Para acompañar a Dr. Abel Pacheco de la Espriella, Presidente de

1
Dirección General de Apoyo Parlamentario
Datos Relevantes de la Sesión
Comisión Permanente: Primer Receso del Primer Año de Ejercicio, LIX Legislatura / Febrero 25, 2004
SECRETARÍA DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS
DIRECCIÓN GENERAL DE APOYO PARLAMENTARIO
DATOS RELEVANTES DE LA SESIÓN
I. DATOS GENERALES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PERIODO
SESIÓN
FECHA
PRESIDENCIA
INICIÓ
RECESO
TERMINÓ
DURACIÓN
QUÓRUM
Primer Receso del Primer Año de Ejercicio.
Solemne
Febrero 25, 2004.
Dip. Juan de Dios Castro Lozano.
11:08 hrs.
De las 11:10 hrs. A las 11:15 hrs. = 00:05 hrs.
11:50 hrs.
00:37 hrs.
30 Legisladores
II. CONCENTRADO DE ASUNTOS ABORDADOS
ASUNTO
PRESENTADOS
1.
VISITA DEL DR. ABEL PACHECO DE LA ESPRIELLA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE
COSTA RICA
a) Comisión de cortesía
b) Intervención del C. Diputado Juan de Dios Castro Lozano, Presidente de la Mesa Directiva de la
Comisión Permanente
c) Intervención del Dr. Abel Pacheco de la Espriella, Presidente de la República de Costa Rica
TOTAL
1
1
1
3
III. GLOSA DE ASUNTOS ABORDADOS
1. VISITA DEL DR. ABEL PACHECO DE LA ESPRIELLA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
a) Comisión de Cortesía
No.
1
Asunto
Turno o Trámite
Para acompañar a Dr. Abel Pacheco de la
Espriella, Presidente de la República de Costa
Rica, a su ingreso al Salón de Sesiones
“Legisladores de la República”
Se designaron a los CC. Legisladores: Sen. Silvia Hernández Enríquez (PRI), Sen.
Cecilia Romero Castillo (PAN), Dip. René Arce Islas (PRD), Dip. Oscar González
Yánez (PT) y Dip. Jesús Emilio Martínez Álvarez (Convergencia).
2
Dirección General de Apoyo Parlamentario
Datos Relevantes de la Sesión
Comisión Permanente: Primer Receso del Primer Año de Ejercicio, LIX Legislatura / Febrero 25, 2004
b) Intervención del Dip. Juan de Dios Castro Lozano, Presidente de la Mesa Directiva de la Comisión Permanente
No.
1
Contenido
Mencionó que México y Costa Rica se han visto beneficiados por sus políticas internacionales, han definido y demostrado que el respeto a los
derechos humanos y la promoción de la democracia son los ejes que deben de establecer las vertientes de cualquier relación bilateral; su
presencia es un acercamiento a la idea que todos acariciamos de la solidaridad hispanoamericana donde esa solidaridad en nuestros dos pueblos,
la logran la vitalidad de sus municipios. Los costarricenses y los mexicanos tenemos un ser, en cuyo seno todos nos juntamos y en cuya creencia
y existencia todos creemos, en cuyo amor todos vivimos: la patria que permanece pura, a pesar de nuestras faltas; infalible a pesar de nuestros
errores; inmortal a pesar de nuestra desaparición y de nuestra muerte con su ley de vida que como las leyes naturales durarán más que todas las
instituciones, prevalecerá sobre todos los derechos y todos los poderes, semejante en su belleza, en su luz, en su ideal a la imagen purísima
trazada por el místico de los pintores y cuya frente se pierde en las estrellas del cielo.
Finalmente recordó una narración del escritor francés Anatole Franz, él le llama a esa narración, "El Milagro de Notre Dame" y aunque su
contenido es místico, la religión es vinculo con la lengua, con el origen, con las costumbres y con las tradiciones de todos los pueblos
hispanoamericanos. Y es la entrega de los frailes, en la Catedral de Notre Dame, de lo mejor de ellos, a la escultura de una imagen, de una virgen,
todos eran excelentes literatos, excelentes versificadores, excelentes poetas y llevaban como ofrenda lo mejor de su producción, aquella imagen,
pero había uno, señoras y señores legisladores, había uno, señor Presidente de la República de Costa Rica, que no era ilustrado; era un modesto
cirquero y él en las noches delante de la imagen hacía sus piruetas de circo, a escondidas de sus hermanos los frailes, y una noche sus
compañeros lo vieron y vieron su frente perlada de sudor, pero entonces vieron la escultura inclinarse a enjugar el sudor de aquel fraile. Esa era su
ofrenda. Igual que el fraile, el pueblo de México ofrece al pueblo de Costa Rica lo mejor que tiene, que es su hospitalidad y su anfitrionía.
c) Intervención del Dr. Abel Pacheco de la Espriella, Presidente de la República de Costa Rica
No.
1
Contenido
Expresó que hoy día, el mapa mundial presenta diversos focos de conflicto, en la esencia de todos ellos, subyace un mismo asunto: la
viabilidad de su sistema de gobierno para atender y responder a las legítimas demandas de sus pueblos. México y Costa Rica no son países que
puedan sentirse ajenos a este reto; la pobreza que afecta a miles o millones de nuestros compatriotas supone la obligación ineludible de procurar
la mayor eficiencia de las instituciones democráticas. La democracia no puede limitarse a brindar respuestas políticas a sus pueblos, donde los
contenidos deben ser también económicos, sociales, culturales y ambientales, la democracia es un ejercicio permanente, no un concepto estático;
se construye y se desarrolla permanentemente, supone un amplio abanico de espacios de participación y de ejercicio del poder ciudadano.
Señaló que como lo había expresado en Monterrey, en la ocasión la más reciente Cumbre de Presidentes de América, “la educación en
nuestros países debe servir para erradicar la pobreza y no para preservarla, como si fuera una virtud”. La globalización no debe limitarse a un
simple asunto de apertura de fronteras para el intercambio comercial, debemos aprovechar la globalización como una oportunidad para
universalizar las condiciones que generen el desarrollo humano; es urgente globalizar la justicia en su sentido más amplio, urge globalizar los
esfuerzos contra la corrupción, contra el hambre, contra la injusticia laboral y contra la destrucción de la naturaleza; es urgente que se adopten
medidas necesarias para la preservación del medio ambiente y se usen los bienes que el Creador ha puesto al servicio del hombre.
Señaló que el imperialismo es una concepción obsoleta de las relaciones entre los países, dijo que el armamentismo es una concepción
igualmente obsoleta de la seguridad entre las naciones. No serán los tanques, los aviones de guerra y las metrallas los que logren construir un
mundo más seguro, la seguridad de las naciones, la paz entre los pueblos y la estabilidad interna de los países, si queremos que sean sostenibles,
deberán sustentarse en la justicia social, la tolerancia a las legítimas diferencias y la comprensión de que más allá de las fronteras, somos una
especie, una única especie que habita el mismo planeta.
Finalmente mencionó que México y Costa Rica, ligados por tradicionales vínculos de amistad, por esas estrechas relaciones de comercio,
comparten también aspiraciones y afanes en la forja de un mundo mejor y un mundo mejor es posible, tanto así que está en nuestras manos
construirlo.
NOTA: Para consultar el texto íntegro de las intervenciones de los CC. Legisladores, la dirección de Internet es la siguiente:
http://www.cddhcu.gob.mx/