WTTPRS139R1 5 s

APÉNDICE - CUADROS
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 167
Cuadro AI.1
Exportaciones y reexportaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-2002
(En millones de dólares EE.UU. y en porcentaje)
Designación
Total
1998
1.316,3
1999
2000
2001
2002
(Millones de $EE.UU.)
1.245,7
1.301,0
1.223,1
1.118,4
Total de los productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
0611 Azúcares, de caña o de remolacha, en bruto
1124 Bebidas espirituosas
0711 Café, sin tostar
0573 Plátanos, frescos o secos
0548 Productos vegetales, raíces
1123 Cerveza, etc., de malta
0989 Preparaciones alimenticias, n.e.p.
0589 Frutas, frutos secos, en conserva, elaborados, n.e.p.
0484 Pan, productos de pastelería
0984 Salsas, sazonadores, condimentos
0579 Frutas, frescas, secas, n.e.p.
0361 Crustáceos, congelados
0242 Queso fundido
Materias primas agrícolas
Minería
Menas y otros minerales
2852 Alúmina (óxido de aluminio)
2851 Mineral de aluminio y sus concentrados
Metales no ferrosos
Combustibles
3344 Combustibles para calderas (fuel oils), n.e.p.
3343 Gasóleos (gas oils)
76,3
23,8
23,5
7,2
2,0
0,0
2,5
1,3
0,8
0,3
0,0
0,0
0,4
0,6
0,0
0,0
0,2
52,5
52,2
45,6
0,0
0,1
0,2
0,0
0,1
(Porcentaje del total)
79,8
79,2
24,3
22,3
24,1
22,1
7,6
6,4
2,4
2,2
1,9
2,5
2,4
1,8
1,4
1,1
0,9
1,0
0,8
0,8
0,5
0,4
0,4
0,5
0,4
0,5
0,6
0,4
0,9
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
55,5
56,9
55,1
56,5
50,3
52,6
4,5
3,5
0,1
0,1
0,3
0,3
0,1
0,1
0,2
0,1
84,4
22,5
22,3
5,8
2,5
2,4
1,5
1,4
0,9
1,0
0,8
0,6
0,6
0,5
0,8
0,2
0,1
61,9
60,6
52,5
7,7
0,1
1,2
0,8
0,3
90,2
23,7
23,5
5,9
3,4
2,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,7
0,6
0,6
0,5
0,3
0,3
0,2
66,5
63,9
54,0
9,5
0,1
2,6
1,8
0,8
Manufacturas
Hierro y acero
Productos químicos
5121 Alcoholes monohídricos acíclicos
Otras semimanufacturas
Maquinaria y equipo de transporte
Máquinas generadoras de electricidad
Otras máquinas no eléctricas
Maquinaria agrícola y tractores
Máquinas de oficina y equipo de telecomunicaciones
Otras máquinas eléctricas
Productos de la industria automotriz
Otro equipo de transporte
Textiles
Prendas de vestir
8415 Camisas
8454 Camisetas de todo tipo
Otros bienes de consumo
23,7
0,0
3,8
0,6
0,6
3,1
1,4
0,4
0,0
0,1
0,3
0,1
0,8
0,0
15,3
0,2
5,3
0,8
20,2
0,0
3,9
1,8
0,5
2,2
0,1
0,4
0,0
0,2
0,2
0,1
1,2
0,0
12,8
0,3
2,5
0,7
20,8
0,0
5,4
2,9
0,8
2,1
0,3
0,4
0,0
0,2
0,2
0,6
0,5
0,0
11,5
0,3
2,4
0,9
15,6
0,0
5,6
3,5
0,7
1,3
0,0
0,5
0,0
0,1
0,1
0,1
0,4
0,0
7,3
0,3
1,8
0,8
9,8
0,0
5,3
3,2
0,7
1,0
0,0
0,2
0,0
0,1
0,2
0,2
0,3
0,0
1,7
0,4
0,3
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Otros
Fuente:
Estimaciones de la Secretaría de la OMC, sobre la base de los datos facilitados por las autoridades de Jamaica (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 168
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.2
Importaciones de mercancías por grupos de productos, 1998-2002
(En millones de dólares EE.UU. y en porcentaje)
Designación
Total
1998
3.030,5
1999
2000
2001
2002
(Millones de $EE.UU.)
