S WO/PBC/20/3 CORR. ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 2 DE JULIO DE 2013 Comité del Programa y Presupuesto Vigésima sesión Ginebra, 8 a 12 de julio de 2013 PROYECTO DE PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15 Corrección El texto de la primera página (portada) debe rezar como sigue. 1. La propuesta adjunta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15 se somete a la presente sesión del Comité del Programa y Presupuesto (PBC) de conformidad con el artículo 2.6 del Reglamento Financiero para que el PBC “la examine y formule comentarios y recomendaciones, incluidas posibles modificaciones” y con arreglo al mecanismo para incrementar la participación de los Estados miembros en la preparación y el seguimiento del presupuesto por programas de la Organización (véanse los documentos WO/PBC/13/7 y A/46/12). 2. El proyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15 ha sido preparado tomando en consideración el marco estratégico revisado y las nueve metas estratégicas que fueron aprobados en 2008/09 y el Plan Estratégico a Mediano Plazo para 2014-15 elaborado en 2010. En el presente proyecto de documento se reflejan asimismo los comentarios y observaciones recibidos de los Estados miembros en sus respuestas al Cuestionario sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014/15. WO/PBC/20/3 Corr. página 2 3. Se invita al Comité del Programa y Presupuesto a que recomiende a las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI y de la Uniones que, en lo que a cada una le concierne, aprueben la propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15. [Sigue el proyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2014/15] [Fin de la corrección]