Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático C.P,. 03540. México, D.F.

Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático
Periférico sur 5000. Col. Insurgentes Cuicuilco
C.P,. 03540. México, D.F.
www.ine.gob.mx
Versión 6. Septiembre de 2014
INFORMACIÓN SOBRE EL MANUSCRITO SOMETIDO
AL COMITÉ EDITORIAL DEL INECC
Fecha de envío:
/
/
La información que aparece a continuación será de utilidad para considerar su
publicación por parte del INECC.
Incluya los nombres de los autores o compiladores de la obra como desea que aparezcan
en la portada del libro. No olvide incluir todos los datos que faciliten ubicar a cualquiera
de los autores:
Nombre
Dirección postal
Institución u
organización en la que
trabaja así como área y
puesto
Teléfono, fax y
correo-e
Título del manuscrito (el título es tentativo ya que puede cambiar conforme avanza el
proceso editorial):
¿Este trabajo o parte de él ya fue publicado?
¿Fue enviado a otra editorial para su posible publicación?
En caso de ser una traducción anexe copia del convenio de cesión de derechos
correspondiente.
¿Desea que se promueva una coedición con alguna otra casa editorial? En caso de
respuesta afirmativa a la pregunta anterior anexe los nombres de las personas con
quienes debemos comunicarnos para obtener los logos y otros aspectos relacionados con
su imagen institucional y para la firma del convenio respectivo.
1
Para enviar los materiales no olvide consultar la página del Instituto Nacional de
Ecología y Cambio Climático que incluye información importante para los autores y
revisores de manuscritos enviados al INECC.
La página que debe consultar es:
http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/servicios.html
Características finales del manuscrito:
Número de páginas:
Cantidad de cuadros:
Cantidad de mapas:
Cantidad de gráficas:
Otros:
Los mapas ¿pueden obtenerse en un formato digital de calidad (tamaño final a 300 dpi)?
De no ser así, necesitamos el nombre de la persona responsable de la cartografía así
como datos para ubicarla (teléfono, correo-e).
Todas las direcciones de Internet (URL) en el texto (por ejemplo,
http://www.revista.inecc.gob.mx) están activas y se pueden presionar.
El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en la sección
Cómo citar los resultados de investigación. INECC. Disponible en:
http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/download/citas_bibliograficas_ine_2012.pdf
Las tablas o cuadros están capturadas como texto y no como imágenes (lo que permite
realizar correcciones y una lectura adecuada).
Sólo se aceptan materiales completos. El orden del material presentado debe ser el
siguiente (no es obligatorio incluir todos los apartados):
Título de la obra y autores
Dedicatorias
Epígrafes
Índice
Lista de ilustraciones
Lista de cuadros y tablas
Prólogo
Presentación
Agradecimientos
Introducción
Abreviaturas
Cronología
Título de sección
Título de capítulo y autores
2
Anexos
Notas
Glosario
Bibliografía
Datos de los autores
Índice analítico (se genera al contar con las pruebas finales de la obra)
Por favor, resuma en un máximo de 300 palabras los aspectos centrales de su trabajo.
Este texto podría servirnos de base para la cuarta de forros de su libro. Debe resaltar los
aportes de su investigación y su vinculación con la política ambiental.
Sobre este tipo de textos, una “forma literaria humilde y difícil”, dice uno de los editores italianos
más reconocidos, Roberto Calasso, que en ellos debe tratarse de “decir pocas palabras eficaces,
como cuando se presenta un amigo a un amigo. Superando ese leve embarazo que existe en todas las
presentaciones, incluso, y sobre todo, entre amigos. Respetando, al mismo tiempo, las reglas de la
buena educación, que imponen no subrayar los defectos del amigo presentado”. (Calasso, R. 2007.
Cien cartas a un desconocido. Anagrama, España)
Proponga los nombres y datos generales de al menos tres especialistas en su campo que
pueden realizar una revisión cuidadosa y competente de su obra. Indique con un * a
quien ya conozca su trabajo:
Nombre y apellido
1.
2.
3.
Institución
Teléfono
Correo-e
Si el material propuesto ya ha sido revisado por especialistas, envíe, por favor, los
dictámenes y los datos generales de los revisores. Lo ideal es que la documentación nos
llegue en formato electrónico.
¿Hay otras personas que han revisado su manuscrito y cuyas opiniones quisiera
hacernos llegar?
Por favor, proporcione un breve curriculum vitae (de usted y de los coautores, si es
necesario) no mayor a 100 palabras. Incluya su centro de investigación, universidad en
la que se graduó, títulos obtenidos y obras más destacadas. En caso de ser una
recopilación de trabajos sólo requerimos el CV de los editores o compiladores.
Con respecto al uso de material publicado previamente es importante destacar que, de
acuerdo con la Ley Federal del Derecho de Autor (artículo 148) es posible la “III.
Reproducción de partes de la obra, para la crítica e investigación científica, literaria o
3
artística”, y que, en el caso de la cita de textos, “I... la cantidad tomada no pueda