2.960,2
3.307,8
3.402,6
3.565,4
Total de los productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
0989 Preparaciones alimenticias, n.e.p.
0612 Los demás azúcares, de remolacha o de caña
Materias primas agrícolas
2482 Madera de coníferas, aserrada
Minería
Menas y otros minerales
Metales no ferrosos
Combustibles
3344 Combustibles para calderas (fuel oils), n.e.p.
3330 Petróleo crudo
3341 Gasolina para motores, aceites ligeros
3343 Gasóleos (gas oils)
3342 Keroseno y otros aceites medianos
29,4
18,7
18,1
0,3
0,9
0,6
0,0
10,7
0,1
0,5
10,0
3,5
2,1
1,9
0,8
1,0
(Porcentaje del total)
33,9
36,7
19,1
16,6
17,4
15,0
1,0
0,9
1,0
0,8
1,7
1,5
0,9
0,9
14,8
20,2
0,1
0,1
0,6
0,4
14,1
19,6
6,0
6,7
2,0
6,4
2,7
3,0
1,3
1,3
1,1
1,1
35,3
16,7
15,4
1,0
0,8
1,3
0,8
18,6
0,1
0,4
18,1
6,1
4,9
2,9
2,0
1,2
35,2
16,6
15,1
1,1
0,7
1,4
0,8
18,6
0,2
0,4
18,0
6,5
6,0
2,5
1,3
0,8
Manufacturas
Hierro y acero
Productos químicos
5429 Medicamentos, n.e.p.
5226 Las demás bases inorgánicas y óxidos
Otras semimanufacturas
Maquinaria y equipo de transporte
Máquinas generadoras de electricidad
Otras máquinas no eléctricas
Maquinaria agrícola y tractores
Máquinas de oficina y equipo de telecomunicaciones
7643 Transmisores de televisión, radio, etc.
7641 Equipo para telefonía con hilos, etc.
7649 Partes de equipo de telecomunicaciones
7599 Partes de máquinas de procesamiento de datos
Otras máquinas eléctricas
Productos de la industria automotriz
7812 Vehículos para el transporte de pasajeros
7821 Vehículos para el transporte de mercancías
7843 Otras partes de vehículos automóviles
Otro equipo de transporte
Textiles
Prendas de vestir
Otros bienes de consumo
8973 Oro, joyería de plata, artículos
8921 Libros impresos, planos, etc.
8931 Recipientes de plástico, etc.
67,8
1,8
10,9
1,7
1,7
11,3
26,1
0,6
6,1
0,2
4,3
0,5
0,6
0,3
0,5
3,2
9,7
5,3
1,8
0,0
2,1
2,1
7,2
8,2
1,2
1,0
0,0
62,9
1,7
11,4
1,8
1,4
10,5
22,4
0,6
5,4
0,2
4,2
0,4
0,4
0,3
0,6
2,9
8,2
4,6
1,6
0,8
1,1
2,0
5,9
9,0
1,5
0,7
0,8
60,6
1,6
11,3
2,0
1,5
9,6
22,8
0,6
5,0
0,2
5,0
1,0
0,7
0,8
0,5
3,1
8,4
4,3
1,8
0,7
0,7
1,7
4,9
8,7
1,4
0,7
0,9
62,1
1,8
11,3
1,9
1,4
10,2
26,0
0,5
5,0
0,1
7,9
2,6
1,3
1,1
0,6
3,1
8,0
4,1
1,5
0,7
1,5
1,3
3,2
8,3
0,9
0,7
0,9
63,1
1,4
10,3
1,6
1,0
9,8
29,2
0,9
5,8
0,1
9,4
3,4
1,8
1,0
0,9
2,9
8,7
4,4
1,8
0,8
1,5
1,3
1,5
9,6
1,2
1,1
0,9
2,9
0,0
3,2
0,0
2,7
0,0
2,7
0,0
1,7
0,0
Otros
Oro
Fuente:
Estimaciones de la Secretaría de la OMC, sobre la base de los datos facilitados por las autoridades de Jamaica (CUCI Rev.3).
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 169
Cuadro AI.3
Exportaciones y reexportaciones de mercancías, por interlocutores comerciales, 1998-2002
(En millones de dólares EE.UU. y en porcentaje)
Designación
Total
1998
1.316,3
1999
2000
(Millones de $EE.UU.)
1.245,7
1.301,0
2001
2002
1.223,1
1.118,4
América
Estados Unidos
Canadá
Resto de América
Trinidad y Tabago
Barbados
México
Antillas Holandesas
Antigua y Barbuda
56,8
39,9
11,7
5,2
1,2
0,7
0,4
0,1
0,2
(Porcentaje del total)
53,1
54,1
37,1
38,1
10,4
9,5
5,6
6,5
1,2
1,7
0,7
0,6
0,5
0,6
0,1
0,1
0,2
0,2
55,9
33,0
15,6
7,3
1,8
0,7
0,5
0,1
0,3
49,8
28,2
14,1
7,6
1,5
0,9
0,7
0,5
0,5
Europa
UE (15)
Países Bajos
Reino Unido
Francia
Suecia
Portugal
Alemania
Dinamarca
Bélgica-Luxemburgo
Italia
AELC
Noruega
Europa Oriental
Antigua URSS
Rumania
Resto de Europa
40,0
28,6
10,8
12,1
3,1
1,4
0,7
0,4
0,0
0,1
0,0
5,2
5,2
6,2
6,1
0,0
0,0
42,3
31,2
12,4
12,3
2,7
1,4
1,2
0,9
0,0
0,1
0,0
6,5
6,4
4,7
4,7
0,0
0,0
40,4
31,6
11,6
12,3
3,1
2,2
1,0
1,1
0,1
0,1
0,1
8,8
8,7
0,0
0,0
0,0
0,0
37,0
28,8
11,1
12,6
2,7
1,2
0,6
0,3
0,0
0,1
0,1
6,7
6,7
1,5
1,5
0,0
0,0
41,3
31,2
12,1
12,0
3,7
2,0
0,7
0,3
0,1
0,1
0,1
8,8
8,4
1,4
0,8
0,6
0,0
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
China
Japón
Asia Meridional
2,4
0,4
2,0
0,8
1,2
0,0
2,3
0,0
2,3
0,5
1,8
0,0
3,8
0,5
3,3
0,9
2,3
0,0
5,2
0,0
5,2
2,9
2,3
0,0
6,5
0,0
6,4
3,9
2,5
0,0
Oceanía
Nueva Zelandia
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,3
0,2
0,2
0,2
África
África Subsahariana
Ghana
Resto de África
0,6
0,6
0,6
0,0
1,9
1,9
1,9
0,0
1,6
1,6
1,6
0,0
1,6
1,6
1,6
0,0
2,2
2,1
2,1
0,0
Los demás
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Pro memoria:
Exportaciones de las zonas francas
270,1
(Millones de $EE.UU.)
