BZD MUTUALISTA AZUAY 1071 CANADIAN DOLLAR CAD MUTUALISTA IMBABURA 1074 FRANC CONGOLAIS CDF ASOCIACION MUTUALISTA PICHINCHA PARA LA VIVIENDA 1076 SWISS FRANC CHF SOCIEDAD FINANCIERA VAZCORP S.A. 2101 UNIDADES DE FOMENTO CLF COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ONCE DE JUNIO LTDA. 1119 CHILEAN PESO CLP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO 15 DE ABRIL LTDA. 1120 YUAN RENMINBI CNY COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO 23 DE JULIO LTDA. 1121 COLOMBIAN PESO COP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE LTDA. 1122 COSTA RICAN COLON CRC COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ANDALUCIA LTDA. 1123 DINAR SERVIO CSD COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA. 1124 CUBAN PESO CUP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PEQUEÑA EMPRESA DE COTOPAXI CACPECO 1125 Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 15 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) CAPE VERDE ESCUDO CVE COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CHONE LTDA. 1127 CYPRUS POUND CYP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS "CODESARROLLO" 1128 CZECH KORUNA CZK COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COMERCIO 1129 DEUTSCHE MARK DEM COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COTOCOLLAO LTDA 1130 DJIBOUTI FRANC DJF COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EL SAGRARIO LTDA. 1131 DANISH KRONE DKK COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO GUARANDA LTDA. 1132 DOMINICAN PESO DOP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA DOLOROSA LTDA. 1133 ALGERIAN DINAR DZD COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NACIONAL 1134 SUCRE ECS COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO OSCUS LTDA. 1135 KROON EEK COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. 1136 EGYPTIAN POUND EGP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PROGRESO LTDA. 1137 NAKFA ERN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO RIOBAMBA LTDA. 1138 SPANISH PESETA ESP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO LTDA. 1139 ETHIOPIAN BIRR ETB COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAMARA DE COMERCIO SANTA ANA LTDA. 1140 EURO EUR COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SANTA ROSA LTDA. 1141 MARKKA FIM COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO TULCAN 1143 FIJI DOLLAR FJD BANCO PROCREDIT S.A. 1148 FALKLAND ISLANDS POUND FKP CONSULCREDITO SOCIEDAD FINANCIERA S.A. 1150 ORO solo para (BCE) FOZ BANCO CAPITAL SOCIEDAD ANONIMA 1151 FRENCH FRANC FRF DINERS CLUB DEL ECUADOR S.A. SOCIEDAD FINANCIERA 1152 POUND STERLING GBP SOCIEDAD FINANCIERA DEL AUSTRO "FIDASA" 1155 LARI GEL FINANCIERA DE LA REPUBLICA S.A. FIRESA 1158 CEDI GHC GLOBAL SOCIEDAD FINANCIERA S.A. 1159 GIBRALTAR POUND GIP SOCIEDAD FINANCIERA INTERAMERICANA S.A. 1161 DALASI GMD SOCIEDAD FINANCIERA LEASINGCORP S.A. 1162 GUINEA FRANC GNF SOCIEDAD FINANCIERA FINCA S.A. 1165 GRD COMPAÑIA PROINCO SOCIEDAD FINANCIERA S.A. 1166 DRACHMA Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 16 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) QUETZAL GTQ UNION FINANCIERA CENTRAL S.A. UNIFINSA 1168 GUINEA-BISSAU PESO GWP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO DE ASIS 1182 GUYANA DOLLAR GYD COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA PEQUEÑA EMPRESA DE PASTAZA 2100 HONG KONG DOLLAR HKD COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAJA CENTRAL "FINANNCOOP" 2102 LEMPIRA HNL COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ALIANZA DEL VALLE 2137 KUNA HRK COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CALCETA 2143 GOURDE HTG INTERDIN S.A. COMPAÑIA DE RECUPERACIONES 3650 FORINT HUF COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CONSTRUCCION COMERCIO Y PRODUCCION LTDA. 2130 RUPIAH IDR COOPERATIVA JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA 2140 IRISH POUND IEP COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO METROPOLITANA 2743 NEW ISRAELI SHEKEL ILS COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PADRE JULIAN LORENT 3304 INDIAN RUPEE INR MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA LTDA COOPMEGO 2129 IRAQI DINAR IQD COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA PEQUENA EMPRESA BIBLIAN 3352 IRANIAN RIAL IRR COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE LIMITADA 3364 ICELAND KRONA ISK COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PAD LTDA. COOPAD 1388 ITALIAN LIRA ITL PACIFICARD S.A. 1118 JAMAICAN DOLLAR JMD BANCO PROMERICA S.A. 1418 JORDANIAN DINAR JOD BANCO DELBANK S.A. 1422 YEN JPY CASA DE CAMBIOS ARGENTUM S.A. 3590 KENYAN SHILLING KES COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO JARDIN AZUAYO LTDA. 3615 SOM KGS COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MUSHUC RUNA HOMBRE NUEVO 3717 RIEL KHR COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO DE LA PEQUEÑA EMPRESA CACPE LOJA LTDA. 3741 COMORO FRANC KMF COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA. 3747 NORTH KOREAN WON KPW COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO 9 DE OCTUBRE 2753 WON KRW COOPERATIVA SAN PEDRO DE TABOADA 3736 KUWAITI DINAR KWD Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 17 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) CAYMAN ISLANDS DOLLAR KYD TENGE KZT KIP LAK LEBANESE POUND LBP SRI LANKA RUPEE LKR LIBERIAN DOLLAR LRD LOTI LSL LITHUANIAN LITAS LTL LUXEMBOURG FRANC LUF LATVIAN LATS LVL LIBYAN DINAR LYD MOROCCAN DIRHAM MAD MOLDOVAN LEU MDL MALAGASY FRANC MGF DENAR MKD KYAT MMK TUGRIK MNT PATACA MOP OUGUIYA MRO MALTESE LIRA MTL MAURITIUS RUPEE MUR RUFIYAA MVR KWACHA MWK MEXICAN PESO MEXICAN UNIDAD DE INVERSION (UDI) MALAYSIAN RINGGIT MXN METICAL MZM MXV MYR NAMIBIA DOLLAR NAD NAIRA NGN CORDOBA ORO NIO NETHERLANDS GUILDER NLG NORWEGIAN KRONE NOK NEPALESE RUPEE NPR NEW ZEALAND DOLLAR NZD RIAL OMANI OMR BALBOA PAB NUEVO SOL PEN KINA PGK PHILIPPINE PESO PHP PAKISTAN RUPEE PKR ZLOTY PLN PORTUGUESE ESCUDO PTE GUARANI PYG QATARI RIAL QAR LEU ROL RUSSIAN RUBLE (NEW) RUB RUSSIAN RUBLE (OLD) RUR RWANDA FRANC RWF SAUDI RIYAL SAR SOLOMON ISLANDS DOLLAR SBD Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 18 de 24 FICHA TÉCNICA ANEXO: REPORTE DE OPERACIONES Y TRANSACCIONES ECONÓMICAS FINANCIERAS (ROTEF) SEYCHELLES RUPEE SCR SUDANESE DINAR DERECHOS ESPECIALES DE GIRO (DEG) SWEDISH KRONA SDD SINGAPORE DOLLAR SGD ST. HELENA POUND SHP TOLAR SIT SLOVAK KORUNA SKK SDR SEK LEONE SLL SOMALI SHILLING SOS SURINAM GUILDER SRG DOBRA STD EL SALVADOR COLON SVC SYRIAN POUND SYP LILANGENI SZL BAHT THB TAJIK RUBLE TJR MANAT TMM TUNISIAN DINAR TND PA'ANGA TOP TIMOR ESCUDO TPE TURKISH LIRA TRL TRINIDAD AND TOBAGO DOLLAR TTD NEW TAIWAN DOLLAR TWD TANZANIAN SHILLING TZS HRYVNIA UAH UGANDA SHILLING UGX US DOLLAR USD US DOLLAR, NEXT DAY FUNDS UNIDAD DE VALOR CONSTANTE (UVC) PESO URUGUAYO USN UZBEKISTAN SUM UZS BOLIVAR VEF DONG VND UVC UYU VATU VUV TALA WST CFA FRANC BEAC XAF PLATA solo para (BCE) XAG EAST CARIBBEAN DOLLAR XCD CFA FRANC BCEAO XOF CFP FRANC XPF YEMENI RIAL YER NEW DINAR YUM RAND ZAR KWACHA ZMK NEW ZAIRE ZRN ZIMBABWE DOLLAR ZWD Abril 2012 Dirección Nacional de Gestión Tributaria Pág. 19 de 24