INRH. Resolución No. 114/90. Establecimiento de las entidades

INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS HIDRAULICOS
RESOLUCION No.114/90
POR CUANTO: El Decreto Ley No.114 de 6 de junio de 1989, creó el Instituto Nacional de
Recursos Hidráulicos como organismo de la Administración Central del Estado, encargado de
dirigir, ejecutar y controlar la aplicación de la política del Estado y del Gobierno en cuanto a las
actividades de planificación y control de los recursos hídricos del país, y a ese fin, entre las
atribuciones y funciones principales que le concede se encuentra la de ejercer la rectoría ramal
sobre los proyectos de las obras hidráulicas, así como realizar la prospección, el planeamiento y la
proyección de las obras hidroenergéticas.
POR CUANTO: El Decreto Ley No.67 de 19 de abril de 1983, de Organización de la
Administración Central del Estado, faculta al Presidente del Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos, conforme a lo establecido en los incisos q) y r) de su artículo 53, para dictar
disposiciones de obligatorio cumplimiento para el organismo que dirige, así como, en el marco de
su competencia para los demás organismos y sus dependencias, y el sector cooperativo.
POR CUANTO: Resulta necesario determinar las entidades facultadas para realizar los proyectos
de las obras hidráulicas e hidroenergéticas, así como definir el nivel del Instituto Nacional de
Recursos Hidráulicos que será encargado de la correspondiente aprobación.
POR CUANTO: Por acuerdo del Consejo de Estado de fecha 19 de julio de 1989, fue designado el
que resuelve como Presidente del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Los proyectos de las presas serán realizados por las Empresas de Investigaciones y
Proyectos Hidráulicos del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. Estos proyectos serán
aprobados por etapas por el Nivel Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, requisito
sin el cual no se podrá pasar de una etapa a la siguiente.
SEGUNDO: Los proyectos de las micropresas podrán ser confeccionados por las Empresas de
Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto, y por las Empresas de Proyectos del
Ministerio del Azúcar y del Ministerio de la Agricultura. En estos casos la selección hidrotécnica del
emplazamiento de estas obras será aprobada por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos
correspondiente.
También será requisito indispensable una vez terminado el proyecto y antes de iniciar la
construcción de estas obras, que sean sometidas a la aprobación de la Dirección Provincial de
Recursos Hidráulicos.
TERCERO: Los proyectos de los tranques podrán ser ejecutados por las Empresas de Proyectos
de los Ministerios del Azúcar y de la Agricultura, pero la selección hidrotécnica del emplazamiento
de éstos será aprobada por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos del territorio
correspondiente.
CUARTO: Los proyectos de las derivadoras sólo serán realizados por las empresas de
Investigaciones y Proyectos Hidráulicos, y requerirán de la aprobación de la Dirección Provincial de
Recursos Hidráulicos correspondiente.
QUINTO: Los proyectos de sistemas de riego y drenaje menores de 1000 Ha podrán ser
confeccionados por las Empresas de Proyectos de los Ministerios del Azúcar y de la Agricultura, y
requerirán de la aprobación de la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.
En el caso de los sistemas de riego y drenaje mayores de 1000 Ha el proyecto será elaborado por
la Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos, requiriendo de la aprobación de la
Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos, salvo cuando el área sea mayor de 5000 Ha que
deberá ser aprobado por el Nivel Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
SEXTO: Los proyectos de estaciones de bombeo eléctricas para riego y trasvase de agua
mayores de 1m3/seg. o 500 kw serán realizados por las empresas de Investigaciones y Proyectos
Hidráulicos de este Instituto, requiriendo la aprobación de la Dirección Provincial de Recursos
Hidráulicos, excepto cuando sean mayores de 5 m 3/seg o 2500 kw que deberán ser aprobados por
el Nivel Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
Los proyectos de estaciones de bombeo eléctricas para riego y trasvase de agua hasta 1 m 3/seg.
y/o 500 kw podrán ser confeccionados por las empresas de Investigaciones y Proyectos
Hidráulicos de este Instituto, y por las Empresas de Proyectos de los Ministerios del Azúcar y de la
Agricultura. Los proyectos de las que sean mayores de 400 1/seg. o 250 kw deberán ser
aprobadas por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos correspondientes.
Todas las estaciones de bombeo eléctricas de abasto y alcantarillado serán proyectadas por las
Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto y aprobadas por la Dirección
Provincial de Recursos Hidráulicos correspondiente, excepto aquellas que por su magnitud o
complejidad se determine que sean aprobadas por el Nivel Central del INRH.
SEPTIMO: Los proyectos de canales de riego menores de 1m 3/seg. podrán ser elaborados por las
Empresas de Proyectos de los Ministerios del Azúcar y de la Agricultura, y serán aprobados por la
Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.