considerarse como una reproducción simulada y sustancial del contenido de la obra.”
También resulta relevante señalar aquí estas limitaciones al derecho patrimonial del
autor deben además cumplir con las siguientes condiciones (Caballero Leal, J. 2004.
Derecho de autor para autores. Libros sobre libros, FCE, CERLALC, México, pp. 1920): “que la obra de la cual serán extraídos los fragmentos o partes que interesan haya
sido hecha del conocimiento público previamente de manera legítima; que la utilización
se justifique plenamente en función del fin perseguido; que no se atente contra la
explotación normal de la obra, y finalmente que no se cauce un perjuicio económico
desmedido al autor o al legítimo titular de los derechos afectados.”
En todos los casos los autores de libro o de capítulos de compilaciones deben enviar una
carta (se anexa formato al final de estas instrucciones) para la cesión de derechos. Lo
mismo aplica para fotografías o imágenes que se proponga utilizar en portada.
En caso de que los manuscritos provengan de alguna de las coordinaciones del
INECC deben venir avalados (por escrito) por el o la directora generala de cada
área.
4
La información que aparece a continuación debe ser llenada de manera concienzuda ya
que aporta datos que nos permitirán tomar una decisión editorial informada sobre la
obra que nos está enviando. Nos resulta de gran importancia que se aporte información
cuantitativa.
LINEAMIENTOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO PARA
RECIBIR UNA PROPUESTA PARA SU PUBLICACIÓN
La siguiente información debe servir para que el comité editorial del INECC tome una
decisión informada sobre los manuscritos o proyectos editoriales propuestos para su
publicación.
Someter su idea a revisión
El INECC se interesa por recibir manuscritos finales. Es importante que antes de enviar
su propuesta revise nuestra página de internet (www.inecc.gob.mx) y en particular
nuestro catálogo de títulos (http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/showpubs/
index.html) y evalúe la pertinencia de su texto dentro de nuestra línea editorial.
También es importante que nos haga saber si está enviando su trabajo a otras editorial
simultáneamente o si alguna otra le dio su opinión al respecto.
Para considerar su propuesta es imprescindible que nos haga llegar:
1. Un índice detallado con un breve párrafo que describa los asuntos tratados en cada
apartado.
2. La obra completa o al menos dos capítulos de muestra. Asegúrese de que resultan
representativos de su estilo de redacción. Si las ilustraciones, las gráficas o los mapas
son elementos destacados de su manuscrito, nos debe proporcionar también muestras
digitales de los mismos (en Excel o en formatos gráficos como jpg, tif o eps). Los
capítulos deben estar capturados a doble espacio y con márgenes generosos (2.5 cm de
cada lado).
3. Un curriculum vitae detallado del autor o de los autores. Si propone una compilación,
incluya los datos más destacados de cada uno de los autores.
4. Una justificación. Ésta le da la oportunidad de explicar por qué nos envía el
manuscrito, una descripción del material, de la naturaleza del trabajo, de su audiencia
potencial (trate de ser específica; no resulta útil que señale que va dirigido a un “público
amplio”; la mayoría de los libros atienden segmentos puntuales, más aún en el caso de
los títulos académicos que editamos). Este apartado le sirve para explicar la lógica
detrás del proyecto: qué necesidades atiende esta obra y porqué debe ser publicado;
cuáles son las metas que persigue y la función de su trabajo.
Preguntas guía
La sección siguiente enumera las preguntas que su justificación debe contestar y son de
vital importancia para que el comité editorial del INECC tome una decisión sobre el
material. Por favor, conteste todas las preguntas que considere relativas a su trabajo y
proporcione cualquier información adicional que nos ayude en nuestra evaluación.
5
Contenido de la obra
Describa el contenido del libro. ¿Cuál es su tesis?¿Qué necesidades cubre? (sea muy
específico en este punto.) ¿Por qué es el tema que aborda es importante?
¿Cómo caracterizaría usted su trabajo? ¿Es análisis teórico o presenta resultados de una
aplicación práctica? ¿Desarrolla una teoría? ¿Es una herramienta práctica que los
profesionales utilizarán? ¿Presenta una nueva perspectiva sobre temas ambientales
prioritarios, controvertidos o de actualidad? ¿Proporciona información histórica o
analítica? ¿El lector requiere conocimiento especializado para entenderlo?¿Cuál es el
aspecto más sobresaliente, singular, de su manuscrito?
¿Qué asuntos cubre su manuscrito? ¿Hay temas que no se hayan analizado antes? Si
usted está proponiendo un volumen compilado, describa por favor el origen del
proyecto (si se basó en una conferencia, por ejemplo, cuándo se llevó a cabo), cuánto (si
así fuera) del material que nos envía fue publicado previamente. En este tipo de trabajos
es muy importante saber qué tanto ha trabajado con los autores, cuánto hay de revisión
de su parte y de corrección de estilo para darle unidad a lo largo de la obra a aquellos
aspectos que así lo requieren
¿Cuál es la extensión aproximada del final manuscrito? Asegúrese de que está capturado
en tamaño carta, con márgenes generosos, de 2.5 cm, en Arial o Times New Roman de
12 puntos a doble espacio.
¿Su manuscrito ya ha sido leído por alguna otra persona reconocida en su campo y
cuyas opiniones resulten valiosas para nosotros? ¿Puede usted sugerir los nombres de
tres personas (y sus datos para establecer contacto) que serían competentes para dar su
opinión sobre su manuscrito?
Si el trabajo está en elaboración, con seguridad, ¿cuándo estará terminado para ser
evaluado?
Público al que se dirige y comparación con otros títulos en el mercado
¿Cuál es su público? Sea tan específico como sea posible e identifique los mercados
primarios y secundarios. Para las audiencias potenciales proporcione descripciones
específicas (por ejemplo, estudiantes de la carrera de ingeniería ambiental, profesores de
maestrías sobre cambio global, funcionarios de gobiernos locales, planificadores
urbanos, miembros de ONG ambientalistas, administradores de redes de monitoreo de la
calidad del aire). ¿Es probable que este texto sea utilizado en cursos universitarios como
material obligatorio o como lectura complementaria? Si es así, proporcione, por favor,
los títulos de los cursos para los cuales sería apropiado, y si conoce cuántos se enseñan a
nivel nacional o cuántos alumnos podrían echar mano de este trabajo.
Estos datos permiten, en caso de aceptar su propuesta, ir definiendo posibles tirajes y la
producción en diferentes plataformas y para diversos públicos, lo que afecta
directamente los costos. Tome en cuenta que el mercado editorial mexicano y sus
canales de distribución para los títulos que edita el INECC es restringido y que en
general nuestros tirajes actuales van de 250 a 600 ejemplares, y que para promoción no
deberían utilizar más del 15% del total de los ejemplares.
¿Qué otros libros se han publicado sobre este tema? (incluya el título, el autor, la
editorial y la fecha de la publicación.) ¿Cuáles son las fortalezas y las debilidades de su
trabajo con respecto a otras obras destacadas en su campo y que se encuentran en el
mercado? ¿En qué se distingue su manuscrito de esos otros trabajos en cuanto a
6
organización, nivel de análisis, enfoque, contenido? ¿Cómo se relacionaría su trabajo
con los otros textos de su campo de estudio?
Aspectos de producción y difusión del material propuesto
¿Qué elementos requiere que incluya su manuscrito? Mencione y sea lo más específico
posible con respecto a número de tablas y gráficas, fotografías, mapas (¿a color o en
grises?), glosario, índice analítico, bibliografía, etcétera? Debido a restricciones
presupuestales, a menos que sea imprescindible, las figuras y demás ilustraciones van
en grises.
¿Usted tiene algunas ideas específicas en torno a la producción, el diseño o la
comercialización del manuscrito que debamos conocer?
También proporcione los nombres de boletines o de otras publicaciones que se difunden
para atender a esas audiencias y que podrían servir para labores de promoción. ¿Hay
otros grupos o asociaciones que puedan tener un interés particular en este libro? Si
cuenta con un directorio de personas que pudieran interesarse en su material, por favor,
envíenos una copia una vez aprobado el material para producción.
7
CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR (TEXTOS)
TÍTULO DEL CAPÍTULO O LIBRO:
NOMBRE COMPLETO DE LOS AUTORES:
Los autores certifican que el [libro o capítulo] señalado arriba es un trabajo original que
no ha sido publicado ni sometido para su publicación, total o parcialmente, en otra
publicación y que ceden sus derechos para la _____ [número de edición: primera,
segunda, primera reimpresión] de la obra _______ [título] que editarán _______
[nombre de las instituciones editoras…]. Los autores acceden también a que este
trabajo sea incluido en medios electrónicos para su divulgación sin fines de lucro.
NOMBRE Y FIRMA DE TODOS LOS AUTORES:
LUGAR Y FECHA:
AUTOR RESPONSABLE:
Dirección:
Teléfono y Fax:
Correo electrónico:
8
CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR (IMÁGENES)
El autor certifica que la foto que anexa, y que servirá de portada para el libro
_____________________________________________________________________
es un trabajo original y que cede sus derechos para la primera edición de la obra
referida que editará el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático. El autor
accede también a que este fotografía sea incluida en la versión electrónica del libro
para su divulgación y sin fines de lucro.
Las características generales de la foto de la cual se ceden los derechos, son las
siguientes (no es necesario incluir todos los datos):

Autor:

Título de la foto:

Formato de la imagen:

Tamaño de la imagen:

Ancho: (pixeles, cm o mm)

Alto: (pixeles, cm o mm)

Fecha y hora de la toma

Lugar donde se tomó o especie que ilustra:
Nombre y firma del autor
9