223,9
223,9
..
162,7
..
No disponible.
Fuente:
Estimaciones de la Secretaría de la OMC, sobre la base de los datos facilitados por las autoridades de Jamaica (CUCI Rev.3); y
Banco Central de Jamaica, Balance of Payments Annual Report 2002, con respecto a los datos de las exportaciones de las zonas
francas.
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 170
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.4
Importaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1998-2002
(En millones de dólares EE.UU. y en porcentaje)
Designación
Total
1998
3.030,5
1999
2000
2001
2002
(Millones de $EE.UU.)
2.960,2
3.307,8
3.402,6
3.565,4
(Porcentaje del total)
75,1
76,2
49,0
47,2
3,3
3,0
22,8
26,0
9,8
9,8
1,8
3,8
2,5
4,7
1,8
1,4
0,0
0,0
0,5
0,6
1,1
0,9
1,0
1,0
0,7
0,6
0,2
0,2
América
Estados Unidos
Canadá
Resto de América
Trinidad y Tabago
Venezuela
México
Brasil
Ecuador
Costa Rica
Panamá
Guyana
Colombia
Honduras
73,4
51,4
3,1
18,9
7,9
1,5
2,6
1,1
0,0
0,5
0,9
0,9
0,4
0,0
75,2
45,9
2,9
26,4
10,5
3,0
3,9
2,0
0,3
1,0
0,8
0,9
0,8
0,3
74,0
43,9
3,2
27,0
9,0
4,3
3,1
2,4
1,5
0,9
0,9
0,9
0,8
0,6
Europa
UE (15)
Reino Unido
Suecia
Alemania
Bélgica-Luxemburgo
Países Bajos
AELC
Suiza
Noruega
Europa Oriental
Rumania
Antigua URSS
Resto de Europa
11,6
9,5
3,8
1,2
1,2
0,5
0,8
1,1
0,7
0,3
0,3
0,0
0,1
0,7
9,9
7,9
3,2
0,4
1,1
0,4
0,6
1,0
0,7
0,3
0,2
0,0
0,1
0,9
9,8
8,0
3,0
0,6
1,3
0,4
0,7
0,8
0,6
0,2
0,2
0,0
0,1
0,8
11,2
9,3
3,0
1,6
1,0
0,8
0,7
1,1
0,6
0,4
0,2
0,0
0,1
0,6
12,3
10,5
2,6
2,2
1,8
0,7
0,7
1,2
0,7
0,5
0,2
0,1
0,0
0,4
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
Japón
China
Taipei Chino
Asia Meridional
11,1
0,2
10,7
6,7
1,6
0,6
0,2
10,3
0,1
10,0
6,1
1,5
0,6
0,2
9,9
0,1
9,6
5,8
1,4
0,5
0,2
10,0
0,2
9,6
5,5
1,8
0,5
0,2
10,6
0,1
10,3
6,0
1,7
0,5
0,3
Oceanía
0,9
1,1
1,1
1,2
1,0
África
África Subsahariana
Resto de África
Sudáfrica
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
Los demás
Zonas n.e.p.
2,9
2,8
3,4
3,1
2,9
2,6
2,9
2,6
1,9
1,6
..
78,6
Pro memoria:
Importaciones de las zonas francas
149,9
(Millones de $EE.UU.)
135,2
119,7
..
No disponible.
Fuente:
Estimaciones de la Secretaría de la OMC, sobre la base de los datos facilitados por las autoridades de Jamaica (CUCI Rev.3); y
Banco Central de Jamaica, Balance of Payments Annual Report 2002, con respecto a los datos de las importaciones de las zonas
francas.
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 171
Cuadro AII.1
Resumen de las notificaciones de Jamaica a la OMC, de 1998 a abril de 2004
Acuerdo
Signatura de la última notificación
Descripción de la prescripción
y periodicidad
Acuerdo sobre la Agricultura
Artículo 10 y párrafo 2 del
artículo 18
G/AG/N/JAM/1, 17.4.98
Subvenciones a la exportación;
anual
Párrafo 2 del artículo 18
G/AG/N/JAM/4, 29.9.99; G/AG/N/JAM/2, 7.4.98;
G/AG/N/JAM/5, 19.3.01
Ayuda interna; anual
Párrafo 2 del artículo 18
G/AG/N/JAM/3, 29.9.99
Compromisos sobre contingentes
arancelarios y de otro tipo;
anual
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del GATT de 1994 (Acuerdo Antidumping)
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/75, 29.3.01; G/ADP/N/81, 31.7.01; G/ADP/N/86,
20.12.01
Informes en virtud del párrafo 4
del artículo 16; ad hoc
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/35/Add.1/Rev.1, 22.4.98; G/ADP/N/22/Add.1/Rev.3,
22.4.98; G/ADP/N/29/Add.1/Rev.2, 22.4.98;
G/ADP/N/16/Add.1/Rev.5, 22.4.98; G/ADP/N/59/Add.1, 31.1.00;
G/ADP/N/65/Add.1/Rev.1, 14.11.00; G/ADP/N/41/Add.1/Rev.5,
7.12.00; G/ADP/N/47/Add.1/Rev.3, 7.12.00;
G/ADP/N/53/Add.1/Rev.3, 7.12.00; G/ADP/N/72/Add.1/Rev.1,
12.4.01
No se adoptan medidas
antidumping; semestral
Párrafo 4 del artículo 16
G/ADP/N/78/JAM, 20.12.01; G/ADP/N/85/JAM, 7.3.02;
G/ADP/N/72/JAM, 29.4.02; G/ADP/N/92/JAM, 12.8.02;
G/ADP/N/98/JAM, 4.3.03
Adopción de medidas
antidumping; semestral
Párrafo 5 del artículo 16
G/ADP/N/14/Add.9, 17.6.99; G/ADP/N/14/Add.1, 15.5.96;
G/ADP/N/14/Add.12, 14.2.01; G/ADP/N/14/Add.13, 17.9.01;
G/ADP/N/14/Add.14, 17.12.01
Procedimientos nacionales y
autoridades competentes para las
investigaciones antidumping;
según proceda
Párrafo 5 del artículo 18
G/ADP/N/1/JAM/2, 17.6.99
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994 (Acuerdo sobre Valoración en Aduana)
Párrafo 1 del Anexo III
G/VAL/N/4/JAM/1, 5.4.00
Prórroga del período de
aplicación de precios mínimos;
según se especifique
Párrafo 1 del Anexo III
G/VAL/N/4/JAM/2, 1.12.02; G/VAL/N/2/JAM/1, 6.4.01
Aplicación del Acuerdo sobre
Valoración en Aduana; una vez
Párrafo 2 del Anexo III
G/VAL/N/4/JAM/3, 3.4.02
Utilización de precios de
referencia; una vez
Párrafo 2 del artículo 22
G/VAL/N/1/JAM/1, 16.3.01
Leyes y reglamentos; ad hoc
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
Párrafos 1 a 3 del
artículo 5
G/LIC/N/2/JAM/1, 29.9.03
Procedimientos para el trámite
de licencias y modificaciones de
los mismos; ad hoc
Párrafo 3 del artículo 7
G/LIC/N/3/JAM/1, 2.6.98; G/LIC/N/3/JAM/1/Add.1, 16.3.00;
G/LIC/N/3/JAM/1/Add.2, 18.9.02
Cuestionario. Normas relativas a
la aplicación; anual
Acuerdo sobre Salvaguardias
Párrafo 6 del artículo 12
G/SG/N/1/JAM/1, 13.5.98; G/SG/N/1/JAM/2, 22.3.04;
G/SG/N/1/JAM/2/Corr.1, 8.4.04
Leyes y reglamentos; una vez
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Párrafo 1 del artículo 25;
párrafo 1 del artículo XVI
del GATT de 1994
G/SCM/N/3/JAM, 22.12.00; G/SCM/N/16/JAM, 22.12.00;
G/SCM/N/25/JAM, 22.12.00; G/SCM/N/38/JAM, 22.12.00;
G/SCM/N/48/JAM, 22.12.00; G/SCM/N/60/JAM, 22.12.00;
G/SCM/N/71/JAM, 4.3.00; G/SCM/N/71/JAM/Suppl.1, 6.10.03;
G/SCM/N/95/JAM, 6.10.03
Programas de subvenciones;
anual
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 172
Examen de las Políticas Comerciales
Descripción de la prescripción
y periodicidad
Acuerdo
Signatura de la última notificación
Párrafo 11 del artículo 25
G/SCM/N/56/Add.1, 31.1.00; G/SCM/N/56/Add.1/Corr.1, 2.5.00;
G/SCM/N/62/Add.1/Rev.1, 14.11.00; G/SCM/N/19/Add.1/Rev.8,
14.11.00; G/SCM/N/23/Add.1/Rev.7, 14.11.00;
G/SCM/N/30/Add.1/Rev.6, 14.11.00; G/SCM/N/35/Add.1/Rev.8,
14.11.00; G/SCM/N/7/Add.1/Rev.10, 7.12.00;
G/SCM/N/12/Add.1/Rev.11, 7.12.00; G/SCM/N/40/Add.1/Rev.5,
7.12.00; G/SCM/N/47/Add.1/Rev.5, 7.12.00;
G/SCM/N/52/Add.1/Rev.3, 7.12.00; G/SCM/N/68/Add.1, 12.4.01;
G/SCM/N/75/Add.1/Rev.1, 20.12.01; G/SCM/N/81/Add.1,
20.12.01; G/SCM/N/87/Add.1, 12.8.02; G/SCM/N/93/Add.1,
4.3.03; G/SCM/N/98/Add.1, 11.9.03
Medidas adoptadas en materia de
derechos compensatorios;
semestral
Párrafo 12 del artículo 25
G/SCM/N/18/Add.9, 17.6.99; G/SCM/N/18/Add.12, 14.2.01;
G/SCM/N/18/Add.13, 17.9.01; G/SCM/N/18/Add.14, 17.12.01
Procedimientos nacionales; una
vez
Párrafo 6 del artículo 32
Párrafo 4 del artículo 27
G/SCM/N/1/JAM/2, 17.6.99
G/SCM/N/74/JAM, 18.12.01; G/SCM/N/99/JAM, 2.7.03
Leyes y reglamentos; ad hoc
Solicitud de prórroga del período
de transición más allá del
año 2002 para varios programas
que ofrecen incentivos a la
exportación; según proceda
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Párrafo 2 del artículo 15
G/TBT/2/Add.57, 14.7.99
Aplicación; una vez
Párrafo 9 del artículo 2
G/TBT/NOTIF.99.307, 18.6.99; G/TBT/NOTIF.99.339, 14.7.99;
G/TBT/NOTIF.99.262, 27.5.99; G/TBT/NOTIF.99.259, 27.5.99;
G/TBT/NOTIF.99.260, 27.5.99; G/TBT/NOTIF.99.383, 31.8.99;
G/TBT/NOTIF.98.265, 20.5.98; G/TBT/NOTIF.98.615, 4.12.98;
G/TBT/NOTIF.99.305, 18.6.99; G/TBT/NOTIF.99.306, 18.6.99;
G/TBT/NOTIF.98.551, 30.10.98; G/TBT/NOTIF.99.261, 27.5.99;
G/TBT/NOTIF.98.208, 15.4.98; G/TBT/NOTIF.00/64, 2.2.00;
G/TBT/NOTIF.00/156, 17.3.00; G/TBT/NOTIF.00/157, 17.3.00;
G/TBT/NOTIF.00/202, 17.4.00; G/TBT/NOTIF.00/212, 27.4.00;
G/TBT/NOTIF.00/484, 2.10.00; G/TBT/NOTIF.00/485, 2.10.00;
G/TBT/NOTIF.00/547, 6.11.00
Reglamentos técnicos; ad hoc
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Artículo 7, Anexo B
G/SPS/N/JAM/2, 2.2.00; G/SPS/N/JAM/2, 2.2.00;
G/SPS/N/JAM/3, 30.4.01; G/SPS/N/JAM/4, 30.4.01;
G/SPS/N/JAM/5, 30.4.01; G/SPS/N/JAM/6, 6.1.03;
G/SPS/N/JAM/6/Add.1, 9.4.03; G/SPS/N/JAM/7, 29.1.04
Medidas sanitarias y
fitosanitarias; ad hoc
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
Párrafo 1 del artículo 3
IP/N/2/JAM/1, 21.7.99
Protección de las obras literarias
o artísticas; ad hoc
Párrafo 2 del artículo 63
IP/N/1/JAM/1, 13.5.98; IP/N/1/JAM/2, 26.1.00; IP/N/1/JAM/G/1,
11.6.01; IP/N/6/JAM/1, 19.7.01; IP/N/1/JAM/I/1, 17.7.02;
IP/N/1/JAM/T/1, 17.6.02; IP/N/1/JAM/C/1, 10.10.02;
IP/N/1/JAM/L/1, 10.10.02
Leyes y reglamentos; una vez
IP/N/6/JAM/1, 8.10.01
Lista de cuestiones relativas a la
observancia
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
Párrafo 1 del artículo 5
G/TRIMS/N/1/JAM/1, 10.6.98
No se aplican medidas en
materia de inversiones
relacionadas con el comercio;
una vez
Decisión sobre el procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas (Decisiones de las PARTES CONTRATANTES
(IBDD 31S/13))
G/MA/NTM/QR/1/Add.9, 18.9.02
Notificación de modificaciones
de las restricciones cuantitativas;
ad hoc
G/MA/NTM/QR/1/Add.5, 12.6.98
Notificación de restricciones
cuantitativas; bienal
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 173
Acuerdo
Signatura de la última notificación
Descripción de la prescripción
y periodicidad
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Párrafo 4 del artículo III,
una vez
S/ENQ/53, 8.6.98
Servicios de información; una
vez
Párrafo 7 a) del artículo V
del AGCS
S/C/N/229, 4.2.03
Notificación del Protocolo II de la
CARICOM (servicios); ad hoc
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII
Párrafo 4 a) del
artículo XVII
Fuente:
G/STR/N/3/JAM, 30.4.98; G/STR/N/7/JAM, 17.9.01
Secretaría de la OMC.
Notificación de empresas
comerciales del Estado; anual
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 174
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIII.1
Normas obligatorias introducidas en Jamaica, de 1998 a junio de 2004
Título y número de referencia
Descripción
Alimentos:
Curado de la cecina y salsa de cecina
S 215: 1998
Prescripciones en materia de calidad. Utilizada en conjunción con
ISO 2859, JS 1: Parte 20 y JS 36
Cacao en polvo y mezclas secas de cacao y azúcar para el
consumo directo
JS 96: 1999
Requisitos mínimos sobre la composición del producto, química y
microbiológica; y métodos de pruebas analíticas
Leche entera líquida (de vaca)
JS 171: 2002
Especifica los requisitos mínimos de composición, calidad
microbiológica, envasado y etiquetado
Leche líquida de vaca con bajo contenido de grasa
(semidesnatada o parcialmente desnatada) y leche líquida de
vaca desnatada
JS 174: 2002
Prescripciones
Confituras, jaleas y mermeladas
JS 261: 1998
Prescripciones y métodos de muestreo y análisis
Arroz
JS 265: 1998
Se aplica al arroz descascarillado, blanqueado y precocido, para el
consumo humano directo
Clasificación de las canales de bovino
JS 266: 1999
Prescripciones en materia de clasificación
Akee en salmuera enlatado (Blighia sapida)
JS 276: 2000
Prescripciones HACCP
Piensos para animales:
Piensos para animales (en general)
JS 71: 1999 en conjunción con JS 1: Partes 1 y 8
Prescripciones de etiquetado, envasado, muestreo y análisis
Raciones para aves de corral
JS 118: 1999 en conjunción con JS 1: Parte 8 y JS 71
Prescripciones en materia de contenido nutricional mínimo
Raciones iniciales para cerdos
JS 119: 1999 en conjunción con JS 1: Parte 8 y JS 71
Prescripciones sobre piensos para animales
Raciones iniciales para rumiantes
JS 120: 1999 en conjunción con JS 1: Parte 8 y JS 71
Prescripciones sobre piensos para animales
Etiquetado:
Etiquetado de los productos. Parte 29: Etiquetado de los
productos y los equipos que contienen sustancias que agotan la
capa de ozono y/o sus sustitutivos, o en cuya fabricación se han
utilizado esas sustancias
JS 1 Parte 29: 1999
Prescripciones sobre el etiquetado de los productos que utilizan
sustancias que agotan la capa de ozono o sus sustitutivos
Etiquetado de los productos. Parte 30: Etiquetado de
productos obtenidos por fermentación (cerveza, "stout",
cerveza con gaseosa (shandy), malta)
JS 1 Parte 30: 2001
Prescripciones sobre el etiquetado de los productos obtenidos por
fermentación para su venta en el Mercado Común del Caribe
Etiquetado de los productos. Parte 25: Etiquetado de los
paquetes de cigarrillos
JS 1 Parte 25: 1997
Prescripciones sobre la información que ha de incluirse en las
etiquetas
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 175
Título y número de referencia
Descripción
Etiquetado de los productos. Parte 18: Etiquetado de textiles
y productos conexos
JS 1 Parte 18: 1999
Revisión de la norma JS 1 Parte 18: 19879, que incorpora las
prescripciones para hilados y prendas de vestir
Etiquetado de los productos. Parte 11: Etiquetado de muebles
JS 1 Parte 11: 1983
Prescripciones sobre el etiquetado de los muebles que se ofrecen
para su venta en Jamaica. Publicada la modificación Nº 1
Etiquetado de los productos. Parte 20: Etiquetado de
productos preenvasados
JS 1 Parte 20: 1988 (Revisada). (Será sustituida por la norma de
la CARICOM)
Prescripciones sobre la información que debe figurar en las
etiquetas de los productos preenvasados destinados a ser vendidos
al por menor
Envasado:
Envases funcionales para el transporte de productos peligrosos
JS 279: 2000
Prescripciones sobre envasado basadas en las Recomendaciones
relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones
Unidas; especifica las prescripciones en materia de resultados
Construcción y materiales conexos:
Cemento Portland (ordinario y de endurecimiento rápido).
Parte 1: Especificación
JS 32 Parte 1: 1999
Prescripciones sobre la composición química y física, la
fabricación y la toma de muestras
Barras laminadas en caliente utilizadas en el armado del
hormigón
JS 33: 1999 (Revisión de JS 33: 1989)
Abarca las barras de acero lisas y deformadas, cortadas o en rollos
Bloques huecos de hormigón normalizados
JS 35: 1998 en conjunción con JS 32
Directrices para la clasificación, prescripciones sobre fabricación,
envejecimiento y físicas
Áridos para hormigón
JS 124: 2000
Directrices para la producción de áridos para hormigón
Hormigón preparado
JS 133: 1999
Condiciones para la mezcla y el suministro y métodos para
especificar las propiedades necesarias del hormigón, así como
pruebas rutinarias que han de efectuarse
Materiales bituminosos
JS 268: 1999
Prescripciones sobre los materiales bituminosos
Áridos para las mezclas bituminosas
JS 286: 2000
Prescripciones sobre los áridos
Metalurgia:
Tiras y chapas de acero revestidas de zinc mediante inmersión
en caliente continua
JS 175: 1999
Prescripciones
Láminas de acero perfiladas, revestidas de cinc y de aluminio
y cinc mediante inmersión en caliente, para techados
(Revisada)
JS 296: 2004
Prescripciones aplicables a los materiales, perfiles y dimensiones
Ley del Comercio. Orden de control relativa a las láminas de
acero revestidas de cinc para techados, 2000
Información que habrá de ser estampada en cada lámina revestida
de cinc para techados; masa mínima requerida de revestimiento de
cinc y grosor mínimo de la base de acero
Ingeniería eléctrica:
Seguridad de los aparatos eléctricos domésticos y similares.
Parte 5: Prescripciones específicas para tostadoras, parrillas,
planchas de gofres y asadores
JS 144: Parte 5: 1999 en conjunción con JS 144: Parte 1
Prescripciones de seguridad
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 176
Examen de las Políticas Comerciales
Título y número de referencia
Descripción
Utilización e instalación de equipos eléctricos de emergencia
JS 283: 2000
Prescripciones
Requisitos de seguridad relativos a los ventiladores y
reguladores eléctricos, Modificación #1
Modifica las especificaciones sobre conexiones de alimentación y
los cordones flexibles y cables externos
Ingeniería mecánica:
Inspección, realización de nuevas pruebas y utilización de
recipientes de gas portátiles
JS 41: 1998 en conjunción con JS 25
Condiciones
Taxímetros electrónicos (excepto los controlados a distancia)
JS 267: 1999
Características, métodos de cálculo y pruebas
Aparatos domésticos de cocción que utilizan gases de petróleo
licuados
JS 277: 1999
Normas mínimas de construcción, funcionamiento y seguridad
Conexiones de tipo "pigtail" y manguitos de unión flexibles
para gas de petróleo licuado
JS 277: 1999
Normas mínimas de construcción, funcionamiento y seguridad
Microbiología:
Desinfectantes de uso general
JS 282: 2000
Prescripciones
Varios:
Fósforos de seguridad
JS 34: 1974 (Revisada). (Será sustituida por la Norma de
la CARICOM)
Prescripciones en materia de resultados, información de etiquetado,
condiciones y métodos de prueba
Reglamentos sobre pesos y medidas (prohibición de
instrumentos de medir no métricos en el comercio) (1998)
Prescripciones en materia de aprobación y unidades de pesos y
medidas
Fuente:
Oficina de Normas de Jamaica, "Catálogo de Normas de Jamaica", junio de 2004.
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 177
Cuadro AIV.1
Resumen de los compromisos específicos de Jamaica en los distintos sectores de servicios
Acceso a los mercados
Trato nacional
Modo de
suministro:
Transfronterizo
1
Consumo en el extranjero
1
2
Presencia comercial
2
3
3
Compromisos (■ pleno; ◨ parcial; □ ninguno; − no consta en la Lista)
−
−
−
−
−
−
a. Servicios jurídicos
■
■
■
■
■
■
b. Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
■
■
■
■
■
■
c. Servicios de asesoramiento tributario
■
■
■
■
■
■
d Servicios de arquitectura
■
■
◨
■
■
■
e. Servicios de ingeniería
■
■
◨
■
■
■
g. Servicios de planificación urbana y de arquitectura paisajista
■
■
◨
■
■
■
h. Servicios médicos y dentales
■
■
◨
■
■
■
j. Servicios proporcionados por enfermeras
■
■
◨
■
■
■
b. Servicios de aplicación de programas de informática
■
■
◨
■
■
■
c. Servicios de procesamiento de datos
■
■
◨
■
■
■
d. Servicios de bases de datos
■
■
◨
■
■
■
a. Servicios de investigación y desarrollo de las ciencias naturales
■
■
◨
■
■
■
b. Servicios de investigación y desarrollo de las ciencias sociales y
las humanidades
■
■
◨
■
■
■
c. Servicios interdisciplinarios de investigación y desarrollo
■
■
◨
■
■
■
a. Servicios inmobiliarios relativos a bienes raíces propios o
arrendados
■
■
◨
■
■
■
b. Servicios inmobiliarios a comisión o por contrato
■
■
◨
■
■
■
a. Servicios de publicidad
■
■
◨
■
■
■
b. Servicios de investigación de mercados y encuestas de la opinión
pública
■
■
◨
■
■
■
c. Servicios de consultores en administración
■
■
◨
■
■
■
a. Servicios de teléfono
◨
◨
□
■
■
■
b. Servicios de transmisión de datos con conmutación de paquetes
■
■
■
■
■
■
c. Servicios de transmisión de datos con conmutación de circuitos
■
■
■
■
■
■
Horizontales
Compromisos por sectores específicos
1. Servicios prestados a las empresas
A. Servicios profesionales
B. Servicios de informática y servicios conexos
C. Servicios de Investigación y Desarrollo
D. Servicios inmobiliarios
F. Otros servicios prestados a las empresas
2. Servicios de comunicaciones
C. Servicios de telecomunicaciones
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 178
Examen de las Políticas Comerciales
Acceso a los mercados
Trato nacional
Modo de
suministro:
Transfronterizo
1
Consumo en el extranjero
1
2
Presencia comercial
2
3
3
Compromisos (■ pleno; ◨ parcial; □ ninguno; − no consta en la Lista)
d. Servicios de télex
◨
◨
□
■
■
■
e. Servicios de telégrafo
◨
◨
□
■
■
■
f. Servicios de facsímil
◨
◨
□
■
■
■
g. Servicios de circuitos privados arrendados
◨
◨
□
■
■
■
h. Correo electrónico
■
■
■
■
■
■
i. Correo vocal
■
■
■
■
■
■
j. Extracción de información en línea y de bases de datos
■
■
■
■
■
■
k. Servicios de intercambio electrónico de datos (IED)
■
■
■
■
■
■
l. Servicios de facsímil ampliados de valor añadido
◨
◨
□
■
■
■
m. Conversión de códigos y protocolos
■
■
■
■
■
■
n. Procesamiento de datos y/o información en línea
■
■
■
■
■
■
Internet y servicios de acceso a Internet
◨
■
◨
■
■
■
Servicios móviles digitales: servicios de telefonía celular
◨
■
◨
■
■
■
Servicios de telefonía móvil nacionales
■
■
◨
■
■
■
Servicios de telefonía móvil internacionales
◨
■
◨
■
■
■
Servicios móviles digitales: Servicios móviles de datos, servicios
de comunicaciones personales, radiobúsqueda
■
■
■
■
■
■
Servicios de transmisión de vídeo
◨
■
◨
■
■
■
Servicios de sistemas radioeléctricos troncales
■
■
◨
■
■
■
Servicios de teleconferencias
◨
■
◨
■
■
■
Servicios internacionales de transmisión de voz, datos y vídeo
suministrados a empresas establecidas en las zonas francas
■
■
◨
■
■
■
Servicios de venta, arrendamiento, mantenimiento, conexión,
reparación y asesoramiento relacionados con los equipos de
telecomunicaciones.
■
■
■
■
■
■
o. Otros
3.
Servicios de construcción
−
−
−
−
−
−
4.
Servicios de distribución
−
−
−
−
−
−
5.
Servicios de enseñanza
A. Servicios de enseñanza primaria
■
■
◨
■
■
■
B. Servicios de enseñanza secundaria
■
■
◨
■
■
■
−
−
−
−
−
−
a. Servicios de seguros de vida, contra accidentes y de salud
□
□
◨
□
□
■
b. Servicios de seguros distintos de los seguros de vida
■
■
◨
■
■
■
6.
7.
Servicios relacionados con el medio ambiente
Servicios financieros
A. Servicios de seguros
Jamaica
WT/TPR/S/139/Rev.1
Página 179
Acceso a los mercados
Trato nacional
Modo de
suministro:
Transfronterizo
1
Consumo en el extranjero
1
2
Presencia comercial
2
3
3
Compromisos (■ pleno; ◨ parcial; □ ninguno; − no consta en la Lista)
c. Servicios de reaseguro y retrocesión
■
■
◨
■
■
■
d. Servicios auxiliares de los seguros (incluidos los de corredores y
agencias de seguros)
■
■
◨
■
■
■
a. Aceptación de depósitos y otros fondos reembolsables del público
□
□
■
□
□
■
b. Préstamos de todo tipo
□
□
■
□
□
■
c. Suministro y transferencia de información financiera
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
A. Hoteles y restaurantes
■
■
◨
■
■
■
B. Servicios de agencias de viajes y organización de viajes en grupo
■
■
◨
■
■
■
■
■
◨
■
■
■
■
■
◨
■
■
■
■
■
□
■
■
□
■
■
◨
■
■
■
−
−
−
−
−
−
B. Servicios bancarios y otros servicios financieros
8. Servicios sociales y de salud
A. Servicios de hospital
9. Servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes
10. Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
A. Servicios de espectáculos
11. Servicios de transporte
A. Servicios de transporte marítimo
Transporte de carga
B. Servicios de transporte por carretera
Transporte de pasajeros
C. Servicios de transporte aéreo
Fuente:
Documentos GATS/SC/45, GATS/SC/45/Suppl.1 y GATS/SC/45/Suppl.2 de la OMC, de 15 de abril de 1994, 11 de abril
de 1997 y 26 de febrero de 1998, respectivamente.
__________