En el caso de los canales de riego de 1 a 5 m 3/seg. los proyectos serán elaborados por las
Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto y la aprobación estará a
cargo de la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.
Los proyectos de los canales de riego mayores de 5m 3/seg. o longitud superior a 20 km serán
realizados por las Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto y en
ambos casos se requerirá de la aprobación del Nivel Central del Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos.
OCTAVO: Los proyectos de canales de drenaje para beneficiar más de 1000 Ha y menos de 5000
Ha o para área mayores de 5000 Ha serán confeccionados por las Empresas de Investigaciones y
Proyectos Hidráulicos de este Instituto, y serán aprobados, en el primer caso, por la Dirección
Provincial de Recursos Hidráulicos, y en el segundo por el Nivel Central del Instituto Nacional de
Recursos Hidráulicos. Los proyectos de canales de drenajes que benefician menos de 1000 Ha
serán aprobados por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.
NOVENO: Los proyectos de obras hidráulicas vinculadas con la acuicultura y la camaronicultura
serán realizados por las Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto, y
aprobados por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos correspondiente.
DECIMO: Los proyectos de acueducto, alcantarillado y drenaje pluvial serán realizados por las
Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto. Los correspondientes a
ciudades de menos de 30 000 habitantes serán aprobados por la Dirección Provincial de Recursos
Hidráulicos y los de ciudades mayores de 30 000 habitantes serán aprobados por el Nivel Central
del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
La necesidad de proyección de ampliaciones o modificaciones de redes de acueducto,
alcantarillado y drenaje pluvial serán sometidos a la consideración de la Dirección Provincial de
Recursos Hidráulicos correspondiente, la que determinará la entidad proyectista.
DECIMOPRIMERO: Los proyectos de plantas de potabilización y plantas o sistemas de
tratamiento de residuales domésticos, serán proyectados por las Empresas de Investigaciones y
Proyectos Hidráulicos de este Instituto.
Aquellos proyectos con variaciones en los esquemas tecnológicos vigentes, serán aprobados por
la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos, cuando no sobrepasen los 150 1/seg. y por el nivel
central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, cuando excedan este caudal.
DECIMOSEGUNDO: Los proyectos de plantas o sistemas de tratamiento de otros residuales
orgánicos (Industriales o Pecuarios) requerirán para ser iniciados de la previa aprobación de la
Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.
DECIMOTERCERO: Los proyectos de plantas de tratamiento de residuales inorgánicos deberán
ser aprobados por la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos, en lo relativo a la calidad del
efluente a disponer, haciéndose el primer nivel de aprobación en la fase Tarea Técnica y el último
en la fase de Proyecto Técnico o Proyecto Técnico-Ejecutivo.
DECIMOCUARTO: Los proyectos de plantas de potabilización y de plantas o sistemas de
tratamiento de residuales domésticos que son de la aprobación del Nivel Central del Instituto
Nacional de Recursos Hidráulicos, así como los proyectos de plantas o Sistemas de Tratamiento
de otros residuales orgánicos (Industriales o Pecuarios), serán revisados en cuanto a las
soluciones tecnológicas se refiere, en la fase de Tarea Técnica, Esquema Tecnológico o Proyecto
Técnico, según el caso, por el Grupo de Análisis de Tecnologías de Tratamiento del Instituto
Nacional de Recursos Hidráulicos recomendando su aprobación o no al nivel correspondiente.
Igualmente este grupo, ejercerá la asesoría necesaria a las Direcciones Provinciales de Recursos
Hidráulicos en lo relativo al resuelvo anterior.
DECIMOQUINTO: Los proyectos de las obras hidroenergéticas sólo podrán ser realizados por las
Empresas de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de este Instituto, requiriendo la aprobación
de la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos cuando se trate de minihidroeléctricas o
microhidroeléctricas, y del Nivel Central del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos cuando
sean de pequeñas centrales hidroeléctricas o centrales hidroeléctricas.
DECIMOSEXTO: Facultar al Vicepresidente Primero para dictar cuantas instrucciones resulten
necesarias para la mejor aplicación de lo que por la presente se dispone.
DECIMOSEPTIMO: Notifíquese a los Organismos de la Administración Central del Estado, y a
cuantas más personas jurídicas y naturales deban conocer el contenido de la presente Resolución.
Publíquese en la Gaceta Oficial de la República para general conocimiento y archívese el original
en la Dirección Jurídica del Organismo.
Dada en la Ciudad de La Habana, a los 4 días del mes de septiembre de 1990
Jorge L. Aspiolea Roig
Presidente
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos